MO4250CLG - Mikrovlnná rúra GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - MO4250CLG GORENJE

NÁVOD NA OBSLUHU MO4250CLG GORENJE

Uprimne Vám dakujeme za nákup. Veríme, ze Čoskoronájdete bohaté informácie, ktoré skutočne spoliehajú na nase vyrobky. Aby ste si ulahcili obsluhu spotrebica, prikladáme tento obsiahly navod na obsluhu.

V každom pripeade, sa prosim, uistite, ze Vám bol doručeny neposkodený spotrebič. Mali by ste určit prepravné poskodenie, spojit sa s obchodným zastupcom, alebo miestnou predajnou, z ktokej bol vyrobok dodaný. Telefónica cislo nájdete na prijmovom doklade, alebo na dodacom liste.

na ohrievanie Jedla a napojov používa

elektromagnetické energia, len pre domáce použitie.

Návod na obsluhu

Popisuje spotrebič a spôsob zaobchodzania sím. Je univerzálneho charakteru a preto je možné,Že vyrobok, ktorý vlastníté, neobsahuje vsetky funkcie popísané v návode.

Nikdy sa nedotykajte ploch spotrebičov určenych na tenie alebo ohrievanie. Počas prevádzky sa ohrievajú. Udržujte deti v bezpečnej vzdialenosti.

VYSTRAHA! Zariadenie a jeho dostupné Časti sa v priebehu používania zahrejú. Je treba sa vyhnúť styku s horúcimi Častami. Deti vo veku do 8 rokov je treba udržiavat mimo dosah, pokial' nie su trvalým dozorom. Toto zariadenie možu používat deti od 8 rokov a osoby s obmedzenou fyzickou, zmyslovou ā mentalnou schopnostou Či osoby bez dostatočných skúseností a znalostí, pokial' sú pod dozorom, alebo pokial' im boli poskytnuté tokyny o bezpečnom používaní zariadenia a pokial' poznajú suvisiace riziká. Dbajte na to, aby sa deti nehrali so zariadením. Čistenie a užívatelskú Údržbu nesmú robit deti do 8 rokov a deti bez dozoru.

Udržujte spotrebič a privodný kabel mimo dosahu detí mladšich ako 8 rokov.

VAROVANIE: Pri používaní zariadenia v kombinovanom režime, by mali deti používat rúru

len pod dohladomDSPelych kvoli generovanym teplotam; (Len pre modely s funkciou grilovania)

• VAROVANIE: Ak su dvere alebo tesnenie dverí poskodené, rúru nesmiete používat, pokial'nebude opravená kompetentnou osobou;
• VAROVANIE: Pre kaźdeho, okrem kompetentnej osoby, je nebezpećné vykonávat opravy a udržbu, ktorá zahrna demontáz krytu, ktorý chrani pred mikrovlinnou energiou.;
• VAROVANIE: Tekutiny a iné potraviny nesmú byt ohrievané v uzatvorenych nadobach, pretoze možu explodovat.
• Néodstrañujte nožicky rúry a neblokujte ventiláčné otvory.
• Používajte len kuchynský riad určeny na použitie v mikrovinnej rúre.
• Ked' ohrievate potraviny v plastovych alebo papierovych obaloch, davajte pozor, aby sa nevznietili;
• Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte zariadenie a dvere nechajte zatvorené na uhasenie ohna;
• Mikrovlnne ohrievaniemöze mat'za následok oneskorené prevretie, preto budte pri narábaní s nádobou opatrný;
• Obsah flase pre kojencov a detské poháre premiesajte alebo pretrepte a pred podávaním detom skontrolujte teplotu na zabránenie popálenia;
  Vajcia v skrupine a cele vajcia na tvrdo neohrievajte v mikrovlnnej rure, pretoze mozu explodovat, dokonca aj po skonceni ohrievania;
• Na Čistenie povrchov dverí, tesnenia dverí, interiéruru rúry použite len jemné nebrúsne mydlá, alebo Čistiac prostriedky aplikované špongiou alebo jemnou tkaninou.
• Rúra by mala byt Čistena pravidelne a mali by byt odstránene vsetky zvyškyPokrmov;
• Neudržiavanie rúry v Čistych podmienkach moźve viest k poskodeniu povrchu, ktory moźne nepriaznivo ovplyvniţ zivotnost zariadenia a moźte byt vysledkom nebezpečnej situácie;
• Ak je sietová snúra poskodená, musí byt vymenéná vyrobcom, servisom alebo podobne oprávnenou osobou na zabránenie rizika.
• Nenechajte kabel previsat cez okraj stola alebo pracovnej dosky.
• Aby nedőslo k nebezpečnám situáciám, nikdy

nepripájajte zariadenie k externému chasovému spinaču ani dialkovému ovladaciemu systému.

• Nepokušajte sa sami vymenit Žiarovku rúry a zabezpečte, aby tuto Činnost vykonávali vyhradne autorizované osoby. Ak sa vypál Žiarovka rúry, obratte sa na predajcu alebo miestre neservné stredisko.
• UPOZORNENIE: Ziadnu CAST mikrovnnej rury nečistite Čistiacimi prostriedkami na tradicné rury, parnymi Čističmi, abrazivnymi ani agresivnymi Čistiacimi prostriedkami, prostriedkami s obsahom hydroxidu sodného ani drōtenkami.

BezpečnostnéPokyny pre všeobecné použitie

Nizsie su uvedene, tak ak pri vsetkych spotrebicoch, uritezady na ovladanie a bezpecnost na zaistenie spickoveho vykonu tejto rury:

1. Ruru používajte len na pripravuPokrmov, nepoužívajte na susenie oblečenia, papiera alebo inych nepotravinovych predmetov a na sterilizovanie.
2. Rúru nepoužívajte, kéd je prázdna. Toto jumöze poskodit.
3. Rúru nepoužívajte ako odkladaci priestor, napriklad papiera, knih, atd'.
4. Nevarte ŽiadnyPokrm s blanou,ako jeŽitok,zemiaky, kurca,atd,bezniekolkonasobného prepichnutia vidlickou.
5. Do vonkajsch otvorov nevkladajte ziadne predmety.
6. Neodstrañujte Žiadne Časti rúry ako su nožicky, skrutky, atd'.

DOLEZITE-V MIKROVLNNEJ RURE NEPOUZIVAJTE

-Nepoužívajte kovové panvice alebo riad s kovovymi rúčkami.
-Nepoužívajte riad s kovovými ozdobami.
-Nepouživajte plastové vrecká uzatvorené drêtom.
-Nepoužívajte melaminový riad ak obsahuje materialí, ktorý pohlcuje mikrovlnu energia. To moze spôsobit prasknutie riadu alebo opálenie a spomalúje rychlost varenia.
-Nepoužívajte starožitný riad. Glazúra nie je vchodné pre mikrovlné použitie. Šáky typu „Corelle Livingware" by nemali byt použité.
-Nepoužívajte na varenie nádoby s obmedzeným

a) Pokrm neprevarajte. Ak su v rure umiestnene papierove, plastové alebo iné horlavé materiały potrebné pri varení, neustále kontrolujte mikrovlnnu ruru.
b) Pred vlozenim vreciek do mikrovnnej rury z nich odstrante uzatvaracie dróty.
c) Ak by sa materiały vnútri rúry mali zapálit, nechajte dvere rúry zatvorené, odpojte rúru z elektrickej zásvukky, vypnite stenový istic alebo vypnite hlavný istic v poistkovej skrini.

OVLÁDACÍ PANEL

1 - Časovac 0 - 30 minut

2-OvladacVykonu

Grilovaci stojan použivaný len pregrilovanie alebo kombinovanú funkciu.

POKNY K OBSLUHE

ZASTAVENIE VARENIA

ROZMRAZOVANIE JEDLA

1. Na dochasné zastavenie; Otvorte dvierka. Vysledok: Varenie za zastavi. Na obnovenie varenia zatvorte dvierka.
2. Na úplne zastavenie: otočte Časovac na «O».

Funkcia Rozmrazovania vam umožnuje Rozmrazit maso, hydinu ci rybu. Najskor vlozte zmrazené jaklo do strodu otočného taniera a zatvorte dvierka.

POZNÁMKA: Mikrovlná rúra bude pracováť nastavený Čas. Po uplynuti nastaveného Času zaznie zvukový signal. Nastavenie Času možete zmenit kedykolvek počas Činnosti rúry.

VARENIE / OHRIEVANIE

Nasledujuci postup vysvetljue ako uvarit alebo ohriat\ jedlo. Vždy skontrolujte vase nastavenia varenia\ predtym, než necháte rúru bez dozoru. Najskó rvožte\ jedlo do strodu otočného taniera a zatvorte dvierka.

1. Otočením ovládača vykonu varenia nastavte uroven vykonu.
2. Otočením Časováča nastavte Čas. Rozsvieti sa osvetlenie rúry.

POZNÁMKA: Mikrovlná rúra bude pracováť nastavený Čas. Po uplynuti nastaveného Času zaznie zvukový signal. Nastavenie Času možete zmenit kedykolvek počas Činnosti rúry.

KOMBINÁCIA 1

17% Času pre mikrovlné varenie, 83% pre grilovanie. Používajte na pripravu ryb a tokru m s chrumkavou

körkou. Predpokladajme, ze chcete nastavit kombináciu 1 aças pripray 25 minut. Otverte dvere a vloztePokrm potom dvere zatvorte.

1. Otočením ovládača vykonu varenia nastavte KOMBINÁCIA 1.
2. Otočením Časováča nastavte Čas na 25 min. Rozsvieti sa osvetlenie rúry.

POZNÁMKA: Mikrovlná rúra bude pracováť nastavený Čas. Po uplynuti nastaveného Času zaznie zvukový signal. Nastavenie Času možete zmenit kedykolvek počas Činnosti rúry.

KOMBINÁCIA 2

28% Času pre mikrovlné varenie, 72% pre grilovanie. Používajte na pripravu omelety, pečenych zemiakov a hydiny. Predpokladajme, ze chcete nastavit kombináciu 2 a Čas pripravy 25 minút. Otvorte dvere a vložte tokrm potom dvere zatvorte.

1. Otočením ovládača vykonu varenia nastavte KOMBINÁCIA 2.
2. Otočením Časováča nastavte Čas na 25 min. Rozsvieti sa osvetlenie rúry.

POZNÁMKA: Mikrovlná rúra bude pracovat nastavený Čas. Po uplynuti nastaveného Času zaznie zvukový signal. Nastavenie Času možete zmenit kedykolvek počas Činnosti rúry.

KOMBINÁCIA 3

40% Času pre mikrovné varenie, 60% pre grilovanie. Používajte na pripravu omelety, pečenych zemiakov a hydiny. Predpokladajme, ze chcete nastavit kombináciu 3 a Čas pripravy 25 minút. Otvorte dvere a vložte tokrm, potom dvere zatvorte.

1. Otočením ovládača vykonu varenia nastavte KOMBINÁCIA 3.
2. Otočením Časováča nastavte Čas na 25 min. Rozsvieti sa osvetlenie rúry.

POZNÁMKA: Mikrovlná rúra bude pracovát nastavený cas. Po uplynuti nastaveného Času zaznie zvukový signal. Nastavenie Času možete zmenit kedykolvek počas Činností rúry.

GRILL

Gril je zvlast' uzitochny na pripravu tenkych platkov masa,reznov,hub,kebabu,platkov kuracinj.Je taktie zh vchodny na pripravu teplych sendvicov a jakal s chrumkavou korkou. Napriklad, predpokladajme, ze chcete grilovat 12 minut.Otvorte dvere a vlozte Pokrm potom zatvorte dvere.

POZNÁMKA: Mikrovlná rúra bude pracovat nastavený cas. Po uplynuti nastaveného Času zaznie zvukový signal. Nastavenie Času možete zmenit kedykolvek počas Činnosti rúry.

STAROSTLIVOST O VASU MIKROVLNNU RÜRU

1. Pred Čistením vypnite rúru a odpojte sietovú zástrčku z elektrickej zásuvky.
2. Interiér rúry udržiavajte Čistý. Ked' sa kúskyPokru ma tekutin dostanú na steny rúry, utrite ich navlhcenoutkaninou. Neodporučame používat nešetrné saponáty alebo brúsne Čistice.
3. Exteriér rury by ste mali Čistit navlhcenou tkaninou. Na zabrànenie operacnych Častí vnútri rury by sa nemala dostat voda do ventilacnych otvorov.
4. Nedovolte, aby namokol ovladaci panel. Čistite jemnou mierne navlhčenou tkaninou. Na Čistenie ovladacieho panelu nepoužívajte saponáty, brúsne Čistice alebo sprejové Čistice.
5. Ak sa para nahromadi vnuti alebo okolo vonkajsej casti dveri rury, utrite ju jemnou tkaninou. Toto moze nataf, ked je rura pouzivan v podmienkach s vysokou vlhkostou a nie je indikovan porucha zariadenia.
6. Na odstránenie pachov s rúry použite pohár vody so štavou a kórou citróna v hlbokej mise. Zapnite mikrovlnný ohrev na 5 minút, potom dokladne utrite a osuste jemnou tkaninou.

