Heat Wave Style 1000 - Panvica SUNTEC - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Heat Wave Style 1000 SUNTEC

NÁVOD NA OBSLUHU Heat Wave Style 1000 SUNTEC

SK Tento vyrobok nie je vchodny na pouzivanie ako hlavny ohrieva. Tento vyrobok je vchodny iba pre dobre izolované miestnosti alebo pre prilezitostné pouzitie.

CZ Tento produkt není vchodný jako hlavní topidlo. Tento produkt je určenjen pro dobre izolované mistrasti nebo pro príležitostné použiti.

Bezpečnostné opatrenia

Toto zariadenie je możné používat' deti vo veku od 8 rokov a staršie a osoby so znizenymi fyzickymi, zmyslovými a duševnými schopnost'am, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' im nebol poskytnutý dohlad alebo instrukcie týkajúce sa používania spotrebica bezpečnám spô sobom a nebezpečenstvo Rozumiet' zapojit'. Upratovanie a udržba užívatel' nesmie vykonávat' deti bez dozoru. Det'mo do 3 rokov bez neustáleho dozoru musite zabránit' pristup k prístroju.

Deti od 3 do 8 rokov smú prístroj zapínat' a vypinat' len pod podmienkou, ze prístroj je umiestný alebo nainštalovaný vo svojej bežnej používanej polohe, budu poučné o bezpečnom používani prístroja, budu pod dozorom a pochopili mozné nebezepečenstva.

Deti od 3 do 8 rokov nesmú prístroj zapájat' do zásuvky, regulovat' ho, Čistit' alebo vykonávat' udržbu.

Zabezpečte, aby sa uvedené sietové napatiezhodovalo s napatím v elektrickej sieti.

. Radiator je plánovany len na použitie v interiéri. Nepoužívajte vonku! Pri použiti zariadenia v kúpelni

je treba zachovávat' požadovanú minimálnu vzdialenost' 60 cm medzi radiatórom a všetkymi vedeniami, umývadlom, vañou a sprchou. Riad'te sa prosím nasledujúcim vyobrazením a radiató umiestnite/inštalujte len v zone 3. Zariadenie nesmie byt' používané v blízkosti vane alebo v priestore sauny!

Zariadenie instalujte len v zone 3!

. Radiator nikdy nenechavajte bez dozoru a udržujte ho z dosahu detí. Nebezpečenstvo popálenia! Z rovnakého dôvodu by radiator nemal byt prevaldzkovaný s automatickým chasovým spinačom (timerom).
. Zariadenie nikdy nezakryvjte a zaistite dostatochnu vzdialenost' radiatoru od hor'avych materialov.

V opačnom prípade by mohlo hrozit' riziko vzniku požiaru a vybuchu!

. Aby ste zabranychi riziku urazu elektrickYM prudom, nestrkajte ziadne predmety do telesa zariadenia alebo gez mriežku.
. Kovový plast' zariadenia sa moze pri prevadzke velmi zahriat'. Aby ste zabrani vzniku popálenín, zariadenia sa za prevadzky nikdy nedotýkajte, udržujte ho z dosahu detí! Po ukončeni používania nechajte zariadenie po dostatočne dlhú dobu vychladnút', kým sa ho budete dotýkat' Či ho uschovávat'. Pokial'

nebudete radiator používat'dlhší Čas, vypojte ho z elektrickej siete!

. Pred každým použitím je nutné sa uistí, ze zariadenie nie je poškodené a nachadza sa v dobrom stave.
V pripline poškodenia, nesmie byt' zariadenie pripojené k zdroju napatia, hlavne ak je poškodeny plast, kabel alebo zastrčka.
Vykurovací prvok (panel za ochrannou mriežkou vo vnutri radiatóra)möze prasknút', ak radiátor spatne.
Vykurovací prvok kontrolujte pred každým použitím. Zariadenie už d'alej nepoužívajte, ak je vykurovací prvok Rozbitý!
. Zariadenie sami nikdy neotvárajte. Ak je nevyhnutná oprava, obratte sa na vaše predajné miesto.
. Vyrobok je koncipovaný len pre domáce použitie.
. Radiator nesmie byt' umiestneny priamo pod nastennu zasuvku.
. Radiator neumiestnujte do blizkosti vane, sprchy alebo bazena, pretoze hrozí nebezpečenstvo jeho pádu do vody. Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom!
Nepoužívajte, prosím, viacnásobné zástrčky a predlžovacie káble.

Upozornenie: Aby sa zabránilo prehriatiu, nezakrávajte prístroj!

Instalácia a prév použitie

• Radiator vyberte z obalu a dajte dolu ochrannu tašku.
  Pripojte nohy. Je nutne sa uistit, ze su bezpechne prisraubované pomocou prilozenych sraubov. Potom radiator umiestnite na rovnu, stabilnu a cistu plochu a zaistete bezpechnu vzdialenos' medzi radiatorom

aostatnymi predmetmi.

Zariadenie upevnujte vzdy dostatočnej bezpečnostnej vzdialenosti od horlavych materiálov alebo plynov.
- Pri instaláci v kúpeñi je nutná minimálna bezpečnostné vzdialenost' 60 cm vo všetkých smeroch od všetkých vedení, umývadla, vane a sprchy. Riad'te sa obrázkom v oddiele 1!

Uistite sa, zenie je poskodeny obal, sie'tovy kabel a zastrka.
- Používajte iba zásuvku so sietovým napatím opovedajúcim napátiu zariadenia. Toto zariadenie vyžaduje napatíe 230 V, 50 Hz a intensitù

elektrického prúdu nie viac ako 15 A. Radiator je mozné zapojit do zásvuky až po kontrole napatia.

• Na pravej strane radiatoru sa nachadza ovladací panel. Pozostáva z dvoch ovladacích gombíkov - ovladace termostatu a spinače vykonu. Ovladacom termostatu sa má majprv otočit v smere hodinovych ručiciek do maximalnej polohy. Zariadenie potom začne vyhrievat miestnost' na majvyšsí vykon. Rozsvieti sa Červena indikačná kontrolka.
• Ak je dosiahnutá nastavená teplota v miestnosti, možete ovládačom otáčt spát do polohy, kedy sa radiator vypne. (Budete počut cvaknutie a Rozsvieti sa zelená indikačná kontrolka) Ovladaci panel
• Pokial'to pozadujete, mozte vykurovacy vkon nastavit stlacenim spinacov, ak je zrejmé z nasledujuceho obrazku:

OVLADANIE KLIMATRONIC HEAT WAVE LCD

(I) Funkcia KLIMATRONIC HEAT WAVE LCD

4 tlačidla infracerveného dialkového ovládania

Tlacidlo ZAP/VYP
Tlaclidrorezimu
○Tlačidlo" ^+
○Tlaicidio"-"

LCD indikácia teploty v miestnosti - 9 °C do + 50 °C. Pri vybere tejto funkcie sa na displeji zobraźteplota a czas.
- Volba postuposti nastavenia vykurovacieho vykonu pre dve polohy: vysoky stredny nizky
- Funkcia automatického vypnutia: Zvyšovanie alebo znižovanie doby po hodine a Časovanie ↑↓ maximálne 24 hodín.
- Volba teploty vykurovania 15^ C - 35^ C : Po vol'be nastavenia teploty je aktivovany automatický ohrev a kontrola teploty.
- Funkcia hromadného zobrazenia.

(III) Použivanie KLIKMATRONIC HEAT WAVE LCD

Stlačte tlacidlo On / Off prepinač. Potom sa zapne svetelná indikácia teploty v miestnosti. Zobrazuje konstantné teplotu. Rozsah zobrazovanej teploty od -9 °C do 50 °C. Súcasne sa rozsvieti indikácia pre teplotu a Čas.
- Stlačenim spinača (ZAP/VYP/Vykon) sa radiatór zapne. Rozsvieti sa indikácia vykonu. Postupným stlačenim spinača volte režim: Silné ohrev → Slabý ohrev (svieti indikácia slabého ohrevu) → Vypnutie (nesvietiŽiadna indikácia).
- Stlacte tlacidlo rezimu a zaene blikat' indikacia, tlacidlami "+" nebo "-" nastavte dobu (1 až 24 hodin). Indikácia dostane svietit.
- Znova stlache tlacidlo rezimu, indikacia zaene blikat. Potom stlache tlacidlo "+" alebo "-" , aby ste nastavili teplotu (15 °C - 35 °C). Indikacia zaene svietit.
- Po nakfigurovaní vykonu bude LED displej zobrazovat' aktuálnu teplotu. Len co teplota dosiahne prednastavenú hodnotu, prestane radiator ohrievat'. Zhasne indikácia vykonu a rozsvieti sa indikácia znakov.
Stlačte tlacidlo "VYP" a rozsvieti sa iindikácia teploy v miestnosti, Časovanie, zatal' co d'alśia indikácia znakov zhasne. Po tom, co sa na niedkolko sekünd rozsvietilznak ohrevu, sa radiator yvpne.
- Indikácia sčervena.

Pri pvom uvedeni zariadenia do prevadzky moze vznikat zapach. Ma to suvislost's vyrobnym procesom a tento jav rychlo zmizne.

• V toto zariadeni je zagudovaný bezpečnostný spinač. Ak nedopatrením spedne, automaticicky sa vypne. Len co sa zariadenie opát vráti do normalnej polohy, automaticicky sa znovu zapne.

Cistenie

Zaruka na pristroj poskytovaná spolocnostou Suntec Wellness GmbH je 24 mesiacov a začina dátumom nákupu (úctenka).
Záruka zaníka pri nesprávnéj manipulácii so zariadením.
Zaruka sa nevztahuje na poruchy dielov podliehajucich rychlemu opotrebeniu, spotrebny material, ako aj cisteniu, udrzbu alebo vymenu uvedenych dielov; vykonava sa na Vašne náklady.
V pripe uplatovania naroku vyplyvajuceho zo zaruky prineste prosim prisstroj k Vashmu predajcovi a povodnom obale a s dokladom o kupe. Pre aktualne a pohodné nahlasenie sluzby prosim navstivte našu webovú stranku www.suntec-wellness.de a dozviète sa viac.
K preukazaniu zaruky sluzi doklad o nakupe. Bez dokladu o nakupe nebude vykonaná bezplatná oprava Či vymena.
Vsetky poruchy pristoja alebo prisluensstva sposobene poruchami materialu alebo pri vyrobe budu odstranene cestou bezplatnej opravy alebo, podla našho uvaženia, vymeny pristoja. Zaručny servis nestanovujpe predizelenie zaruky ani pravo na vznik novej.
- Poskodenie dielov prisluusenstva nevedie automaticy k bezplatnej vymene celho pristroja. V tychto pripadoch kontaktujte Vasho špecializovaného predajcu. Rozbitie skla alebo dielov z plastickej hmoty je vždy spoplatnene.
- Po uplynuti záruky moze špecializovaný predajca alebo servis vykonávat' opravy na Vase náklady.

Poznámky k ochrane zivotného prostredia

Tento vyrobok nesmie byt' na konci svojej upotrebitelnosti likvidovan y beznom domacom odpade, ale musi byt' odovzdany na zbernom mieste urcenom k likvidacii elektrickych a elektronickych zariadeni. Na tutu skutochnost upozornjue symbol na vyrobku, navode na pouzitie alebo na obale. Suroviny su podla svojho označenia opat' pouzitelné. Vdaka opatovnému pouzitiu, recyklaciou surovin alebo innym formam recyklácie starych zariadeni vyznamne prispievate k ochraneŽivotného prostredia. Príslusné miesto pre likvidáciu odpadu si zisté na obecnom urade.

V rámci našej rozsírenej zodpovednosti vyrobcu je tento pristroj oznacéný v sulade s Europskou smernicou 2012/19/EÜ o starych elektrických a elektronickích spotrebicch (WEEE). Cielom je zamedzovanie vzniku elektrického odpadu, jeho znižovanie a ekologická likvidácia. Prosím pomоžte aktívine chránitŽivotné prostredie a elektricky odpad likvidujte prostrednictvom miestnych zberních miest. Obal ako aj tento námod k obsluhe su recyklovateñne.

EU Prehlásenie o zhode

Prístroj odpovedá zásadnám požiadavkám Európskej únie na zdravie a bezpečnost'. EU Prehlásenie o zhode je základom pre označenie CE tohto prístroja.

S vydanim tohto nadvu na obsluhu stracaju svju platnost vsetky doterajsie nadvy na obsluhu. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLMATRONIC a logo slnka su registrované známky. © 2019/02 SUNTEC WELLNESS GMBH

Zodpovednost' je pre všetky tlačové chyby a opomenutia yvlucné.

Upozorneni: Aby se zabránilo prehrátí, nezakrávejte prístroj není!

Zavazujeme sa v priebehu tejo zaručnej doby 24 mesiacov opravit Vase zariadenie bezplatne, pripadne, dat bezplatne Vásmu špecializovanému predajcovi k dispozicii nahradné diely, ak zlyhanie nastane v dosledku poškodenia materialu alebo chyby pri továrenskj vyrobe. Dalsie nároky voči nam su vylucené. Nerucime za poškodenia zapricinené vyssou mocou, neprimeranym zaobchodzanim, nedodržaním navodu, opotrebovaním alebo pri preprave.

Tento list je platny len s prisluchajucim dokladom o zaplateni.

V priade servisu prineste zakupeny vyrobok Vásmu špecializovanému predajcovi.

Popis tovaru:

Sériové cislo:

Meno kupujúceho:

Datum zakupenia:

Pečiatka a podpis špecializovaného predajcu:

Proizvodač:
Suntec Wellness GmbH
Holzstraße 2
40221 Düsseldorf
Nemecko

Záruční listina

Za tento pristroj neseme zaruku po dobu 24 mśicu!