RKM142E - Varná kanvica Redmond - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RKM142E Redmond

Na tento produkt je poskytovaná záruka po dobu 2 rokov od dátumu zakúpenia. Počas záručnej doby sa výrobca zavázuje odstraňovať pomocou opravy alebo výmeny celého výrobku ľubovolně výrobné chyby spôsobené zlou kvalitou materiálov alebo montáže. Záruka je platná iba v prípade, ak je dátum zakúpenia potvrđený pečiatkou obchodu a podpisom predajcu na původnom záručnom liste. Táto záruka bude uznaná len vtedy, ak bol výrobok používaný v súlade s návodom na použitie, nebol opravovaný, rozobratý či poškodený v dôsledku jeho nesprávného použitia a tiež, ak bola zachovaná úplná celistvošt výrobku. Táto záruka sa nevztahuje na bežné opotrebenie tovaru a spotrebný materiál (filtre, žiarovky, nepriľnavé nátery, tmely a pod).

Výrobcom stanovená životnosti zariadenia je 3 rokov, za predpokladu, že prevádzka výrobku prebiehala v súlade s týmito pokynmi a platnými technickými normami.

Predtým, ako začnete používať tento výrobok, pozorne si prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho, aby ste v prípade potreby mali tento manuál vždy k dispozícii. Správne použitie prístroja značne predlíži jeho životnosť.

• Výrobca nezodpovedá za škody zpôsobené porušením bezpečnostných opatrení a nesprávnym použitím výrobku.
• Tento prístroj je elektrickým zariadením pre použitie v domácnosti. Prístroj je možné používať v bytoch, rodinných domoch alebo na chatách, v hotelových izbách, hospodárskych miestnostách obchodov, kanceláriách a za iných podobných podmienok okrem priemyselných účelov. Priemyselné alebo iné podobné použitie zariadenia s iným účelom sa považuje za porušenie pokynov príslušného použitia výrobku. V tomto prípade výrobca nezodpovedá za prípadné následky a škody.
• Pred pripojením zariadenia ku elektrickej sieti zkontrolujte, či sa napätie elektrickej siete shoduje s menovitým napájacím napätím zariadenia (vid. technické charakteristiky, resp. továrenský štítok výrobku).

• Používajte predlžovačku, ktorá zodpovedá príkonu zariadenia. Neshoda parametrov môže spôsobit skrat resp. vznietenie kábla.

• Vždy pripojte prístroj len k zásuvkám, ktoré sú zabezpečené uzemňovacím kontaktom s ochranným uzemňovacím vedením. To je nevyhnutelná požiadavka pre elektrickú bezpečnosť. Zároveň pri použití predĺžovačky dbajte na to, aby bola uzemnená.

• Vždy odpájajte prístroj z elektrickej zásuvky hned' po ukončení jeho použitia, ako aj počas čistenia alebo premiestnenia. Vytiahujte elektrický kábel suchými rukami, pritom pridržujte ho za zástrčku, ale nikdy za šnúru.

POZOR! Počas prevádzky sa prístroj zohrieva! Budte opatrní! Nedotýkajte sa telesa prístroja počas jeho fungovania. Nenakláňajte sa nad prístrojom pri otvorení veka, aby nedošlo k opareniu.

• Prístroj používajte len pre účely, na ktoré je určený. Použitie prístroja pre iné účely, ktoré nie sú uvedené v tejto príručke, považuje sa za porušenie pravidiel použitia.
• Používanie rýchlovarnej kanvice sa dovoľuje len s podstavcom, ktorý je súčasťou kanvice.

SVK

REDMOND

- Nepretahujte elektrický kábel cez dverné otvory alebo v blízkosti zdrojov tepla. Dbajte na to, aby sa elektrická šnúra neprekrucovala, nelámala, neprehýbala, nedotýkala sa ostrých predmetov, rohov a okrajov nábytku.

STOP

PAMÄTAJTE SI: neočakávané poškodenie napájacího kábla môže spôsobit poruchy, ktoré nepodliehajú záručným podmienkam, rovnako ako aj dôjst do úrazu elektrickým prúdom. Poškodený napájací kábel vyžaduje súrnu výmenu v servisnom centre.

• Neumiestňujte prístroj s pracovnou nádobou na mäkkom, resp. Neteplovzdornom povrchu. Neprikrývajte prístroj počas prevádzky, čo môže spôsobit poruchu a poškodení prístroja.
• Zakazuje sa použitie prístroja v otvorenom priestore: preniknutie vlhkosti do kontaktnej skupiny alebo zásah cudzích predmetov dovnútra telesa môže priviest k serióznym poruchám zariadenia.
• Pred čistením prístroja ubezpečte sa, že je odpojený od elektrickej siete a úplne vychladol. Dôsledne postupujte podľa pokynov na čistenie.

STOP

ZAKAZUJE SA ponárat teleso prístroja do vody!

- Deti vo veku 8 rokov a staršie osoby, osoby so zníženými fyzickými, zmyslo-

vými alebo duševnými schopnostami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí môžu používať prístroj iba pod dohladom inej osoby a/alebo v prípade, že boli poučené o jeho bezpečnom používaní a sú si vedomé nebezpečenstva spojeného s jeho používaním. Deti by sa nemali hrať so spotrebičom. Udržujte prístroj a napájací kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Čistenie a údržba zariadenia nesmú vykonávať deti bez dozoru dospelej osoby.

• Obalový materiál (baliace fólie, polystyrén a pod.) tohto výrobku môže byť nebezpečný pre deti! Existuje nebezpečie udusenia! Uschovávajte obaly mimo dosah detí.
• Zakazuje sa samostatne vykonávať opravy zariadernia resp. meniť jeho konštrukciu. Všetky servisné a opravárske práce by sa mali vykonávať len v autorizovaných servisných centrách. Neprofesionelne vykonaná práca môže spôsobit poruchu zariadenia, ako aj úrazy a poškodenia majetku.

POZOR! Zakazuje sa používať zariadenie s akoukolviek poruchou.

SVK

REDMOND

Model....	RK-M142-E
Výkon....	2000-2400 W
Napätie....	220-240 V, 50 Hz
Objem....	1,5 l
Materiál telesa....	nehrdzavejúcej ocele
Snimateľný kovový filter proti vápenatým usadeninám....	je k dispozícii
Stupnica úrovne vody (vodoznak)....	je k dispozícii
Automatické vypnutie pri vyvarení vody....	je k dispozícii
Automatické vypnutie pri nedostatku vody....	je k dispozícii
Kotúčové topné teleso....	je k dispozícii
Otáčenie na podstavci....	360°
Kontaktná skupina so snímačom teploty....	Otter
Úložný priestor pre napájací kábel....	je k dispozícii
Dĺžka napájacieho kábla....	0,75 m

Súprava

Rýchlovarná konvica	1 ks.
Podstavec pre rýchlovarnú konvicu	1 ks.
Návod na použitie	1 ks.
Servisná knižka	1 ks.

Výrobca má právo robiť zmeny designu, súpravy ako aj meniť technické parametre v rámci zdokonalenia svých výrobkov bez predbežného oznámenia takových zmien.

Zloženie prístroja A1

1. Teleso
2. Hrdlo so snímatelným filtrom proti vápenatým usadeninám
3. Veko rýchlovarnej konvice
4. Tlačidlo na otváranie veka
5. Rukovät rýchlovarnej konvice
6. Stupnica úrovne vody
7. Tlačidlo «0/l» s podsvietením
8. Podstavec s úložným priestorom pre napájací kábel
9. Napájací kábel

I. PRED PRVÝM ZAPNUTÍM

Opatrne vytiahnite výrobok a jeho súčiastky z krabice. Odstráňte všetky baliace materiály a reklamné nálepky. Z telesa prístroja sa nesmie odstráňovať nálepka, na ktorej je uvedené výrobné číslo a varovné štítky.

V prípade ak výrobné číslo výrobku bude chýbať, to Vás automaticky zbavi práva záručného servisu.

Pretrite teleso prístroja vlhkou tkaninou, potom ho pretrite dosucha. Pri prvom použiti môže vzniknút cudzí zápach, čo nie je dôsledkom poruchy prístroje.

Po prepravovaní alebo uschovaní prístroja pri nízkych teplotách nechojte ho stát pri izbovej teplote v priebehu minimálne 2 hodiny pred prvým zapnutím.

Pred tým, ak začnete používať konvicu, výrobca odporúča niekol’kokrát prevarit v nej čistú vodu, aby sa odstránili všetky cudzie zápachy, a taktiež pre dezinfekciu prístroja.

