RKM142E - Chaleira Redmond - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RKM142E Redmond

O fabricante declina toda a responsabilidade por danos causados por violação de normas de segurança e regras de funcionamento do produto.

• Esta unidade é destinada para o uso em casa e pode ser usada em aparta- mentos, casas rurais, quartos de hotel, lojas, escritórios ou outras condições para uso não industrial. O uso industrial ou qualquer outro uso indevido do dispositivo será considerada uma violação das regras do uso adequado do produto. Neste caso, o fabricante não assume nenhuma responsabilidade pelas consequências.

• Antes de ligar o aparelho à rede, verique se a tensão da mesma correspon- de à tensão nominal do aparelho (ver placa ou características técnicas do produto).

Utilize um cabo de extensão projectado para a potência de consumo do aparelho. A incompatibilidade da potência pode resultar em um curto-circui-45 PRT RK-M142-E to ou uma inamação do cabo.

• Ligue o aparelho a uma tomada com ligação à terra, é um requisito obriga- tório da seguridade eléctrica. Ao usar um cabo de extensão, verique se ele também tem uma ligação à terra.

• Desligue o aparelho após a utilização, bem como durante a sua limpeza ou movimento. Retire o cabo de alimentação com as mãos secas, ao segurá-lo pela forquilha e não pelo próprio cabo. ATENÇÃO! Durante o funcionamento o aparelho aquece! Tenha cuidado! Não toque no corpo do dispositivo durante a operação. Para evitar queimaduras de vapor quente, não se incline sobre o dispositivo quando a tampa está aberta.

• Use o aparelho só nos ns previstos. Não utilize o aparelho para ns diferen- tes dos especicados neste manual: é uma violação das regras de funciona- mento.

• É permitido utilizar a chaleira apenas com a base incluída na entrega.

• Não façam passar o cabo de alimentação nas portas ou perto de fontes de calor. Certique-se de que o cabo não está torcido ou dobrado e que não46 entre em contacto com objectos pontiagudos, arestas vivas e bordos de mo- biliário. LEMBRE-SE: danos acidentais ao cabo de alimentação podem causar problemas que não se conformam com a garantia, bem como um choque eléctrico. O cabo de alimentação danicado deve ser urgentemente substituído em um centro de ser

• Não instale o aparelho com camara de trabalho numa superfície macia e não resistente ao aquecimento nem cubra com uma toalha ou um pano, enquan- to funciona; isso pode levar a um superaquecimento e mau funcionamento da unidade. Isso pode danicar o aparelho ou obstaculizar o funcionamento dele.

• Não use o aparelho ao ar livre: a penetração de humidade no grupo de con- tacto ou dos objectos estranhos no interior do aparelho podem causar sérios danos ao mesmo.

Antes de limpar o aparelho, verique se ele está desconectado da rede e totalmente frio. Siga as instrucções para limpar o dispositivo.47 PRT RK-M142-E NÃO MERGULHE o corpo do aparelho na água!

• Crianças de 8 anos ou adolescentes, assim como pessoas com incapacidades: físicas, sensoriais, mentais, ou falta de experiência e conhecimento, só podem utilizar o aparelho com supervisão ou se teve instruções de uso seguro sobre os equipamentos e conhecer os riscos inerentes à sua utilização. As crianças não devem brincar com o aparelho. Mantenha o aparelho e cabo de alimen- tação num lugar inacessível para elas. A limpeza e manutenção dos equipa- mentos não devem ser efetuados por crianças sem a supervisão de um adulto.

• Os materiais de embalagem (lme, espuma de plástico, etc.) podem ser peri- gosos para as crianças. Perigo de asxia! Mantenha a embalagem fora do alcance das crianças.

• Não tente reparar a unidade ou alterar sua construção. A reparação do apa- relho só deve ser realizada por um especialista, no centro de assistência técnica autorizado. Um trabalho pouco prossional pode levar à quebra do aparelho, ferimentos e danos materiais. ATENÇÃO! Está proibido usar o dispositivo em caso de qualquer mau funcionamento.48 Dados Técnicos Modelo ........................................................................................................... RK-M142-E Potência .....................................................................................................2000-2400 W Tensão ................................................................................................. 220-240 V, 50 Hz Capacidade .................................................................................................................1,5 l Material do corpo .................................................................................aço inoxidável Filtro metálico desmontável contra escória............................................ presente Escala graduada do nivel de água ............................................................. presente Autodesligação quando água começar a ferver ..................................... presente Autodesligação quando água estiver ausente ........................................ presente Elemento aquecedor em forma de disco .................................................. presente Rotação no suporte .................................................................................................360° Coroa de contactos com captador térmico .................................................... Otter Secção de armazenamento do o eléctrico............................................. presente Comprimento do o eléctrico .......................................................................... 0,75 m Completação Chaleira......................................................................................................................1 pcs Suporte debaixo da chaleira ............................................................................... 1 pcs Manual de instruções ............................................................................................ 1 pcs Caderneta de serviço ............................................................................................. 1 pcs O fabricante tem direito de introduzir as modicações no design, na completação bem como na especicação do artigo ao longo do aperfeiçoamento permanen- te do seu produto sem prévio aviso sobre modicações dadas. Construção do aparelho A1

4. Botão de abertura da tampa

6. Escala graduada do nível de água

7. Botão «0/I» com iluminação por baixo

8. Suporte com secção para armazenamento do o eléctrico

9. Fio de alimentação eléctrica

Retire o aparelho da caixa com cuidado, remova todos os materiais de embala- gem e adesivos promocionais. Mantenha obrigatoriamente no lugar o adesivo com número de série do produto e o adesivo de advertência. Uma ausência do número de série do produto cancelará automaticamente os direitos de garantia. Limpe o corpo do aparelho com um pano húmido e depois seque. Ao primeiro uso pode sentir-se um cheiro estranho, que não é um mau funcionamento do aparelho. Após o transporte ou o armazenamento a baixas temperaturas, é necessário manter o aparelho à temperatura ambiente durante pelo menos 2 horas antes da sua utilização. O fabricante recomenda ferver água na chaleira algumas vezes antes de usar o aparelho, para remover quaisquer odores e para a desinfecção da unidade.

II. EXPLORAÇÃO DO APARELHO

Preparação para o trabalho

1. Instale chaleira com suporte sobre uma suprfície horizontal plana sólida

e seca. Ao instalar chaleira, mantenha o controle do vapor quente que sai durante a fervura para que o vapor não contacte com papel para forrar paredes, revestimentos ornamentais, aparelhos electrônicos e outros objetos que podem ser danicados por causa da humedade elevada e da temperatura.

2. Desenrole o o eléctrico a um comprimento necessário. Coloque a parte

inúti no aprofundamento localizado no fundo de suporte.Se fôr necessá- rio empregue a exiensão do o com uma potência apropriada (não menor que 2,5 kW).

Remova a chaleira do suporte. Pressione o botão de abertura que se encontra na pega do aparelho.

4. Encha chaleira com água. O nível de água deve car na posição entre as

marcas mínima e máxima do lado de superfície interna do corpo do aparelho.Caso encher chaleira com água acima da marca máxima, será possível que a água fervente poderia pulverizar. Caso houver demasiado pouca água,o aparelho poderá desligar-se prematuramente. ATENÇÃO! O aparelho está destinado apenas para o aquecimento e fervedura de água.49 PRT RK-M142-E

5. Feche fortemente a tampa da chaleira e instale-a no suporte. O aparelho

trabalha só no caso se fôr instalado correctamente.

6. Conecte o aparelho à rede eléctrica.

Fervervedura de água

1. Pressione o botão «0/I». Vai ressoar um sinal curto e o processo de aque-

cimento de água vai começar. Ao longo de todo o proceso de funciona- mento do aparelho, a iluminação por baixo do botão vai acender perma- nentemente.

Quando a água estiver fervida, o aparelho vai desligar-se automatica- mente.

3. Para inerromper o processo de aquecimento de água solte o botão «0/I».

Quando a chaleira fôr removida do suporte, todos os ajustamentos carão intactos durante o trbalho. Ao voltar chaleira no suporte, o funcionamento do aparelho continuará automaticamente. Sistemas de protecção

A chaleira está dotada de um sistema de desligação automática lôgo quando água começar a ferver.

• Se não houver água na chaleira ou houver pouca quantidade de água, a protecção automática contra sobreaquecimento vai reagir e desligará a chaleira. Espere que o aperalho se esfria e só após disto cará pronto para trabalhar de novo.

III. MANUTENÇÃO DO APARELHO

Antes de limpeza, desconecte chaleira da rede eléctrica e deixe-a arrefecer. PROIBIDO utilizar durante a limpeza os dissolventes (gasolina, acetona etc.), meios abrasivos e esponjas com revestimento abrasivo. ATENÇÃO! Antes de voltar a utilizar a chaleira, certique-se que os contactos eléctricos estão absolutamente secos! Limpeza do corpo e suporte Limpe periodicamente o corpo de chaleira e suporte com um pano macio hú- medo. Antes de começar a explorar chaleira, seque-na completamente. ATENÇÃO! Não mergulhe a chaleira, suporte, o eléctrico ou cha na água: os contactos eléctricos não devem contactar com água. Limpeza da escória Durante o processo de exploração e conforme a composição de água a ser usada, é possivel que nas paredes internas do aparelho e no elemento aquece- dor se formem um depósito e incrustação. Para a sua remoção utilize as subs- tâncias especiais não abrasivas que servem para a limpeza e remoção do depó- sito de todo o equipamento de cozinha.

Encha chaleira com água a uma terça parte do volume máximo e leve até a água car fervida.

2. Após a desligação da chaleira, adicione uma solução do ácido acético de

8 porcento até atingir a marca máxima do lado interno do corpo.

3. Deixe a solução na chaleira para algumas horas.

4. Deite fora a solução da chaleira e lave cuidadosamente com água.

5. Encha chaleira com água pura até atingir a marca máxima do lado inter-

no do corpo e leve até água car fervida.

6. Deite fora a água da chaleira e volta lavar-la com água pura. Se na cha-

leira car incrustação, repita o processo acima mencionado Pode empregar os meios especiais para a limpeza da incrustação. Neste caso siga às instruções das suas fabricantes. Limpeza do ltro desmontável

1. Abra a tampa. Remova o ltro desmontável tirando-o no sentido de cima

Lave o ltro debaixo do jacto de água. É possível o emprego duma solução que serve para lavar louça.

Avaria Causa eventual Modo de resolver A chaleira não liga (a ilumi- nação azul é apagada) Falta de energia eléctrica Conecte o aparelho a uma tomada que funcione bem A chaleira está desligada prematuramente Uma incrustação foi forma- da no elemento de aqueci- mento Limpe o elemento de aquecimento (consulte a secção “Manutenção do aparelho”) A chaleira desliga-se após alguns segundos Não há água na chaleira, foi activado o dispositivo de protecção contra supera- quecimento Desligue o aparelho do circuito eléctrico, deixe-o esfriar. Para uso ulterior, encha a chaleira com nível de água acima do MIN50

V. RESPONSABILIDADES DE GARANTIA

O aparelho é abrangido pela garantia para o prazo de 2 anos a partir do momen- to da sua aquisição. Ao longo do prazo de garantia o fabricante obriga-se a eli- minar todos os defeitos de fabrico provocados pela falta de qualidade de materiais ou de montagem, por meio de reparação, substituição das partes ou substituição do aparelho inteiro. A garantia entra em vigor apenas no caso de uma data de aquisição comprovada pelo carimbo da loja e pela assinatura do vendedor no original do talão de garantia. A presente garantia é apenas reconhecida no caso de o aparelho ter sido usado de acordo com o manual de operação, não foi repa- rado ou desmontado e não foi danicado devido a um indevido tratamento, e o conjunto inicial do aparelho é preservado. A presente garantia não abrange os gastos naturais do aparelho e os materiais consumíveis (ltros, lâmpadas, reves- timentos cerâmicos e de Teon, impermeabilização de borracha, etc.). A vida do produto e o prazo de garantia devem ser calculados a partir da data da venda ou da data de fabricação do produto (no caso se não for possível determinar a data da venda). A data de fabricação do dispositivo pode ser encontrada no número de série localizado na etiqueta de identicação ligada ao corpo do produto. O número de série é composto de 13 dígitos. Caracteres 6 e 7 indicam o mês, 8 indica o ano de produção. O prazo de serviço do aparelho indicado pelo fabricante é de 3 anos a contar da data da sua aquisição no caso de o aparelho ser operado de acordo com o presente manual e com as normas técnicas aplicáveis. Utilização ecologicamente inofensiva (utilização eléctrica e maquinaria eletró- nica) O descarte de embalagens, manual de utilização, assim como o robô, deve ser feito em conformidade com os programas de reciclagem local. Preocupe-se com o meio ambiente: não coloque estes produtos no lixo doméstico. Os aparelhos utilizados (antigos) não devem ser colocados no lixo doméstico, devem ser recolhidos separadamente. Os proprietários de aparelhos elétricos antigos são obrigados a leva-los aos pontos especiais de recolha o dá-los às organizações respectivas. Assim está a ajudar o programa de recicla- gem de matérias-primas, e também à limpeza de substâncias contaminantes. Este aparelho está etiquetado de acordo com a Directiva 2012/19/UE do Parla- mento Europeu e do Conselho, relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). A directriz determina o quadro para a devolução e a reciclagem de aparelhos usados, como aplicável em toda a UE.51 DNK RK-M142-E Før du bruger dette produkt, læs grundigt denne manual igennem og gem den til senere brug som en reference. Korrekt brug af enheden vil forlænge dens levetid betydeligt. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER