Masterflush MF7100 - Sanitárne DOMETIC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mokré WC pre lode (maceračné WC)
Značka	Dometic
Model	Masterflush MF7100
Elektrické napájanie	12V alebo 24V DC
Prívod vody	Sladká voda alebo morská voda
Funkcie splachovania	Bežné splachovanie, splachovanie morskou vodou, prídavok vody
Drviaca pumpa	Integrovaná na drvenie odpadu
Maximálna výška stúpania	1,2 m (celková výška vertikálnych slučiek)
Odporúčaný toaletný papier	Rýchlo rozpustný (typ SeaLand)
Bežná údržba	Biologicky odbúrateľný prací prostriedok bez bielidla
Ochrana pri nepoužívaní	Vypustite vodu, odpojte elektrické napájanie a prívod vody
Bezpečnosť	Pri nepoužívaní zatvorte ventily
Záruka	Zákonná (podľa krajiny)
Zákaznícky servis (Francúzsko)	Dometic France, e-mail: [e-mail]
Náhradné diely	Tlačidlo splachovania, elektromotor, vodný ventil, vodná turbína

Často kladené otázky - Masterflush MF7100 DOMETIC

Ako spláchnuť toaletu v normálnom režime (sladká voda)?

Stlačte a podržte tlačidlo Splachovanie (2) na 10 až 20 sekúnd, kým sa odpad úplne neodstráni.

Ako pridať vodu do misy?

Stlačte tlačidlo Pridanie vody (1) na požadovanú úroveň. Nedržte príliš dlho, aby ste predišli pretečeniu.

Ako používať splachovanie morskou vodou?

Otvorte prívod morskej vody a výstupné ventily. Stlačte tlačidlo Splachovanie (3) na 10 až 20 sekúnd.

Čo robiť, ak drviaca pumpa vydáva nezvyčajný hluk?

To znamená, že v komore pumpy je cudzí materiál. Zatvorte ventily a odstráňte predmet.

Prečo sa misa úplne nevyprázdni?

Skontrolujte, či nie je odtokové potrubie stlačené alebo zalomené a či výška vertikálnych slučiek nepresahuje 1,2 m. V prípade potreby vyčistite pumpu alebo potrubie.

Čo robiť, ak splachovanie nefunguje?

Najprv skontrolujte, či nádrž na odpad nie je plná (vyprázdnite ju). Ak nie, skontrolujte napájanie, poistky a tlačidlá splachovania.

Ako udržiavať toaletu počas dlhšej nečinnosti?

Pridajte 118 ml biologicky odbúrateľného pracieho prostriedku bez bielidla, päťkrát spláchnite, odpojte prívod vody a elektrické napájanie, potom krátko vypustite vodu.

Aký typ toaletného papiera používať?

Používajte rýchlo rozpustný toaletný papier (napr. SeaLand). Otestujte ponorením štvorčeka: musí sa ľahko roztrhnúť.

Čo nikdy nehádzať do toalety?

Nehádžte cudzie predmety: papierové utierky, hygienické vložky, kondómy, plienky, čepele, jedlo, vlasy, oleje alebo rozpúšťadlá.

Ako vyčistiť upchatú drviacu pumpu?

Zatvorte ventily, odstráňte uzáver komory pumpy a odstráňte prekážku. Skontrolujte aj odtokové potrubie.

NÁVOD NA OBSLUHU Masterflush MF7100 DOMETIC

Uvedenie systému toalety do prevádzky

1. Zapnite privod Čistej vody do toalety.
2. Stlache spinač „Splachnut" (2) a podržte ho aspon 10 sekünd.
3. Vhodte niedolkov toaletneho papiera do misy a zopakujte cyklus. Misa by mala dostat' uplne cistá.

Bezné splachovanie

PRIDANIE VODY DO TOALETNEJ MISY

Stlacte spinač „Pridat'vodu" (1) a držte ho dovstedy, kým voda nedosiahne požadovanú hladinu. (Spinač „Pridat'vodu" nadžte stlačeny prilis dlho, aby nedoslo k pretečeni u vody.) Viac vody sa zvyčajne pridáva len pri splachovani tuhích Častíc.

SPLACHOVANIE TOALETY

Stlacte spinač „Splachnut" (2) a podržte ho dovstedy, kým voda nevytečie z toaletnej misy (pribl. 10 až 20 sekünd). Tento spinač aktivuje maceračné Čerpadlo, ktoré odvádza vodu a odpad z misy, maceruje a vlána vytok do vystupného rozvodu/zadržiavacej nádrze.

Ak chcete na splachovanie kvapalin pouzit mensi objem vody, spinač „Spláchnut" podržte stlačeny kratsícas.

Splachovanie morskouvodou

Uvedenie systému toalety do prevádzky

1. Otvorte prívod morskej vody a vypústacie ventily toalety.
2. Stlache spinač „Splachnut" (3) a podržte ho aspon 10 sekünd.
3. Vhodte niedkolko utrzkov toaletného papiera do misy a zopakujte cyklus. Misa by mala dostat' uplne Čistá.

Bezné splachovanie

Stlacte spinač „Splachnut“ (3) a podržte ho dovstedy, kým voda nevytečie z toaletnej misy (pribl. 10 až 20 sekünd). Tento spinač aktivujemaceračné Čerpadlo, ktoré odváda vodu a oppad z misy, maceruje avhána vytok do vystupného Rozvodu.

Ak chcete na splachovanie kvapalin pouzit mensi objem vody, spinač „Spláchnut" podržte stlačený kratsícas.

Ak sa toaletná misa uplne nesplachne a pochasplachovania sa naplinmorskou vodou, ciastochnzatvorte privodny ventil,Pokym sa misa nevyprazdni a uplne nevypusti odpadovu vodu. Potom s uplne otvorenym privodnym a vyvodnych ventilom nechajte toaletu niekolko sekund splachovat a vyprazdnit system.

Pozor! Riziko vytopenia

Ak je toaleta pripojená k L'UBOVOLNEJ armaturé vedúcej naprieč trupom lode, kad sa toaleta nepoužíva (aj v pripeade, ak sa lod'na krátky okamih ponecháva bez dozoru), VZDY uzavrite lodné uzávery. Vsetkým pasažierom ste POVINNY vysvetlit spósob uzatvárania ventilov v case, kad sa toaleta nepoužíva. V opacnom pripeade moiste dójst k vytopeniu, coho následkom moistu byt majetkové skody a ohrozenie ludskych zivotov.

NESPLACHUJTE CUDZIE PREDMETY

POZOR! Splachujte len vodu, telesné odpady a rychlo sa Rozpuštajúci toaletné papier. Nesplachujte vlhék obrúsky,dezinfekné vreckovky, kondómy, plienky, ziletky, papieróve hrncéky,vatóve tampony, potraviny, vlasy ani kvapaliny ako oleje alebo Rozpuštadla. Mohlo by dojst'k upchatiu alebo poškodeniu systému toalety.

Poznámka

Uistite sa, ze vsetci hostia pred pouzitim porozumeli riadnej obsslhe toalty.

Používajte RYCHLO SA ROZPUŠTAJUci toaletné papier - zabrànite upchatiu

Ak chcete zabrni' potencialnym problem s upchanim pri pouzivanie niektorych druhov toaletného papiera, spolocnost Domatic odporuca pouzivat rychlo sa Rozkladajuci 1- alebo 2-vrstvovy toaletny papier SeaLand.

DOLEZITE! NIE KAZDY TOALETNY PAPIER „NAMORNEJ TRIEDY" SA ROZPUŠTA RČHLO

Ak chcete posudit Rozpuustaciu schopnost papiera, ponorte jedem stvorec do dzbanu s vodou a 5-10-krat nim zatraste. Vzorka papiera by sa mala Rozpadnut na niekolko ccasti.

Riesenie problemov

1. Funkcia splachovania funguje, ale voda z misy odteká velmi pomaly alebo neodteká vobec.

a. Vystupné potrubie je zovreté alebo zalemené.
b. Vystupné potrubie je prilis vysoko. (Pamatajte na to, ze vsetky stupajuce vertikáne slúčky by nemali spolu presahovat vyšku 4 stop (1,2 m).)
c. Maceračné Čerpadlo alebo vystupné potrubie je zablokované.

a. Skontrolujte vystupné potru-bie.
b. Zmeinte vedenie vystupného potrubia.
c. Uzavrite lodné uzávery a odstránte prícinu upchatia.

1. Maceračné Čerpadlo yváda nezvyčajne hlasné zvuky alebo neustále vyhadzuje poistku.

a. Uzavrite lodné uzávery a odstránte cudziu látku.

1. Cyklus splachovania sa neaktivuje po stlaceni spinača splachovania.

a. Zadržiavacia nadrž je plna a signal z nadrže vyradil privod elektrickej energia do toalty.

a. Prázdna zadržiavacia nádrž.

b. Privod elektricnej energia do toalety je vyradeny alebo naruseny.

b. Skontrolujte zapojenie a istic (alebo poistky).

c. Spinae splachovania riadne nefunguje.

c. Vymehte spinae splachovania.

d. Elektromotor riadne nefunguje.

d. Vymente elektromotor.

1. Do misy sa dostáva malo vody alebo ziadna voda.

a. Privod vody je zovrety alebo zalomny.

a. Skontrolujte privodný Rozvod vody.

b. Filter vo vodnom ventil je upchaty.

b. Odstrante pricinu zablokova-nia vodneho ventilu.

c. Filtre privodu vody su zablokované (v système na morskú vodu).

c. Vycistite vodné filtré.

d. Vodný ventil riadne nefunguje (splachovacia toaleta na sladku vodu).

d. Vymente'te vodny ventil.

e. Vodné lopatkové koleso riadne nefunguje (toaleta na splachovanie morskou vodou).

e. Vymente obezné kolesco cerpadla morskej vody.

Počas dlhych obdobi nepoužívania

Maceračná toaleta a hadice sanity je potrebné chránit,Pokial'sa toaleta nebude dlhšícas použivat (viac ako dva týzdne, majmá pri teplom počasí).

Poznamka: Ak použivate na splachovanie morskú vodu, vypnite privod elektrickej energia do Čerpadla morskej vody a doleje Čerstvú vodu priamo do misy počas splachovacieho cyklu.

1. Toaletu splachnite aspon patakrat.
2. Odstavte privod vody do toalety.
3. Toaletu na kratu chvil'u nechajte splachovat' bez vody, aby vsetka voda vytiekla. (Tento postup pomoze minimalizovat' dostavajuci objem vody v maceračnom Čerpadle.)

Pozor

Poças procesu vypústania vody nenechajte Čerpadlo morskej vody pracovat prilis dlho bez vody. Rotor Čerpadla saMZe poskodit.

1. Vypnite napájanie toalety.
2. Po dlhom období nepoužívania moze toaleta s Čerpadlom vyschnút. V záujme jegnoduchsieho opatovného uvedenia systému toalety do prevadzky pridajte štvrtinu galónu vody do misy a pred použitím ju nechajte niekolko minút odstát.

Sluzby pre zákaznikov

Plati zákonom stanovená záručná lehota. Ak by bol vyrobok chybný, obratte sa na pobočku vo vasej krajine (adresy pozri na zadnej strane navodu) alebo na vasho špecializovaného predajcu.

Ak ziadate o vybavenie opravy alebo narokov vyplvajucich zo zarukey, musite prilozit nasledovné podklady:

-kopiufakturysdatumomkupy,
- dovod reklamacia alebo opis chyby.

MasterFlush muködtetese

Frissvizes öblités