SW606812 - Raclette prístroj TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický raclette prístroj s odnímateľnými platňami
Značka	TEFAL
Model	SW606812
Rozmery (približne)	30 x 20 x 15 cm
Hmotnosť (približne)	2 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz, výkon približne 1200 W
Materiál platní	Nepriľnavý povrch
Počet platní	2 platne (horná a dolná)
Kontrolné svetlá	Červené svetlo zapnutia, zelené svetlo dosiahnutej teploty
Vypínač	Zap/Vyp (poloha 0 a 1)
Hlavné funkcie	Varenie mäsa, zeleniny a syra na raclette
Odniegmateľné platne	Áno, zacvakávacie a odomykateľné tlačidlom
Údržba a čistenie	Platne umývateľné v umývačke; telo čistené vlhkou špongiou
Vertikálne skladovanie	Možné s navinutím kábla
Bezpečnosť	Vypnutie vypínačom 0, povinné odpojenie po použití; neponárať; horúci povrch
Náhradné diely a opraviteľnosť	Platne dostupné u autorizovaného servisu; napájací kábel vymeniteľný odborníkom
Všeobecné informácie	Len na domáce použitie; nepoužívať bez dozoru; vhodné od 8 rokov pod dohľadom

Často kladené otázky - SW606812 TEFAL

Ako používať prístroj prvýkrát?

Pred prvým použitím umyte platne v teplej mydlovej vode, opláchnite a osušte. Nalejte trochu oleja na platňu a utrite mäkkou handričkou. Zapojte prístroj, prepínač nastavte na 1 a nechajte predhriať, kým sa nerozsvieti zelené svetlo.

Sú platne vhodné do umývačky riadu?

Áno, odnímateľné platne prístroja je možné umývať v umývačke riadu. Telo prístroja a kábel sa však nikdy nesmú ponoriť.

Ako dlho trvá predhriatie prístroja?

Čas predhrievania sa líši, ale zelené svetlo sa rozsvieti, keď sa dosiahne teplota varenia. Je normálne, že svetlo sa počas varenia rozsvieti a zhasne.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Áno, ale predlžovací kábel musí mať aspoň rovnaký prierez a musí byť vybavený uzemnením. Uistite sa, že neprekáža pri pohybe okolo stola.

Je prístroj bezpečný na používanie s deťmi?

Prístroj môžu používať deti od 8 rokov pod dohľadom. Deti sa s prístrojom nesmú hrať. Čistenie nesmú vykonávať deti mladšie ako 8 rokov. Uchovávajte prístroj a kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Čo robiť v prípade popálenia?

V prípade popálenia okamžite namočte postihnuté miesto studenou vodou a v prípade potreby zavolajte lekára.

Ako uložiť prístroj?

Prístroj je možné skladovať vertikálne, aby sa ušetrilo miesto. Kábel naviňte na určené miesto.

Sú platne kompatibilné s inými prístrojmi?

Nie, používajte iba platne dodané s prístrojom alebo zakúpené v autorizovanom servisnom stredisku. Nevkladajte ich do rúry ani na plyn.

Prečo je pri prvom použití cítiť zápach alebo dym?

Mierny únik zápachu alebo dymu je pri prvom použití normálny. Po niekoľkých použitiach zmizne.

Môžem nechať prístroj zapojený bez dozoru?

Nie, nikdy nepoužívajte prístroj bez dozoru. Po použití a keď sa nepoužíva, vždy ho odpojte.

NÁVOD NA OBSLUHU SW606812 TEFAL

• Tento pristroj je určený vyhradne na domáce použitie. Nesmie sa používat' v nasledujúcich pripadoch, ktoré záruka nepokráva:

• v kuchynskych kútoch vyhradenych pre personal v obchodoch, kanceláriach a v inych profesiónalnych priestoroch,

• na farmach,
• nesmú ho používat' klien ti hotelov, motelov a in'ych priestorov, ktoré majú ubytovaci charakter, - v priestoroch typu „hostovské izby".

SK • Nikdy nenechávajte spotrebic bez dozoru.

• Tento spotrebič by nemali používat' osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými, alebo mentalnymi schopnostám, alebo osoby bez skúseností, āneoboznámene osoby, okrem pripadu, ked' sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnost', pripadne ak im tato osoba poskytne predbežné instrukcie tykajúce sa používania spotrebiča. Je potrebné uistit sa,Že sa Žiadne deti nehrajú so spotrebičom.
• Tento pristroj nie je určeny'k tomu, aby ho používali osoby (vrátane detí), ktorych fyzické, zmyslové alebo duševné schopnosti su znižené, alebo osoby bez patričnych skúsenosti alebo vedomosti, ak na nehedohliada osoba zodpovedná za ich bezpečnost

alebo ak ich tato osoba vopred nepoučila o tom,
ako sa prístroj použiva. Na deti treba dohliadat,
aby sa s prístrojom nehrali.

Prístroi vrátane privodnej šnúry udžujte mimo dosahu detí.

• Teplota pristupnych povrchovmözebyt'velmi vysoká,ked'je spotrebičvprevadzke.
• Skontrolujte, cisa vaša elektrická instalácia zhoduje s vykonom a napatim, ktoré su uvedené na spotrebici.
• Tento spotrebič nie je určeny na zapínanie pomocou externych spinacích hodín, alebo oddeleného externého ovládania.
• Ak je privodná snúra tohto spotrebica poskodená, musi byt vymenena vyrobcom, jeho autorizovaným servisnám strediskom, alebo osobou so zodpovedajúcou kvalifikácium, aby sa predišlo rizikám.
• Tento prístroj sa nesmie ponárat do Žiadnej tekutiny. Spotrebič ani privodnú šnúru nikdy neponárajte do vody.
• Odstrante vsetky obaly, samolepky alebo príslušenstvo, nachadzajúce sa tak vo vnútri, ako gj vonku na pristroji.
• Üplne Rozvinte privodnú elektrickú snúru.
• Ak používate predlžovací kábel, musi mat'minimalne rovnák y prierez a uzemenu zásuvku.

- Spotrebic pripajajte iba do zasuvky s integrovanym uzemnenim.

Co robit'

• Pozorne Čitajte a uchovajte pouny tohto návodu, ktoré su spolocné pre Jednotlivé verzie podla typu prisluşenstva dodaného spolu s vašim spotrebicom.
  V ripade urazu popaleniu okamzite osetrite studenou vodou a podla potreby zavolajte lekara.
  Pred prvym pouzit umyte varnú dosku alebo varné dosky (postupujte podla odseku Cistenie), na varnú dosku alebo dosky naneste trochu oleja a utrite ich jemnou handričkou.
• Dbajte na umiestnienie napajacieho kábla (ci sa použiva s predlžovacím káblom alebo bez neho) a urobte všetky opatrenia, aby kábel neprekázal pri pohybe stolujćim, aby nikto o neho nezakopol.
• Platne použavojte iba so zariadením, pre ktoré boli určěné, aby ste predišli ich poškodeniu (napr. nedávajte ich do rúry, na plynový alebo elektrický varic ap.).
  Aby ste sa vyhli poškodeniu povrchu varnej dosky, vždy použivajte varechy z umelej hmoty alebo z drva.

Pred cistenim zariadenia skontrolujte, ci je odpojené z elektrickej siete.
- Varné dosky a telo pristroja možete očistit spongiou a tekutym Čstiacim prostriedkom na riad.
- Spaliny mozu byt nebezpečné pre zvieráta so zvlást citlivou dychacou sustavou, aka su vtáky. Chovatelom vtákov odporučame, aby ich umiestnili do dostatočnej vzdialenosti od kuchyne.
- Použivajte iba platne dodané so zariadenim alebo zakúpené v autorizovanom servisnom streudisku.
- Ak pristroj pouzivate v strede stola, dbajte na to, aby bol mimo dosahu deti.

Co nerobit'

• Spotrebic nikdy nenechávajte pripojený do elektrickej siete ak ho nepoužívate.
• Neumiestnujte spotrebič do rohu, alebo k stene, aby ste predšil jeho prehriatiu.
• Nikdy neumiestnujte spotrebic priamo na krehký povrch (skleneny stól, obrus, lakovaný nábytok...). Nepouživajte poddajné podklad, ako napriklad obrus.
  Zariadenie nepokladajte na klzke a teplé plochy alebo do ich blizkosti; napajci kabel nikdy nenechavajte volne visiet nad zdrojom tepla (varne dosky, plynovy sporak...).
• Na varné plochy prístroja neukladajte kuchynské náradie.
  -Potraviny nekrajaje priamo na platniach,
• Nikdy nepouživojte kovové drótenky ani práškový Čiastiaci prostriedok, aby ste neposkodlì povrch varnej dosky (napr. nelepívú povrchovú upravu...).
  Zariadenie a sietovy kabel sa nesmú umyvat v umyvačke riadu.
• Spotrebic, ani privodnú snuru nikdy neponárajte do vody.
  Zariadenie nikdy nezohrievajte vo vertikalnej polohe.
  Zariadenie nezapajte do siete, ak nie su spravne umiestnene platne.

Rady/Informação

• Pre vasu bezpečnost je tento spotrebič v sulade s platnymi normami a právnymi predpismi (Smernica o nizkom napāti, o elektromagnetickej kompatilite, predmetoch v kontakte s potravinami, o Životnom prostreld...)
  Pri pvom pouziti moze zo zaciatku dojst' k 'lahkemu uvolheniu dymu a zapachu.
• Dakujeme Vám, Že ste zakúpili tento spotrebic, urcený vylučne na použitvie v domácnosti.

Návod na použitie

Zariadenie sa moze skladovat' vo vertikalnej polohe kvoli-upspore miesta. Kabel navite na vyhradene miesto.

Oživotnom prostredi

Chrānme zivotné prostredie!

Vas spotrebič obshuju množstvo zhodnotitelnej a recykovatelnej hmoty.
Oodvzdojte ho do zberného strediska, alebo do autorizaného servisiného strediska, kde bude spracovany.

BIZTONSAGI TANÁCSOK FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK