WX317 - Vŕtačka WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Príklepová vŕtačka
Značka	Worx
Model	WX317
Menovité napätie	230-240 V ~ 50 Hz
Menovitý výkon	600 W
Menovité otáčky naprázdno	0-3000 /min
Menovitá frekvencia príklepu	0-48000 /min
Kapacita skľučovadla	13 mm
Kapacita vŕtania - Betón	13 mm
Kapacita vŕtania - Drevo	25 mm
Kapacita vŕtania - Oceľ	13 mm
Trieda ochrany	II (dvojitá izolácia)
Hmotnosť	2,1 kg
Rozmery (D x V x Š)	Približne 30 x 20 x 8 cm
Napájanie	Káblové, sieťová zásuvka
Hlavné funkcie	Vŕtanie, príklepové vŕtanie, variabilné otáčky, otáčanie dopredu/dozadu, aretácia vypínača
Príslušenstvo v balení	Prídavná rukoväť, meradlo hĺbky
Údržba a čistenie	Čistiť suchou handričkou, nepoužívať vodu ani chemické čistidlá
Bezpečnosť	Noste ochranu sluchu, zraku a protiprachovú masku
Náhradné diely a opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom, kontaktujte autorizovaného zástupcu
Všeobecné informácie	V súlade so smernicami 2006/42/ES, 2004/108/ES, 2011/65/EÚ

Často kladené otázky - WX317 WORX

Ako vymeniť vrták na vŕtačke Worx WX317?

Odskrutkujte skľučovadlo otáčaním krúžku proti smeru hodinových ručičiek, vložte vrták a dotiahnite otáčaním v smere hodinových ručičiek. Uistite sa, že vrták je dobre vycentrovaný.

Môžem použiť vŕtačku WX317 na betón?

Áno, vŕtačka Worx WX317 je príklepová vŕtačka vhodná na vŕtanie do betónu. Vyberte režim príklepu (symbol kladiva) a použite vrták z karbidu volfrámu.

Ako obrátiť smer otáčania?

Použite prepínač otáčania dopredu/dozadu umiestnený pri spúšti. Nikdy ho neovládajte, keď je vŕtačka v chode.

Čo robiť, ak vŕtačka neštartuje?

Najprv skontrolujte sieťovú zásuvku a napájací kábel. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaného zástupcu Worx.

Ako nastaviť hĺbku vŕtania?

Použite dodané meradlo hĺbky. Vložte ho do otvoru na prídavnej rukoväti a nastavte doraz na požadovanú hĺbku.

Vŕtačka sa nezvyčajne zahrieva, čo robiť?

Nastavte rýchlosť na maximum a nechajte vŕtačku bežať naprázdno 2-3 minúty na ochladenie motora. Ak problém pretrváva, zastavte používanie a kontaktujte odborníka.

Aké vrtáky použiť na vŕtanie do kovu?

Použite vrtáky z rýchloreznej ocele (HSS) a nastavte vŕtačku do režimu vŕtania (symbol vŕtačky). Vŕtajte pri nízkej rýchlosti a v prípade potreby urobte predvŕtanie.

Ako udržiavať vŕtačku Worx WX317?

Pred údržbou odpojte náradie. Čistite iba suchou handričkou. Nikdy nepoužívajte vodu ani chemikálie. Udržujte vetracie štrbiny čisté.

Môžem vŕtať do obkladačiek touto vŕtačkou?

Áno, začnite v režime vŕtania (bez príklepu) na prejdenie dlaždice, potom prepnite na režim príklepu na vŕtanie podkladu.

Aká je záruka na Worx WX317?

Pozrite si návod na použitie alebo webovú stránku Worx pre podrobnosti o záruke. Vo všeobecnosti Worx poskytuje záruku 2 až 3 roky v závislosti od krajiny.

NÁVOD NA OBSLUHU WX317 WORX

Prohlašujeme, že tento výrobek,

Štandardná dodávka neobsahuje všetko zobrazené či opísané príslušenstvo.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Typ WX317 WX318 (300-329- označenie zariadenia, zástupca Príklepová vítačka)

		WX317 WX318
Napätie		230-240V~50Hz
Menovitý príkon		600W 810W
Otáčky naprázdno		0-3000/min
Menovitá nárazová energia		0-48000/min
Priemer skľučovadla		13mm
Vřtacia kapacita	Murivo	13mm 16 mm
	Drevo	25mm 32 mm
	Ocel'	13mm 13 mm
Trieda ochrany		☐/II
Hmotnost' náradia		2.1kg 2.42kg

INFORMÁCIE O HLUKU/VIBRÁCIÁCH

	WX317 WX318
Nameraný akustický tlak L	_pA : 99dB(A) L	_pA : 93,5dB(A)
Nameraný akustický výkon L	_wA : 110dB(A) L	_wA : 104,5dB(A)
K_pA & K_wA	3.0dB(A)

Použite chrániče sluchu, ak akustický tlak presiahne 80dB(A)

INFORMÁCIE O VIBRÁCIÁCH

		WX317 WX318
Výsledné celkové hodnoty pre vibrácie (suma pre trojosový vektor) stanovené podľa normy EN 60745:
Vřtanie s príklepom do betónu	Hodnota emisie vibrácií a	_hID = 6.435m/s^2	a_hID = 9,217m/s^2
	Nepresnost' K= 1.5m/s2
Vřtanie do kovu	Hodnota emisie vibrácií a	_hD = 4,046m/s^2	a_hD = 7,288m/s^2
	Nepresnost' K= 1.5m/s2

Deklarovaná celková hodnota vibrácií sa môže použit' na vzájomné porovnanie jednotlivých náradí a takisto aj na predbežné stanovenie času práce.

VÝSTRAHA: Hodnota emisie vibrácií počas skutočného používania elektrického náradia sa môže odlišovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti od spôsobu používania náradia a vosti od nasledujúcich príkladov odchýlok od spôsobu používania náradia:

Akým spôsobom sa náradie používa a aké materiály budú rezané alebo vrtané.

Náradie je v dobrom stave a je dobre udržiavané.

Používanie správneho príslušenstva v spojení s náradím a zabezpečenie jeho ostrosti a dobrého stavu.

Tesnost' zovretia rukovätí a používanie doplnkov proti vibráciám.

Používanie náradia na účel určený podľa konštrukcie a v súlade s pokynmi.

Toto náradie môže vyvolávat' syndróm trasenia rúk a ramien, pokial' jeho používanie nie je správnym spôsobom riadené.

VÝSTRAHA: Kvôli presnosti by mal odhad úrovne expozície v skutočných podmienkach používania obsahovat' tiež všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú časy, keď je náradie

vypnuté a počas ktorých beží na voľnobehu, a to mimo skutočného vykonávania práce. Tým môže dôjst' k značnému zníženiu úrovne expozície počas celového prevádzkového času.

Pomôžte minimalizovat' riziko expozície účinkom vibrácií.

Ak sa náradie používa často, investujte do príslušenstva zabraňujúceho vibráciám.

Vyhnite sa používaniu náradia pri teplote 10 oC a menej.

Prácu si naplánujte tak, aby ste akékol'vek používanie náradia pri vysokých vibráciách rozdelili do niekol'ko dní.

PRÍSLUŠENSTVO

	WX317 WX318
Prídavná rukoväť 1 1
Híbkomer 1 1
Vrtáky HSS / 3 (5mm, 6mm, 8mm)
Vrták do muriva / 3 (6mm, 8mm, 10mm)

Odporúčame príslušenstvo kúpiť v rovnakom obchode ako samotné náradie. Používajte kvalitné značkové príslušenstvo. Typ príslušenstva zvol'te podl'a typu vykonávanej práce. Podrobnejšie informácie sú pribalené k jednotlivému príslušenstvu. Odborní predavači vám pomôžu a poradia.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE RUČNÉ VŘTAČKY

1. Pri práci s príklepovými vrtačkami používajte chrániče sluchu. Vystavenie nadmernému hluku môže spôsobit' stratu sluchu.
2. Používajte prídavné rukoväti, dodané s náradím. Ak stratíte nad náradím kontrolu, môže dôjst' k zraneniu osôb.
3. Tam, kde by sa nástroj pri práci mohol dostat' do kontaktu so zakrytými vodičmi, náradie držte za izolované časti pre uchopenie náradia. Elektrický kontakt nástroja so „živým“ vodičom spôsobí, že všetky kovové časti vítačky budú pod napätím.

SYMBOLY

	S ciel'om znížit' nebezpečenstvo vzniku zranenia je potrebné prečítať si túto príručku
	Dvojitá izolácia
	Použite ochranu uší
	Použite ochranu očí
	Použite respirátor
	Elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu

	Pred každou prácou na samotnom stroji vytiahnite siet'ovú zástrčku z elektrickej zásuvky
	Noste ochranné rukavice
	Príklepové vřtanie
	Vřtanie
	Drevo
	Kov
	Plast
	Betón
	Murivo
	Vysoké otáčky
	Nízke otáčky

NÁVOD NA POUŽITIE

POZNÁMKA: Pred tým, ako náradie použijete, prečítajte si návod na použitie.

ÚČEL POUŽITIA:

Táto vřtačka je určená na príklepové vřtanie do tehál, betónu a kameňa, rovnako ako na vřtanie do dreva, kovu a plastu.

MONTÁŽ A OBSLUHA

KROK	OBRÁZOK
Pripevnenie a uvoľnenie prídavnej rukoväteVÝSTRAHA: Pred používaním vždy skontrolujte a pevne otočte rukoväťou, aby nedošlo k úrazu.	Pozri Obr. A1, A2
Inštalácia híbkomera Pozri Obr. B
Vkladanie vrtákov do skl’učovadla	Pozri Obr. C1, C2
Pripojenie napájania Pozri Obr. D
Hlavný spínač (zap./Vyp.) A zaist’ovacie tlačidlo	Pozri Obr. E
Regulácia menitel’ných otáčok Pozri Obr. F
Prepínač smeru otáčaniaVAROVANIE: Smer otáčania nikdy nemeňte, pokým sa motor otáča, počkajte, kým sa stroj nezastaví!	Pozri Obr. G
Regulácia príklepového vítania a vítania	Pozri Obr. H

TIPY NA PRÁCU S NÁSTROJOM

1. Vrtanie do muriva a betónu

Posuňte prepínač vřtanie/príklepu do polohy označenej “symbolom kladiva”. Pri vřtaní do muriva, betónu atď. By mali byť tvrdokovové karbidové vrtáky použité s vysokými otáčkami vřtania.

2. Vrtanie ocele

Posuňte prepínač vřtanie/príklepu do polohy označenej “symbolom vrtáku”. Vrtáky HSS by mali byť vždy pri vřtaní do ocele použité s nízkymi otáčkami.

3. Pilotné otvory

Pri vrtaní rozmerných otvorov do tvrdého materiálu (napr. do ocele), odporúčame pred použitím veľkého vrtáku najskôr vyvřtat’ malý pilotný vodiaci otvor.

4. Vrtanie dlaždíc

Pri vrtaní dlaždíc posuňte prepínač vrtanie/príklepu do polohy označenej “symbolom kladiva”.

5. Chladenie motora

Ak sa vaše náradie príliš zahreje, nastavte maximálne otáčky a nechajte motor bežat' naprázdno 2 - 3 minúty.

ÚDRŽBA

Vaše náradie si nevyžaduje žiadne dodatočné mazanie ani údržbu.

Tento elektrický nástroj neobsahuje žiadne súčasti, ktorých servis by mohol vykonávať sám používateľ. Na čistenie elektrického nástroja nikdy nepoužívajte vodu ani chemické čistiace prostriedky. Očistite ho pomocou suchej handričky. Elektrický nástroj vždy uchovávajte na suchom mieste. Vetracie drážky motora ničím nezakrývajte. Do ovládacích prvkov nenechajte preniknúť žiadny prach. Vo vetracích drážkach je občas možné spozorovať iskry. Tento jav je bežný a nemôže elektrické zariadenie poškodit'.

Pokial' buide nutné vykonať výmenu napájacieho kábla, musí to byť vykonané výrobcom alebo jeho servisným zástupcom, aby nedošlo k ohrozeniu bezpečnosti.

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Skontrolujte, či je vrtačka na bežné používanie nastavená na otáčanie vpred.

v zberných miestach na tento účel

zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

My,

POSITEC Germany GmbH

Vyhlasujeme, že tento výrobok

Popis WORX Príklepová vřtačka

Typ WX317 WX318 (300-329- označenie zariadenia, zástupca Príklepová vítačka)

Funkcia Vrtanie dier do rôznych materiálov

Zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

2006/42/EC

2004/108/EC

2011/65/EU

Splňa posudzované normy

EN 60745-1

EN 60745-2-1

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Osoba oprávnená za zostavenie technického súboru:

Názov Russell Nicholson

Adresa Positec Power Tools (Europe)

Zástupca vrchnej konštrukčnej kancelárie,

Testovanie & Certifikácia

1. BUCHA DE APERTO RÁPIDO
2. LIMITADOR DA ESPESSURA
3. SELECTOR BERBEQUIM OU MARTELO
4. BOTÃO DE FIXAÇÃO DO INTERRUPTOR
5. INTERRUPTOR ON/OFF
6. CONTROLO DE VELOCIDADE VARIÁVEL
7. CONTROLO DE MOVIMENTO PARA DIANTE E INVERSO
8. MANIVELA AUXILIAR