AD 6001 - Rúra ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rúra
Značka	Adler
Model	AD 6001
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	Nešpecifikovaný (typický odhad: 2000 W)
Kapacita	Nešpecifikovaná (odhad: 30 L)
Rozmery (D x Š x V)	Nešpecifikované
Hmotnosť	Nešpecifikovaná
Typ pečenia	Horkovzdušné, gril, otočný rožeň
Režimy ohrevu	Horný, dolný, horný+dolný, gril
Časovač	Áno, so zvonením
Maximálna teplota	Približne 200 °C (príklad v návode)
Príslušenstvo v balení	Plech na pečenie, gril, rožeň s vidlicami, rukoväť na vyberanie
Funkcia otočného rožňa	Áno, s osou a vidlicami
Funkcia ventilátora	Áno, voliteľná
Kontrolka	Áno, kontrolka prevádzky
Materiál dvierok	Sklo
Typ ovládania	Otočné gombíky
Čistenie skrine	Vlhkou handričkou, neponárajte
Čistenie príslušenstva	Voda a prostriedok na umývanie riadu, ručné umývanie
Bezpečnostné opatrenia	Nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov, nezakrývajte vetracie otvory, používajte ochranné rukavice
Použitie	Domáce
Záruka	Podmienky sa menia v prípade komerčného použitia (návod)

Často kladené otázky - AD 6001 ADLER

Ako nainštalovať rúru AD 6001?

Umiestnite rúru na rovný a tepelne odolný povrch. Nechajte voľný priestor aspoň 10 cm na každej strane a 30 cm nad ňou. Neumiestňujte ju blízko horľavých materiálov, ako sú záclony.

Ako používať otočný rožeň?

Nasaďte vidlice na os, napichnite potravinu, upevnite druhú dvojicu. Vložte štvorcový koniec do rúry, nastavte režim ohrevu na horkovzdušné a zapnite ventilátor a otočný rožeň. Použite časovač a rukoväť na vyberanie na vybratie rožňa.

Čo robiť, ak rúra nehreje?

Skontrolujte, či je spotrebič zapojený do zásuvky 220-240 V. Uistite sa, že časovač je nastavený na nenulový čas. Ak sa kontrolka nerozsvieti, kontaktujte autorizovaný servis.

Ako čistiť sklenené dvierka?

Použite vlhkú handričku alebo špongiu namočenú vo vode a prostriedku na umývanie riadu, potom utrite. Nepoužívajte kovové nástroje ani drôtenku.

Môžeme dať do rúry papier alebo plast?

Nie, nikdy nevkladajte do rúry kartón, papier, plast ani iné horľavé materiály. Mohli by sa roztaviť alebo spôsobiť požiar.

Ako nastaviť teplotu?

Otočte gombík nastavenia teploty (1) na požadovanú hodnotu, napríklad 200 °C. Maximálna teplota nie je špecifikovaná, ale 200 °C je typický príklad.

Aké režimy pečenia sú k dispozícii?

Môžete si vybrať: horný ohrev, dolný ohrev, horný+dolný ohrev a gril. Ventilátor je možné aktivovať nezávisle s otočným rožňom.

Môže byť rúra používaná bez dozoru?

Nie, je zakázané nechávať spotrebič zapojený bez dozoru. Po použití ho vždy odpojte.

Ako udržiavať plech a mriežku?

Umyte ich ručne vodou a prostriedkom na umývanie riadu, potom utrite. Nedávajte ich do umývačky riadu, pretože agresívne prostriedky môžu stmaviť kovové časti.

Čo robiť v prípade prehriatia?

Okamžite odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Nezakrývajte vetracie otvory. Ak problém pretrváva, nechajte spotrebič skontrolovať odborníkom.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 6001 ADLER

