CBT625/2X/1 CBT625/2W/1, CBT625/2B/1 - Zásuvkový digestor CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CBT625/2X/1 CBT625/2W/1, CBT625/2B/1 CANDY

1. Bezpečnostné poukyny
2. Ilnstalácia
3. Prné kroky pri použivaní kuchynského odsávača
4. Riešenie problemov
5. Udržba a Čistenie
6. Ochrana Životného prostrenda

BEZPEČNOSTNÉ POKNY

Tento námod obsahuje informácie týkajúce sa správnéj instalácie a používania kuchynského odsávača. Pred začatím používania si ho dōkladne prečítajte, a to aj v prípade,Že ste sa už sprodukton oboznámili. Námod uschovajte na bezpečnom mieste, aby ste doñ mohli nahliadnut' v prípade potreby v budúcnosti.

Nikdy nerobte nasledujúce Činnosti:

• Nepokušajte sa používat' kuchynský odsávač bez tukovych filtrov, alebo ak sú filtrne nadmerne zanesené tukom!
• Neinstalujte nad sporák s grilom vo vel'kej výške.
• Počas používania nenechávajte panvice bez dohťadu, pretože prehriate tuky alebo oleje možu vzplanút.
  Nikdy nenechávajte pod kuchynskym odsávačom horiet otvorený plameŋ.

Ak je kuchynsky odsávač poškodený, nesnăžte sa ho používat.
- Pod kuchynským odsávačom neflambujte.
UPOZORNENIE: Pri používaní s kuchynskými spotrebičmi sa nekryté Časti možu zahrivat na vysokte teploty.
Minimána vzdialenost medzi opornou plochou varních nadob na platni sporáka a majnižsou Častou kuchynského odsávača. (Ked' sa kuchynský odsávač nachadza nad plynovým spotrebičom, musí sa dodržat minimálna vzdialenost 65 cm.)
Vzduch sa nesmie odvadzat do komina, ktory sluzi na odvadzanie vyfukovych plynov zo spotrebičov spalujucich plyn alebo iné palivá.

Vždy dodržiavajte nasledujúce pokyny:

Doležité! Pred začatím instalácie a udrzby, napriklad pred výmenoužiarovky, zakaždým vypnite privod elektricnej energia z napájacej siete.
Kuchynsky odsávač sa musí inštalovat v súlade s inštalačnými tokynmi a musia sa dodržat' všetky rozmery.
- Vsetky instalačné práce musí vykonávat kompetentné osoba alebo kvalifikovany elektrikár.
Dohliadnite na správnu likvidáciu baliaceho materílu. Predstavuje nebezpečenstvo pre deti.
Davajte pozor na ostre hrany vo vnutri kuchynského odsávača, predovšetkým počas instalacie a Čistenia.
Ak sa kuchynsky odsávač nachadza nad plynovým spotrebičom, medzi opornou plochou varních námob na platni sporáka a majnižšou Častou kuchynského odsávač musí byt zachovaná nasledujúca minimálna vzdialenost: Plynové sporáky: 75 cm Elektrické sporáky: 65 cm Sporáky na uhlie alebo vykurovací olej: 75 cm
Uistite sa, ze sa na potrubnom vedeni nenachádzajú ohyby ostrejsie než 90 stupnov, pretože v opačnom pripadse sa zniži učinnost' kuchynského odsávača.
Vystraha: V przypade nenainstalovania skrutiek alebo upevnovacieho zariadenia v sulade s tymito pokynmi moze hrozit uraz elektrickym prudom.

Vždy doržiavajte nasledujúce pokyny:

Pri prípravePokrmov na plynovom sporáku vždy zakrývajte hrnce a panvicePokrievkami.

Kuchynsky odsavoč počas prevádzky v režime odsavania odvázza vzduch z miestnosti. Dohliadnite na dodržiavanie vchodněch opatrení týkajúcich sa vetrania. Kuchynský odsavoč odstrańuje z miestnosti pachy, no neodstrańuje paru.

• Kuchynska odsavoč pár je určený iba na použitie v domácnosti.

Ak je privodný kabel poškodený, musi ho vymenit' vyrobca, jeho servisné zastupca alebo osoby s podobnou kvalifikaciou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Deti starsie aka 8 rokov a osoby s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomostí možu používat tento spotrebič, ak su pod dohladom alebo dostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania spotrebiča a ak Rozumejú možnám rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'. Čistenie a udžbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

Vystraha: Pred spristupenim elektrickych svoriek treba bezpodmienečne odpojit všetky napájacie obvody.

Vždy dodržiavajte nasledujúce pokyny:

• Upozornenie: Spotrebič a jeho nekryte Časti sa počas prevádzky možu zahrievat' na vysokte teploty. Dávajte pozor, aby ste sa nedotkli nahriatych prvkov. Deti mladšie než 8 rokov nesmú mat' prístup k zariadeniu, pokial' nie su pod neustálym dozoram.
• Ak sa kuchynský odsávač používa sučasne so spotrebičmi spalujúcimi plyn alebo iné palíva, treba zaistit dostatočné vetranie miestnosti.
  Ak sa nevykonáva Čistenie v suladesPokynmi, hrozí riziko požiaru.
• Je potrebné zaistit' plnenie nariadení týkajúcich sa odvádzania vzduchu.
• Spotrebič pravidelne Čistite podla postupu uvedeného v kapitole ÚDRŽBA.
• Z bezpečnostných dōvodov používajte iba tie ve'lkosti upevnovacích alebo montážnych skrutiek, ktoré su odporúčané v tomto námode na obsluhu.
• Podrobné informácie o postupe a intervaloch Čistenia najdete v Časti tohto námodu na obsluhu venovanej udrzbe a Čisteniu.
  Deti bez dozoru nesmú Čistit spotrebič ani vykonávat jeho beznú udžbu.
• Ked' sa kuchynsky odsávač používa sučasne so spotrebičmi napájanými inou než elektrickou energiou, záporný tlak v miestnosti nesmie prekročit 4 Pa (4 x 10-5 bar).
  VYSTRAHA: Nebezpečenstvo požiaru: na povrch varnej dosky neodkladajteŽiadne predmety.
  Nepoužívajte parný Čistic.
• Požiar sa NIKDY nepokúšajte hasit' vodou. Vypnite spotrebič a potom zakryte plameñ napr.Pokrievkou alebo hasiacou dekou.

INSTALÁCIA (ODVETRÁVANIE DO EXTERIÉRU)

MONTÁZ V-KLAPKY

Ak odsávač pár nemá dostavenú V-klapku 1, mali by ste pripevniţ jej polovice na jeho telo. Obrázky zobrazujú len priklad montáže V-klapky, vystup može byt' rozny podla rožnych modelov a konfigurácie.

Pri montáži V-klapky 1 by ste mali:

• Namontovat'dve polovice 2 do tela 6
• kolík 3 by mal byt' orientovany smerom nahor;
• os 4 by sa mala vložit do otvorov 5 na tele;
• zopakujte vsetky operácie pre druhú polovicu

1. Nainštalujte držiak v tvare písmena L na hornú Čast' krytu pomocou dvoch skrutiek (4 mm x 10 mm)

1. Odsávač pár je namontovaný na stenu pomocou 4 skrutiek (4 mm x 30 mm) a nástennych zátok.

Namontujte odsávač pár na stenu jeho zadnou stranou pomocou dvoch skrutiek (4 mm x 30 mm) a nástennych zátiek. Potom upevnite odsávač pár na stenu dvoma skrutkami (4 mm x 30 mm) a nástennými zátkami gez malý držiak v tvare písmena L.

1. Namontujte odsávač pár na skrinku pomocou 6 skrutiek (4 x 35 mm) a s plochými podložkami.

Ak existuje medzera medzi stenou a odsávačom pár, nainštalujte držiak v tvare písmena L na spodné Čast' krytu pomocou dvoch skrutiek (3 x 12 mm).

Inštalácia držiaka v tvare písmena L je volite'ná.

Z bezpečnostnych dóvodov používajte iba tie veǐkosti upevnovacích alebo montážnych skrutiek, ktoré su uvedené v tomto námode na obsluhu.
V pripline nenai nstalovania skr utiek al ebo upevnovaceho zariadenia v sulade s tymitoPokynmi moze hrozit' uraz elektrickym prudom.

Prné kroky pri používaní kuchynského odsávača Kolískový prepínac

Kolískový prepínač

1. Zasunte sietovu zastrcku do zasuvky.
2. Stlačte prepínač ①, kontrlka svieti; stlačte prepínač ① do polohy "0", kontrlka zhasne.
3. Stlăcte prepinač ② do polohy "I alebo II", motor bude bežaţ na "nizkej alebo vysokej" rychlosti (dve rychlosti), prepnite prepinač do polohy "0", motor sa vypne.
4. Ked' vytiahnete predný panel, spotrebič sa pripojí k napájaniu. Naopak, ked' zatlačite panel spât, napájanie sa automaticicky odpoji.

RIEŠENIE PROBLEMOV

Chyba	Možná príčina	Riešenie
Svetlo svieti, ale motor nepracuje	Vypnutý prepínač ventilátrora	Vyberte polohu prepínača ventilátrora.
	Porucha prepínača ventilátrora	Obráťte sa na servisné stredisko.
	Porucha motora	Obráťte sa na servisné stredisko.
Svetlo nesvieti, motor nepracuje	Vypáléné poistky v dome.	Resetujte/vymeřte poistky.
	Voíný alebo odpojený napájací káměl	Káměl znova zapojte do elektricnej zásuvky. Zapnite elektricků zásuvku.
Ánik oleja	Nedostatočné utesnenie jegnosmerného ventilu a vystupu	Odmontujte jegnosmerný ventil a utesnite tesniacim prostriedkom.
	Ánik cez pripojenie medzi komínom a krytom	Odmontujte a utesnite komín.
Svetlá nesvietia	Rozbité/chybné Žiarovky	Vymeñe Žiarovky podl’a tejto priručky.
Nedostatočné odsávanie	Príliš veßká vzdialenost’ medzi kuchynským odsávačom a vrchnou Čast’ou sporáka	Kuchynský odsávač namontujte do správnéj vzdialenosti.
Kuchynský odsávač sa nakláña	Nedostatočné utiahnutá upevnovacia skrutka	Utiahnite závesnú skrutku a uved’te ju do vodorovnej polohy.

POZNÁMKA: Vsetky opravy elektrickych komponentov tohto spotrebiča musia prebiehat v sulade s platnymi miestnymi, státnymi a federálnymi zákonmi. V pripeade akýchkol'vek pochybností sa obratte sa servisné stredisko, skór než sa pustíte do takýchto prac. Zariadenie pred otvorením vždy odpoje od zdroja napájania.

UDRŽBA AČISTENIE

Upozornenie:

• Pred začatím vykonávania udrzby alebo Čistenia odpojte kuchynský odsávač od hlavného zdroja elektrického napájania. Uistite sa,Že kuchynský odsávač je vypnutý a zástrčka je vytiahnutá zo zásuvky.

• Vonkajšie povrchy su citlivé a je možné ich l'ahko poskriabat' alebo odriet', preto dodržiavajte pokyny týkajúce sa Čistenia, aby ste dosiahli majlepšie možné vysledky bez poškodenia.

VŠEOBECNÉ

Nehrdzavejúca ocel' sa musí pravidelne (každý týžden) Čistit', aby sa zaistila dlháživotnost'. Na osušenie po Čistení použite Čistú, jemnú handričku. Mõze sa používat špecialna Čistiaca kvapalina na nehrdzavejúcu ocel'.

POZNÁMKA:

Utieranie vykonávajte v smere pozdíž textúry nehrdzavejúcej ocele, aby na nej nezostali nevzh'adné šmuhy.

POVRCH OVLÁDACIEHO PANELA

Používajteneutralnečistace prostriedky a nepoužívajte agresívnéčistace chemikálie ani silnéčistace prostriedky určené na použitie v domácnosti alebo produkty obsahujúce brúsivá, pretože negativné vplyvajú na vzh'ad vyrobku, možu odstránit

Filter s aktívnym uhlím je moźné použit na zachytenie zápachu. V závislosti od frekvencie Vásho varenia by mal byt filter aktívnho uhlia vymenény v rozmedź troch alebo šiestich mesiacov. Postup instalacie filtra s aktívnym uhlím je uvedeny nižsie.

• Presvedčte sa, Či je filter bezpečne zaistený. V opačnom prípade by sa mohol uvol'nit' a spôsobit' nebezpečenstvo.
• Po osadení filtras s aktívnym uhlím dôjde k zniženiu odsávacieho vykonu.

VYMENA ZIAROVKY

Doležite:

Výmenužiarovky musí vykonávat výrobca, jeho servisné zás tupca al ebo oso by s podobnou kvalifikáciu.
Pred začatím vykonávania akýchkol'vek prác na spotrebiči vždy vypnite privod elektricnej energia. Pri manipulácii s oŽ iarovkou sa ui stite,Že je úplne chladné, až potom ju uchopte do rúk.
Pri manipulácii so Žiarovkami použite na uchopenie Žiaroviek handričku alebo rukavice, aby nedoslo ku kontaku tulesnej vlhkosti s o Žiarovkou, pretože to može viest' k skráteniu Životnosti Žiarovky.

max.wattovývykon:2W
- rozsah napătia: AC 110-240 V
- Rozmery:

OCHRANA ŽIVOTnéHO PROSTREDA

o odpade elektrickych a elektronickych zariadeni z roku 2013 tykajucich sa elektrickych a elektronickych spotrebičov (OEEZ). OEEZ sa zaoberá znečist'ujucimi látkami (ktoré možu mat' negativny vplyv naŽivotné prostredie) a základnými prvkami (ktoré sa možu znovu použit'). Je doležité, aby OEEZ podstúpili osobitné upravy na správné odstránenie a likvidáciu znečist'ujucich látok a obnovu všetkých materílov. Jednotlivci možu zohrávat doležitú rolu pri zabezpečovani toho, aby sa z OEEZ nestal problémŽivotného prostredia; potrebné je dodržiavt'niekol'ko základních pravidiel:

• s OEEZ sa nesmie nakladat' ako s domovym opadom;
• OEEZ sa musia odvažat do vyhradenych zbernych oblastí spravovanych mestskou radou alebo registrovanou spoločnostou.

V mnohych krajinach mozu byt' k dispozicii pre ve'ke OEEZ strediska zberu domoveho opadu. Ked'si kupite novy spotrebič, starý spotrebič sa moze vrátit dodávatel'ovi, ktorý ho musí prijat bezplatne akó Jednorazovú záležitost',Pokial' je spotrebič ekvivalentného typu a má rovnaké funkcie akó zakúpený spotrebič.

POZNÁMKA:

Nasledujúce informácie slúžia na zniženie celkového negatívného vplyvu procesu varenia naŽivotné prostredie (napr. spotreba energia).

Spotrebič nelikvidujte spôsobom, ktorý nie je uvedeny v tomto námode na použitie. Likvidáciu spotrebiča nesmie vykonávat' používatel'. Po uplynutí prevádkovejŽivotnosti sa spotrebič nesmie likvidovat' spolu s komunálnym opadom. Poradenstvo v suvislosti s recykláciou vám poskytnú miestne urady alebo predstavitelia samosprávy.

Kuhinjska napa Navodila za uporabo

Vsebina