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Nevyhadzujte spotrebic po ukonceni zivotnosti s beznym domacim odpadom, ale odovzdajte ho v ofi cialnej miestnej zberni na recyklaciu. Tymto konanim pomozete chrani't zivotné prostredie.

INSTALÁCIA

1. Skontrolujte, Č ste odstránili vsetky obalové materiały zvnútra dverí.
2. Po vybaleni rury skontrolujte, ci nie je poškodená:

-Nedesadanie dverí
-Poskodenie dverí
-Vydutia alebo diery v okne dverí alebo obrazovke
-Vydutia vo vnuti rury

Ak najdetejidno z vyssie uvedenych poškodeni, NEPOUZIVAJTE rúru.

1. Mikrovlná rúra vází 12,5 kg a musí byt umiestné na silnom vodorovnom povrchu, ktorý unesie tuto hmotnost.
2. Rúru neumiestñujte na miestach s vysokou teplotou a parou.
3. Na rúru NEUMIESTNUJTE ziadne predmety.
4. Pre dostatočné ventiláciu nechajte po stranách rúry minimálne 20 cm.
5. Tak ako pri každom zariadení je pri používaní detmi potrebný dozor.
6. Elektrická zásuvka musí byt lahko dostupné, aby sa zariadenie dalo v nudzovej situácii jegnoducho odpojit. Druhou možnostou je odpojit ruru od napajania pomocou vypínača v pevnom vedení v súlade s elektrickými predpismi. Pripojte zariadenie k Jednofázovému napajaniu striedavého prudu 230 V/50 Hz prostrednictvom správně nainstalovanej uzemnenej sietovej zásuvky. VÍSTRAHA! TOTO ZARIADENIE MUSÍ BYT UZEMNÉ! Vyrobca odmieta akúkolvek zodpovednost v pripeade, ze nedodrzíte tieto bezpečnostné opatrenia.
7. Táto rúra požaduje 1,1 KVA pre jej vstup, pri instaláci je odporučané konzultácia s kvali kovaným pracovnikom.

UPOZORNENIE: Táto rúra je chránena vnútornou 250V,10 Amp poistkou.

TECHNICKE UDAJE

Spotreba energia 230V-50Hz, 1080W

Vykon. 700W

Vykon grilu. 800W

Pracovná frekvencia 2450MHz

Vonkajsie rozmery.....450mm(W)x290mm(H)x370mm(D)

Obsah rury 20 litrov

Mikrovlná rúa moze spósobit ruşenie vasho rádia, TV alebo podobného zariadenia. Ak nastane toto ruşenie mozete ho odstránit alebo znižit nasledovnymi opatreniami.

a) Vycistite dvere a tesnenie rury.
b) Rádio, TV, atd. umiestnite co najdalej od mikrovlnnej rúry.
c) Na dosiahnutie silného signalu použite správnene naintalovanú antenu pre vase rádio, TV, atd.

VYHRADZUJEME SI PRAVO NA ZMENY, KTORE NEMAJUVPLYV NA FUNKCNOT SPOTREBICA

SKÖR AKO SA OBRÁTITE NA SERVIS

a) Skontrolujte, Č je rúra správne pripojená. Ak nie, odpojte zástrčku zo zásuvky, počkajte 10 sekünd a opat ju správne pripojte.
b) Skontrolujte poistky pre daný obvod a hlavný istic. Ak sa javia byt' v poriadku, skúste skontrolovat zásuvku pripojením iného zariadenia.

1. Ak mikrovlná energia nepracuje:

a) Skontrolujte, ci su nastavené hodiny.
b) Skontrolujte, cisudere spravne zatvorené. Inak mikrovlná energia nebude prudit do rúry.

Ak sa podla vyssie uvedenych pokynov nepodari odstranit problem, obratte sa na najblizsi servis.

ZÁRUKA & SERVIS

Ak potrebujete informácie, alebo ak mate problém, sa spoje so strediskom pre starostlivost o zákaznikov Gorenje vo vašej krajine (číslo Telefonu najdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachadza stredisko pre starostlivost o zákaznikov, navstívte miestneho predajcu Gorenje, alebo sa spoje servisné oddelenie spoločnosti Gorenje domáce spotreb PCIe.

Len pre použitie v domácnosti!

Dalsie doporučenie pre pečenie v mikrovnnej rúre s dalsimi užitočnými informáciami najdete na web stránke:

http://www.gorenje.sk

VELA RADOSTI PRI POUZIVANI SPOTREBICAVAM PRAJE

gorenje

Vázeny zákazníku

Hladina akustického vykonu vyzařovanova

spotbrebičem. Lc < 58 dB (A)