Masterflush MF7100 - Sanitært DOMETIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fartøjskværnstoilet (macérator toilet)
Mærke	Dometic
Model	Masterflush MF7100
Strømforsyning	12V eller 24V DC
Vandforsyning	Ferskvand eller havvand
Skyllefunktioner	Normal skylning, havvandsskylning, vandtilsætning
Kværnepumpe	Integreret, til at kværne affald
Maksimal stigninghøjde	1,2 m (samlede vertikale sløjfer)
Anbefalet toiletpapir	Hurtigopløselig (type SeaLand)
Almindelig vedligeholdelse	Biologisk nedbrydeligt vaskemiddel uden blegemiddel
Beskyttelse ved ikke-brug	Tøm vand, afbryd strøm- og vandforsyning
Sikkerhed	Luk ventilerne, når toilettet ikke er i brug
Garanti	Lovbestemt (afhænger af land)
Kundeservice (Frankrig)	Dometic France, e-mail: [e-mail]
Reservedele	Skylleknap, elektrisk motor, vandventil, vandturbine

Ofte stillede spørgsmål - Masterflush MF7100 DOMETIC

Hvordan skyller jeg toilettet i normal tilstand (ferskvand)?

Tryk på Skylle-knappen (2) og hold den nede i 10-20 sekunder, indtil affaldet er helt fjernet.

Hvordan tilføjer jeg vand til skålen?

Tryk på Vandtilsætning-knappen (1) indtil det ønskede niveau. Hold den ikke for længe for at undgå oversvømmelse.

Hvordan bruger jeg havvandsskylning?

Åbn havvandstilførslen og udløbsventilerne. Tryk på Skylle-knappen (3) i 10-20 sekunder.

Hvad gør jeg, hvis kværnepumpen laver en usædvanlig lyd?

Det indikerer et fremmedlegeme i pumpekammeret. Luk ventilerne og fjern genstanden.

Hvorfor tømmes skålen ikke helt?

Kontroller, at afløbsrøret ikke er klemt eller bøjet, og at højden af vertikale sløjfer ikke overstiger 1,2 m. Om nødvendigt, rens pumpen eller røret.

Hvad gør jeg, hvis skylningen ikke aktiveres?

Kontrollér først, om affaldsbeholderen er fuld (tøm den). Ellers kontrollér strømforsyning, sikringer og skylleknapper.

Hvordan vedligeholder jeg toilettet under længere tids inaktivitet?

Tilsæt 118 ml biologisk nedbrydeligt vaskemiddel uden blegemiddel, skyl fem gange, afbryd vand- og strømforsyning, og tøm derefter kort vandet.

Hvilken type toiletpapir skal jeg bruge?

Brug toiletpapir med hurtig opløsning (f.eks. SeaLand). Test ved at nedsænke et stykke: det skal nemt rives i stykker.

Hvad må man aldrig smide i toilettet?

Smid ikke fremmedlegemer i: køkkenrulle, bind, kondomer, bleer, blade, mad, hår, olier eller opløsningsmidler.

Hvordan renser jeg kværnepumpen?

Luk ventilerne, fjern proppen fra pumpekammeret og fjern blokeringen. Kontrollér også afløbsrøret.

BRUGSANVISNING Masterflush MF7100 DOMETIC

1. Tilsnut vandforsyningen til toilettet.
2. Tryk på kontakten "Skyl" (2), og hold den inde i mindst 10 sekunder.
3. Smid flere stykker toiletpapir i kummer, og gentag cyklussen. Kummer skal tomes fuldstændigt.

Normal skylining

TILFOJELSE AF VAND TIL TOILETKUMME

Tryk på kontakten "Tilfoj vand" (1), og hold den inde, indtil det onskede vandniveau er næt. (Tryk ikke for længe på kontakten "Tilfoj vand". I modsat fald kan der forekomme oversvommelse.) Der tilfojes normalt kun mere vand, nr der skylles fast affald.

SKYLING AF TOILET

Tryk kontakten "Skyl" (2) ned, og hold den nede, indtil spildevandet er lobet ud af toiletkummer (ca. 10 - 20 sekunder). Denne kontakt aktiverer en findelingspumpe, som bortleder vand og affald fra kummer, vindeler det og pumper spildevandet til udlobsforbindelsen/opbevaringstanken.

Tryk på kontakten "Skyl" i kortere tid for at bruge minre vand til skylninger kun med vand.

Sovandsskylning

Opstart af toiletsystemet

1. Abn səvandsindləbets og toiletduləbets saventiler.
2. Tryk på kontakten "Skyl" (3), og hold den inde i mindst 10 sekunder.
3. Smid flere stykker toiletpapir i kummer, og gentag cyklussen. Kummer skal tommes fulldstaendigt.

Normal skylining

Tryk kontakten "Skyl" (3) ned, og hold den nede, indtil spildevandet er lobot ud af toiletkummen (ca. 10 - 20 sekunder). Denne kontakt aktiverer en findelingspumpe, som bortleder vand og affald fra kummer, vindeler det og pumper massen til udlobsforbindelsen.

Tryk på kontakten "Skyl" i kortere tid for at bruge minre vand til skylninger kun med vand.

Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektkummer违法犯罪. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum. Hvis toilektlum.

Forsigtig! Fare for oversvommelse

Hvis toilettet er forbundet med bare ET armatur, der er fort gennem skroget, skal soventiler ALTID lukkes, när toilettet ikke er i brug (sylv om bäden er Eden opsyn i kort tid). Alle passagerer SKAL instrueres i, hvordan ventiler lukkes, när toilettet ikke er i brug. Hvis dette ikke gores, kan det medfrole oversvommelse, som kan medfrole tab af ejendom og liv.

SKYL IKKE FREMMEDLEGEMER UD

FORSIGTIG! Skyl kun vand, toiletaffald og hurtigtoplosende toiletpapir ud. SkylIkke fugtighedsservietter, bind, kondoner, bleer, barberblade, papirkrus,vatpinde, fodevarer, hareller vaesker som f.eks. olie ell oplosningsmidler ud. Toiletsystemet kan tilstoppe erer blive beskadiget.

Bemerk

Sorg for, at alle gæster forstär toilettets Funktion ffor brug.

Brug HURTIGTOPLØSENDE toiletpapir - undgå tilstopninger

For at undgå mulige problemer med tilstopning på grund af nogle papirservietter anbefaler Domatic at bruge hurtigtoplosende papir som f.eks. SeaLand® hurtigtoplosende toiletpapir med 1 eller 2 lag.

VIGTIGT! IKKE ALT TOILETPAPIR MED MARIN KVALITET OPLOSES HURTIGT

For at bestemme et papirs evne til at oploses skal man dykke et stykke. ned i en spand vand og ryste det 5-10 gange. Papirproven skal gä i stykket, sa det ikke længe er iét stykke.

Fejlfinding

Problem Mulig Årsag Serviceanvising
1. Skyllefuktionen fungerer, men vendet i kummer tømnes langsomt eller slet ikke.	a. Udlobsrøret er indsnævret eller buktet.	a. Kontrollér udlobsrøret.
	b. Udlobsrøret er for hjot. (Husk, at alle opadgående vertikale sljofter ikke på 1,2 m (4 feet).)	b. Før udlobsrøret igen.
	c. Finderingspumpen eller udløbsrøret er tilstoppet.	c. Luk soventilerne, og fjern tilstopningen.
2. Findelingspumpen er usædvänigt støjende eller kontinuierligt udløser afbryderen.	a. Fremmedlegeme i pumpekammeret.	a. Luk soventilerne, og fjern fremmedlegemer.
3. Skyllecyclussen aktiveres ikke,+när der trykkes på skyllekontakten.	a. Opbevaringstanken er fyld, og signalet fra tanken har afbrudt strømmen til toilettet.	a. Tøm opbevaringstanken.
	b. Strømmen til toilettet er slukket eller afbrudt.	b. Kontrollér ledningsføring og effektafbrydere (eller sikringer).
	c. Skyllekontakten fungerer ikke korrekt.	c. Udskift skyllekontakten.
	d. Den elektriske motor fungerer ikke korrekt.	d. Udskift el-motoren.
4. Derkommen ikke aller ikke nok vand ind i kummer.	a. Vandforsyningsforbindelsen er indsnævret eller buktet.	a. Kontrollér candforsynings-forbindelsen.
	b. Filteret i vandventilen er tilstoppet.	b. Fjern tilstopningen ved vandventilen.
	c. Indløsbvandfiltrene er tilstoppet (i sövandssystemet).	c. Rengør candfiltrene.
	d. Vandventilen fungerer ikke korrekt (toiletskylning med ferskvand).	d. Udskift vandventilen.
	e. Vandpumpehjulet fungerer ikke korrekt (toiletskylning med sövand).	e. Udskift sövandspumpehjulet

I langere perioder Eden brug

Findelingstoilettet og sanitetsslangerne skal beskyttes, hvis der ikke er brug for toilettet i en Laengere tidsperiode (mere end to uger, især i varmt vejr).

1. Skyl toilettet, og hæld 4 oz. (118 ml) flydende, biologisk nedbrydeligt vaskemiddel i (må IKKE indeholde blegemiddel eller miljøfarlige stoffer).

Bemerk: Hvis der anvendes søvand til skylning, skal strømmen til søvandspumpen afbrydes, og der skal hældes ferskvand direkte i kummer under skyllecyklussen.

1. Skyl toilettet mindst fem gange.
2. Afbryd vandforsyningen til toilettet.
3. Skyl toilettet meget kort.uden vand for at evakuere alt vand. (Denne procedure minimer det resterende vand i findelingspumpen.)

Forsigtig

Nár vandet evakueres, má søvandspumpen ikke betjenes i laengere tid.uden vand. Pumpehjulet kan blive beskadiget. Pumpehjulet kan blive beskadiget.

1. Afbryd strømmen til toilettet.
2. After længere tid.uden brug kan toilettet og pumpe tøre. Hæld af hensyn til nemmere start af toiletsystemet ca. en liter vand i kummer, og lad det stå et par minutter for brug.

Kundeservice

Den lovbestemte garantiperiode gelder. Hvisprodukter er defekt, skal du kontakte producentens afdeling i dit land (adresser, sevejledningens bagside)ller din forhandler.

Ved reparation aller krav om garanti skal du medsende folgende bilag:

• En kopi af regningen med kobsdato
• En reklamationsgrund aller en fejlbeskrivelse

Under vanntommeprosessen ma ikke sjovannspumpen betjenes lenge uten vann. Pumpehjulet i pumpen kan ta skade.

Ved henvendelser vedrorende reparasjon aller garanti, ma du sende med ffolgende dokumentasjon: