NV24 HD - Digitálny fotoaparát SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU NV24 HD SAMSUNG

Správna likvidácia tohto výrobku Zoznámenie sa s fotoaparátom

Microsoft, Windows a logo Windows sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA a v ďalších krajinách. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface sú registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing LLC. Logo Apple, Mac a QuickTime sú registrované obchodné známky spoločnosti Apple computer. Všetky značky a názvy výrobkov, ktoré sa objavujú v tejto príručke, sú registrované ochranné známky príslušných spoločností. Obsah tejto príručky a obrázky, ktoré sú v nej použité, sa môžu pri inovácii funkcií fotoaparátu bez predchádzajúceho oznámenia zmeniť. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke, ktorá sa nachádza na disku CD so softvérom. Na pribalenom disku CD-ROM so softvérom sa nachádza dokumentácia v podobe používateľských príručiek vo formáte PDF. Vyhľadajte súbory PDF pomocou programu Prieskumník systému Windows. Pred otváraním súborov PDF je potrebné nainštalovať program Adobe Reader, ktorý sa nachádza na disku CD-ROM so softvérom. Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) Toto označenie na výrobku alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení jeho životnosti by nemal byť likvidovaný s ostatným odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia môžete predísť tým, že budete takéto typy výrobkov oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu. Používatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmto výrobkom, mali kontaktovať buď predajcu, ktorý im výrobok predal, alebo príslušný úrad v okolí ich bydliska. Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy. Tento výrobok by nemal byť likvidovaný spolu s ostatným priemyselným odpadom. Zoznámenie sa s fotoaparátom Popis funkcií/súčasti fotoaparátu Výdrž batérie a počet snímok (Čas nahrávania) Prvé použitie fotoaparátu : Tlačidlo Smart Prvé použitie fotoaparátu : nastavenie dátumu / času a jazyka Indikátory na displeji AMOLED Prepínač režimu Snímanie obrázka Prehrávanie, odstránenie a chránenie obrázkov Používanie diaľkového ovládania Pripojenie k HDTV pomocou kábla HDMI Preberanie obrázkov Technické údaje

SLOVENSKY Obsah Spoločnosť Samsung Techwin sa pri každom výrobku stará o životné prostredie na každom výrobnom stupni, a robí množstvo krokov, aby prinášala zákazníkom výrobky čo najšetrnejšie k životnému prostrediu. Značka Eco symbolizuje fakt, že spoločnosť Samsung Techwin vyrába výrobky šetrné k životnému prostrediu, a znamená, že výrobok spĺňa smernicu RoHS Európskej únie.

Zoznámenie sa s fotoaparátom NEBEZPEČENSTVO VAROVANIE NEBEZPEČENSTVO naznačuje okamžite nebezpečnú situáciu, ktorej ak sa nevyhnete, bude mať za následok smrť alebo vážne zranenie. Označenie VAROVANIE signalizuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá v prípade, že sa jej nepredchádza, môže spôsobiť smrť alebo vážne zranenie. Nepokúšajte sa nijakým spôsobom upravovať tento fotoaparát. Môže dôjsť k požiaru, poraneniu, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu fotoaparátu. Kontrolu vnútorných častí, údržbu a opravy smie vykonávať len predajca alebo servisné stredisko fotoaparátov Samsung. Ak by do fotoaparátu prenikla akákoľvek forma kvapaliny alebo neznámeho objektu, nepoužívajte ho. Vypnite fotoaparát a odpojte zdroj napájania. Musíte sa obrátiť na svojho predajcu alebo na servisné stredisko fotoaparátov Samsung. Nepokračujte v používaní fotoaparátu, pretože to môže spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým prúdom. Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti horľavých alebo výbušných plynov, vedie to k zvýšeniu rizika výbuchu. Nevkladajte žiadne kovové ani horľavé cudzie predmety do fotoaparátu cez prístupové miesta, napr. cez zásuvku pamäťovej karty a priestor na batériu. Toto môže spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým prúdom. Neovládajte tento fotoaparát mokrými rukami. Môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.

Nepoužívajte blesk príliš blízko osôb alebo zvierat. Umiestnenie blesku do tesnej blízkosti predmetov fotografovania môže spôsobiť poškodenie zraku. Z bezpečnostných dôvodov uschovávajte tento výrobok a jeho príslušenstvo mimo dosah detí alebo zvierat, aby nedošlo k nehodám, napr.: – prehltnutie batérie alebo malého príslušenstva fotoaparátu. ak k dôjde k nehode, obráťte sa ihneď na lekára. – Zranenia môžu spôsobiť aj pohyblivé časti fotoaparátu. Pri dlhom používaní sa môžu batéria a fotoaparát prehrievať, čo môže viesť k chybnej funkčnosti fotoaparátu. Ak by to bol váš prípad, nechajte fotoaparát niekoľko minút bez používania, aby sa mu umožnilo schladiť. Nenechávajte fotoaparát na miestach, kde by naň mohli pôsobiť extrémne vysoké teploty, napríklad v uzatvorenom vozidle, na priamom slnečnom svetle alebo na miestach, kde dochádza k prudkým výkyvom teploty. Vystavenie extrémnym teplotám môže mať nepriaznivý vplyv na interné komponenty fotoaparátu a mohlo by to spôsobiť požiar. Pri používaní nezakrývajte fotoaparát alebo nabíjačku. Toto môže spôsobiť vytvorenie tepla a narušiť telo fotoaparátu alebo spôsobiť požiar. Fotoaparát a jeho príslušenstvo používajte vždy na dobre vetraných miestach. Zoznámenie sa s fotoaparátom UPOZORNENIE Označenie UPOZORNENIE signalizuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá v prípade, že sa jej nepredchádza, môže spôsobiť ľahké alebo stredne ťažké zranenie. Ak neplánujete dlhšiu dobu fotoaparát používať, vyberte z neho batériu. Môže dôjsť k úniku korozívneho elektrolytu z batérie a trvalému poškodeniu súčastí fotoaparátu. Vytečenie batérie, jej prehriatie alebo iné poškodenie môžu spôsobiť požiar alebo zranenie. – Používajte batériu určenú technickými údajmi fotoaparátu. – Batériu neskratujte, neprehrievajte, ani ju nevhadzujte do ohňa. – Nevkladajte batériu prevrátenými pólmi. Nespúšťajte blesk, ak sa ho dotýkate rukami alebo inými predmetmi. Po nepretržitom používaní blesku sa ho nedotýkajte. Môže spôsobiť popálenia. Kreditné karty sa môžu odmagentizovať, ak sa ponechajú blízko puzdra. Dbajte na to, aby ste nenechávali karty s magnetickým pásom blízko puzdra. Dbajte na to, aby ste sa nedotýkali objektívu alebo krytu objektívu, aby nedošlo k vytváraniu nejasných snímok, prípadne k nefunkčnosti fotoaparátu. Predchádzajte zakrývaniu objektívu alebo blesku pri snímaní obrázka. Pred zapájaním káblov alebo adaptéra striedavého prúdu skontrolujte smerovanie a nezapájajte ich násilím. Môže to spôsobiť zničenie kábla alebo fotoaparátu. Je veľmi pravdepodobné, že pri pripojení 30 kolíkového konektora k portu rozhrania USB v počítači dôjde k poruchám počítača. Nikdy nepripájajte 30 kolíkový konektor k portu rozhrania USB v počítači. Nevkladajte pamäťovú kartu otočenú opačne. Pred dôležitou udalosťou alebo pred cestou by ste mali skontrolovať stav fotoaparátu. Spoločnosť Samsung nebude zodpovedná za nefunkčnosť fotoaparátu.

SLOVENSKY Ak prvýkrát používate novú zakúpenú pamäťovú kartu, musí byť naformátovaná. Rovnako tak je formátovanie potrebné, ak fotoaparát nedokáže rozoznať údaje na nej uložené, alebo ak obsahuje snímky zachytené iným fotoaparátom. Nepohybujte fotoaparátom zatiaľ, čo sa zapína alebo vtedy, keď používate sieťovú nabíjačku. Pred odpojením kábla z elektrickej zásuvky vždy fotoaparát vypnite. Potom skontrolujte, či sú všetky káble konektorov alebo káble iných zariadení pred premiestnením fotoaparátu odpojené. Ak tak neurobíte, môže to poškodiť vodiče alebo káble a spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým výbojom. Popis funkcií/súčasti fotoaparátu Predná a vrchná časť Otočný ovládač režimu Spodok Tlačidlo spúšte Tlačidlo napájania Reproduktor Blesk Senzor diaľkového ovládača Kontrolka samospúšte Senzor automatického zaostrenia Otvor na statív Páčka krytu batérie Ak chcete otvoriť kryt priestoru na batériu, posuňte ho v naznačenom smere. Port USB/Konektor pripojenia AV Priestor na batérie [Používanie blesku] Objektív Pokyny na používanie zabudovaného blesku ● Blesk sa otvorí automaticky, keď do polovice stlačíte tlačidlo uzávierky. ● Blesk neotvárajte silou. Mohlo by to spôsobiť poškodenie fotoaparátu. ● Keď blesk nebudete používať, zatvorte ho, aby ste predišli poškodeniu. Späť Kryt priestoru na batérie Kontrolka stavu fotoaparátu Otočný ovládač režimu štýlu fotografie Tlačidlo Zoom W (Miniatúra) Tlačidlo Priblíženie teleobjektív (Digitálne priblíženie) Mikrofón Kolíska (Možnosť) Zásuvka Držiak batérie pamäťovej karty Pomocou kolísky (voliteľná) môžete nabiť svoju nabíjateľnú batériu, preniesť nasnímaný obrázok pre tlač a prevziať obrázky (Možnosť). Pripojovací konektor pre fotoaparát Displej AMOLED Tlačidlo Smart Očko na remienok fotoaparátu Tlačidlo Späť (BACK) / OIS Tlačidlo režimu prehrávania

Konektor pripojenia jednosmerného prúdu/port USB Konektor pripojenia HDMI Konektor pripojenia AV Popis funkcií/súčasti fotoaparátu Skontrolujte pred používaním tohto výrobku, či má balenie správny obsah. Obsah sa môže líšiť v závislosti od regiónu, kde ste výrobok kúpili. Ak si chcete zakúpiť voliteľné vybavenie, obráťte sa na najbližšieho predajcu výrobkov spoločnosti Samsung alebo na servisné stredisko Samsung. Súčasti balenia Používateľská príručka, Záručný list Adaptér striedavého prúdu (SAC-47) / kábel USB (SUC-C4) Kábel AV Disk CD so softvérom Nabíjateľná batéria (SLB-1137D) Remienok na fotoaparát Kolíska (SCC-NV4HD) Kábel HDMI Puzdro fotoaparátu SLOVENSKY Fotoaparát Voliteľné položky Pamäťová karta SD/SDHC/MMC Diaľkový ovládač

Počet snímok a výdrž batérie: pri použití batérie SLB-1137D Výdrž batérie / Počet snímok Fotografia približne 100 min. / približne 200 Čas nahrávania Film približne 90 min. Založené na nasledujúcich podmienkach snímania Plne nabitá batéria, režim Auto, veľkosť snímky 10 M, kvalita snímky Jemná, interval medzi snímkami : 30 s. Zmena polohy priblíženia zo širokého na tele medzi každou snímkou. Použitie blesku pri každej druhej snímke. používanie fotoaparátu po dobu 5 minút, potom vypnutie na 1 minútu. Pri používaní pamäťovej karty MMC s kapacitou 256 MB je kapacita snímania nasledujúca. Tieto hodnoty sú približné, pretože kapacita snímok závisí od fotografovaného subjektu a od typu pamäťovej karty.

Okolo 20’18” Okolo 25’ Okolo 25’ Fotogrfia snímka Založené na nasledujúcich podmienkach snímania Plne nabitá batéria, veľkosť snímky 640x480, rýchlosť snímkovania 30 snímok/s. ※ Tieto hodnoty sú merané podľa štandardných podmienok spoločnosti Samsung. Môžu sa líšiť v závislosti od spôsobu používateľa. ※ Hodnoty sú merané pri snímaní s funkciou OIS.

• Časy nahrávania sa môžu meniť podľa priblíženia. Tlačidlo priblíženia počas nahrávania filmov nefunguje.

Prvé použitie fotoaparátu : Tlačidlo Smart Toto tlačidlo sa používa na posúvanie kurzora, ktorým sa vyberá ponuka alebo potvrdzuje vybraná ponuka. Ak chcete v niektorých ponukách vybrať podponuku, stlačte tlačidlo a posuňte prstom doľava alebo doprava. 3648x2056 3072x2304 3648x2432 SIZE [Výber základnej ponuky : stlačenie tlačidla] 3648x2736 [Potvrdenie základnej ponuky : stlačenie tlačidla] Rýchlo [napr.: Ručne - výber rýchlosti uzávierky] Rozbaľovanie ponúk : stlačte tlačidlo rozširujúcej ponuky, objavia sa ďalšie ponuky, ktoré sú k dispozícii. 3072x2304 3648x2432 3648x2736 [Potvrdenie podponuky : stlačenie tlačidla] [Výber podponuky : stlačenie tlačidla] Stlačenie tlačidla rozbalenia ponuky ※ Pri vybraní niektorých ponúk displej AMOLED stmavne. Po vybraní ponuky sa jas displeja AMOLED obnoví.

Smart zvislo. Date & Time mm/dd/yy dd/mm/yy Exit:BACK ENGLISH 3 Language Date & Time FRANÇAIS DEUTSCH Exit:BACK ● Vybrať je možné spomedzi 23 jazykov. Sú to tieto jazyky: - Angličtina, Kórejčina, Francúzština, Nemčina, Španielčina, Taliančina, Zjednodušená Čínština, Tradičná Čínština, Japončina, Ruština, Portugalčina, Holandčina, Dánčina, Švédčina, Fínčina, Thajčina, Bahasa (Malajčina/indonézčina), Arabčina, Perzština, Čeština, Poľština, Maďarčina a Turečtina. ● Aj po reštartovaní fotoaparátu ostatne nastavenie jazyka zachované.

3. Ak chcete zmeniť dátum, vyberte ponuku

[2008/01/01] a stlačte tlačidlo Smart zvislo.

4. Ako vybrať rok/mesiac/deň/hodinu a minútu:

stlačte tlačidlo smart horizontálne. Ak chcete zmeniť čísla, stlačte tlačidlo Smart zvislo. London 08 / 01 / 01 01 : 00

※ Ďalšie informácie o nastavení svetového času nájdete v dokumentácii, ktorá sa nachádza na disku CD so softvérom. Indikátory na displeji AMOLED AMOLED monitor zobrazuje informácie o funkciách snímania a výberoch. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke, ktorá sa nachádza na disku CD so softvérom.

Kvalita snímky / Rýchlosť snímkovania

Nahrávanie hlasu / Hlasové poznámky / Bez zvuku

ACB Hodnota clony Kompenzácia expozície / Rýchlosť uzávierky

Dátum / Čas Lišta optického / digitálneho priblíženia / Mierka digitálneho priblíženia Počet zostávajúcich snímok Zostávajúci čas (filmový klip / nahrávanie hlasu) Ikona pamäťovej karty / Ikona internej pamate

Detekcia tváre / Autoportrét / Oblasťohniska

Oblasť automatického zaostrenia

Požadovaný režim snímania môžete vybrať pomocou otočného ovládača režimu na hornej strane fotoaparátu. AUTO (AUTOMATICKY) NIGHT (NOC) Tento režim vyberte, ak chcete fotografovať rýchlo a jednoducho s minimálnymi zásahmi požívateľa. V tomto režime môžete vybrať základné ponuky. Aby ste vybrali rozšírenú ponuku, vyberte iný režim fotoaparátu. Použite v prípade, že chcete snímať fotografie v noci alebo v tmavšom prostredí. PROGRAM Týmto automatickým režimom sa nakonfiguruje fotoaparát na optimálne nastavenie. Všetky funkcie (okrem hodnoty clony a rýchlosti uzávierky) sa dajú nakonfigurovať ručne. MANUAL (MANUÁLNE) Používateľ môže ručne nastaviť hodnotu clony aj rýchlosti uzávierky. PORTRAIT (PORTRÉT) Ak vyberiete režim Portrait (Portrét), fotoaparát sa nakonfiguruje na optimálne nastavenie pre fotografovanie portrétov. Pomocou tejto ponuky jednoducho nakonfigurujete optimálne nastavenie pre mnohé situácie snímania. MOVIE (FILMOVÝ) Snímanie filmu. DUAL IS Tento režim redukuje efekt trasenia fotoaparátu a pomáha získať dobre exponovanú snímku aj pri tmavšom okolí.

2. Držte fotoaparát tak, ako je znázornené na obrázku.

Ako nahrávať film. Vyberte režim Movie Clip (Filmový klip) tak, že použijete otočný ovládač režimu na hornej strane fotoaparátu. SLOVENSKY

2. Začnite nahrávať.

Prehrávanie, odstránenie a chránenie obrázkov

Prehrávanie fotografií

tlačidla režimu ( ) prehrávania. [Yes](Áno) : Odstráni zobrazenú alebo označenú ) snímku. [No](Nie) : Zruší odstránenie zobrazenej alebo označenej ( ) snímky.

2. Na AMOLED monitore sa zobrazí posledná

snímka uložená v pamäti. - Chránené snímky nie je možné odstrániť. - Ak chcete odstrániť viac snímok, označte pomocou tlačidla ( ) a tlačidla Smart (vodorovne) snímku, ktorú chcete odstrániť, potom stlačte položku [Yes] (Áno) ponuky. - Počet snímok sa zobrazuje v pravom dolnom rohu displeja AMOLED.

3. Dotknite sa tlačidla a posuňte váš prst

doľava alebo doprava na výber snímky. k stlačíte ① alebo ② tlačidlo, obrázky sa budú prehrávať nepretržite.

Odstraňovanie snímok Používa sa na odstránenie zobrazenej snímky.

Prehrávanie, odstránenie a chránenie obrázkov

Ochrana snímok Používa sa na ochranu (Zámok) určitých snímok pred náhodným vymazaním. Slúži aj na zrušenie ochrany snímok, ktoré boli predtým chránené (Odomknúť). [ONE](Jedna) : Chrániť/odomknúť zobrazenú snímku. hrániť/odomknúť všetky uložené [ALL](Všetky): c snímky. Protect? Lock Unlock SLOVENSKY - Ak je snímka chránená, na displeji AMOLED sa objaví ikona ochrany. (Nechránená snímka nemá žiadny indikátor.) - Snímka v režime ZAMKNÚŤ bude chránená pred funkciou odstraňovania, ale NEBUDE chránená pred funkciou formátovania. ONE ALL

Používanie diaľkového ovládania

Dosah diaľkového ovládača Ak chcete snímať fotografie pomocou diaľkového ovládača, pozrite vedľa znázornený obrázok, kde je uvedený dosah diaľkového ovládača.

Ako používať diaľkové ovládanie v režime prehrávania Pomocou diaľkového ovládania môžete prehrávať filmové klipy a snímky. Tlačidlo pre pohyb nahor : Presun na ďalšiu stranu s miniatúrami. [Tlačidlo spúšte na diaľkovom ovládači] Tlačidlo pre pohyb doľava / doprava : Obrázkom na rozdelenej obrazovke možno hýbať doľava/doprava. Tlačidlo vstúpenia: Používa sa na potvrdenie pri systéme Anynet+(CEC). Tlačidlo Prehrať / Pozastaviť : Prehráva alebo pozastavuje, hlasové poznámky, filmové klipy a snímky. Tlačidlo pre pohyb nadol : Presun na ďalšiu stranu s miniatúrami. Tlačidlo Zväčšenie : Zväčšuje snímky.

Výmena batérie diaľkového ovládania Pri inštalácii batérie do diaľkového ovládača dodržiavajte polaritu: kladný pól (+) smerujúci navrch a záporný pól (–) smerujúci naspodok. Batériu v diaľkovom ovládači vymieňajte v miestnom servisnom stredisku. Používajte batériu CR 2025 3V.

Tlačidlo režimu prehrávania : prehráva snímky alebo filmové klipy. Ak ho stlačíte počas používania systému Anynet+(CEC), zobrazí sa ponuka prehrávania. Tlačidlo Miniatúry : Zobrazuje snímky v 9 miniatúrach. Pripojenie k HDTV pomocou kábla HDMI

Nastavenie rozlíšenia HDMI Keď je fotoaparát pripojený s HDTV, môžete vybrať veľkosť obrazu, ktorá je kompatibilná s HDTV. Veľkosti obrazu sú [1080i], [720p], [480p] a [576p]. Len vtedy, keď sa [480p] nastaví na [NTSC] a [576p] sa nastaví na [PAL] sa tieto rozlíšenia zobrazia v ponuke. 1080i OSD set 720p OSD set 480p Display Bright

SLOVENSKY ● HDMI (High Definition Multimedia Interface) je funkcia umožňujúca prenos zaznamenaných obrázkov bez kompresie pomocou kábla HDMI. Na zariadení HDTV si obrázky môžete pozrieť vo vysokom rozlíšení. ● Keď sa použije Anynet+(CEC) a rozlíšenie HDMI je nastavené na [480p](NTSC) alebo [576p](PAL), je dostupné len pre prehrávanie obrazu, filmový klip a hlas. ● Ak vybrané rozlíšenie HDMI nie je podporované zariadením HDTV, na obrazovke sa nemôže zobraziť jasný obraz. ● Ak sa pokúsite vybrať rozlíšenie HDMI, ktoré nepodporuje HDTV, rozlíšenie sa nastaví na maximálne rozlíšenie HDTV. Napríklad, ak vyberiete „1080i“ vtedy, keď HDTV podporuje maximálne rozlíšenie „720p“, nastaví sa na „720p.“ ● Môžete tiež prehrať filmový klip v normálnom rozlíšení. ● HDMI nemôžete pripojiť k HDTV, ktorá sa nepodporuje. Pred pripojením skontrolujte technické údaje HDTV. ● Podrobnejšie informácie o pripojení zariadenia HDTV si pozrite v používateľskej príručke k zariadeniu HDTV. Pripojenie k HDTV pomocou kábla HDMI

Používanie funkcie Anynet+(CEC) Anynet+(CEC) je sieťový systém AV, ktorý riadi všetky pripojené AV zariadenia spoločnosti SAMSUNG AV, keď používate diaľkové ovládanie TV prijímača, ktoré podporuje systém Anynet+. Ak je pripojené k zariadeniu HDTV spoločnosti SAMSUNG, môžete používať funkcie prehrávania pomocou fotoaparátu alebo diaľkového ovládania TV prijímača.

eď stlačíte tlačidlo ponuky na diaľkovom ovládaní TV prijímača, zobrazí sa na obrazovke TV prijímača ponuka prehrávania. (Alebo tlačidlo prehrávania na diaľkovom ovládaní fotoaparátu). Typ prehrávania Prezentácia Odstrániť Otočiť

1. Pripojte kolísku so zariadením HDTV pomocou kábla HDMI k pripájacím

konektorom HDMI, zatiaľ čo je fotoaparát pripojený ku kolíske. Miniatúra Opustiť

4. Stlačte tlačidlo systému Anynet+ na diaľkovom ovládaní TV prijímača.

Ponuka prehrávania zobrazená na obrazovke TV prijímača vykonáva rovnaké funkcie fotoaparátu.

6. Pomocou diaľkového ovládania TV prijímača alebo fotoaparátu vyberte

požadovanú funkciu prehrávania.

Podponuky vyberiete tak, že sa presuniete na požadovanú ponuku prehrávania a potom stlačíte tlačidlo vstúpenia. ● Je k dispozícii iba keď používate TV prijímač, ktorý podporuje systém Anynet+(CEC). (Nie je dostupné pri použití TV, ktorý podporuje Anynet) ● Keď pripojíte fotoaparát ku kolíske (so zapnutým napájaním fotoaparátu), na obrazovke TV prijímača sa zobrazí ponuka prehrávania. (Je k dispozícii, keď je kolíska a TV prijímač už pripojený.) ● Podrobnejšie informácie o pripojení zariadenia HDTV si pozrite v používateľskej príručke k zariadeniu HDTV.

Systémové požiadavky Pre systém Windows

Prepojte fotoaparát a počítač dodávaným káblom USB, prevezmite a uložte snímku do počítača. Keď používate kolísku SLOVENSKY 1024 x 768 bodov, 16-bitový farebný kompatibilný monitor (odporúča sa 24-bitový farebný monitor), Microsoft DirectX 9.0 alebo vyššia verzia Režim pripojenia k PC QuickTime Player 7.4: Požiadavky na prehrávanie H.264(MPEG4.AVC) Pre systém Windows Intel Pentium 4, 3.2GHz alebo novší / AMD Athlon 64FX, 2.6GHz alebo novší Pre systém Macintosh 1,8GHz Power Mac G5 alebo 1,83 GHz Intel Core Duo alebo novší počítač značky Macintosh Keď kolísku nepoužívate Windows XP service pack2/ Vista Minimálne 512MB RAM (odporúča sa 1GB) nVIDIA Geforce 7600GT alebo novšia / ATI X1600 series alebo novšia Minimálne 256MB RAM (odporúča sa 1GB) 64MB grafická karta alebo novšia

• Kapacita internej pamäte sa môže bez predchádzajúceho oznámenia zmeniť. - Formát Súboru : ∙ Fotografia : JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 ∙ Film : MP4 (H.264(MPEG4.AVC)) ∙ Zvuk : WAV 3648x2736 3648x2432 3072X2304 3648x2056 2592x1944 2048x1536 SUPER FINE (Veľmi Jemná)

ieto hodnoty sú merané podľa štandardných podmienok spoločnosti Samsung. Môžu sa líšiť v závislosti od podmienok pri snímaní a nastavenia fotoaparátu. Prehrávanie snímok - Typ : Single image(Jedna snímka), Thumbnails(Tlačidlo Miniatúry), Slide show(Prezentácia)

• SLIDE SHOW (PREZENTÁCIA): s vybranými položkami Efekt a Hudba podľa priečinkov Rozhranie - Konektor digitálneho výstupu : USB 2.0 (30kolíkovýn) - Zvuk : Monofónne (Vnútorný Reproduktor), Stereofónne (Mikrofón) - Video výstup : Stereofónny výstup AV: NTSC, PAL (vyberateľné používateľom), HDMI 1.2: NTSC, PAL (vyberateľné používateľom)
• Poznámky: Funkcia HDMI je k dispozícii po pripojení ku kolíske (voliteľné). - Vstupný napájací konektor jednosmerného prúdu: Nový 30-kolíkový konektor, 4,2 V - Nabíjateľná batéria : SLB-1137D (1100mAh) - Adaptér : SAC-47, SUC-C4 - Kolíska : SCC-NV4HD (Voliteľná)
• Pribalená batéria sa môže líšiť v závislosti od regiónu, kde ste výrobok zakúpili. Zdroj napájania

SLOVENSKY - Filmový klip : ∙ So zvukom alebo bez zvuku (doba záznamu: max. 25 min.) ∙ Veľkosť : 1280x720, 640x480, 320x240 ∙ Rýchlosť snímkovania : 60 snímok/s., 30 snímok/s., 15 snímok/s. ∙ 3,6-násobné optické priblíženie a stlmenie počas priblíženia (Pri ovládaní funkcie priblíženia sa zvuk stlmí) ∙ Movie Editing(Úprava filmu) (zabudovaná) : Pause during recording(pauza počas nahrávania), Still Image Capture(zachytenie snímky), Time Trimming(Orezanie podľa času) - Veľkosť obrázku a kapacita (Veľkosť 256 MB)

Technické údaje Rozmery (ŠxVxH) - 98.5 x 61 x 18.95mm Hmotnosť - Približne 145.5g (bez batérií a karty) Prevádzková teplota - 0 až 40 °C Prevádzková vlhkosť - 5 ~ 85% Softvér - Samsung Master, QuickTime Player 7.4, Adobe Reader ※ Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia. ※ Všetky ochranné známky sú vlastníctvom príslušných majiteľov. Správna likvidácia batérií v tomto výrobku (Aplikovateľné v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách, v ktorých existujú systémy separovaného zberu batérií.) Toto označenie na batérii, príručke alebo balení hovorí, že batérie v tomto výrobku by sa po skončení ich životnosti nemali likvidovať spolu s ostatným domovým odpadom. V prípade takéhoto označenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú, že batéria obsahuje ortuť, kadmium alebo olovo v množstve presahujúcom referenčné hodnoty smernice 2006/66/ES. Pri nevhodnej likvidácii batérií môžu tieto látky poškodiť zdravie alebo životné prostredie. Za účelom ochrany prírodných zdrojov a podpory opätovného použitia materiálu batérie likvidujte oddelene od iných typov odpadou a recyklujte ich prostredníctvom miestneho systému bezplatného zberu batérií. Nabíjateľnú batériu v tomto výrobku nie je možné vymeniť užívateľom. Ohľadom informácií týkajúcich sa výmeny batérie, prosím, kontaktujte poskytovateľa služby.