PerfectKitchen MCK750 - Rýchlovarná kanvica WAECO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická kanvica 12V/24V pre vozidlo
Značka	Waeco
Model	PerfectKitchen MCK750
Kapacita	750 ml
Rozmery (D x V x H)	190 x 205 x 125 mm (vrátane držiaka)
Hmotnosť	Približne 750 g
Napájanie	12 V= (ref. 9103533003) alebo 24 V= (ref. 9103533004)
Príkon	200 W (12V) alebo 380 W (24V)
Automatické vypnutie	Áno, keď voda vrie (približne 100°C)
Ochrana proti prehriatiu	Áno, s výkonovým relé
Kontrola teploty	Regulačný termostat
Kontrolka	Áno, svieti počas ohrevu
Montáž	Upevnenie na povrch odolný voči teplu a vlhkosti
Použitie	Iba pri zastavenom vozidle
Údržba a čistenie	Odvápnenie každých 30-40 ohrevov; čistenie vlhkou handričkou
Odporúčané odvápnenie	Každé 3 mesiace komerčným odvápňovacím prostriedkom
Obsah dodávky	Nádoba na vodu, držiak, upevňovací materiál
Certifikácie	V súlade s nemeckým zákonom LMBG
Záruka	Podľa zákonných podmienok; kontaktujte výrobcu alebo predajcu
Opraviteľnosť	Opravy len kvalifikovaným personálom
Bezpečnosť	Nepoužívať s otvoreným vekom; neponárať do vody
Krajina výroby	Hongkong

Často kladené otázky - PerfectKitchen MCK750 WAECO

Aká je kapacita kanvice PerfectKitchen MCK750?

Kapacita je 750 ml. Neplňte nad maximálnu rysku.

Pod akým napätím kanvica pracuje?

Pracuje na 12 V= (ref. 9103533003) alebo 24 V= (ref. 9103533004), podľa modelu.

Ako používať kanvicu prvýkrát?

Naplňte nádobu vodou, zatvorte veko, pripojte do DC zásuvky, potom stlačte vypínač zapnutia/vypnutia. Nechajte zohriať vodu raz alebo dvakrát a vylejte ju na čistenie.

Vypína sa kanvica automaticky?

Áno, automaticky sa vypne, keď voda vrie (približne 100°C). Nedá sa manuálne vypnúť.

Môžem kanvicu používať počas jazdy?

Nie, spotrebič sa smie používať iba pri zastavenom vozidle z bezpečnostných dôvodov.

Ako odvápniť kanvicu?

Použite komerčný biologický odvápňovací prostriedok. Dvakrát alebo trikrát prevarte vodu s prostriedkom, potom dvakrát alebo trikrát čistú vodu. Potom opláchnite.

Ako často treba odvápňovať kanvicu?

Približne každých 30 až 40 ohrevov alebo každé tri mesiace, podľa používania.

Ako čistiť vonkajšok kanvice?

Nikdy nepoužívajte tečúcu vodu. Utrite vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte spotrebič do vody.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Nenechávajte spotrebič bez dozoru, uchovávajte mimo dosahu detí, nepoužívajte s otvoreným vekom a nikdy nelejte studenú vodu do horúcej kanvice.

Ako upevniť kanvicu vo vozidle?

Použite dodaný upevňovací materiál. Uistite sa, že povrch je stabilný a odolný voči teplu. Nevŕtajte bez kontroly priestoru a neprítomnosti skrytých káblov.

NÁVOD NA OBSLUHU PerfectKitchen MCK750 WAECO

2.2 Bezpečnost za provozu prístroje

Nerešpektovanie moze viest' k materiálnym škodám a moze ovplyvnit' funkciu zariadenia.

HINWEIS

Doplnejuce informácie k obsluhe vyrobku.

Konanie: Tento symbol vám ukáze, ze musité niečo urobit'. Potrebné konania budú popísane krok za krokom.
Tento symbol popisuje vysledok niedtorého konania.

Obr. 1 5, strana 3: Tento udaj poukazuje na prvok v niedtorom obrazku, v toto priklade na „Pol. 5 v Obr. 1 na strane 3".

2 B e z p e ČnostnéPokyny

Vyrobca v nasledujucich pripadoch nepreberá za škody ziadnu záruku:

• Poškodenia produktu mechanickými vplyvmi
  Zmeny produktu bez vyjadreného povolenia vyrobcu
• Použitie na iné účely ako su účely uvedené v námode

• Zástrčku nikdy nevytahujte zo zásuvky tahaním za prípojné kabel.
• Ak je przypojny kabel poškodený, musité ho vymenit', aby sa predišlo ohrozeniu.
• Vytiahnite przypojny kabel

pred kazdym cistenim a osetrovanim
-pri poruchach

• Osoby (vrátane detí), ktoré z dovodu ich fyzickych, zmyslovych alebo duševnych schopnosti alebo ich neskúsenosti alebo neznalosti nie su schopné bezpečne používat tento vyrobok, by ho nemali používat bez dozoru alebo poučenia zodpovednou osobou.
• Elektrické pristroje nie su hrackou pre deti! Pristroj používaite mimo dosahu deti.

• Prístroj používajte len pod dozorom aNie v exteriéri.
• Prístroj nepoužívajte na prevalenie vody počas jazdy.
• Ked' používate prístroj pri vypnutom motore, davajte pozor na stav nabitia batarie.
• Prístroi nepoužívajte na horúcich povrchoch a neukladajte ho do blízkosti otvoreného plameña.
• Chrănte pristroj a káble pred vysokymi teplotami a mokrom.
• Prístroj nikdy neponorte do vody.
• Prístroj nepoužívajte s otvoreným vekom.
• Prípojné kábel nenechajte na zemi (nebezpečenstvo zakopnutia).
• Prípojné kábel neklad'te na hrany a rohy.
  Pred začatím jazdy všetky neupevné Časti kanvice bezpečne uložte.
• Kanvicu pravidne zbavujte vapenatych nanosov.

3 Obsah dodávky

Č. na obr. 1, strane 3 Množstvo Označenie

1 1 Nádoba na vodu
21 Držiak kanvice
-- Upevnovaci material

Varná kanvica MCK750 slúži na prevalenie 750 ml vody. Nádobu na vodu neplné inými tekutinami.

5 Technicky opis

Varná kanvica MCK750 je určená na použivanie vo vozidlách a pripája sa na 12V== zdroj napátia (č. vyrobku 9103533003) alebo na 24V== zdroj napátia (č. vyrobku 9103533004), napr. na palubnej sieti. Može prevarit až 750 ml vody.

Varná kanvica sa smie použit'len vo vozidlach, v ktorych je zásuvka chránena minimálne poistkou 20 A. Udaje o poistke najdete v sprievodnej dokumentácii vozidla.

Ked voda vrie, varna kanvica sa automaticky vypne.

5.1 Ovladacie privky

6 Montáž držiaka kanvice

Pri montáži dodržiavajte nasledovnéPokyny:

• Dbajte na to, aby miesto montáze bolo dostatočne pevné.
• Najpriv skontrolujte, cis je dostatok volného priestoru pre vystup vrtáka.
  Davajte pozor, aby sa pri vftani a skrutkovani nepoškodili ziadne skryté vedenia.
• Dbajte na to, aby funkcie airbagov neboli obmedzené.

7 Použitie varnej kanvice

ACHTUNG!

• Pristroj nepoužívajte počas jazdy, ale len vtedy, ak vozidlo stojí.
• Vyliatu tekutinu okamžite poutierajte. Vnikutie vlhkosti do prístroja moźespósobit' poškodenie elektroniky.
• Nebezpečenstvo obarenia! Nádobu na vodu vyprázdnite opatrne.
• Naplhte nádobu na vodu minimálne po označenie minimum a maximálne po označenie maximum (obr. 2, strane 3).

7.1 Pred prvym použitim

Stlačte spolu obidve zatváracie tlacidlá vo veku (obr. 4 2, strane 4) a veko otvorte.
Nalejte požadované množstvo vody.

Zatvorte veko.

Veko počute'lne zapadne.

Porovnajte udaje o napati na vyrobnom stitku s existujucim zdrojom napatia.
Pripojte DC zástrčku do DC zásuvky.
Stlache vypinač (obr. 3, strane 3), aby ste spustili proces varenia.
✓ Kontrolné svetlo (obr. 1 4, strane 3) svieti poças procesu varenia.
heckmark Ked'voda vrie, varna kanvica sa automaticky vypne.

Varnú kanvicu nemózete vypnut' manuálne.

Kanvicu odoberiete tak, ze stlačite aretáciu (obr. 5 1, strane 4) a nádobu na vodu otočité o 90^irc v smere chodu hodinovych ručiciek.

7.3 Odstránenie vapenatych nanosov z varnej kanvice

Aby sa zarucilo rychle Rozohriatie a predlizila zivotnost ohrievacej spiraly, musi sa varna kanvica po cca 30 - 40 procesoch varenia odvapnit'. Viditelnymi známkami, ktoré naznačujó potrebu odvapnenia su:

• dlhšia doba potrebná na prevarenie vody
• zosilnená hlučnost' pri varení
  viditel'né usadeniny na dne

ACHTUNG!

Zo zdravotnych a ekologickych dovodov používajte na odvipnenie vylučne biologické prostriedky. Tieto prostriedky kupujte vylučne v špecializovanych predajniach.

Na odvapnenie nepoužívajte v Žiadnom pripade kyselinu sirovú.

HINWEIS

Dodržiavajte odporučania vyrobcu odvapnovacieho prostriedku tykajuce sa používania a dávkovania.

Pred každým Čistením odpojte prístroj od napájania napātím.

ACHTUNG!

• Prístroj nikdy nečistite pod tecúcou vodou alebo dokonca vo vode.
• Na Čistenie nepoužívajte ostré Čistiance prostriedky alebo tvrdé predmety, pretoze by mohl prístroj poškodit'.

Varnú kanvicu príležitostne vypláchnite pod tecúcou vodou.
Pristroj pravidelne odvapnujte (priblizne každý stvrtrok) a na tento učel používajte bežné odvapnovacie prostriedky. Používajte ich podla udajov vyrobcu.

9 Z á r u k a

Plati zákonom stanovená záručná lehota. Ak by bol vyrobok chybný, obratte sa na pobočku vo vašej krajine (adresy pozri na zadnej strane námodu) alebo na vasho špecializovaného predajcu.

Ak Žiadate o vybavenie opravy alebo nárokov vyplývajúcich zo záruky, musite priložit nasledovné podklady:

kopiufakturysdatumomkupy,
dovod reklamacia alebo opis chyby.

10 Likvidácia

Ked'vyrobok definitivne vyradite z prevadzky, informujte sa v najblizsom recyklačnom stredisku alebo u vašho špecializovaného predajcu o prislužnych predpisoch týkajúcich sa likvidácie.

11 Technické udaje

	PerfectKitchen MCK-750-12/N MCK-750-24/N
Č. výrobku: 9103533003 9103	533004
Objem náplne: 750 ml
Pripájacie napătie:	12 V===	24 V===
Prikon: 200 W 380 W
Tepelná kontrola: 3 termostaty	Vypnutie ohrevu pri dosiahnutí teploty vody cca 100 °C, poistka proti prehriatiu a vykonové relé
Rozmery V x Š x H: 190 x 205	x 125 mm (vrátane držiaka kanvice)
Hmotnost'c: cca 750 g

Povolenia

Tento pristroj zodpovedá požiadavkám zákona o potravinách a spotrebných tovaroch.