Deluxe 339000 - Robotický vysavač PRINCESS - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Robotický vysavač PRINCESS Deluxe 339000
Typ vysavače	Robot
Rozměry	Nespecifikováno
Hmotnost	Nespecifikováno
Kapacita nádrže	Nespecifikováno
Výdrž baterie	Nespecifikováno
Doba nabíjení	Nespecifikováno
Typ filtrace	Nespecifikováno
Režimy čištění	Nespecifikováno
Konektivita	Nespecifikováno
Použití	Navrženo pro automatické čištění podlah
Údržba	Doporučuje se pravidelné čištění kartáčů a filtru
Bezpečnost	Vybaveno senzory pro zabránění pádům
Obecné informace	Ideální pro domácnosti s domácími mazlíčky

Často kladené otázky - Deluxe 339000 PRINCESS

Jak nabít můj robotický vysavač PRINCESS Deluxe 339000?

Pro nabití vysavače jej umístěte na dodanou nabíjecí stanici. Ujistěte se, že nabíjecí kontakty na vysavači i stanici jsou čisté a zarovnané.

Vysavač se nespustí, co mám dělat?

Zkontrolujte, zda je vysavač správně nabitý. Pokud je baterie nabitá, zkuste zařízení resetovat vypnutím a opětovným zapnutím.

Jak vyčistit kartáče robotického vysavače?

Pro čištění kartáčů je opatrně vyjměte z vysavače. Odstraňte nečistoty a zamotané vlasy, poté je opláchněte vlažnou vodou a nechte uschnout před opětovným nasazením.

Můj vysavač se nepřipojuje k Wi-Fi, co mám dělat?

Ujistěte se, že vaše Wi-Fi síť je aktivní a heslo je správné. Restartujte vysavač a zkuste se znovu připojit přes aplikaci.

Jak naprogramovat úklidovou relaci?

Použijte mobilní aplikaci k naprogramování úklidové relace. Postupujte podle pokynů pro nastavení času a frekvence úklidu.

Co dělat, když se vysavač často zasekává?

Zkontrolujte, zda senzory a kola nejsou zablokovány předměty. Vyčistěte senzory a ujistěte se, že úklidové plochy jsou volné.

Jak vyprázdnit nádrž na prach?

Pro vyprázdnění nádrže ji vyjměte z vysavače, otevřete a vysypte obsah do koše. V případě potřeby nádrž opláchněte vlažnou vodou.

Vysavač vydává zvláštní zvuky, je to normální?

Neobvyklé zvuky mohou signalizovat problém. Zkontrolujte kartáče, kola a nádrž na prach na případné překážky. Pokud problém přetrvává, kontaktujte technickou podporu.

Jak aktualizovat software vysavače?

Připojte vysavač k mobilní aplikaci a zkontrolujte dostupné aktualizace. Postupujte podle pokynů pro instalaci aktualizace.

Jaká je životnost baterie?

Životnost baterie závisí na používání, ale průměrně může pracovat až 90 minut na jedno nabití.

NÁVOD K OBSLUZE Deluxe 339000 PRINCESS

• Pri nedodrženi bezpečnostnichPokynu není vyrobce odpovedný za pripadné skody.
• Je-li napajeci šnura poskozena, musí byt vyměnéna vyrobcem, jeho servisiní střediskem nebo podobné kvalifikovanou osobou, aby se predešlo nebezpecí.
• Pouze autorizovani technici mohou spotbrebič demontovat. Uživatele spotbrebič nesmi demontovat, opravovat ani upravovat. Jinak to muže zpusobit uraz elektrickým proudem, poruchu a věst k poraněním.
• Nikdy spotbrebic nepremistujte tazenim za privodni snuru a ujiiste se, ze se kabel nemuze zaseknout.
• Spotrebic musi byt umistén na stabilím a rovném povrchu.
• Spotbrebic nenechavejebezdozoru,je-li pripojen k elektrické siti.
• Spotbrebic je urcen pouze pro pouziti v domacnosti a pouze pro ucel, pro ktery je vyroben.
  Tento spotbrebi nepouziveje v mokrem nebo vlhkem prostredi (jakekoli prostredi s tekutinou). Napr. koupelna nebo pradelna. Tento spotbrebi neuvyejte.
  Tento spotbrebič by neměly používat děti do 8 let. Tento spotbrebič smějí používat děti starířé 8 let a osoby s omezenými tělesnými, smyslovými ā mentalíními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenostá znalostí,Pokud jsou pod dohledem osoby odpovedné za jejich bezpečnost nebo pamok bo lyo použítí tohoto spotbrebič touto osobou poučeny a uvedomujsi smóne nebezpeči. Děti si nesměji se spotbrebičem hrát. Uchovávejte spotbrebič a jeho šnúru mimo dosah děti mladších 8 let. Čistěné i udžbru nesmí provádet děti.
• Abyste zabrani zasaženi elektrickým proudem, neponořujte napajeci kabel, zastrčku ani spotřebric do vody ci jiné tekutiny.

122 - Pred cistenim nebo udzbou spotrebice musite

vytáhnout zástrčku z elektrické zásuvky.

• Deti si nesmeji se spotrebicem hrat.
• Pro nabljeni používejte pouze originál baterii a sǐtovy adaptoré spotřebiče. Používánynehodíciho se adaptoréru muže zpusobit zasaženi elektrickým proudem, požár nebo poskození spotřebiče.
• Nedotykejte se mokryma rukama napajeciho kabelu, zastrcky, adaptaru ani jakekoli jiné kovové casti spotbrebiče.
• Pri používání spotřebic nezakřývejte ani nezabalujte. Bud'te opatrní, abyste do koleček nepřinskéripli záves ājiny material, ktery se snadno zkroutí, anebo cást těla uzivatele.
  Ujistete se, ze spotbreic neni v blizkosti cigaretoych nedopalku, zapalovauc, zapalek ci jakychkoli hoilavych latek.
• Nesedejte si na spotbrebič, ani na nej nepokládejte těžké Či ostre preydětý. Když je spotbrebič v chodu, tak dávejte pozor na deti a domáci mazlíčy.
• Pred pouzitim vycistete podlahu prostred (odstrahte vsechny krehke predmety a vsechny prdmety, ktere by se mohly do spotrebic zachytit, jak je ssu snury, obleceni, papiry, volne kabely); vytahnete zaclony a zavesy nad podlahu, abyste zabranili jakymkoli moznym nehodam.
• Spotbrebic nikdy nepouzivejte k cisteni hoilavych nebovysoce tekavch kapalin, jak je benzin.
• Spotbrebič nepokládejte na místa, kde by mohl snadno upadnout (stoly,Židle atd.).
  Vypnete sitovy vypinač pred premistovanim spotbrebiče, nebo když spotbrebič nebudete potrebovat použít po delší dobu. Vytekáni bateri muze zpúsobit požár, zraněni nebo znečistěné prostředí.
• Pred nabijením zkontrolujte, zda je adaptér správně zapojen v zásuvce.
  Z duvodu zabréní zakopnutí, by měl uživatel

CS

informovat vsechny v dome, ze je spotbrebič v provozu.
- Až bude nádoba na smeti plna, tak ji pred dalşim použitim vyprázdněte.
Tento spotbrebič používejte pri teploté od 0^ to 40^ .
Tento spotbrebic nepouzivejev prostredis vysokymi teplotami ani dlouho na primem intenzivnim slunechnim svetle.
Bateri je nutno vyjmout ze spotbrebiče prěd jeho likvidací.
Baterie by mela byt spravne zlikvidovana kvuli bezpecnosti.
- Pred ciştenim, udrzbou nebo vyjutim baterii ze spotrebic musite vytáhnout zástrčku z elektrické zásuvky.
- Do ofukovaciho otvoru nestrkejte sroubovak ani jiné ostré predméty, to poskodi spotfebič.

POPIS SOUÇASTI

1. Hlavni cast
2. Nabijeci stance
3. Sifovy adaptor
4. HEPA filtr
5. Sada levych a pravych kartaču
6. Sac sada
7. Sityov vypinač
8. Dotykova tlačitka
9. LED displej
10. Sada valečkovych kartáču
11. Kolecka
12. Nabijeci zdirka
13. Automatická nabijeci podložka

LED DISPLEJ

	Dališić cisticći režimi kromě režimů mistroń, normálné, tichý a maximálné.
	Tichý režim
	Normálné režim
	Maximálné režim
	Mistro mí režim
	Ukazatel automatického nabíjení
	Ukazatel napájení
	Ukazatel připojeni k virtuálnímu uložiští (cloud)
	Ukazatel chyb

Dotyková tlacitka

CLEAN STOP	• Na toto tlačitkoPoklejeite, abyste cistic probudili z režimu spanku. Toto tlačitko pridržte na vice než 3 sekundy pro prepnutí do režimu spanek. • Toto tlačitko stisknéte pro spušění cistěné. Poklepáni na toto tlačitko cistic zastaví, když je zaneprázdné. • Na toto tlačitko opakovanéPoklejeite pro cyklus prěs cisticí režimy: Normálne, maximálné a tichý. Cistic začne vyčistit 3 sekundy po vybruru programu cistěné.
DOCK	• Toto tlačitko stisknéte pro spušění dokování. Cistic automaticaky zaháji hledáni svého doku. • Toto tlačitko stisknéte a pridržte, dokul displejej bezobrázi animaci „impulz". Až bude tato animace viditelné, tak cisticůme být pripojen k Wi-Fi pomoci aplikace.
SPOT	• Toto tlačitkoPoklejeite pro vystup do cisticího režimu malé mistro (cistic bude cistit prostor 2x2 metry pomoci vyšího sacího vykonu a niží rychlosti)
PUSH	• Toto tlačitko silné stisknéte pro otevřeni/zavřeni horího krytu a vyjmúti nádoby na smetí.

VLASTNOSTI SPOTREBICE

Toto je automatický Čistici robot, ktery je velmi dobře vybaven nejen Čisticimi funkcemmi, dvojitymi bočnimi kartráci a silným podtlakovým SANÍM ale také vyměnitelnými sadami věláčkovych kartráčú a podtlakovým sacími sadami. Spotřebie je schopen automaticicky zjistit, zda nasazená sada je kartráč s kolečky nebo sací sada, potom se sám rozhodne o pracovním režumu, ktery zpúsopi, ze spotřebie bude Čistìć učiněji. Sací vykon tohoto spotřebie je dostatečné silný na to, aby zajistil, ze dokonce i nejměnsí prach na podlaze bude dúkladné výčistěn! Tento spotřebie je schopen automaticý nastavit svú šaci vykon, když zjistí jíný povrch

CS

podlavy. Tato schopnost nejen zabezpeci učinnejiš yvičisteni, ale také pomáhu usetit energii (až do 30%)

PRED PRVNIMPOUZITIM

Vvjmete spotrebic a jeho prisluesentvi z krabice. Sejmete ze spotrebic nalepky, ochrannou folii ci plast.
- Nainstalujte aplikaci, ktera se nazyva „HomeWizzard Cleaner" z obchodu s aplikacemi. Až bude aplikace nainstalována, tak se bude na spotřebicích nazyvat „Cleaner".

Nabijeni bateri

Nabijeci stanici umistete ke stene a odstraite prekazky v rozsahu 1 metru na obou stranach a 2 metru vpredu.

• Pokud se cistic vypne, tak jej prd nabijenim zapnete pomoci sittoveho yvpinae na pravé strane cisticie.
• Cistič nabijejte jegím z nasledujících zobrażnych zpusobú:
  a. Adapter zapojte do cističe a jeho druhý konec zapojte do sǐtove zásuvky, jak je znázorněno na obr. a.
  b. Stisknéte na cističi, abyste jej nasměrovali k nabljeci stanici kvuli nabijeni, jak je znázorněno na obr. b.

• Pred nabijinem se uistete, ze s'tovy vypinač cistice je zapnuty. Jinak se zobraž chyba na LED displejeji.
  Kdyz se cistic nabiji, tak blika ukazatel napajen.
• Až bude nabijeni dokončeno, tak ukazatel napajeni přestane blíkat a bude svítit.
  V pohotovostnim rezimu cistic yvda zvukové upozorneni, až bude slabá baterie.
  Behem provozu se cistic automatickvyrfdon nabjeci stanice,az bude slaba baterie.

Rady pro prodlouzeni zivotnosti baterie:

• Pred prvnim pouzitim cistic nabijejte 12 hodin.
  Cistic nabijte hned, jak bude baterie slabá.
• Bēhem Čišění, se Čišč automatický vrát do nabljecí stanice, až dokonč Čišění nebo až bude slabá baterie.
• Pokud cistic nebude t pouziv vice nez 3 mésic, tak bateri nabijete v cisticici 12 hodin, vypnete napajeni cisticie, vyjmete baterii z cisticie a uložte ji na chladnéma suchem miste.

PRINCESS

Návod na použití

POUZITI

Spusteni

• Cistic Zapnete pomoci sitovhe spinae na pravé strane spotbreiice. Poklepejte na tlacitko na horni strane cistie.
  V pohotovostnim rezimuPoklepejte na tlačítko abyste Čistic probudili.
• Poznamka: Pokud je cistic v rezimu spanek, dlouze stiskne tlačitko na horní straně, abyste cistic probudili z rezimu spanek, potom na tlačitkoPoklepejteznovu,abyste zahájili cišěné.

Pohotovostni rezim:

Azbude cisticicistitak Poklepejnta tlaclitko na horni strane,aby se cisticzastavil a prepnul do pohotovostnilho rezimu.

Rezim spanek:

• Dlouze stisknéte tlacítko na horní straně na 3 sekundy, Čistic se prépne do režimu spanek.
• Cistič se automaticky prépne do režimu spánek,Pokud neobdržiŽádný príkaz po vice než 60 sekund.

Vypnuti:

V pohotovostnir rezimu vypneite sitovy spinač na pravé straně cistice.
V rezimu spanek se cistic automaticicky vypne,Pokud nebude v chodu po vice nez 5 minut a muze byt probuzen pouze dlouhym stiskem tlačitka na horní straně na 3 sekundy.
- Poznamka: dokud cisticne nebudete dlouho pouzivat, tak prosim vypnete sitovy vypinač.

RÜNZÉ CISTICİ REZIMY

Normálí cistírežim

• Cistit je schopen automaticky vycistit pokoj.
• Zapněte vypínač vysavače a dvakrát kliknéte na tlačitko "CLEAN" nahoře nebo stisknéte tlačitko "CLEAN" v aplikaci.
• Cistic automaticky zahaji navigaci a cisteni.
• Displej Čistice zobrazí 2 větráky.

Cistici rezim okraje

V toto rezimu bude cistic cistit podel sten nebo preakazek.
- Poznámka: Čišění „okrajú“ mžete spustit z applikace.

Rezim planovani

• Poté, co naplánujete Čistěni prostřednictvim aplkace, Čistě opustí svou nabjeci stanici a zaháji Čistěni v naplánovaném case.

Maximánlí režim

DvakrátPoklepejnta tlačitko „CISTIT" na horní strane.
- Cistič do 3 sekund zaháji Čišění zvyśeným sacim vykonem a nizsī rychlostí a dūkladné váš pokoj vyčistí.
- Displej Čistice zobrazí 3 větráky.

Tichy rezim

• Trikrat poklepejna tlačitko, CISTIT" na horní strane. Do 3 vterin Cistič zaháji cistění bez sání, bude pouze zlehka zametat nečistotu ze zeme a bude to delat tiše.
• Displej Čistěc zobráží 1 větrák.

Mistni ciasteni

• Poklepejte na „MISTNI" na horní strané nebo na tlačítko „MISTNI" v applikaci, abyste zahájili mistríci Čistěné. Čistě bude cistit prostor 2x2 metry, sací vykon bude cesilen a rychlost Čistěné se zpomali.

CS

Hloubkové cisteni

Cisticdvakrpatrojevdavskpokj,abybylozajisteno,ze dosahl kaedehoruh.
- Poznámka: Program „hloubkové Čišěné mižete spustit z aplíkace.

Nahodné uklizeni

• Cistic bude cistit podle nahodneho vzoru, misto aby chytré kombinace cikcak a okraju.
• Poznamka: Program „nahodné cistěné“MZEZe spustit z aplikace.

FUNKCE NAVIGACE POMOCI MAP

• Pred pouzitim deje cistic na podlahu.
  Zapnete siov yina, dae pokleje na tlaitko na horni strane. Panel displeje zobrazi otacejici animaci nakladani a zazni zvuk spusteni
• Po zapnuti se displej vypne (v závislosti na stavu pripojeni se muze zobrazit ikona "Cloud connection"). Potom jestě JednouPoklepejte na tlacítko na horní strané pro zahájeni Čistěni.
• Cistic se automaticky vrati do dokovaci stanice po cisnteni, pudok je dokovaci stanice zapnuta. Pokud nebude detekovana zaadna dokovaci stanice, tak se cistic po cisnteni vrati blizko svheho vychoziho bodu.

SACÍ SADA A SADA VALEČKOVYCH KARTÁCÜ

• Sacá sada a sada valečkovych kartácu muže byt vypnuta na spodni strane vašeho cistice (jak je znázorněno na obrázku niže).

CISTENIA UDRZBA

Kartace na cisticic strainé

Zkontrolujte bočni kartáč, az se zaşpini a vyměnte je, pakud bude poskozeny. Maximálné zivotnost bočnich kartáçu je 12 měsícu.
- Poznámka: Pred vyménou bočnich kartáču prosim venujte pozornost značce „levé“ a „prave“ (‘L’/‘P’) na stranje kartáču, které se shoduji se značkou (‘L’/‘P’) na spodné stranje Čistće.

Cisteni nádobny na smetí a filtru

• Po kazdem pouziti vyprazdnete a vycistete nadobu na smetia postupujte, jak je znazorneno na obracich niz:

PRINCESS' Navod na pouziti

Poznámka:

Primarnifltrumyveje po kaizdych 15\~30 dnech pouzit. Maximalin zivotnost filtru je 24 mesicu.
HEPA filtr a primarni filtr vlozte zpet, az budou uplnéSuche.
HEPA filtr a primarni filtr mohou byt yvmeneny, bude-li tbreba.
- Filtry nevystavujte prímému, intenszivnímu slunečnímu svitu.

Cisteni snimacu a kolecek

Vsechny snimae a kolecka lehce ofte, jak je vyznaceno na obrazkunize, mekkym cisticim hadrikem ci nastrojem.

Cisteni nabijecich polu

Ocistete nabijeci poly, jak je vyznaeceno na obrazku nizé, mekkym cisticim hadikem ci nastrojem.

Cisteni saciho pruchodu a snimae prachu

• Saci sadu vyjmte z cistice, vycistete saci pruchod a snimaac prachu, jak je vyznaceno na obrazku nizé, mekkym, cisticim hadrikem ci nastrojem.

• Poznamka: Čistč a snímáče udžujte suché a zabraťe jejich kontaktu s tekutinami.

Cisteni sady valeckovychkartacu

• Sadu valečkovych kartáču vyndejte z Čistě, vyjměte valečovy kartáč, potom jej vycistěte spolu s ochranným krytem & držákem pomoci měkkého, Čisticiho hadřiku nebo nastroje, jak je zobrazeno na obrázku níze, (Valečkový kartáč muže byt omyvánvodou).

• Poznámka: Válečkový kartácz novu nasadte v púvodním pořadi demontáže, až bude uplěsuchý.

Jak otevrit kryt sady valeckovych katacu

Vickem valekovho katace otaceje tak,aby byl otocen smerkmvam.

• Oběma palci přidržujte včicovalčkového kartáča vytlačte jej.

CS

Kryt valečkového kartáče se otevirá, jak je zobrazeno na nasledujicim obrázku.

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Chybovy kód snimacu

Chybový kód	Přicina Rešení
E1	Nádobra na smel neni vložena downl' Nádobu na	smel vložte spravně downl'
E2	Slovy spinač je yvryn't Šahem nabijeni Zapnéte	slovy spinač
E3	Slabsi balerie nebo solhalo automatické nabijeni	Cisté nabijtu nucné
E11	Problém s levym smiamač delkec schoodu Oce	sisti lyve smiamač delkec schoodu nebo již yvměříte
E12	Problém s pravym smiamač delkec schoodu Oce	sisti pey pravym smiamač delkec schoodu nebo již yvměříte
E13	Problém s přednim smiamač delkec schoodu Oce	sisti pećnil smiamač delkec schoodu nebo již yvměříte
E21	Leve kolečko je nad zemi Spothebč položte na	bezpečné misto
E22	Pravé kolečko je nad zemi Spothebč položte na	bezpečné misto
E23	Předni kolečko je nad zemi Spothebč položte na	bezpečné misto
E31	Mikrospinač na levé strané přednno narazniku je užavznuty nebo Rozbity	Zkontrolujte, zda je užavznuty nebo již yvměříte
E32	Mikrospinač na pravé strané přednho narazniku je užavznuty nebo Rozbity	Zkontrolujte, zda je užavznuty nebo již yvměříte
E33	Mikrospinač přitmo vpedu na prědnim narazniku je užavznuty nebo Rozbity	Zkontrolujte, zda je užavznuty nebo již yvměříte
E41	Leve kolečko je přižēné Zhontrolujte, zda je už	zutne nebo již yvměříte
E42	Pravé kolečko je přižēné Zhontrolujte, zda je už	zutne nebo již yvměříte
Chybový kód	Přižina Žešeni
C43	Kartáč na levé strané je přetíženy	Zkontrolujte, zda je uváznutí nebo jej vyměnité
C44	Kartáč na pravé strané je přetíženy	Zkontrolujte, zda je uváznutí nebo jej vyměnité
C45	Molor větrák je přetíženy	Zkontrolujte, zda je větrák silačoný a vyčistěte námobu na smelí
C46	Vělěčkový kartač je přetíženy	Zkontrolujte, zda je uváznutí, vyčistěte jej nebo jej vyměnité
EXX9	Levy protipádový smínač delekalov stráž, právy infracérvený smínač na přednín nárazniku delekalov přežú	Očistěte šočků smínače na přednín nárazniku a cošků protipádového smínače na spodní straně
EXXA	Přednín protipádový smínač delekalov stráž, právy infracérvený smínač na přednín nárazniku delekalov přežú
EXXB	Levy a přednín protipádový smínač delekalov stráž, právy infracérvený smínač na přednín nárazniku náradniku delekalov přežú
EXXC	Právy protipádový smínač delekalov stráž, právy infracérvený smínač na přednín nárazniku delekalov přežú
EXXD	Levy a právy protipádový smínač delekalov stráž, právy infracérvený smínač na přednín nárazniku delekalov přežú
EXXE	Právy a přednín protipádový smínač delekalov stráž, právy infracérvený smínač na přednín nárazniku delekalov přežú
EXXT	Přednín levy a právy protipádový smínač delekalov stráž, právy infracérvený smínač na přednín nárazniku delekalov přežú

Chybový kód	Přižina Žešeni
CX1X	Levy infračerený smírů na předním nárazniku detekoval přežkú	Ocistěte Čočku smírů na předním nárazniku
CX2X	Prostřední infračerený smírů na předním nárazniku detekoval přežkú
EX3X	Levy a prostřední infračerený smírů na předním nárazniku detekoval přežkú
EX4X	Pravy infračerený smírů na předním nárazniku detekoval přežkú
EX5X	Levy a právy infračerený smírů na předním nárazniku detekoval přežkú
EX6X	Prostřední a právy infračerený smírů na předním nárazniku detekoval přežkú
EX7X	Levy, prostřední a právy infračerený smírů na předním nárazniku detekoval přežkú
EX8X	Infračerený smírů pro detekókti stěn na předním nárazniku detekoval přežkú
EX9X	Smírač pro detekókti stěn na předním nárazniku a levy infračerený smírů detekoval přežkú
EXAX	Smírač pro detekókti stěn na předním nárazniku a prostřední infračerený smírů detekoval přežkú
EXBX	Smírač pro detekókti stěn na předním nárazniku a levy a prostřední infračerený smírů detekoval přežkú
EXCX	Smírač pro detekókti stěn na předním nárazniku, právy infračerený smírů detekoval přežkú
EXDX	Smírač pro detekókti stěn na předním nárazniku, levy a právy infračerený smírů detekoval přežkú
ExFX	Smírač pro detekókti stěn na předním nárazniku, právy a prostřední infračerený smírů detekoval přežkú
EXFX	Smírač pro detekókti stěn na předním nárazniku, levy, právy a prostřední infračerený smírů detekoval přežkú

Chybové kódy motoru

Chybový kód	Přižina Žešení
L01X	Větrák je přitěženy Zkontrolujte, zda je Žětrák stlačeny a vycistěte nádobu na smetl
L0X1	Leve kolečko je přitěžené	Zkontrolujte. zda je užáznute nebo omotane drát plekazek
L0X2	Pravé kolečko je přitěžené
L0X3	Leve a pravé kolečko je přitěžené
L0X4	Kartáč na levé straně je přitěžený
L0X5	Leve kolečko a kartáč na levé straně je přitěžený
L0X6	Pravé kolečko a kartáč na levé straně je přitěžený
L0X7	Leve a pravé kolečko, kartáč na levé straně je přitěžený
L0X8	Kartáč na pravé straně je přitěžený
L0X9	Leve kolečko a kartáč na pravé straně je přitěžený
L0XA	Pravé kolečko a kartáč na pravé straně je přitěžený
L0XB	Leve a pravé kolečko, kartáč na pravé straně je přitěžený
L0XC	Kartáč na levé a pravé straně je přitěžený
L0XD	Leve kolečko, kartáč na levé a pravé straně je přitěžený
L0XC	Pravé kolečko, kartáč na levé a pravé straně je přitěžený
L0XF	Leve a pravé kolečko, kartáč na levé a pravé straně je přitěžený
L02X	Válečkový kartáč je přitěžený

Kódy na panelovém displejeji

LO Slabá baterie
11:11 Nabijeni
FULL Nabijeni bylo dokončeno
CONN Připojování k Wi-Fi
FAIL Připojení k Wi-Fi se nezdařilo
SUCC Odojení od Wi-Fi se zdařilo

