SW606812 - Raclette přístroj TEFAL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrický raclette přístroj s odnímatelnými deskami
Značka	TEFAL
Model	SW606812
Rozměry (přibližně)	30 x 20 x 15 cm
Hmotnost (přibližně)	2 kg
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz, výkon asi 1200 W
Materiál desek	Nepřilnavý povrch
Počet desek	2 desky (horní a spodní)
Kontrolky	Červená kontrolka zapnutí, zelená kontrolka dosažené teploty
Vypínač	Zap/Vyp (poloha 0 a 1)
Hlavní funkce	Vaření masa, zeleniny a sýra na raclette
Odnímatelné desky	Ano, zacvakávací a odjišťovací tlačítkem
Údržba a čištění	Desky vhodné do myčky nádobí; tělo čistěte vlhkou houbičkou
Vertikální skladování	Možné s navinutím kabelu
Bezpečnost	Vypnutí vypínačem 0, po použití nutno odpojit; neponořovat; horký povrch
Náhradní díly a opravitelnost	Desky dostupné u autorizovaného servisu; napájecí kabel vyměnitelný odborníkem
Všeobecné informace	Pouze pro domácí použití; nepoužívat bez dozoru; vhodné od 8 let pod dohledem

Často kladené otázky - SW606812 TEFAL

Jak používat přístroj poprvé?

Před prvním použitím umyjte desky v teplé mýdlové vodě, opláchněte a osušte. Nalijte trochu oleje na desku a otřete měkkým hadříkem. Zapojte přístroj, přepněte vypínač do polohy 1 a nechte předehřát, dokud se nerozsvítí zelená kontrolka.

Jsou desky vhodné do myčky?

Ano, odnímatelné desky lze mýt v myčce nádobí. Tělo přístroje a kabel však nikdy neponořujte.

Jak dlouho trvá předehřátí přístroje?

Doba předehřátí se liší, ale zelená kontrolka se rozsvítí při dosažení teploty vaření. Je normální, že kontrolka během vaření svítí a zhasíná.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Ano, ale prodlužovací kabel musí mít alespoň stejný průřez a uzemněnou zástrčku. Ujistěte se, že nepřekáží v pohybu kolem stolu.

Je přístroj bezpečný pro použití s dětmi?

Přístroj mohou používat děti od 8 let pod dohledem. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění nesmějí provádět děti mladší 8 let. Udržujte přístroj a kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

Co dělat při popálení?

Při popálení ihned ochlazujte postižené místo studenou vodou a v případě potřeby zavolejte lékaře.

Jak přístroj uložit?

Přístroj lze uložit vertikálně pro úsporu místa. Naviňte kabel do určeného prostoru.

Jsou desky kompatibilní s jinými přístroji?

Ne, používejte pouze desky dodané s přístrojem nebo zakoupené v autorizovaném servisu. Nevkládejte je do trouby ani na plynový sporák.

Proč je při prvním použití cítit zápach nebo kouř?

Mírný zápach nebo kouř je při prvním použití normální. Po několika použitích zmizí.

Mohu nechat přístroj zapnutý bez dozoru?

Ne, nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru. Vždy jej po použití odpojte a když se nepoužívá.

NÁVOD K OBSLUZE SW606812 TEFAL

• Tento prístroi je určen výhradné pro použití v domácnosti. Neni určen pro použití v následujicích pripeadech, na které se nevztahuje záruka:

• používání v kuchyneyských Rozích vyhrazenych pro personal v obchodech, kancelářich a v jiném profesonálním prostředí,

• používání na farmách,

• použivani zákazníky hotelů, motelů a jiních zařizení ubytovacího typu,

• používáni vPokojích pro hosty.

• Pristroj nikdy nepoužívejte bez dozoru.
  Tento pristroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetné detí), jejichž fyzické, smyslovie nebo duševné schopnosti jsou sníženié, nebo osoby bez patrčnych zkušenosti nebo znalostí,Pokud na ne nedohlíži osoba odpovedná za jejich bezpečnost nebo pokud je tato osoba prédem nepoučila o tom, jak se pristroj používa. Na deti je třeba dohlížet,aby si s pristrojem nehrály.

• Tento pristroj mohou používat déti od 8 let věku a osoby bez dostatečných zkušeností a znalostí nebo s omezenými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,Pokud však byly proškoleny a

informovány o použivani pristroje bezpečnám zpúsobem a uvedomují si možné rizika. Děti si nesměji hrát s pristrojem. Čištěné a uživatelskou udřžbu nesměj provadět děti do 8 let, starůs děti Jen pod dozorem. Spotřebric a jeho napájecí kabel skladujte mimo dosah děti do 8 let.

• Gestlize je pristroj zapnuty, některé Časti mohou byt horké. Nesahejte na horké plochy pristroje.
• Ujistete se, ze elektrická instalace odpovidá príkonu a napěti, které jsou uvedeny na spodni straně prístroje.
• Tento pristroj není určen k tomu, aby fungoval ve spojení s externím Časovým spinačem nebo se zvlástním dálkově ovládaným systémem.
• Vestlje napajeci kabel tohoto pristroje je poskozeny, z bezpečnostnich dūvodů jej musí vyměnit vyrobce, jeho servisné oddělení nebo osoba se srovnatelnou kvalifikaci.
• Tento pristroj se nikdy nesmi ponořit doŽádné kapaliny. Pristroj a šnúru nikdy neponořujte do vody.
• Z vinitrni i vnejši strany pristroje odstraće vsechny obaly, samolepky nebo ruzná prislusenstvi.
• Odviñte šnúru po celé délce.
• Používáte-li prodlužovaci kabel, musí mit minimálne stejný průrez a uzemnéou zásuvku
• Prístroj zapojujte pouze do uzemné zásvky.

Co délat

• Pozorné si préčěte a uložte na dosah ruky pokyny v tomto návodu, které jsou spolecné pro rúzné verze podle príslušenstvi dodaného s tímo pistrojem.
• Gestlize doje k popaleni, ihned deje popalene misto pod studenou vodu a v pripadé potreby privvolejte lékaré.
• Pred prvnim pouzitim umyjte nádoby (viz odstavec Čišěni), potřete kapkou oleje a vytrěte jemmém hadříkem.
• Pozor na umisteni napajci šnúry prodlužovaci šnúrou nebo bez ní, učiţe věskera nezbytná bezpečnostní opatřné, aby nebránila pohybu lidú stolu a aby nikomu nepřekážela.
• Nádoby používejte pouze se zarizením, pro které jsou určeny, abyste zamezili jejich poskození (napi. nedávejte je do trouby, na plynové nebo elektrické sporák, apod.).
• Aby byla zachována vrstva hrnce, vždy používejte plastové nebo d'revné stěrky.
• Předčistěnín oveře, zda je prístroj odpojený.
  Vycistete desticky a telo pristroje pomoc houbicky, vody a tekuteho cisticinho prostredku.
  Vypary uvalnovane pri vareni mahou byt nebezpecnne pro nekterza zvifata, ktera maji velice citlv y respira cni systm, jako jsou ptaci. Majitelum ptakdoporucjeme, aby je umstili mimo kuchyn.
• Používejte pouze nádoby dodané se zařizením nebo zakoupné v autorizovaném servisinám středisku.
• Gestlize pristroj pouzivate uprostred stolu, umistete jej mimo dosah deti.

Co nédélat

Nikdy nezapojute do sítě pristroj, které nepoužíváte.
- Přistroj nedávejte do rohu nebo ke stěné, aby se nepřehríval.
- Prístroi nikdy nepokládejte primo na křeký nebo choulostivý podklad (skleněný stól, ubrus, lakovaný nábytek...). Nepoužívejte pružné podklad, jak je například pryžová krytina.
- Neumistujte pristroj na kluzke nebo teplé plochy ani do jejich blizkosti; 'nikdy nenechávejte kabel viset nad zdrojem tepla (varne plotny, sporák...).
- Na zahrivané plochy pristroje nepokládejte kuchynské nacini.
Nekrajejte potraviny primo na deskach,
- Nikdy nepouživejte drátěnku ani prášek k CIDěné, abyste neposkodili povrch pro tepelnou upravu (např.: nepilnavov vrstvu proti pripečeni, ...).
Zarizenia napajec snura se nesmi met v myce na nadobi.
- Pristroj a snuru nikdy neponorujte do vody.
- Neohrivejte pristroj ve svislé poloze.
- Nezapojujte pristroj bez spravne nasazenych desek.

Rady/Informace

V zajmu vaši bezpečnosti je tento pristroj ve shodě s použitelnémi normami a prédpisy (Smernice o nizkém napěti, Elektromagnetické kompatilité, Materialech v kontaktu s potravnami, zivotnim prostředi)..
- Při prvním použití se během prvních minut můze objevt mlý zápach a kouri.
- Děkujeme vám, Že jste si koupili tento prístroj, které je určen věhradné pro použití v domácnosti.

Návod k použití

• Přistroj položte na pevnou pracovní plochu.

Pred prvnim pouzitim :

• Otevretepristroj stiskem tlacitka (3).
• Chcete-li desky odstranit, stiskněte tlacitka (5). Chcete-li desky znovu nasadit, nasuǐte káždou desku v uhlu a zatlačte na desku, cimž ji zablokujete na miste

Použiváni spotřebrane :

Zkontrolujte, zda jsou nadoby stabilni, spravne umistene a pripnute k zaizeni.
- Pristroj zavrete.
-Zkontrolujte, zda je spinač v poloze "0".
Zapojte snuru do zasuvky ve zd. Zapnete spinae (4) (poloha 1). Rozsviti se cerverna kontrlka (1).
- Nechte pristroj predehrat: predehratji te ukonceno, jakmile se rozsviti zelena kontrolka.
- Otevřete spotřebic a rozložtePokrm na desky.
- Pristroj zavrete.
- NechtePokrmvaritpozadovanoudobu.
- Pri prvním použiti se během prvních minut můze objevt mlné zápach a kouř. Je normální.
- Po konci vařeni spotřebic vypněte stiskem tlacíťka "0". Pristroj odpoje od sítě.
- Nechte pristroj vychladnout (asi 1 hodinu)

Cisteni

• Pred Čišěním odpojte spotřebič a nechte jej zcela vychladnout.
• Přinstoj nechte vychladnout cca 1 hodinu v otevřene poloze, než vyjmete desky.
• Chcete-li yvčistit vnějsi stranu spotřebiče, použijte mokrou houbčku a pečlive osuste.
• Desky vycistete mokrou houbickou a saponatem. Peclive oplachnete a otete do sucha.
  Lze je myt v myce nadobí.

Vloženi

• Spotbrebic lze uskladnit svisle, aby se usetrilo misto. Kabel navihte do oblasti pro uskladneni kabelu.

Zivotním prostředí

Podilejme se na ochranéŽivotniho prostředí!

Vás prostoj obsahuje Čétné materiály, které lze zhodnocovat nebo recyklovat.
Svefte je sbernému místu nebo, neexistujé-li, schvalenému servisinmu stredisku, kde s nim bude naloženo odpovidajím zpusobem.

BEPZEČNOSTÉ POKNY BEZPECNOSTné OPATRENIA

Umiestnite vás spotrebic na pevný povrch.

Pred prvym pouzitim :

• Pristroj otvorte stlačením tlacidla (3).
• Platne je moźne vybrat stlacenim tlacidiel 1. Pri opatovnej montázi platni vlozte platnu sikmo a zatlacte ju, aby sa zaistila.