GALAXY A3 A300FU - Mobilný telefón SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Smartfón
Značka	Samsung
Model	Galaxy A3 (A300FU)
Rozmery	130.1 x 65.5 x 6.9 mm
Hmotnosť	110 g
Displej	Super AMOLED 4.5 palca, 540 x 960 pixelov
Procesor	Quad-core 1.2 GHz Cortex-A53
RAM pamäť	1.5 GB
Interné úložisko	16 GB (rozšíriteľné cez microSD)
Batéria	Lítium-iónová 1900 mAh (odnímateľná)
Hlavný fotoaparát	8 MP, automatické zaostrovanie, LED blesk
Predný fotoaparát	5 MP
Konektivita	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, NFC (voliteľné)
Senzory	Akcelerometer, senzor priblíženia, kompas
Operačný systém	Android 4.4.4 KitKat (aktualizovateľný)
Sieť	GSM / HSPA / LTE
Napájanie	Mikro USB nabíjačka, sieťový adaptér
Údržba a čistenie	Utrite jemnou a čistou handričkou. Nepoužívajte chemikálie. Vyhnite sa kontaktu s vodou.
Bezpečnosť	Dodržiavajte pokyny: nepoužívajte počas šoférovania, vyhýbajte sa magnetickým poliam, nevystavujte vlhkosti, používajte iba schválené príslušenstvo Samsung.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Odnímateľná batéria, prístupná SIM karta a pamäťová karta. Oprava autorizovaným technikom Samsung. Nedemontujte sami.

Často kladené otázky - GALAXY A3 A300FU SAMSUNG

Ako môžem predĺžiť životnosť batérie môjho Galaxy A3?

Vyhnite sa nabíjaniu zariadenia viac ako týždeň. Používajte iba schválenú nabíjačku Samsung. Neskladujte batériu pri extrémnych teplotách (<0°C alebo >45°C). Odpojte nabíjačku, keď sa nepoužíva.

Čo robiť, ak môj telefón spadne do vody?

Okamžite vypnite zariadenie. Neskúšajte ho zapnúť. Ak je to možné, vyberte batériu. Utrite ho jemnou handričkou a odovzdajte ho do servisného strediska Samsung. Vlhkosť ruší záruku.

Môžem použiť nabíjačku inej značky ako Samsung?

Dôrazne sa odporúča používať iba nabíjačky a batérie schválené spoločnosťou Samsung. Používanie neschváleného príslušenstva môže skrátiť životnosť, spôsobiť poruchy alebo výbuch.

Ako správne čistiť môj Galaxy A3?

Na utretie zariadenia a nabíjačky použite jemnú a čistú handričku. Nepoužívajte chemikálie, čistiace prostriedky ani abrazívne materiály, ktoré by mohli poškodiť povrchy.

Čo robiť, ak displej stmavne alebo nereaguje?

Skúste reštartovať zariadenie podržaním tlačidla napájania na 10 sekúnd. Ak problém pretrváva, kontaktujte popredajný servis Samsung. Zariadenie sami nerozoberajte.

Je bezpečné používať telefón počas búrky?

Nie, počas búrky nepoužívajte zariadenie vonku. Hrozí riziko zásahu elektrickým prúdom alebo poruchy zariadenia.

Ako predísť poškodeniu očí pri používaní telefónu?

Nepozerajte sa na displej príliš blízko a vyhýbajte sa nadmernej jasnosti. Robte časté prestávky. Ak pocítite nepohodlie, okamžite prestaňte používať a poraďte sa s lekárom.

Môžem počas šoférovania používať slúchadlá?

Nie, používanie slúchadiel počas šoférovania je nebezpečné a v niektorých oblastiach nelegálne. Môže to odvrátiť vašu pozornosť a spôsobiť nehodu.

Ako chrániť moje osobné údaje na zariadení?

Pravidelne zálohujte svoje údaje. Používajte uzamknutie obrazovky (vzor, PIN kód alebo heslo). Vyhýbajte sa aplikáciám z neznámych zdrojov. V prípade straty alebo krádeže zmeňte heslá svojich účtov.

Čo robiť, ak batéria uniká alebo je poškodená?

Nemanipulujte s unikajúcou alebo poškodenou batériou. Kontaktujte servisné stredisko Samsung na bezpečnú likvidáciu. Nepokúšajte sa ju nabíjať ani hádzať do ohňa.

NÁVOD NA OBSLUHU GALAXY A3 A300FU SAMSUNG

Správná likvidace výrobku

Správná likvidace baterii v tomto vyrobku

(Plati pro zeme's oddelenym systemem sberu)

Vozaceni na akumulatoru, piruice nebo na baleni ye uvedeno, ze akumulator tohoto produktu nesmi byt likvidovan spolu s dalsim opadem z domacnsto. Pripadne vyvacné symboly chemikali Hg, Cd nebo Pb upozrojju na to, zBe tera obsahujte rubt, kadmium nebo olvo m vnozstvi

prekacujicim referencni urovné stanovené smernici ES 2006/66.

Akumulator prilozeny k tomuto produktu nelze vymenit svepmocu. Pro informace o jehy vymene kontaktujte poskytovatele slubez. Nepokousejte se akumulator yvjmout a nevystavujte ji ohni. Akumulator nerozbeirejte, nalnejte ji nebo npropichujte. MATE-li vymslu produky vhyodit, odneste je do sbemeho dvoia, kde budou providena prislusna opateni tykajci se recyclea rozebrani produktu, vctnekakumatoru.

Prohlaseni

Nektory observable a sluzby pristupne pires toto zaizeni patii treti straman a jsou chraneene autorskym pramtv, patenty, ochrannymi znakmiki nebo jinimi zakony o duovmin vlasnictvi. Takovy observable a sluzby jssu poskytovany vhyradne pro asobni nekomercni pouziti. Zadny observable ansi sluzby znesmite pouzivat zuspoblemen, ktryeni povleni majtelem obshau nebo poskytovatelem sluzeb. Bez omezeni platnosti vyse uvedeneho, pocuk nemate yvslowne povlenoi od prilusheno zhajtele obshau nebo poskytovatelem sluzeb, nesmite observable ansi sluzby zobrazenné pomocih totohza zerifenii upravovat, kopirovat, publikovat, nahravat, odesilat, pfenaset, preakladat, prodavat, vyvalet od nicht odvozena dila, vyuzvit je ani je zdznym zuspobem distribuovat.

OBSAH AL SUZLYB TRETI CHRN STR JSOU POSKYOVANY 'JAJK SOU'. SPOLECNOST SAMSUNG NEPOSOKSYTROP ZADNE ZARUKY NA OBSAH ANI SUZLYB, A TO ANI VYSLOVNE ANI IMPLIKOVANE. SPOLECNOST SAMSUNG VYSLOVNE ODDMITA JAKEOLIKI MILOVIKOVANE ZARUKY, MIMO JINE ZARUKY OBOCHODAVETNELNOST NEBO VHODNOSTP PRO URICYT UCE. SPOLECNOST SAMSUNG NEZARUCUJE PRESNSTO, PLATNSTO, DOCASNOST, ZAKONNOST ANI UPLNOST ZADHENO OBSAHU ANI SUZLYB, KTERE BUDOU PRI-STUPNE PRES TOTO ZARIZENI, A V ZADNEM PRIPADE, VCETNE NEDBALOSTI, NEBUE SPOLECNOST SAMSUNG ODPOVEDONA, AT UZ MSLUVNE NOBE KVUILI PRENICIN, ZA ZADNE PRIME, NEPRIME, NAHODNE, ZVLASTNI ANI NASLLEDNE SKODY, POPLATKY Z PRAVNI ZASTOPUENI, VDYDAJE ANI JINE SKODY VPYJICJ Z JAKYCHKOLI OBSAZENHY INFORMACNI NEOZ POUZITI JAKEHOKOLI OBSAHU NOBU SELOVNE VAMI NEBO JAKOUKOLI TRETI STRANOU, A TO ANI V PIPADE, ZSEPOLECNOST BYLA O MONZSTIT KAKOVCHY SKOD INFORMOVAANA."

Bezpečnostné informácie

Skor NZe zacnete zariadenie pouzivat, precitajte si tieto dolezte bezpeccnostne informacié. Predstavujv sveobecnbe bezpeccnostne informacié tykajuce sa zariadenia i ich sicutou maybe'tiez obshakary seta netyka vasho zariadenia.Dodrižavajte vystraya u upozorenia,aby ste sa nezranili vy alebo ostnati a by nedoslo k poskodeniu zariadenia.

Nedodržanie bezpečnostnych upozorní a predisipovů避孕 spósobit' vázne zranenie alebo smrt

Mоze to spòsobit' uraz elektrickým prudom alebo požiar.

Počas nabijania zariadiene nepoužívajte a nedotykajte sa ho kromyru rukami

Móze to spósobit' uraz elektrickým prudom.

Neskratujte nabijačku ani zariadenie

Móte to spósobit uraz elektrickym prudom alebo poziar, priadne poruchu alebo yþbuc batièe.

Nepouzivajte zariadenie v exteriéri poças burky

Móze to spósobit' uraz elektrickym prúdom alebo porchu zariadenia.

Pouzivajte iba batrie, nabjacky, prisluensstvo a spotrebny materiary schvaleny vyrobcom

• Pouzivanie neschvalenych baterii alebo nabijaceik moze skrát' zivnost stariadenia alebo sposobit jeho poruchu. Moze tiez sposobit pozar alebo yvbuchatene.
• Použavjte iba batériè a nabijácko spolcincto Samsung urcené priamo pre vase zaniadenie. Nekkompatilné batériè a nabijácko myzusposobit vázne zranenia alebo poskodenie zaniadenia.
• Spolocnost Samsung nzodpoveda za bezpečnost používatě pro puzivani prísluşenstvači spotrebného materialú neshváleného spolocnostou Samsung.

Zariadenie nenoste v zadnom vrecku ani na opasku

Ak sa na zariadenie prilis silo tlaic, moze sa poskodit, ybuchnucht albe mozdojt k' poziaru.
- Ak narazite alebo spadnete, moźete sa poranit.

Davajez pozar, aby vam nabijacka alebo zariadenie nespadli, a chrante ich predarzmi

Pri manipulacci a likvidacci zariaidenia, baterie a nabijacky postupjute opatne

• Nevhadzüte batiéri ani zariaidenie do ohna. Nekladte batiéri ani zariaidenie na vykurovacie zariaidenia (napriklad na mikrovlné rury, pece ā radiatory) ani do nach. Préhriate zariaidenie mõðe explodovat. Pri likvidáci batiéri a zariaidenia sa riadte vsetymi miestnymi predisimi.

Zariadenie nikdy ziadnym sposobom neposkodzujte.
- Nevstavujiye zariaideniy vyskému taku. Teng to hieroh viest' k vvnotnemu skatu a prehriiu.

Chrante zariadenie, batériu a nabijačku pred poskodenim

• Nevystavujte zariadenie ani batériu extrémme nizykm Č vysokym teplotam.
• Extreme teploe moz poskodzi zariaidena a zniz' kapacitu a zivnotost zariaidenia alebo baterie.
• Brănţane tumo, aby sa bacteria dovastalo do contactedu s kovovymi predmetimi. Mohlo by dōjš k preponejini cladného a zaprémného pálu batière, co by malo za následok doceșad alebo trvale poskodenie batière.
  Nikdy nepouzivajte poskodenu nabijačku ani bateriu.

Zariadenie neuchovájavé v blostkovi varičik, mrovlnnych rur, horiceho vybavenia kuchyne ani ysvokotlakvych nadol

• Mohlo by dōjst' k netesnosti batérié.
  Zariadenie by sa mohlo prehriat' a sposobit' poziar.

Zariadiene nepouzivaje n des kneidlajute na mistech s yvskou koncentraçiu prachu an cistic sirenych vzduchom

Prach alebo sudcze CSTice mozhu sposobit poruchu zariaidenia a mozhu ma zasnedok o pojar alebo uraz elektrikym prudom.

Zabrante kontaktu multifunkeneho konektora a maleho konca najobacky s vodivymi materiali, napriklad tekutinami, prachom, kovoym praskom a tuhu 2 ceruzy

Vodivá memória mižo spóbošit skrat alebo kordzio konetorov, co*** měte na zánslédok výbch alebo požiar.

Zariadenie ani bateriu neolizujte a nehryzte do nej

• Moze to sposobit' poškodenie zariadenia alebo vybuch Č požiar.
• Deti alebo zvierata sa mozu udusit malymi castami.
• Ak zariadenie použivajú deti, uistite sa,Že ho použivaju správné.

Zariadenie ani dodané prisluosenstvo si nedavajte do oci, usi ani ust

Mohli by ste ho prehlntn't alebo si sposobit' vazne poranenia.

Nemanipuljute s poskodenou ci vytecenou litiovo-ionovou (Li-Ion) batériou

Poknyre pre bezechu likvidaciu litiovo- iionovej baterie ziskate v nabljišom autorizovanom servismov stresdiku.

Upozornenie

Nedodrzanie bezpečnostnych upozorneni a predisipov moze spôsobit zranenie alebo škodu na majetku

Nepouzivajte zariadenie v nemocnici, v lietadle ani v blizkosti zariadenia motorovheo vozdila, ktoré möze byt' rusenić radiosymi signámli

• Ak je to możne, zariaiende pouzivajte voz Vladienostopoj najmenej 15 cm od kardiostimulatora, pretoze zariaiende ho mužo rùsît.
• Zariadenie pouzivajte lenght na druhje strane tela, neš sa nachadza kardiostimulátor, aby steminimalizvali pripadné ruseenie kardiostimuladora.

• Ak pouzivate lekarske vyavenie, pred pouzitim toto zariaidenia kontaktej vyrobuc danhevo vyavenia, aby stizi, ci danare vyavenie maybe byt'ovplyvene radovymi signalmi vyzarovanyimi zariaidenim.

• Pouzianie elektronickych zariardeni v lieladtode mõruš elektronikne navigacné pristroi je lieladtode. Počas vztetu a pristavnă si utiže, ze zariadneje y vapnute. Požvlete mõzte zariadenie použivat v režime „v lieladtode, ak to和个人elladte povolni.

• Elektronické zariadenia automobilu bymól v dosledku rádiověho rusenia spósobeného zariadenim prestat fungovat. Dalsie informácia ziskate od vrobrocu príslúneho zariadenia.

Nevystavujte zariadenie silnému dymu ani vyparom

Möze to spösobit' poskodenie vonkajseho pochru zariaidenia alebo jeho poruchru.

Ak pouzivate nacuviar pristoj, obrte sa na jeho vrobcu ohladm informaci o mozm noşmi rătióvi rimi signáni

Rádiove signály vsieliane zariadenim mozu ovplyvnovat niektoré načuvacie pristroje. Pred použitam zariadenia kontaktujte výrobcu, aby st Zižli, cis vaš nacićuvi pristroj nebude ovplyveny rádovymi signámi vsielianyi zariadien.

Nepouzivajte zariaidenie v blizkosti zariajeni ani pristrojov vysielajucich rádiovec signály, áku sú napriklad zukové systémy alebo rádiovec ante néve

Rádiove signály mozu spósobit porchu zariadenia.

Vo výbusnom prostredi zariadenie vypínajte

• Vo vybusnom prostredi nevyberajte bateriu a pristroj vypnite.
• Vo ybu'snom prostrodti sa zvi diadte prisluynmi nariadeniami, pokymni a symbolmi.
• Nepouzjavite zariadene pri benzoinycho cerbadlach (na ceprich stanchi), v blizkosti palvi ci chemikali ani vo ybusnom prostredi.
  Neukladajte ani neprevasjte horlavke kapaliny, plype aleboy vbušne latýv rovnake zasti vozidna aoi zariadeiye, johe cesti Či prisluenstvo.

Ak spozorujete nezywk zaprach alebo zuvky vychadzajuce zo zariadia alebo baterie, alebo ak spozorujete dym alebo tekutinu unikajucu zo zariadia alebo baterie, zariadenie okamizte prestaje pouzivat a odneste ho do servisinho strendka spoclonosti Samsung

Ak to nevykonáte, moze dojst' k poziaru alebo vybuchu.

Vlkhost' a kvalipiny móžu skodit súciastky alebo elektronicke obvody vasho zariaidenia.
- Zárianie neapinajte, ak je mokre. Ak uz zapnute je, vypnite ho a okamzite vybete bateri (ak sa zárianie neda vynp't alebo neviţe vybrat batériro, nechajte ho tal, ak zoje). Potom zárianie osušte uterakom do odnestho do servisiného stredika.
- Toto zariadenie disponuje integrovanymi indikatomi vlhkesti. Ak dojke k poskodeniu zariadenia vodou, moze sa zrušit platnostžaruky od vyrobuč.

Uchovávjte zariadenie len na bezpečnych miestach

V priade pavu moze dojst' k postkodeniu zariadenia.

Zariadenie neuchovávajte na velmi horúch Č velmi studenych miestach. Odporucame použivat zariadenie pri teplotach od 5^ do 35^

Zariadenie neuchovávaţje na vefmi horúčich miestach, napriklad v lete v automobile. Mõze to spôsobit porchu dispeja, poškodenie zariadenia alebo yvbuchérië.
Zariadenie nevystavjue at dhsi cias priamemu slnnehémi ziareniu (napriklad n pristrojovej doske vozidla).
Bateriu uchovavajte pri teplotach od 0^ do 45^

Vystavenie magnetickemu polu by mohlo sposobit poruchu zariaidenia alebo vytibie batiere.
Karty s magneticky pruhmi, akso su kreditné karty, Telefonne karty, vkladné knízký āci palubné listky, sa možu vplyvom magnetických poli poškodít.

Zariadenie ani aplikácie nepouživajte, ked' je zariadenie prehriate

Dhotrivajuce vystavenie病变j pekozy prehriatemu zariaideniu moze sposobit symptomy slabych popalenin,ako su napriklad cervene body a pigmentacia.

Nepouzivaje zariadenie so zlozenym zadnym krytom

Zo zariadenia maybe vypadnuit bateria, cmoze sposobit je postkodenie alebo poruchu.

• Pri pouzivani zariaienda nechajva v miestnoi rosviztiete nejaké svetá a displie ndehystré prilí blízkó privo sjovch ochi.
• Ak ste pocas sledovania vide alebo hrania hier dlhshi cas vystaveni blikajucim svetlam, mozu sa vskystn't zachvaty alebo straty vedomia. Ak sa necitete dobre, zariadenie okazmite prestante pouzivat.
• Ak sa u niektorého z vašich prübuzhny vysktyi pri použivan podobného zariaidenia zăchvata alebo straty velodom, pre doupživanim zariaidenia sa sporadte s lekarov.
• Ak sa necitite dobre a mate napriklad svalové kře alebo ste dezorientovani, zariadenie okamžite prestaǐte používat' a porad'te sa s lekárom.
  Pri použivani zariadenia si davajte CSTe prestavky, aby ste zabraneli unave zraku.

Znizte riziko poraneni pri opakujucich sa pohyboch

Ak opakovane vykonavate cinnosti, áku sū napriklad hárciàn tlačidiel, kreslenie znakov na todaykomov displesi prastěmi aleho hřežné, môzěte āsám coptoviţa obásné mière bolesti rúk, krku, ramien alebo inychasti tela. Ak zariadenie pouzivate dlhīs āc, drîte ho urolnène, tlačidla stićăte zlázhă a dăvajte si CASTE prestavrý. Ak citte bolesti aj poča alebo po takotmo poukizvani, zariaidenie prestanite po zivat' a preradte sa lekarom.

Pri použivaná nahlavnej supravy si chrante svoj sluch a uši

Dihodobé vystavenie hlasitm zvukom要去skodit sluch.
Vystavene hlasitym zukom pri chodziMZe oveiest vasu pozmost a sposobit nehoud.

Pred pripajanim sluchadiel k zdroju zvuku znižte hlasitost a použivajte iba minalmnu hlasitost nutnu na to, aby ste počuli konverzaci alebo hudbu.
V suhom prostre di smoze v nahlavne supraveVyvtorit' staticka elektrina. Ak pouzivate nahlamvu supravu v suhcom prostre, dire pirojenim k zariadeniu ju prilozte ku kovovemu predmetu, aby ste yvili stabcuk elektrino.
- Pocas soferovania ani jazdy na bicykli ā monocyki nepouzivajte nahlavnu supravo. Mõze to odviest vašu pozmost a sposobit nehodu supevo. Mõze byt v zavilosti od oblasti nezakonne.

Pri použivani zariaidenia počas chodze ji inelo pohybu budte opatrni

Vzdy berte ohlad na svoe okolie a zabrante tan zraneniu seba chin'yosh.
Zaistite, aby sa kabel sluchadiel nezmatal do vašich ramien an blízkych predmetov.

Svoje zariadenie nemal'ujte, ani nah nedavajte nalepky

Farba a samolepky mozu zablokovat phyblivé cesti a dabranti spravnej cinnosti.
Ak ste allergicki natareté alebo kovovecki zariadenia, mozete sporozovat svrenbie, ekzem alebo zduzirek oposkozy. Ak sa tak stane, zariadenie prestanite pouzivat a poradte sa so svojim lekarom.

Nepoužívajte zariadenie, ak je poskodené

O praskrutky kryt displeja by ste si mohl poranit' ruky alebo tvar. Zariadenie odneste do servisného strediska spolocnosti Samsung a nechajte ho opravit'.

Mobilné zariadenia a prisluşenstvo instalujte opatrne

Zaïstite, aby boli nézariadien a suvisiace prisulsentsvo voizide vqueuyeuchéne.
Neumestižte zariadenie ani prislušenstvo do priestretoru, do ktorhē moze pri activáčii zaśahovat airbag. Nesprávně nainstalované bezdratóv zariadenie moze spóbit vázne zranenie pri rychlom nafuknuti airbagu.

Dávajte pozor, ab yám zariadenie nespadlo, a chrànte ho pred narazmi.

Zariadenie sa moze poskodit' alebo moze dojst' k jeho poruche.
Ak dōjè k chūnottī ā deformáci zariadenia, zariadenie alebo jhe suastí mòzu prestat fungovat.

Zaistenie maximnej zivotnosti baterie a nabijacky

• Nemabijajte aarganiedi hsie nez tzyden, pretoz prilisne nabijanie moze skrát zivotovostbareira.
• Nepouziane zariadenie sa活性炭 a pred pouzitim je nutne znouv ho nait.
• Ak sa nabijačka nepouživa, odpojte ju od napájania.
  Bateriu pouzivajte iba na stanoveny ucel.

Ak batiere pone cate dhisi cas nepouzivane, moze sa skratait' ich zivotnost a nziizit' ich vkon. Tiez moze dojst' k ich poruche alebo yvchubi, priapinde k poziaru.
- Dodržiavajte větkyPokym uvedené v tejto prirükce,aby staiztili co najdhlssu zivnostn zariadenia a batériya. Poškodenia alebo zniženie vykoun spósoberné nedodržanm yvsthračpokymov možu sposobit zrușenie platnstoti záruky vrobuču.
Zariaidenie sa môză casom opotrebovat. V záručnej lehote sa na niekotreć súcăst a opravy vztahuje zúkră, ktrora sa však nevžtuho na poskodiena ani opotrebovanie spóspoběné použivanim neschvălenho príslūsénsta.

Pri použivaní zariadenia dodržiavajte nasledovnéPokyny

Zariadenie používajte iba na stanovený učel

Móze dojst' k poruche zariadenia.

Ak zariadenie použivate na verejnosti, neob'tažujte ostatnych

Toto zariadenie moze opravovat'iba kualifikovany personal

• Pri vkladani karty alebo pripopäni kábla k zariadenu si uistite, ze karta ye vožné alebo kabel prijopnej skravnje stree.
• Nevberajte karti, kad zariaidenie prenaša informácia alebo k nim pristupje. Mohlo by dojst k strate udajov alebo poskodeniu karty ci zariaidenia.
• Chaste karte pred sinymi narazmi, stackou elektrinou a elektrickym šumom z inych zariaieni.
• Nedotykajte sa pozlatenych kontaktov ani koncoviek prstami ani kovovymi predmetmi. Ak je karta znečistena, utrite ju mäkkou handrickou.
• Nasilé alebo nesprávné vlozenie karty alebo priopojenie kábla moze spósobit poškodenie multifunkného konektora alebo inych súcasti zariaidenia.

Zaistenie dostuposti tiesnovych sluzieb

V niektory obchlasti alebo z urichy okolnosti nenuvia lyt'z vasho zariaedonia mozeblte tsiovlave viola. Pred cestovanoi do vdiazlenych alebo zerovinitych obstasi zistite alternativny sposob, ktorym je mozektkontaktivov tsihovse sluzhy.

Chrante svoe sobesone udaje a zabrante uniku alebo zneuzitiu cityivch informaci

• Pocu pozuviania zariaendia ne zebudnitzé zhalovodt相关政策
• Spolocnost Samsung nu que jedovodná stra strukyakhofev Slovakobj.
• Pri likvidacii zariaria semi zalohjutte vsetji udaje a potom varianiederesetujte, aybe prestili zneuzitiu visch osobnyh informaciu.
• Pri preberani ablifikaci si na displjei pozom precitajte informaci o povleniachi. Pri ablifikacič, ktoré maju pristup k budte mimiyn fchkiam alebo k vilekemu mnozstvu obnosyh informaci, budte mimiordae opatrnï.

Pravindelie si kontrlje konta, cie n su použivané neopravnene alebo podzroživym sposobem. Ak budete mat podozrenzie n neopravneného použivania vašich osobnych informáci,kontaktujte svojho poskytovatela servisnich sluziéb kvoi ymazaniu alebo zmenije informaci o vašom konte.
V pvipade, ze sa vexe zariadene strati alebo vam h ocudzia, zmeinte hesla vo schixtkontach, aby stchrilani sievo osobne informacao.
- Vyvnite sa pouzivianu aplokacii z neznamych zdojev a zabepezte svoje zariaidenie vzorom, heslo amele kodom PIM.

Nedistribuujte materiały chranyché autorskymi právami

Nedistribujierte matérielle chänere autsikymi pravami bez pavolenia stavnikov obshau. Ak tk spravite, możete porusít autskepti práva. Vybroka nie je zodpodźne za ziadné problamy so zákönom s possessōbe nelegānolly použivani materialów chänránych autskepti právmi.

Skodlivy softver a virusy

Ak chcete zariaidenie chanit' pred skodlivym softvrom a virusmi, drozijavate naisednovne tipy na jeho pouzivanie. Ich nedodzanie maybeposobit'skody alebo stratu udajov, na ktoré sa nemusi vztahova? zauricny servis

• Nepreberajte neznámeplikácie.
  Nenavstevujte nedóveryhodné webové lokality.
• Odstrante podozrivé správy a e-mail od neznámych odosielatefov.
• Nastavte si heslo a pravidelne ho mente.
• Vypnite bezdrötvé funkcie, ako je napriklad Bluetooth, ke'd ich nepouživăt.
  Ak sa zariadenie sprava nezykwe, pomcocu antivusrsovhoego programu skontroljute, ci ne jeifokovane.
  Pred spustimen prezavtich aikaci alebo suborov ich skontroljte spustimen antivirusohe programu v zariadeni.
  Do pociatacainntalujte antivirsovoleprograma a pravidene ich spustajte,aby hafdalinifrakte.
• Neupravujte nastavenia registra ani softveru operačného systému.

Informácia o certifikácii SAR (Specific Absorption Rate -specifická miera absorpcie)

TOTO ZARIADENTE SPLN MEDZINARODNE SMERNICE O VYSTAVENI RADIYOVM VLNAH

Vase mobilne zaniendrae je radiosy wysielac a prijima. Je navrhnute tak, aby neprekarcovalo limity vystavena radiosyvin niam (elettromagneticka polia radiosy frekvencie) odpurcanene medzinarodnymi smernicami.

Smeimice boli vyvinutie nezavsiolu velecko organizaciou (ICNIRP) a zahmajú bepezceinstno škău navhnutu na zabzepezcenebepezcnosti věstychk odšob, bez ohladu na vek zdravotny stav.

Smeimoe o vystaveni rálovym vznám použivajů法律责任 meriania, ktoré sú námě ako merní súcinite pohlvitosti alebo SAR. Maximáne pavolné SAR pre mobilné zariadenia je 2,0 W/kg. Testy SAR suokočhovane podla standardných prevadzkovych poloh pri vysielani zariadenia na majyvässom pavolennom stipun yvkonu vo větkych testovanych frekvečných pasmach.

PoÇas použivania sú hodnoty SAR pre toto zariadenia zvyçajne hlboko pod vysissie uvedenyimi hodnotami. Ye to preto, ze za ulcorm ykonu systemu a kvoli minimalizovaniu rusenia v sieti sa prevadzkovy ykon vasho mobilného zariadenia automaticakyznizi, ked nie je na hovor potrebny plny kýon. Čm nižsi ye vystupny vkon zariadenia, tym nižsia ye hodnota SAR.

Organizacie, aku so napriklad Svetová zdravotnicka organizacia (World Health Organization) a Urad pre potraviny a liečivá Spojenychě státov (US Food and Drug Administration), odponcajú fidumod, ktorá s vystaveniu rádiovecy revkenci obaváujá chchu ozhří, aby poudživali prisluvenstvo handfrei, ktoré im umozni pouzivnat bezrodtovare zariaidenie alej od hlavya tela, alebo aby zariaidenie pouzivali kratsi čas. Viac informaciů najděte na internetvych stranskakh www.samsung.com/sar, kde s svojce zariaidenie môžěte vyhladă podla cîsulamačle.

Komerčni použivatelia by mali kontaktovat svjho dovávatefa a preverit si podmienky kupnej zmluvy. Tento vyrobok ani jeho elektronické príslusenstvo by sa nemalo likvidovat spolu s ostatnym priemyselnym odpadom.

Správná likvidácia vyrobku

(Plati v krajinach so zavedenym separovanym zberom)

Oznacenia na batéri, piručke alebo baleni znameni,Žte tinto yrobrok by ste nemali likvidovat spolu s domacim odapdom. V pripade takhto oznacenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenaju,Žte batria obsahuje ortut, kadmium alebo olvo n mvozstve presahujucjum

referencné hodnoty smernice 2006/66/ES.

Bateriu v toto yrobku nmezke zakaznik vymiehat sarn. Informacia o ymene ziskate u svjoho poskytovatefa sluzieb. Bateriu sa nepokusajte byrataj anju ne likvidukite v ohni. Bateriu nerozoberaite, an ziadnym sposobom neposkodzujte. Ak checte yrobok zakivodova', zberne stredisko vykona potrebne opatrenia na recyklovanie a spracovanie yrobku vratane baterie.

Vyhlasenie

Niekorty obshā služby pristupne cez toto zariaidenia patria tretim ranśā a crschrèn autorskymi pravami, patentmi, ochrannymi zámnekami alebo inymi zákonmi o dusevnom vastl纲ctve. Tento obshā služby su poskytované vhydradne pre vase obosnăe o nekomerçne pouzivanie. Ziady obshā ani služby nemisèe použivaš spósobom, ktorу nie je povlenyi majtefol obshā alebo poskytovatofel služieb. Bez obmedzenia platnosti informaciū vuedenych vvyssk, ak nemate vyvlosové povleniyed o prislušného majitefa obshā alebo poskytovatela služieb, obshā ani služby zobrazené pomocu tohzi zariaidenia nemisèe uprovatov, kopirovat, publikovat, nahravat, odosiélat, prenăsát, prekladat, prevedaţ, vytravat od nich odvodene diela, vyuzivaţ i chi anich ziadniymnospôbom distribuvobat.

OBSAH A SLUZBJ TRETICH STRAN SU POSKYOTVANE,TAK AKO SU".SPOLOCNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ZIADNE VYSLOVNE ANI IMPIKOVANE ZARUKY NA OSHAH ANI SLUZBY.SPOLOCNOST SAMSUNG VYSLOVNE ODMIA KAEKOLVEK IMPIKOVANE ZARUKY, OKREM INEHO ZARUKY OBOCHOVADOLETNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URCTY UCEL.SPOLOCNOST SAMSUNG NEZARUCJE PRESNOST, PLATNOST,VCSNOST,ZAKONNOIST ANI UPLNST ZIADNEO BOSAHU ANI SLUZBJ,KTORE BUDU STRUPINE CE TOTO ZARIADENIE, A V ZIADNOM PRIAPDE, VRATANE NEDBALOSTI, NEBEDE SPOLOCNOST SAMSUNG ZODPOVEDNCE,CI UJZ ZMLUVNE ALEBO KVOLI PRECINU, ZA ZIADNE PRIAME,NEPRIAME,HAHODNE,ZVLASTNE ANI NASLEDNE SKODY,POPLATKY AZ PRAZISTENUE,YIDANE ANI INE SKODY VYPLYAVJUKEZ A KYZCHOKOLEV OBSAHNU TAYCHY INFORMACI AELOB Z POUZITIA AKEHOKOLVEK OBSAHU ALEBO SLUZBJ VAMI ALEBO KTOROUKOLVEK TRETOU STRANOU,A TO ANI V PRAIDE,ZE SPOLOCNOST BOLA U MOZNSTITENK TAKYCH SKOD INMOVOVA"

Služby tretich strán mozu byt' kedykolfvek ukoönçene alebo prurësene a spolčoNost Samsung nevyhlasuje ani anzaučuje, ze akýkolfvek obshah alebo slúžba budu k disposiciţoPICAs akéhokolfvek odobbia. Obah s lúžby sū prenăsané tretimi stranami pomocu sieti a prensovych zariadieni, nad ktorymi spolčoNost Samsung nemo kontralo. Bez toho, aby bola obmedzena vseobcnost totohyvhlasena, spolčoNost Samsung vyslovne odmieta akúkolfvek zodpovednost' za akékolfvek prurësene alebo pozastavenie akéhokolfvek obshau alebo slúžby, ktoré s μristupné cez toto zariadenie.

Spoločnost Samburg isne je zodpovedná za zákaznicky servis suviusić s obsahom a službami. Větěkty otázaky a požiadavy suvišiace s obsahom alebo službami by Mali byt' smerované priamo na príslužnych poskytovatefov obsahu a služieb.