(SK) používatel'ská príručka 63

1. Nastavte ventilátor a otočný knoflík (3) v poloze:

1. Pred používaním zariadenia si prečítajte návod na obsluhu a postupujte podľa pokynov, ktoré sú v ňom uvedené. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním zariadenia v rozpore s jeho určením alebo jeho nesprávnou obsluhou.
2. Zariadenie je určené výhradne pre domáce použitie. Nepoužívajte ho na iné účely, ktoré sú v rozpore s jeho určením.
3. Zariadenie pripojte len k zásuvke s uzemnením 220-240 V \~ 50/60 Hz.
   Pre zvýšenie bezpečnosti používania nezapínajte do jedného prúdového okruhu súčasne viac iných elektrických zariadení.
4. Pri používaní zariadenia dbajte na zvýšenú opatrnosť, ak sa v jeho blízkosti zdržujú deti. Nedovoľte det’om, aby zariadenie používali ako hračku, nedovoľte det’om ani osobám, ktoré neboli oboznámené so zariadením, aby obsluhovali zariadenie.
5. UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby, ktoré nemajú skúsenosti alebo znalosti o zariadení, ak sa to deje pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo im boli poskytnuté pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a uvedomujú si nebezpečenstvo spojené s jeho používaním. Zariadenie nie je hračka pre deti. Čistenie a údržbu zariadenia nesmú vykonávať deti, pokial’ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti nie sú vykonávané pod dohl’adom.
6. Vždy po ukončení prevádzky zástrčku vytiahnite z napájacej zásuvky pridržaním zásuvky rukou. NEŤAHAJTE za napájací kábel.
7. Kábel, zástrčku a celé zariadenie neponárajte do vody alebo inej kvapaliny. Zariadenie nevystavujte atmosférickým podmienkam (dážď, slnko atď.), ani ho nepoužívajte v podmienkach s vysokou vlhkostou (kúpel’ne, vlhké bungalovy).
8. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený špecializovanou opravovňou, aby sa zabránilo ohrozeniu.
9. Zariadenie s poškodeným napájacím káblom nepoužívajte alebo ak spadol alebo bol iným spôsobom poškodený alebo ak nefunguje správne. Zariadenie samostatne neopravujte, pretože by mohlo dôjst' k zásahu elektrickým prúdom. Poškodené zariadenie odovzdajte na príslušné servisné miesto za účelom kontroly alebo opravy. Všetky opravy môžu vykonávať len oprávnené servisné miesta. Nesprávne vykonaná oprava môže pre používateľa spôsobit' vážne nebezpečenstvo.
10. Zariadenie umiestnite na chladný, stabilný a rovný povrch, mimo horúcich kuchynských

zariadení, ako sú: elektrický sporák, plynový horák atd'. ...

1. Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
2. Napájací kábel nesmie visiet' mimo okraju stola alebo sa dotýkat' horúcich plôch.
3. Nenechávajte zapnuté zariadenie alebo napájací zdroj pripojený k zásuvke bez dozoru.
4. Pre zaistenie dodatočnej ochrany sa odporúča v elektrickom obvode nainštalovať prúdový chránič (RCD) s menovitým rozdielovým prúdom neprevyšujúcom 30 mA. V tejto veci kontaktujte elektrikára.
5. Nedovol'te, aby došlo k namočeniu motorovej časti zariadenia.
6. Ak je potrebné použit' predlžovací kábel, používajte iba s uzemňovacím kolíkom a prúdom najmenej 10 A. Iné ("slabšie") predlžovacie káble sa môžu prehriat'. Kábel by mal byt umiestnený tak, aby sa zabránilo náhodnému t'ahaniu alebo zakopnutiu.
7. Rúru umiestnite na rovný povrch, odolný voči teplote povrchu, mimo horľavých materiálov (závesy, záclony, tapety atd'). Pre zabezpečenie správnej cirkulácie vzduchu dodržujte na každej strane zariadenia najmenej 10 cm vol'ného priestoru a najmenej 30 cm nad rúrou. Nezakrývajte vetracie otvory rúry, pretože by to mohlo spôsobit' prehriatie a poškodenie zariadenia.
8. Rúru nepoužívajte s otvorenými dvierkami. Zariadenie počas prevádzky neprikrývajte, ani na čnom neklad'te žiadne predmety.

1. Nedotýkajte sa horúcich povrchov rúry (dvierka, hornú alebo spodnú stenu aj bočné steny). Pri vyberaní alebo dotýkaní všetkých horúcich dielov používajte rukavice.

2. Pri prevádzke rúry sa sklo dvierok veľmi zahrieva. Nie je povolené ich silno udriet, ani polievať studenou vodou, pretože môže to spôsobit' prasknutie.

3. Napájací kábel nesmie byť položený nad rúrou, ani by sa nemal dotýkať alebo ležať blízko horúcich povrchov. Rúru neumiestňujte pod elektrickou zásuvkou.
4. Vzhľadom na vysokú teplotu dávajte pozor pri vyberaní podnosu alebo roštu (alebo inej nádoby, ktorá môže byť používaná v rúre) s pečeným jedlom. Budťe zvlášť opatrní pri vyberaní podnosu alebo odstraňovaní horúceho tuku alebo iných horúcich kvapalín.
   Používajte len príslušenstvo určené na tento cieľ dodané spolu s rúrou alebo žiaruvzdorné kuchynské rukavice.
5. Do rúry nevkladajte porcie, ktoré zaberajú jej celý objem, pretože to môže spôsobit' požiar a zničenie zariadenia.
6. Do rúry nevkladajte výrobky z lepenky, papiera, plastov a iné horľavé a tavitel'né výrobky.
7. V rúre neuchovávajte nič iné okrem príslušenstva, ktoré patrí tomuto zariadeniu.
8. Po ukončení pečenia alebo pred čistením zariadenia odpojte siet'ovú zástrčku z napájacej zásuvky a nechajte ju vychladnút'. Počkajte dostatočne dlhý čas, pretože nahriata rúra vychladne vel'mi pomaly.
9. Po každom použití zariadenie vyčistite.
10. Na umývanie krytu nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky vo forme emulzií, mliečnych roztokov, pást atd'. pretože okrem iného môžu odstránit' nanesené informačné grafické symboly, ako sú stupnice, označenia, výstražné označenia, atd'.
11. Kovové časti v umývačkách riadu neumývajte, pretože agresívne čistiace prostriedky

používané v týchto zariadeniach spôsobujú zatemnenie vyššie uvedených dielov. Odporúča sa ich umývať ručne pomocou tradičných prostriedkov na umývanie riadu.

1. Aby ste predišli prehriatiu rúry, nezakrývajte podnos ani žiadnu inú čast' rúry kovovou fóliou.
2. Na čistenie nepoužívajte kovové drôtené kefy. Odlomené kusy drôteného pletiva môžu príst do styku s elektrickými častami, čo môže spôsobit' riziko zásahu elektrickým prúdom.

POPIS ZARIADENIA

• Uistite sa, že je rúra umiestnená na vysokoteplotnej základni
• Uistite sa, že okolo rúry je dostatok miesta (minimálne 10 cm na každej strane a 30 cm nad rúrou)
• Uistite sa, či je rúra suchá

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

- horné spodné - horné a dolné

1. Nastavte ventilátor a otočný gombík (3) do polohy:

- rotačné pluzie - ventilátor - obe rotačné pluzgiere a ventilátor, alebo nepoužívajte žiadnu funkciu (nechajte gombík v polohe 0)

1. Položte jednu dvojicu čel'ustí na ostrú stranu osi a potom posuňte na os.
2. Vytlačte takto pripravenú špilku (9) do stredu produktu.
3. Vložte druhú dvojicu čel'ustí podľa bodov 1 a 2 a prilepte na druhú stranu a zatvorte výrobok na osi výplachu.
4. Skontrolujte, či je pevný výrobok umiestnený v strede pozdíž osi vyplachovania.
5. Umiestnite štvorcový koniec l'avej strany výplne na l'avej strane domu.
6. Nastavte gombík na nastavenie teploty (1) na požadovanú hodnotu (napríklad 200 °C)

7. Nastavte gombík vol'by režimu vykurovania (2) na vykurovanie pomocou ohrievača

8. Nastavte gombík (3) je režim ventilátora.

9. Zapnite rúru pomocou otočného gombíka (4), kontrolka (5) sa rozsvieti. Nastavte požadovaný čas pečenia.

10. Po uplynutí doby pečenia vypnutie otočného gombíka časovača (4) je "0". Pre vypnutie prístroja otočte gombík časovača (4) na "0". Vždy odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky po použití.

11. Pred pečením čakajte na vychladnutie produktu. Potom zatiahnite os otáčania pomocou rukoväte (11) na odstránenie špiny. Najprv zdvihnite l'avú stranu a posuňte dol'ava tak, aby koniec pravého nábehu opustil pohonnú spojku. Potom z pece opatrne odstráňte pečené jedlo.

grilovanie

1. Otvorte dvierka rúry.
2. Vložte gril (8) do rúry, miesto na grilovanie a zatvorte dvierka rúry.
3. Nastavte gombík vol'by režimu vykurovania (2) na vykurovanie s posledným ohrievačom
4. Nastavte gombík na nastavenie teploty (1)
5. Nastavte požadovaný čas pečenia pomocou gombíka (4).
6. Po pečení vypnite rúru otočením gombíka časovača (4) na "0" a vytiahnite sietovú zástrčku zo sietovej zásuvky.
7. Chvílu počkajte, opatrne odoberte grilovačom pečené výrobky pomocou špeciálnych teplovzdorných rukavíc.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Pred čistením vypnite rúru a nechajte ju vychladnút.
2. Odpojte zariadenie od napájacieho zdroja tým, že vytiahnete zástrčku zo zásuvky.
3. Neponárajte rúru do vody.
4. Očistite kryt vlhkou handričkou a potom vysušte.
5. Vyčistite zásobník a gril vo vode s umývacou kvapalinou. Osušte pomocou handry.
6. Vyčistite sklenené dvierka vlhkou handrou alebo špongiou nasiaknutou vodou a umývacou kvapalinou. Potom utrite suchú.
7. Nepoužívajte kovové nástroje.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájanie 220-240V \~ 50 / 60HZ

Výkon Nom: 1500 W

Maximálny výkon: 2200 W

Kapacita: 35 L

Časovač: 60 minút