MO4250CLG - Cuptor cu microunde GORENJE - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Gorenje
Model	MO4250CLG
Tip de produs	Cuptor cu microunde
Dimensiuni (L × Î × A)	450 × 290 × 370 mm
Volum	20 litri
Greutate netă	Aproximativ 12,5 kg
Putere microunde	Nespecificat (estimare 800 W)
Putere gril	800 W
Frecvență	2450 MHz
Alimentare	230 V / 50 Hz, monofazat
Funcții principale	Decongelare, Gătire cu microunde, Gril, Gătire combinată (3 moduri)
Comenzi	Temporizator rotativ (0–30 min), Selector de putere rotativ
Blocare de siguranță	Da (ușă)
Siguranță de protecție	250 V, 10 A
Nivel sonor	Lc < 58 dB (A)
Întreținere și curățare	Curățați interiorul cu un burete umed; nu utilizați detergenți agresivi
Picioare detașabile	Nu, nu le scoateți
Utilizare prevăzută	Casnic: reîncălzire, gătire, decongelare
Garanție	Consultați broșura de garanție internațională

Întrebări frecvente - MO4250CLG GORENJE

Cum se instalează cuptorul cu microunde Gorenje MO4250CLG ?

Așezați cuptorul pe o suprafață plană și solidă. Lăsați un spațiu de cel puțin 20 cm pe laturi și 30 cm în spate pentru o ventilație corectă. Conectați-l la o priză de 230 V/50 Hz cu împământare.

Ce ustensile se folosesc în acest cuptor ?

Folosiți exclusiv recipiente compatibile cu microundele. Evitați metalul, melamina și recipientele închise ermetic. Pentru gril, utilizați trepiedul furnizat.

Cum se decongelează alimentele cu acest model ?

Așezați alimentele congelate în centrul cuptorului. Rotiți selectorul de putere în poziția Decongelare și reglați durata cu temporizatorul. Cuptorul se oprește automat la sfârșit.

Cuptorul nu se aprinde, ce să fac ?

Verificați dacă ștecherul este bine conectat și dacă siguranța sau întrerupătorul nu a sărit. Așteptați 10 secunde înainte de a reconecta. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Cum se curăță interiorul cuptorului ?

Deconectați aparatul. Utilizați un burete umed pentru a îndepărta stropii. Pentru mirosuri, puneți un bol cu apă și suc de lămâie, funcționați 5 minute în modul microunde, apoi ștergeți.

Pot să pornesc cuptorul gol ?

Nu, acest lucru ar putea deteriora aparatul. Puneți întotdeauna alimente sau un pahar cu apă în interior când utilizați microundele.

Cum se utilizează gătirea combinată ?

Rotiți selectorul de putere pe COMB 1, COMB 2 sau COMB 3 în funcție de preparat. Reglați durata cu temporizatorul. Modurile combină microundele și grilul pentru diferite tipuri de alimente.

Ce să fac dacă iese fum din cuptor ?

Opriți imediat cuptorul, deconectați-l și lăsați ușa închisă pentru a sufoca flăcările. Nu deschideți ușa.

Cuptorul produce interferențe cu radioul sau televizorul, cum se remediază ?

Curățați ușa și garnitura sa. Îndepărtați radioul sau televizorul de cuptor. Instalați o antenă adecvată pentru a îmbunătăți recepția.

Care este puterea grilului ?

Puterea grilului este de 800 W. Este ideal pentru a frige carne, gratinuri și sandvișuri calde.

MANUAL DE UTILIZARE MO4250CLG GORENJE

Vă mulțumim pentru achiziționarea produsului.

Considerăm că veți găsi semne clare pentru a vă încrede în produsele noastre. Pentru o utilizare mai ușoară a cuptorului, atașăm acest manual de instrucțiuni.

Instrucțiunile vă vor ajuta să vă familiarizați cu noul dumneavoastră cuptor. Vă rugăm să-l citiți cu atenție înainte de prima utilizare.

În orice caz, vă rugăm să vă asigurați că cuptorul nu v-a fost furnizat în stare de defecțiune. Dacă descoperiți orice defecțiune provocată prin transportul acestuia, contactați reprezentantul de vânzări sau depozitul regional de unde s-a livrat produsul. Numărul de telefon îl puteți găsi pe chitanță sau procesul verbal.

Vă dorim o utilizare plăcută a noului aparat electrocasnic.

Cuptorul cu microunde este destinat uzului casnic.

Instrucțiuni de utilizare

Aceste instrucțiuni se adresează utilizatorului. Acestea prezintă aparatul de gătit și modul de utilizare. Se aplică și altor tipuri de aparate, prin urmare este posibil să găsiți descrieri ale unor funcții care nu se regăsesc în cazul aparatului dumneavoastră.

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURANȚĂ

Nu atingeți niciodată suprafețele aparatelor de gătit sau încălzit. Ele se pot încălzi în timpul funcționării. Nu lăsați copiii să se apropie. Există riscul să vă ardeți!

Sursă de microunde și înaltă tensiune! Nu îndepărtați carcasa.

AVERTIZARE! Aparatul și componentele expuse ale acestuia se încălzesc în timpul utilizării. Trebuie acordată atenție pentru a evita contactul cu elementele fierbinți. Copiii cu vârste sub 8 ani trebuie să fie ținuți la distanță dacă nu sunt supravegheați permanent. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârste de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse ori lipsite de experiență și cunoștințe numai cu condiția supravegherii sau instruirii lor cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și numai dacă înțeleg riscurile implicate. Copiii trebuie supravegheați, pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul. Curățarea și întreținerea care cade în sarcina utilizatorului nu trebuie să fie efectuate de copii dacă aceștia nu au cel puțin 8 ani și dacă nu sunt supravegheați. Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare al acestuia la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani.

• AVERTISMENT: Când aparatul este operat în modul combinat, copiii trebuie să folosească aparatul doar dacă sunt supravegheați de un adult, date fiind temperaturile generate; (doar pentru modelul cu funcție grătar)
• AVERTISMENT: Dacă ușa sau sistemele de închidere ale ușii sunt avariate, cuptorul nu trebuie operat înainte de a fi reparat de o persoană autorizată;
• AVERTISMENT: Este riscant ca o persoană neautorizată să efectueze orice lucrări de service sau reparații care implică îndepărtarea unui capac ce oferă protecție împotriva energiei microundelor;
• AVERTISMENT: lichidele sau alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente închise, deoarece există riscul ca acestea să explodeze.
• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă la aparat.
• Nu îndepărtați picioarele cuptorului, nu blocați căile de aerisire ale cuptorului.
• Folosiți doar ustensile potrivite pentru cuptoarele cu microunde.
• Atunci când încălziți alimente în recipiente din plastic sau hârtie, supravegheați cuptorul, pentru că există riscul de izbucnire a unui incendiu;
• Dacă observați fum, opriți sau scoateți din priză aparatul și țineți ușa închisă pentru a stinge flăcările;
• Încălzirea la microunde a băuturilor poate determina o fierbere eruptivă întârziată, așadar trebuie să aveți grijă atunci când manipulați recipientul;
• Conținutul biberoanelor sau al borcanelor cu alimente pentru bebeluși trebuie amestecat sau agitat, iar temperatura trebuie verificată înaintea consumului, pentru a se evita eventualele arsuri;
• Ouăle în coajă și ouăle fierte tari nu trebuie încălzite la microunde, pentru că pot exploda, chiar și după finalizarea procesului de încălzire la microunde;
• Pentru curățarea ușii, a sistemului de închidere, a cavității cuptorului folosiți doar detergenți blânzi, neabrazivi, aplicați cu un burete sau o cârpă moale.
• Cuptorul trebuie curățat în mod regulat și orice resturi de alimente trebuie îndepărtate;
• Nepăstrarea curățeniei cuptorului poate deteriora suprafața, ceea ce ar putea avea un efect advers asupra duratei de funcționare a aparatului și poate avea drept rezultat o situație riscantă;
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul de service sau persoane calificate, pentru a evita orice riscuri.
• Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau a suprafeței de lucru.
• Nu conectați acest aparat la un comutator extern sau un sistem de control de la distanță, pentru a evita o situație riscantă.
• Nu înlocuiți becul din interiorul cuptorului. Acesta trebuie înlocuit doar de către echipa de service Gorenje.
• Nu curățați cuptorul cu aparate de curățat cu aburi, de înaltă presiune, cu obiecte ascuțite, agenți de curățare abrazivi, bureți abrazivi și substanțe care îndepărtează petele.

Instrucțiuni cu privire la siguranța pentru uz general

La fel ca în cazul majorității aparatelor, mai jos sunt enumerate câteva reguli care trebuie respectate și măsuri de siguranță care să asigure buna funcționare a acestui cuptor:

1. Nu folosiți cuptorul pentru altceva în afară de prepararea alimentelor, cum ar fi pentru uscarea hainelor, a hârtiei sau pentru alte articole ne-alimentare sau pentru sterilizare.
2. Nu operați cuptorul atunci când este gol. Acest lucru poate afecta cuptorul.
3. Nu folosiți cavitatea cuptorului pentru a depozita articole precum hârtii, cărți de bucate, etc.
4. Nu gătiți alimente în membrană, cum ar fi gălbenușuri de ou, cartofi, ficat de pasăre, etc., înainte de a le perfora de câteva ori cu o furculiță.
5. Nu introduceți obiecte în orificiile carcasei exterioare.
6. Nu îndepărtați componentele cuptorului, cum ar fi picioarele, cablurile, șuruburile, etc.

IMPORTANT - VASE DE GĂTIT CARE NU TREBUIE FOLOSITE ÎN CUPTORUL CU MICROUNDE

• Nu folosiți tigăi din metal sau vase cu mâner din metal.
• Nu folosiți instrumente cu ornamente din metal.
• Nu folosi pungi din plastic închise cu sârmă îmbrăcată în hârtie.
• Nu folosiți vase din melamină, deoarece conțin un material care absoarbe energia microundelor. Din acest motiv, vasele se pot crăpa sau arde și vor încetini viteza de gătire.
• Nu folosiți tacâmuri Centura. Smalțul nu este potrivit pentru cuptorul cu microunde. Nu trebuie folosite ceștile acoperite, cu mâner, de la Corelle Livingware.
• Nu pregătiți alimentele într-un recipient cu deschidere mică, precum o sticlă cu dop sau sticlă de ulei pentru salată, întrucât pot exploda dacă sunt încălzite la cuptorul cu microunde.
• Nu folosi termometre convenționale pentru carne sau dulciuri.
• Există termometre speciale pentru gătitul la cuptorul cu microunde. Acestea pot fi folosite.
• Ustensilele pentru cuptorul cu microunde trebuie folosite în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
• Nu încercați să prăjiți alimente în acest cuptor.
• Rețineți faptul că un cuptor cu microunde încălzește doar lichidul dintr-un recipient, nu și recipientul. Prin urmare, chiar și atunci când capacul unui recipient nu este fierbinte la atingere, rețineți că alimentul/lichidul din interior va emana aburi și/sau stropi la îndepărtarea capacului, ca și cum ar fi fost pregătit în mod convențional.
• Verificați întotdeauna temperatura alimentelor gătite, mai ales dacă încălziți sau preparați alimente/lichide pentru bebeluși. Se recomandă ca alimentele/lichidele să nu fie consumate imediat ce au fost scoase din cuptor, ci să fie lăsate timp de câteva minute și să amestecați alimentul/lichidul pentru a distribui căldura în mod uniform.
• Alimentele care conțin un amestec de grăsime și apă, cum ar fi supa, ar trebui să rămână în cuptor timp de 30-60 secunde după ce acesta a fost oprit. În acest fel, amestecul se va așeza și nu se vor forma bule atunci când în aliment/lichid este introdusă o lingură sau când este adăugat un cub de supă.
• Atunci când pregătiți/gătiți alimente/lichide, rețineți că există anumite alimente, de exemplu budincile de Crăciun, și carnea tocată, care se încălzesc foarte repede. Nu folosiți recipiente din plastic pentru încălzirea sau gătirea alimentelor cu conținut ridicat de grăsimi sau zahăr.
• Ustensilele de gătit se pot încinge din cauza căldurii transferate de la alimentele încălzite. Acest lucru se aplică mai ales dacă partea superioară sau mânerele ustensilei sunt acoperite de plastic. Pot fi necesare mănuși de bucătărie pentru manipularea ustensilelor.
• Pentru a reduce riscul de incendiu în cavitatea cuptorului: a) Nu gătiți alimentele mai mult decât este necesar. Supravegheați cuptorul cu microunde dacă în interior se află hârtie, plastic sau alte materiale combustibile pentru facilitarea procesului de gătit. b) Scoateți firele de sârmă din pungi înainte de a le introduce în cuptor. c) Dacă materiale din cuptor se aprind, țineți închisă ușa cuptorului, opriți cuptorul de la comutatorul de perete sau opriți alimentarea cu energia de la priză sau din panoul de curent.