II. POUŽITIE PRÍSTROJA

Predtým než začnete používať rýchlovarnú konvicu

1. Rýchlovarnú konvicu s podstavcom umiestnite na pevný rovný suchý povrch v horizontálnej polohe. Pritom dbajte na to, aby vychádzajúca horúca para nepoškodila tapety, ozdobné nátery, elektronické prístroje a iné predmety alebo materiály, ktoré by mohla poškodít zvýšená vlhkost a teplota.
2. Odmotajte napájací kábel na potrebnou dĺžku. Zbytečnú časť kábla uložte do prehlbenia v spodnej časti podstavca. V prípade potreby používajte predlžovačku s príslušným výkonom (minimálne 2,5 kW).
3. Odstráňte konvicu z podstavca. Stlačte tlačidlo na otváranie, ktoré sa nachádza na rukováti prístroja.
4. Naplnite konvicu vodou. Úroveň vody v konvici by mala byt medzi minimálnou a maximálnou značkou na vnútornom povrchu telesa prístroja. V prípade ak je varná konvica preplnená, môže dôjsť ku vystrieknutiu vriacej vody. V prípade nedostatku vody v konvici, prístroj sa môže predčasne vypnút.

POZOR! Prístroj slúži len na ohrievanie a varenie vody.

1. Pevne zatvorte veko rýchlovarnej konvice a umiestnite ju na podstavec. Prístroj sa spustí len v prípade, keď bol správne umiestnený na podstavci.
2. Pripojte prístroj k elektrickej siete.

Varenie vody

1. Stlačte tlačidlo «0/l». Počujete krátky zvukový signál, spustí sa proces ohrievania vody. Počas celého procesu použitia prístroja podsvietenie tlačidla bude stále zapnuté.

2. Kým sa voda uvarí, dojde k automatickému vypnutiu rýchlavárnej konvice.

3. Zastavit proces varenia vody si môžete zdvihnutim tlačidla «0/l».

Pri odstránení rýchlovarnej konvice z podstavca počas procesu nahrievania vody všetky nastavenia budú uložené do pamäti. Ked konvicu znovu dáte na podstavec, proces nahrievania vody bude pokračovať.

Bezpčnostný systém

• Rýchlovarná konvica je vybavená systémom automatického vypnutia po uvarení vody.
• V prípade ak v rýchlovarnej konvici chýba voda resp. pri nedostatku vody spustí sa automatický systém ochrany proti prehriatiu, ktorý vypne rýchlovarnú konvicu. Počkajte, kým prístroj vychladne, potom si môžete používať prístroj dalej.

III. ČISTENIE A ÚDRŽBA PRÍSTROJA

Pred čistením rýchlovarnej konvice odpojte ju od elektrickej siete a nechajte ju vychladnút.

ZAKAZUJE SA používat pri čistení rozpúštadlá (benzin, aceton o pod.), abrazívne čistiace prostriedky a drsné špongie, špongie s abrazivnym povrchom.

POZOR! Predtým, než znovu budete používať rýchlovarnú konvicu, presvedčte sa, že elektrické kontakty sú úplne suché!

Čistenie telesa a podstavca

Pravidelne čistite teleso rýchlovarnej konvice a podstavec vlhkou mäkkou tkaninou. Predtým, než začnete používať prístroj, dôkladne ho vysušte.

POZOR! Nikdy neponárajte rýchlovarnú konvicu, podstavec, napájací kábel resp. zástrčku do vody: elektrické kontakty nesmú prisť do styku s vodou.

Čistenie a odstránenie vápenných usadenín a vodného kameňa

Chemické zloženie použitej vody môže spôsobít to, že sa počas použitia na topnom telese a vnútroných stenách prístroja môžu vytvorit usadeniny a vodný kámeň. Pre ich odstránenie používajte špeciálne nebrusné čistiace prostriedky a prostriedky na odstránenie vodného kameňa z kuchynských spotřebičov.

1. Naplnite rýchovarnú konvicu vodou na tri štvrtiny jej maximálneho objemu a privedte vodu k varu.

2. Po vypnutí rýchlovarnej konvice dolejte do nej 8-percentný roztok octovej kyseliny až do označenia maximálnej úrovne na vnútornom povrchu telesa.

3. Nechajte roztok v rýchlovarnej konvici na niekolko hodín.

4. Vylejte roztok z rýchlovarnej konvice a dôkladne vymyte ju s vodou.
5. Naplnite rýchovarnú konvicu vodou až do označenia maximálnej úrovne na vnútornom povrchu telesa a privedte vodu k varu.
6. Vylejte vodu z rýchlovarnej konvice a vymyte ju čistou vodou. V prípade ak usadeniny v rychlovarnej konvici ešte nezmiznú, zopakujte vyšeuve-dené postupy ešte raz.

Taktiež si môžete použít špeciálne odvápňovacie prostriedky. V tomto prípade postupujte podľa návodov ich výrobcov.

Čistenie snímatelného filtru

1. Otvorte veko. Potiahnite snímatelný filter za výčnelok smerom nahoru a odstráňte ho.
2. Vymyte filter pod tečúcou vodou. Môžete si k tomuto účelu používať čistiace prostriedky.
3. Dajte filter do rýchlovarnej konvice výčnelkom ku centru.

IV. PRED OBRÁTENÍM SA NA SERVISNÉ CENTRUM

Porucha Pripadné príčiny Odstránenie chyby
Kanvica sa nezapina (modré podsvietenle ne-svieti)	V elektrickej sieti chýba napája-nie, nie je elektrický prúd	Pripojte konvicu ku správne fun-gujúcej zásuvky
Kanvica sa predlasne vypína	Na ohrievacom telese sa vytvo-rili vápenaté usadeniny	Očistite ohrievacie teleso od vá-penatých usadenín (víd. “Člštenie a údržba prístroja”)
Kanvica se vypína po nie-kořkých sekundách	V kanvici nie je voda, spustil sa ochranný režim proti prehriatiu	Odpojte pristroj od elektrickej siete a nechajte ho vychladnút. Pri dalšom použiti naplnite kan-vici vodou nad značku MIN

V. ZÁRUKA

Na tento výrobok sa poskytuje záruka na dobu 2 roky od dátumu jeho nákupu. V priebehu záručnej doby výrobka prostrednictvom opráv, výmeny súčiastok resp. celého zariadenia sa zaväzuje odstránit všetky chyby pri jeho výrobe, ktoré sú dôsledkom nedostatočnej kvality materiálov resp. montáže. Záruka je platná len v tom prípade, ak dátum nákupu je potvrđený pečiatkou z obchodu a podpisom predavača na originálnom záručnom liste. Táto záruka sa uznáva len v tom

REDMOND

prípade, ak bol výrobok použivaný v súlade s návodom na použitie, nebol opravovaný, rozberaný resp. poškodený v dôsledku nesprávného používania, a taktiež ak je uschovaná kompletná dokumentácia výrobku. Táto záruka sa nevztahuje na prirodzené opotrebovanie výrobku a jeho pomocných súčiastok (filtre, lampičky, keramické a teflonové úpravy, gumové tesnenie atd.).

Doba použitia zariadenia a záručná doba sa vypočita odo dňa jeho nákupu, resp. od datumu jeho výroby (v prípade ak sa tento datum nedá stanovit).

Datum výroby zariadenia si môžete nájsť v sériovom čísle, ktorý je umiestnený na identifikačnej etikete na kostre výrobku. Sériové číslo sa skladá z 13-ch dymbolov. 6. a 7. symboly znamenajú mesiac, 8. symbol znamená rok výroby zariadenia.

Výrobcom stanovená doba použitia tohto zariadenia je 3 rokov odo dňa jeho nákupu. Tento termín platí za podmienok, ak sa toto zariadenie použivalo presne v súlade s týmto návodom na použitie a technickými požiadavkami.

Likvidácia obalu, manuálu, ako aj samotného zariadenia musí byt vykonaná v súlade s miestnymi programami recyklácie. Prejavte záujem o ochranu životného prostredia: nevyhadzujte takéto prístroje do bežného komunálneho odpadu.

Opotrebované (staré) prístroje nemôžu byf vyhodené spolu s ostat-

nými bežnými smetami. Musia byt recyklované zvlášt. Majitelia opotrebovaných zariadení musia odniest prístroje do špeciálnych zberní alebo ich odovzdat zodpovedajúcim organizáciám. Takouto činnostou podporujete program na recykláciu cenných surovín a taktiež chránite ovzdušie od škodlivých látok.

Tento spotrebič v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ, ktorá sa riadi likvidáciu elektrických a elektronických zariadení.

Táto smernica definuje základné požiadavky na likvidáciu a recykláciu odpadov z elektrických a elektronických zariadení, ktoré platia v celej Európskej únii.

POZOR! Zakazuje sa používať zariadenie s akoukol'viek poruchou.