Poznámka:

Aplikace zobraz podrobné informace o chybě
Kdyz cistic zobraz L000, tak to nenizadny problem
X je poçet nebo pismeno, které se muze objevt na displeji kvuli ruznym chybám
- Pokud cistic zobrazi E001 nebo E004, tak prosim najdete odpovidajici resei, jichz to tyka, primo v odstraovani zavad
- Pokud Čisharp zobrazi EC07, tak prosimNJdete ECXX a EXXX proodovidajici resei, jehoz se to týká, v odstrañování zavad.
- Podobne, poduk cistic zobraf EE91, tak prosim majdete EXX1, EEXX a EX9X pro opodvidajici reeni, jehoz se to tyká, v odstrańovani zavad.
- Pokud výše uvedene šešeni nefunguje, tak zkuste to nizé uvedené prosim:

a) Cisticznovu nastavetypynutim spotrebice, potom jej zapnete a znovu tozkontrolujte.
b) Pokud to stale nefunguje po znovunastaveni, tak kontaktujte poprodejni servis.

Návod na použiti

Upozorneni, tykajici se baterie

Sami nesmite vyndat (nebo sePokouset vyndat) baterii, vestavenou v toto spotbrebici. Pro ymenu baterie musite kontaktovat vaheho provozovatele sluzeb nebo nezaviseho kvalifikovaneho odbornika.

VYSTRAHA

KVULI VASI OSOBNI BEZPECNOSTI SE NEPOKOUSEJTE SAMI VYNDAT BATERII ANI JI LIKVIDOVAT OHNEM. BATERII NEROZEBIREJTE, NEDRITTE ANI NEPROPICHUITE

TECHNICKÁ DATA SPOTČREBICE

Trúda Položka Podrobnosti
Mechanické Technické udaje	Prümér 350 mm
	Vyška 88 mm
	Hmotnost 3,5 kg
Elektrické Technické udaje	Jmenovitý vykon nabiječky 24V	600mA
	Technické udaje balerie 2150 m	A, nabijeci, lithova
Praktické Technické udaje	Objem námody na smeti 0,5 L
	Typ nabljeni Automaticke nabij	eni/nučné nabljeni
	Režim šlětěné Automatický, hlou	bkové šlětěné, okrajce, maximálné, náchodné, malé místo, tichý
	Doba nabljeni Asi 240-300 minut
	Doba šlětěné 90 minut na maxír	um
	Frekvence Pouze 2,4 GHz, nef	nguje v pásmu 5 GHz
Typ lăčitek hlavni casti Dotyková lăčitka + LED		displej

SK

BEZPEÇNOST

CLEAN STOP	• Tuknutim na toto tlačidlo vysávac prebudíte z režimu spänku. Ak chcete prepnúf do režimu spänku, stlačte toto tlačidlo a podržte ho stlačené na viac ako 3 sekundy. • Ak chcete spustit' vysávanie, stlačte toto tlačidlo. Ak je vysávac zaneprázdněv yvsáním, zastavte ho tuknutím na toto tlačidlo. • Ak chcete prepina' medzi režimami vysávania, opakovane t'uknine na toto tlačidlo: normálne, maximálne a tiché. Čistč začne Čistí' 3 sekundy po vybere programu Čistenia.
DOCK	• Ak chcete spustit' dokovanie, stlačte toto tlačidlo. Vysávac záčne automatický vyhfadávat' dokovaci stanicu. • Stlačte toto tlačidlo a podržte ho stlačené, až kým sa na displeji nezobrázi „pulzná" animácia. Kéř je tátó animácia zobrazená, vysávac saMZe pomocou aplikácie pripojit' k Wi-Fi.
SPOT	• Tuknutím na toto tlačidlo prepnîte do režimu intensizívného vysávania na mieste (vysávac vysáva plochu 2 x 2 metre pri vyssom sacom vykone a nižšej rychlosti)
PUSH	• Horný kryt otvorte/ztvorte silným zatláčením na toto tlačidlo a vyberte zásobník na prach.

FUNKCIE VYROBKU

Vysavac Zapnite zaputim vypinaca na jeho pravej strane. Vysavac zobudte z rezimu spanku tuknutim na tlacidlo (Vysavaf/Zastavit).
Vysavanie spustite tak, ze v pohotovostnom rezime tuknete na tlacidlo v hornej casti zariadenia.
- Poznamka: Ak je vysávač v režime spanku, dlhym stlačením tlačidla v jeho homej Časti ho zobudte z režimu spanku, a ked chcete spustit vysávanie, znova t'uknite na toto tlačidlo.

Pohotovostny rezim:

• Skontrolujte bočné kefu, kěd je znečistěna, a ak je poskodená, vyměnte ju. Maximálna zivotnost bočněch kief je 12 mesiacov.
• Poznámka: Pred vymenou bočných kief davajte pozor na značky „fáva“ a „prava“ („L“/„R“) na bočný chefach, ktoré sa zhoduju so značkou „L“/„R“" v spodnej Časti vysávača.

Cistenie zasobnika na prach a filtrov

Kódy chyb	Pričina Riešenie
E32	Mikrospinać na pravě strane predněho nárazníka je zaseknuí alebo poškoděny	Skontroljute, ā sa zasekol, alebo ho vyměřte
E33	Mikrospinać priamo vpredu na prednámom nárazníku je zaseknuí alebo poškoděny	Skontroljute, ā sa zasekol, alebo ho vyměřte
E41	Lavé koleso je pretažné Skontroljute, ā sa zaseknuá alebo ho vyměřte	b. alebo ho vyměřte
E42	Pravě koleso je pretažné Skontroljute, ā sa zaseknuá alebo ho vyměřte	b. alebo ho vyměřte
E43	Lavá kefa je pretažné	Skontroljute, ā sa zasekla, alebo ju vyměřte
E44	Pravě kefa je pretažné	Skontroljute, ā sa zasekla, alebo ju vyměřte
E45	Motor ventilátora je pretažné	Skontroljute, ā je ventilátor zablokovaný a vycistte zásobnínik na pracch
E46	Valcová kefa je pretažné	Skontroljute, ā sa zasekla, alebo ju vyměřte
EXX9	Lavý protépárový smaž střmý okraj, právy infraševý smaž na prednám nárazníku zost prekázku	Vycistite šošovky smaťa na prednám nárazníku a šošovky protépádvóho smaťa
EXXA	Predný protépárový smaž střmý okraj, právy infraševý smaž na prednám nárazníku zost prekázku
EXXB	Protépárové smažné na favej a prednám strane zostí smý okraj, infraševý smaž na prednám nárazníku zost prekázku
EXXC	Právy protépárový smaž nizstí smý okraj, právy infraševý smaž na prednám nárazníku zost prekázku
EXXD	Protépárové smažné na favej a právej strane zostí smý okraj, právy infraševý smaž na prednám nárazníku zost prekázku
DXXE	Protépárové smažné na právej a prednám strane zostí smý okraj, právy infraševý smaž na prednám nárazníku zost prekázku
DXXF	Protépárové smažné na favej a prednám strane zostí smý okraj, právy infraševý smaž na prednám nárazníku zost prekázku

Kódy chyb	Pričina Riešenie
EX1X	Lavý infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku	Vyžistite šošovky smína na prednám nárazniku
EX2X	Stredné infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EX3X	Infračerené smilacna na lavej strane a v strede na prednám nárazniku zistili prekážku
EX4X	Pravý infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EX5X	Infračerené smilacna na lavej a pravoj strane na prednám nárazniku zistili prekážku
EX6X	Infračerené smilacna na lavej strane a v strede na prednám nárazniku zistili prekážku
EX7X	Infračerené smilacna na lavej a pravoj strane a v strede na prednám nárazniku zistili prekážku
EX8X	Pravý infračerený smilacna zistovanie steny na prednám nárazniku zistili prekážku
EX9X	Smilacna na zistovanie steny a lavý infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EX4X	Smilacna na zistovanie steny a stredné infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EX3X	Smilacna na zistovanie steny, lavý a stredné infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EXCX	Smilacna na zistovanie steny, lavý a stredné infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EXOX	Smilacna na zistovanie steny a pravy infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EXOX	Smilacna na zistovanie steny, lavý a pravy infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EXEX	Smilacna na zistovanie steny, lavý a stredné infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku
EXTX	Smilacna na zistovanie steny, lavý, pravy a stredné infračerený smilacna prednám nárazniku zistili prekážku

Kódy na obrazovke displeja

LO Nízka Kapacita batérié
11:11 Nabijanie
FULL Nabijanie je dokončené
CONN Pripojenie k WiFi
FAIL Pripojenie k WiFi zlyhalo
SUCC WiFi bolo úspešne odpojené

Poznámka:

a) Vysava^⓹ vynuljte jeho vypnutim a potom ho znova zapnite a skontrolujte.