PANOU DE CONTROL

1 - Buton ceas (0-30 Minute)

2 - Buton control putere de gătire

1. Sistem blocare ușă
2. Fereastră cuptor
3. Panou de control

Raft grătar Va fi folosit doar pentru grătar sau pentru o funcție combinată.

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

OPRIREA GĂTIRII

DECONGELAREA ALIMENTELOR

1. Pentru a opri temporar: deschideți ușa. Rezultat: gătitul se oprește. Pentru a relua, închideți ușa.
2. Pentru a opri de tot: rotiți butonul ceasului la «O».

Funcția de decongelare va permite să dezghețați carnea, puii, peștele etc. Puneți alimentele congelate pe centrul tăvii și închideți ușa.

1. Rotiti butonul de control al puterii de gatire pana la nivelul de decongelare.
2. Rotiti butonul ceasului pentru a alege timpul potrivit. Lumina cuptorului se aprinde.

NOTA: Cuptorul cu microunde va functiona pe durata de timp stabilita. Se va auzi un semnal acustic la expirarea timpului. Puteti schimba durata de gatit oricand doriti.

GATIRE/REINCALZIRE

Procedura de mai jos va explica cum sa preparati sau sa reincalziti mancarea. Verificati intotdeauna setarile de gatire, inainte de a lasa cuptorul nesupravegheat. Mai intai, puneti mancarea in centrul tavii si apoi inchideti usa.

1. Setati nivelul de putere prin rotirea butonului de control al puterii de gatire.
2. Setati timpul rotind butonul ceasului. Lumina cuptorului se aprinde.

NOTA: Cuptorul cu microunde va functiona pe durata de timp stabilita. Se va auzi un semnal acustic la expirarea timpului. Puteti schimba durata de gatit oricand doriti.

COMBINATIA 1

17% din timp pentru gatit la microunde, 83% pentru gatit la grill. Utilizati pentru peste sau gratinare.

Sa presupunem ca doriti sa setati combinatia 1 pentru 25 de minute. Deschideti usa si puneti alimentele in cuptor, pe urma inchideti usa.

1. Setati nivelul puterii de gatire prin rotirea butonului de control al puterii de gatire in pozitia COMB 1.
2. Setati timpul rotind butonul ceasului la 25 de minute. Lumina cuptorului se aprinde.

NOTA: Cuptorul cu microunde va functiona pe durata de timp stabilita. Se va auzi un semnal acustic la expirarea timpului. Puteti schimba durata de gatit oricand doriti.

COMBINATIA 2

28% durată pentru gătit la microunde, 72% pentru gătit la grill. Utilizați pentru budinci, omlete, cartofi copți și carne de pasăre.

Să presupunem că doriți să setați combinația de gătit 2 și să gătiți timp de 25 de minute. Deschideți ușa și puneți alimentele în cuptor, pe urmă închideți ușa.

1. Setați nivelul puterii de gătire prin rotirea butonului de control al puterii de gătire în poziția COMB 2.
2. Setați timpul rotind butonul ceasului la 25 de minute. Lumina cuptorului se aprinde.

NOTĂ: Cuptorul cu microunde va funcționa pe durata de timp stabilită. Se va auzi un semnal acustic la expirarea timpului. Puteți schimba durata de gătit oricând doriți.

COMBINAȚIA 3

40% durată pentru gătit la microunde, 60% pentru gătit la grill. Utilizați pentru budinci, omlete, cartofi copți și carne de pasăre.

Să presupunem că doriți să setați combinația de gătit 3 și să gătiți timp de 25 de minute. Deschideți ușa și puneți alimentele în cuptor, pe urmă închideți ușa.

1. Setați nivelul puterii de gătire prin rotirea butonului de control al puterii de gătire în poziția COMB 3.
2. Setați timpul rotind butonul ceasului la 25 de minute. Lumina cuptorului se aprinde.

NOTĂ: Cuptorul cu microunde va funcționa pe durata de timp stabilită. Se va auzi un semnal acustic la expirarea timpului. Puteți schimba durata de gătit oricând doriți.

GRILL

Gătitul la grill este util în mod special pentru felii subțiri de carne, fripturi, cotlete, kebab, cârnați sau pui. Este de asemenea potrivit pentru sandvișuri fierbinți și mâncăruri gratinate.

Spre exemplu, să presupunem că doriți să folosiți grill-ul timp de 12 minute. Deschideți ușa și puneți alimentele în cuptor, pe urmă închideți ușa.

1. Setați nivelul puterii de gătire prin rotirea butonului de control al puterii de gătire în poziția GRILL.
2. Setați timpul rotind butonul ceasului la 12 minute.

Lumina cuptorului se aprinde.

NOTĂ: Cuptorul cu microunde va funcționa pe durata de timp stabilită. Se va auzi un semnal acustic la expirarea timpului. Puteți schimba durata de gătit oricând doriți.

ÎNGRIJIREA CUPTORULUI CU MICROUNDE

1. Opriți cuptorul și scoateți-l din priză înainte de a începe procesul de curățare.
2. Păstrați curat interiorul cuptorului cu microunde. Dacă există stropi de alimente sau lichide pe pereții cuptorului, ștergeți-i cu o cârpă umedă. Nu este recomandată folosirea detergenților duri sau a substanțelor abrazive.
3. Suprafața exterioară a cuptorului trebuie curățată cu o cârpă umedă. Pentru a nu deteriora componentele din interiorul cuptorului, apa nu trebuie să pătrundă în orificiile de aerisire.
4. Nu permiteți umezirea Panoului de Control. Curățați-l cu o cârpă moale, umedă. Nu folosiți detergenți, substanțe abrazive sau spray-uri de curățare pe Panoul de Control.
5. Dacă se acumulează aburi în interiorul sau în afara ușii cuptorului, ștergeți-i cu o cârpă moale. Acest lucru se petrece atunci când cuptorul cu microunde funcționează în condiții de umiditate ridicată și nu indică o defecțiune a aparatului.
6. Pentru a elimina mirosurile neplăcute din cuptor, amestecați o cană de apă cu sucul și coaja unei lămâi și puneți-le în cuptor într-un vas adânc potrivit pentru cuptorul cu microunde. Porniți cuptorul timp de 5 minute, ștergeți bine și uscați cu o cârpă moale.

MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

Nu aruncați aparatul împreună cu alte deșeuri menajere uzuale la sfârșitul duratei sale de funcționare, ci predați-l unui centru de reciclare. Făcând acest lucru, contribuiți la protejarea mediului înconjurător.

INSTALARE

1. Asigurați-vă că ați scos din cuptor toate ambalajele.
2. După dezambalare, verificați dacă există semne vizibile de defecțiuni, cum ar fi:
3. Ușă aliniată necorespunzător
4. Îndoituri sau găuri în fereastra ușii sau ecran
5. Îndoituri în cavitate

Dacă observați oricare dintre semnele de mai sus, NU deschideți cuptorul.

1. Acest cuptor cu microunde cântărește 12,5 kg și trebuie așezat pe o suprafață orizontală suficient de rezistentă pentru a susține această greutate.
2. Cuptorul nu trebuie așezat în apropierea surselor de căldură și aburi.
3. NU așezați nimic pe partea superioară a cuptorului.
4. Țineți cuptorul la cel puțin 20 de cm distanță de pereții laterali și la 30 cm de peretele din spate pentru a asigura o ventilație corectă.
5. La fel ca în cazul oricărui aparat, este necesară supravegherea atentă în timpul folosirii de către copii.
6. Asigurați-vă că este ușor accesibil cablul de legătură, astfel încât acesta să poată fi ușor scos din priză în caz de urgență. În caz contrar, dispozitivul trebuie să poată fi oprit folosind un întrerupător. În acest caz, trebuie luate în considerare prevederile în vigoare referitoare la standardele de siguranță pentru electricitate.

Produsul trebuie instalat în mod corect într-o priză împământată AC monofazică (230 V/50 Hz). AVERTISMENT! ACEST APARAT TREBUIE SĂ FIE ÎMPĂMÂNTAT!

1. Acest cuptor necesită alimentare de 1,1 kVA. La instalarea cuptorului se recomandă consultarea unui inginer de service.

ATENȚIE: Acest cuptor este protejat la interior de o siguranță de 250V, 10A.

Consum energie 230V-50Hz, 1080W

Putere generată: 700W

Grill: 800W

Frecvență de funcționare: 2450MHz

Dimensiuni exterioare: 450mm (W) x 290mm (H) x 370mm (D)

Capacitate cuptor: 20 litri

Greutate netă: cca 12,5 kg

Nivel zgomot: Lc < 58 dB (A)

Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU privind Deșeurile de Echipamente Electrice și Electronice (DEEE).

Această recomandare constituie cadrul unei norme valabile la nivel European referitoare la returnarea și reciclarea Deșeurilor de Echipamente Electrice și Electronice.

DIMENSIUNI INSTALARE

INTERFERENȚE RADIO

Cuptorul cu microunde poate interfera cu radioul, televizorul sau alte echipamente similare. Când se produc interferențe, acestea pot fi eliminate sau reduse prin respectarea următoarelor proceduri:

a) Curățați ușa și sigiliul cuptorului. b) Așezați radioul, televizorul, etc., la distanță cât mai mare de cuptorul cu microunde. c) Folosiți o antenă corespunzătoare pentru radio, televizor, etc., pentru a obține un semnal puternic.

NE REZERVĂM DREPTUL DE A FACE MODIFICĂRI CARE NU AFECTEAZĂ FUNCȚIONALITATEA APARATULUI

ÎNAINTE DE A CHEMA ECHIPA DE SERVICE

1. În cazul în care cuptorul nu funcționează deloc, afișajul nu se aprinde sau a dispărut:

a) Asigurați-vă că aparatul este bine pus în priză. Dacă nu este bine pus, scoateți-l din priză, așteptați 10 secunde și introduceți-l din nou în mod corect.

b) Verificați dacă în încăpere există siguranțe sau circuite care nu funcționează corect. Dacă acestea par să funcționeze în mod corespunzător, verificați priza cu un alt aparat.

1. În cazul în care cuptorul cu microunde nu pornește:

a) Verificați dacă este setat temporizatorul. b) Asigurați-vă că ușa este bine închisă, cu siguranțele blocate. În caz contrar, energia nu va pătrunde în cuptor.

Dacă niciuna dintre situațiile de mai sus nu remediază problema, contactați cel mai apropiat agent de service autorizat.

GARANȚIE & SERVICE

Dacă aveți nevoie de informații sau aveți o problemă, vă rugăm să contactați Centrul Gorenje de Asistență Clienți din țara dumneavoastră (veți găsi numărul de telefon în broșura cu informații despre garanție). Dacă nu există un Centru de Asistență Clienți în țara dumneavoastră, adresați-vă distribuitorului Gorenje la nivel local sau contactați Departamentul Service Gorenje pentru aparate de uz casnic.

Doar pentru uz personal!

Puteți găsi recomandări suplimentare cu privire la gătitul la cuptorul cu microunde și sfaturi utile la adresa: http://www.gorenje.ro

Contact service autorizat Gorenje:

Telefon Call Center: 0344.40.30.30

PECEF TEHNICA: Strada Pompelor, Nr.3, Ploiești, Prahova

VĂ DORIM SĂ VĂ BUCURAȚI DE FOLOSIREA APARATULUI DUMNEAVOASTRĂ

Vážený zákazník