WX317 - Wiertarka WORX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wiertarka udarowa
Marka	Worx
Model	WX317
Napięcie znamionowe	230-240 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa	600 W
Prędkość obrotowa bez obciążenia	0-3000 obr./min
Częstotliwość udarów	0-48000 ud./min
Zakres mocowania wiertła	13 mm
Zdolność wiercenia - Beton	13 mm
Zdolność wiercenia - Drewno	25 mm
Zdolność wiercenia - Stal	13 mm
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Waga	2,1 kg
Wymiary (Dł x Wys x Gł)	Około 30 x 20 x 8 cm
Zasilanie	Przewodowe, wtyczka sieciowa
Główne funkcje	Wiercenie, wiercenie udarowe, regulacja prędkości, obrót w lewo/prawo, blokada wyłącznika
Akcesoria w zestawie	Uchwyt boczny, ogranicznik głębokości
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką, nie używać wody ani środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nosić ochronniki słuchu, okulary ochronne i maskę przeciwpyłową
Części zamienne i naprawy	Brak części naprawialnych przez użytkownika, skontaktować się z autoryzowanym serwisem
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami 2006/42/WE, 2004/108/WE, 2011/65/UE

Często zadawane pytania - WX317 WORX

Jak wymienić wiertło w wiertarce Worx WX317?

Odkręć uchwyt, obracając pierścień w lewo, włóż wiertło i dokręć, obracając w prawo. Upewnij się, że wiertło jest dobrze wyśrodkowane.

Czy mogę używać wiertarki WX317 do betonu?

Tak, wiertarka Worx WX317 jest wiertarką udarową przystosowaną do wiercenia w betonie. Wybierz tryb udarowy (symbol młotka) i użyj wiertła z węglików spiekanych.

Jak odwrócić kierunek obrotów?

Użyj przełącznika obrotów w lewo/prawo znajdującego się przy spuście. Nigdy nie przełączaj, gdy wiertarka pracuje.

Co zrobić, jeśli wiertarka nie uruchamia się?

Najpierw sprawdź gniazdko sieciowe i przewód zasilający. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Worx.

Jak ustawić głębokość wiercenia?

Użyj dołączonego ogranicznika głębokości. Włóż go w otwór w uchwycie bocznym i ustaw ogranicznik na żądaną głębokość.

Wiertarka nagrzewa się nadmiernie, co robić?

Ustaw prędkość na maksymalną i uruchom wiertarkę na biegu jałowym przez 2-3 minuty, aby schłodzić silnik. Jeśli problem nie ustąpi, przerwij użytkowanie i skontaktuj się z profesjonalistą.

Jakich wierteł używać do wiercenia w metalu?

Używaj wierteł ze stali szybkotnącej (HSS) i ustaw wiertarkę w trybie wiercenia (symbol wiertła). Wierć przy małej prędkości i w razie potrzeby wykonaj otwór wstępny.

Jak konserwować wiertarkę Worx WX317?

Odłącz narzędzie przed konserwacją. Czyść tylko suchą szmatką. Nigdy nie używaj wody ani środków chemicznych. Utrzymuj szczeliny wentylacyjne w czystości.

Czy mogę wiercić w płytkach tą wiertarką?

Tak, rozpocznij w trybie wiercenia (bez udaru), aby przejść przez płytkę, a następnie przełącz na tryb udarowy, aby wiercić w podłożu poniżej.

Jaka jest gwarancja na Worx WX317?

Sprawdź instrukcję obsługi lub stronę Worx, aby poznać szczegóły gwarancji. Zazwyczaj Worx udziela gwarancji na 2-3 lata w zależności od kraju.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WX317 WORX

Nie wszystkie pokazane na ilustracji akcesoria są dostarczane standardowo.

DANE TECHNICZNE

Typ WX317 WX318 (300-329- oznaczenie urządzenia, reprezentuje Wiertarka udarowa)

		WX317 WX318
Napięcie znamionowe		230-240V~50Hz
Moc znamionowa		600W 810W
Prędkość bez obciążenia		0-3000/min
Liczba udarów		0-48000/min
Pojemność uchwytu		13mm
Zdolność wiercenia	Mur	13mm 16 mm
	Drewno	25mm 32 mm
	Stal	13mm 13 mm
Podwójna izolacja		☐/II
Masa urządzenia		2.1kg 2.42kg

DANE DOTYCZĄCE HAŁASU I WIBRACJI

	WX317 WX318
Ważone ciśnienie akustyczne L	_pA : 99dB(A) L	_pA : 93,5dB(A)
Ważona moc akustyczna L	_wA : 110dB(A)	L_wA : 104,5dB(A)
K_pA & K_wA	3.0dB(A)
Używać ochrony słuchu, gdy ciśnienie akustyczne przekracza	80dB(A)

INFORMACJE DOTYCZĄCE DRGAŃ

		WX317 WX318
Łączna wartość drgań (suma wektora triax) określona według normy EN 60745:
Wiercenie udarowe w betonie	Wartość przenoszenia wibracji a	_h ID = 6.435m/s^2	a_h ID = 9,217m/s^2
	Niepewność K= 1.5m/s2
Wiercenie w metalu	Wartość przenoszenia wibracji a	_h D = 4,046m/s^2	a_h D = 7,288m/s^2
	Niepewność K= 1.5m/s2

Zadeklarowana całkowita wartość wibracji może być wykorzystana do porównania jednego narzędzia z innym oraz może być używa we wstępnej ocenie narażenia.

OSTRZEŻENIE: Wartość emisji wibracji w czasie rzeczywistego używania elektronarzędzia może się różnić od zadeklarowanej, w zależności od sposobu używania narzędzia w

następujących przykładach i innych sposobach używania narzędzia:

Jak używane jest narzędzie oraz, czy materiał jest cięty czy wiercony.

Czy narzędzie jest w dobrym stanie i czy jest prawidłowo konserwowane.

Czy używane są prawidłowe akcesoria narzędzia i czy narzędzie jest właściwie naostrzone oraz w dobrym stanie.

Czy dokręcone są szczęki na uchwycie i czy używane są jakiekolwiek akcesoria antybiracyjne.

Oraz, czy narzędzie jest używane zgodnie z przeznaczeniem i według instrukcji.

Niepawidłowe prowadzenie tego narzędzia może spowodować syndrom wibracji rąk.

OSTRZEŻENIE: W szczególności, oszacowanie poziomu ekspozycji w rzeczywistych warunkach używania powinno brać także pod uwagę wszystkie elementy cyklu działania, takie

jak czasy wyłączenia narzędzia i czas beczynności, ale nie rzeczywiście wykonywaną pracę. Może to znacznie zmniejszyć poziom ekspozycji w całym okresie pracy.

Pomoc w minimalizacji narażenia na wibracje.

Należy ZAWSZE używać ostrych dług, wiertel i ostrzy

Narzędzie należy konserwować z godnie z instrukcjami i prawidłowo smarować (w odpowiednich miejscach) Jeśli narzędzie jest używane regularnie należy zakupić akcesoria antywibracyjne.

Należy unikać używania narzędzi w temperaturach 10°C lub niższych

Należy zaplanować harmonogram pracy w celu rozłożenia używania narzędzi wytwarzających wysoki poziom drgań na kilka dni.

AKCESORIA

	WX317 WX318
Uchwyt dodatkowy 1 1
Ogranicznik głębokości 1 1
Wiertła ze stali szybkotnącej HSS / 3 (5mm, 6mm, 8mm)
Wiertła do kamienia i betonu / 3 (6mm, 8mm, 10mm)

Zaleca się zakup wszystkich akcesoriów w sklepie, gdzie zakupiono narzędzie. Używać dobrej jakości akcesoriów oznaczonych dobrze znanymi markami. Wybierać wiertła według rodzaju pracy, która ma być wykonana. Więcej szczegółów można znaleźć w dodatkowym opakowaniu. Personel sklepu może również udzielić pomocy i porad.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DLA WIERCENIA RĘCZNEGO

1. Wraz z bezprzewodową wiertarką należy używać ochrony słuchu. Hałas może spowodować utratę słuchu.
2. Używać dodatkowych uchwytów dostarczonych wraz z narzędziem. Utrata kontroli może spowodować obrażenia ciała.
3. Jeśli narzędzie tnące może mieć kontakt z ukrytym okablowaniem, podczas działania narzędzie należy trzymać za izolowane powierzchnie.

Kontakt z 'aktywnym' okablowaniem może także spowodować obnażenie metalowych elementów i porażenie operatora prądem elektrycznym.

SYMBOLE

	Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń, użytkownik powinien przeczytać podręcznik z instrukcjami
	Podwójna izolacja
	Używać ochrony słuchu
	Używać ochrony wzroku
	Używać maski przeciwpyłowej
	Odpady wyrobów elektrycznych nie powinny być wyrzucane razem z odpadami gospodarstwa domowego. Należy korzystać z recyklingu, jeśli istnieje odpowiednia infrastruktura. Porady dotyczące recyklingu można uzyskać u władz lokalnych lub sprzedawcy detalicznego

	Przed rozpoczęciem wykonywania jakichkolwiek czynności serwisowych należy odłączyć wtyczkę od gniazdka elektrycznego
	Należy zakładać okulary ochronne
	Wiercenie udarowe
	Wiercenie
	Drewno
	Metal
	Tworzywo sztuczne
	Betonie
	Mur
	Wysokie obroty
	Niskie obroty

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA: Przed użyciem narzędzia należy uważnie przeczytać instrukcje.

UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Elektronarzędzie przeznaczone jest do wiercenia udarowego w cegle, betonie i kamieniu, a także do wiercenia w drewnie, metalu, ceramice i tworzywach sztucznych.

MONTAŻ I OBSŁUGA

DZIAŁANIE I	LUSTRACJA
Zaciskanie i poluzowanie uchwytu pomocniczego[IMAGE]OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć wypadku, przed użyciem uchwyt należy zawsze sprawdzić i mocno obrócić.	Patrz Rys.A1, A2
Montaż miernika głębokości Patrz Rys. B
Wkładanie bitów do uchwytu Patrz Rys. C1,C2
Podłączanie zasilania Patrz Rys. D
Włącznik i przycisk blokady Patrz Rys. E
Regulator prędkości Patrz Rys. F
Sterowanie kierunkiem obrotów UWAGA: Nigdy nie należy używać przełącznika sterowania kierunkiem obrotów podczas pracy wiertarki lub podczas zablokowania włącznika/wyłącznika, ponieważ spowoduje to uszkodzenie wiertarki.Note: Never move the forward/reverse switch whilst the drill in operation or the on/off switch is locked as this will damage the drill.	Patrz Rys. G
Sterowanie udarem lub wierczeniem	Patrz Rys. H

PORADY DOTYCZĄCE WIERTARKI

1. Wiercenie w kamieniu i betonie

Ustawić wybierak trybu pracy w pozycji oznaczonej symbolem młota. Do wiercenia w kamieniu, betonie, itp. przy dużej prędkości należy zawsze używać wierteł wykonanych z węglika wolframu.

2. Wiercenie w stali

Ustawić wybierak trybu pracy w pozycji oznaczonej symbolem wiertła. Do wiercenia w stali przy niskiej prędkości należy zawsze używać wierteł HSS.

3. Otwory pilotowe

W przypadku wiercenia dużego otworu w twardym materiale (np. w stali) zalecamy w pierwszej kolejności wykonanie niewielkiego otworu pilotowego przed skorzystaniem z dużego wiertła.

4. Wiercenie w kaflach

Aby wiercić w kaflach, należy ustawić wybierak trybu pracy w pozycji oznaczonej symbolem wiertła. Po przewierceniu kafla ustawić wybierak w pozycji oznaczonej symbolem młota.

5. Chłodzenie silnika

Jeśli elektronarzędzie zbytnio się nagrzeje, należy ustawić maksymalną prędkość i włączyć bieg jałowy przez 2–3 minuty w celu schłodzenia silnika.

KONSERWACJA

Przed dokonywaniem jakichkolwiek regulacji, obsługi technicznej lub konserwacji należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Narzędzie to nie wymaga żadnego dodatkowego smarowania czy konserwacji.

W narzędziu nie ma żadnych części, które wymagałyby serwisowania przez użytkownika. Nigdy nie należy używać wody czy środków czyszczących do czyszczenia narzędzia z napędem elektrycznym. Czyścić suchą szmatką. Zawsze należy przechowywać narzędzie w suchym miejscu. Utrzymywać w czystości otwory wentylacyjne silnika. Utrzymywać wszystkie urządzenia sterujące w czystości.

Jeśli uszkodzony zostanie przewód zasilający, aby uniknąć niebezpieczeństwa powinien zostać

wymieniony przez producenta, przedstawiciela serwisu lub inną wykwalifikowaną osobę. Wymiana przewodu zasilania musi być wykonana przez producenta lub jego przedstawiciela, aby uniknąć zagrożenia dla bezpieczeństwa.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

1. Jeśli elektronarzędzie nie włącza się, w pierwszej kolejności należy sprawdzić wtyczkę zasilania.
2. Jeśli wiertarka nie działa prawidłowo, sprawdzić wiertło pod kątem ostrości. Wymienić wiertło w razie zużycia. Upewnić się, że kierunek obrotu wiertła jest ustawiony do przodu dla normalnego użytkowania.
3. Jeśli usterki nie można naprawić, należy przekazać narzędzie do upoważnionego sprzedawcy w celu dokonania naprawy.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Odpady wyrobów elektrycznych nie powinny być wyrzucane razem z odpadami gospodarstwa domowego.

Należy korzystać z recyklingu, jeśli istnieje odpowiednia infrastruktura. Porady dotyczące recyklingu można uzyskać u władz lokalnych lub sprzedawcy detalicznego.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Oświadczamy, że produkt, Opis Wiertarka udarowa WORX Typ WX317 WX318 (300-329- oznaczenie urządzenia, reprezentuje Wiertarka udarowa) Funkcja Wiercenie otworów w różnych materiałach

Jest zgodny z następującymi dyrektywami: 2006/42/EC 2004/108/EC 2011/65/EU

Normy są zgodne z:

EN 60745-1 EN 60745-2-1 EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

Osoba upoważniona do kompilacji pliku technicznego,

Nazwa Russell Nicholson Adres Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

Suzhou 2015/07/01 Allen Ding Zastępca głównego inżyniera, testowanie i certyfikacja

1. GYORSBEFOGÓ FÚRÓTOKMÁNY

2. MÉLYSÉGMÉRŐ

3. FÚRÓ/ÜTVEFÚRÓ FUNKCIÓVÁLASZTÓ

4. KAPCSOLÓRÖGZÍTŐ GOMB

5. BE-/KIKAPCSOLÓ

6. VÁLTOZTATHATÓ SEBESSÉG SZABÁLYOZÓ

7. JOBBRA/BALRA FORGÁSSZABÁLYOZÓ KAR

8. PÓTFOGANTYÚ