ICONIA A1-830 - Tablet ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ICONIA A1-830 ACER au format PDF.

Voir la notice :

Obsah Cliquez un titre pour aller à la page

Asistent návodu

En attente de votre message

Informations produit

Marque : ACER

Modèle : ICONIA A1-830

Catégorie : Tablet

Télécharger la notice PDF Tlač

Téléchargez la notice de votre Tablet au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ICONIA A1-830 - ACER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ICONIA A1-830 de la marque ACER.

NÁVOD NA OBSLUHU ICONIA A1-830 ACER

UPOZORNENI — odpojoväni zaïizeni

& nepracuje normälné.

Klävesy systému Windows

Veobecnä pouzivatelskä priruëka pre sériu Aspire Pôvodné vydanie: 08/2010

Nikdy nevkladajte Ziadne predmety do vÿrobku cez sloty. Mohli by sa dotknüt' miest s vysokÿm napätim alebo spôsobi skrat sü&iastok, &o môZe mat za näsledok poziar alebo üraz elektrickÿm prüdom. Nikdy nelejte na vÿrobok ani Ziadnu jeho éast kvapalinu.

Z dôvodu ochrany pred poëkodenim vnütornyÿch komponentov a vyteéenim batérie neumiestñujte tento vÿrobok na vibrujüci povrch.

Nikdy nepouzivaite vyÿrobok pri &portovani, cviéeni ani v Ziadnom inom vibrujücom prostredi, ktoré by mohlo spôsobit'skrat alebo poëkodenie otäavyÿch zariadeni, pevného disku, optickej mechaniky alebo az ohrozenie zo strany litiovej batérie.

Pozor! Uzemñovaci kolik je bezpeënostnä funkcia. Pouzivanie elektrickej zäsuvky, ktorä nie je sprâvne uzemnené, mô2e mat’ za näsledok üder elektrickÿm prüdom a/alebo zranenie.

+ Systém mono napéjat rôznym napätim: 100 az 120 alebo 220 aZ 240 V AC. Napéjaci käbel dodävanÿ spolu so zariadenim splña poziadavky na pouzivanie v krajine/regiône, kde bol systém zaküpenÿ. Napäjacie käble, Ktoré sa majü pouzit v inÿch krajnäch/regiénoch, musia splñat poziadavky platné v danej krajine/regiône. bal&ie informäcie o poziadavkäch na napéjacie käble vém poskytne autorizovanÿ distribütor alebo poskytovatel sluZieb.

Nepoküsajte sa opravit vÿrobok sami. Otväranie alebo odob: spôsobit dotyk s miestom pod vysokÿm napätim alebo iné ri prenechajte kvalifikovanému servisnému personälu.

nie krytov môze V&etky opravy

Odpoite vyÿrobok z elektrickej zäsuvky a nahléste opravu kvalifikovanému servisnému personälu v tÿchto pripadoch:

+ Napéjaci kbel je poëkodenÿ alebo polämanÿ. + Doëlo k poliatiu vÿrobku kvapalinou.

+ Vÿrobok bol vystavenÿ daZdu alebo vode.

+ Doëlo k pädu vÿrobku alebo bol jeho obal poëkodenÿ.

+ Vÿkon vÿrobku sa znaëne zmenil, éo poukazuje na nutnost' opravy. + Vÿrobok pri dodrZani prevädzkovÿch pokynov nepracuje sprâvne.

Poznämka: Nastavujte len tie ovlädacie prvky, ktoré sû popisané v prevädzkovÿch pokynoch. Nesprâvne nastavenie ostatnyÿch ovlädacich prvkov môze spôsobit poëkodenie a éasto si vyZaduje spolupräcu kvalifikovaného technika za üéelom uvedenia vÿrobku do normälneho stavu.

Tento prenosnÿ poëitaë pouziva Litium-iénovü batériu. Nepouzivaite ho vo vihkom, mokrom a korozivnom prostredi. Nevkladajte, neukladajte ani nechävaite svoj vÿrobok na zdrojl tepla ani v jeho blizkosti, na mieste s vysokou teplotou, na priamom sineënom svetle, v mikrovinnej rüre alebo pretlakovej nädobe a nevystavujte vÿrobok teplotäm vyS&im ako 60 °C (140 °F). Pri nedodrzani tÿchto pokynov mêze dôjst’ k üniku kyseliny z batérie, prehrievaniu, vÿbuchu alebo vznieteniu, ktoré môZu spôsobit üraz alebo poëkodenie. Batériu neprepichujte, neotvärajte ani ju nerozoberaite. Ak batéria wyteêie a pridete do styku s vyteëenou kvapalinou, oplchnite sa dôkladne vodou a ihned vyhladajte lekärsku pomoc.

Z bezpeënostnÿch dôvodov a kvôli predizeniu vydrZe batériu nenabijajte pri teplotäch niëëich ako 0 °C (32 °F) alebo vySSich ako 40 °C (104 °F).

Pozor! Z bezpeënostnÿch dôvodov pri nasleduj podmienkach vypnite v&etky zariadenia s bezdrôtovÿm alebo rädiofrekvenënÿm prenosom. Medzi takéto zariadenia patria: bezdrôtovä siet’LAN (WLAN), Bluetooth alebo 3G (ale aj iné).

pred moznÿm ru$enim kardiostimulétora, aby bola vzdialenost medzi bezdrôtovÿmi

+ Dr£te zariadenie vzdy vo vzdialenosti najmenej 15,3 cm (6 palcov) od kardiostimulétora.

Upozornenie: Pomocou tohto zariadenia nemoZno uskutoëñovat'tiesñové volania. Ak chcete volat'tiesñovü linku, musite volit éislo pomocou mobilného telefénu alebo iného telefénneho hlasového systému.

Pre projektory obsahujüce lampu alebo elektronické vÿrobky obsahujüce monitor LCD/CRT alebo obrazovku, ktoré nemajü podsvietenie typu LED: Svetelné zdroje obsiahnuté v tomto vÿrobku obsahuji ortut a

+ bolesti, opuchliny alebo büsenie

+ stuhnutie alebo napätie

+ pocit chladu alebo slabost

Ak mâäte tieto symptémy alebo nejaké iné opakujce sa alebo pretrvävajüce t'a2kosti alalebo bolesti tÿkajüce sa pouzivania poëitaëa, konzultujte ich inned so svojim lekärom a informujte oddelenie bezpeënosti a zdravia vaëe) spoloënosti.

+ vyhÿbajte sa prilié dihému zotrvaniu v jednej pevnej polohe

+ vhodnÿm umiestnenim obrazovky vzhladom k oknu alebo inému zdroju svetla

Ak chcete zapnüt' poëitaë, jednoducho stlaëte a pust'te tlaëidlo Power, ktoré sa

pre jeho opätovnÿm zapnutim.

+ Vyvarujte sa pôsobeniu magnetickÿch poli na poëltaë. + Nevystavuite poëitaé pôsobeniu daZda alebo vihka.

3 Pouivajte mäkkü navihenü tkaninu. Nepouzivaite tekuté ani aerosélové &istiace prostriedky.

Ak sa prihodi jedna z tÿchto veci: + poëitaë spadol alebo bol poëkodenÿ + poëitaë nepracuje obvyklÿm spôsobom

Pozrite si prosim "Éasto kladené otäzky" na strane 41.

Pripojenie digitéinej antény Sledovanie televizie pomocou externej antény alebo svorky kébla

Kontrolka pevného disku

Poznämka: Komunikaëné zariadenia sa môZu liäit' v zävislosti od konfiguräcie systému. Zapamätajte si, Ze pristup k dalSim moznostiam je moznÿ cez konfiguraënÿ panel prisluëného bezdrôtového zariadenia.

Zabudovanä dotykovä plocha je polohovacie zariadenie, ktoré sleduje pohyb na svojom povrchu. To znamené, Ze pohybu prsta po povrchu dotykove) plochy zodpovedä pohyb kurzora. Centrälne umiestnenie dotykovej plochy poskytuje optimälne pohodlie a podporu.

+ Stlaëte vlavo a vpravo od dotykovej plochy umiestnené tlaëidlä za üéelom vÿberu a vykonania funkcii. Tieto dve tlaëidlä majü rovnakü funkciu ako lavé a pravé tlaëidlo myäi. Klepnutie na dotykovü plochu je rovnaké ako kliknutie lavym tlaëidlom.

Poznämka: Podla predvoleného nastavenia je funkcia vodorovného posüvania na dotykove] ploche povolené. MôZete ju zakäzat v Ovlädacich paneloch Windows, v nastaveniach pre Mys.

Klävesnica beZnej velkosti obsahuje vloZenû ëiselnü klävesnicu*, samostatné kurzorové klävesy, Lock klävesy, klävesy Windows, funkëné a &peciälne klävesy.

Klävesnica obsahuje tri Lock klävesy, ktoré mono zapinat' a vypinat’.

Ciselné klävesy na Zadajte ëisla beznÿm spôsobom. vlozenej ëiselnej Klävesnici

Klävesy hlavnej Poëas zadävania pismen na Zadajte pismené beznÿm Klävesnice viozenej klävesnici podrzte <Fn>. spôsobom.

* len pre urëité modely

Klävesové skratky Poëitaë vyuziva klävesové skratky alebo kombinäcie klävesov na pristup k väèsine nastaveni poëitaëa, ako je napriklad jas obrazovky a hlasitost' vÿstupu.

<Fn> +<v> 6 22% Znizuje hlasitost zvuku. hlasitosti

<Fn> + <Home> p/] Prenrat/ Prehrävanie alebo pozastavenie Pozastavit vybraného süboru média.

<Fn>+<PgUp> gp Zasavi Zastavenie prehrévania vybraného

süboru média. <Fn>+<PgDn> [eq Predch Nävrat na predchädzajüci sübor

Klävesnica obsahuje dve klävesy, ktoré vykonävajü épecifické funkcie Windows.

Stiaëenie tejto klävesy m4 rovnakÿ efekt ako vo Windows kliknutie na tlaêidlo Start, spüst'a menu Start. Mô2e byt taktiez pouzité s dalSimi Klävesami, ëim poskytuje vykonanie rôznych funkcif:

<(@) >: Otvorit' alebo zavriet ponuku Start <(@)> + <D>: Zobrazit pracoun plochu <®& > + <E>: Ovorit Prieskumnika Windows <(8)> + <F>: Hiadat sübor alebo prieëinok <@>+<6 > + <L>: Zamknüt poëitaë (ak je pripojenÿ k sietovej doméne), alebo zmenit pouzivatela (ak nie je pripojenÿ k siet'ovej doméne)

<@& > + <M>: Minimalizuje véetky oknä

repinat' medzi pomôckami boëného panela

medzi programami na paneli üloh pomocou Windows Flip 3-D Poznämka: V zâvislosti od vydania systému Windows nemusia byt niektoré klävesové skratky funkëné podia wyéëie uvedeného opisu.

Täto Kiävesa mà rovnakÿ efekt ako Kiiknutie pravÿm laëidiom mySi; otvära kontextové menu aplikäcif

Poznämka: Ak chcete dosiahnut' na vstupe viaczvukovÿ zdroj, zakä?te funkciu tvarovania elektronického toku.

Wylepenÿ systém basov, ktorÿ poskytuje aZ o oktävu niZ8ie roz&irenie v basovej odozve väcäiny reproduktorov.

Rozäirovac zvukového priestoru Dolby

WlepSenie zvukovej scény, ktoré vytvära &irokÿ priestor a zlep&uje oddelovanie nästrojov bez zmen$ovania stredu zmieSania.

3 Wyberte, ako êasto m4 aplikäcia Acer Backup Manager vytvärat' zälohy.

3 Wyberte typ zälohy (predvolenÿ alebo ovlädaëe a aplikäcie), ktorü chcete zapisat’ na disk.

4 Dokonëite proces podfa pokynov na obrazovke.

Poznämka: Vyberte moznost vÿrobcom predvoleného obrazu, ak chcete napälit zavädzaci disk, Ktorÿ bude obsahovat' celÿ operaënÿ systém poëltaëa, tak ako bol dodanÿ z vÿroby. Ak chcete mat’ disk, ktorého obsah si budete môct prezerat, a inétalovat z neho vybrané ovlädaëe a aplikäcie, vyberte namiesto toho moznost' zäloëného obrazu ovlädaëov a aplikäcif — tento disk nebude zavädzaci.

Funkcia obnovenia umoZñuje obnovit systém z obrazu predvoleného vÿrobcom alebo z predtÿm vytvorenÿch zäloh na disku CD alebo DVD. Môzete tiez preinétalovat’ aplikäcie a ovlädaëe svojho systému Acer.

3 Môzete tiez vybrat moznost obnovenia systému z vÿrobcom predvoleného obrazu alebo preinétalovat aplikäcie a ovlädaëe.

Klävesom F5 alebo F6 zmeñte nastavenie poloZky F12 Boot Menu na Povolené.

Acer Arcade Deluxe je prehrävaë hudby, fotografil a filmov so zabudovanÿmi nästrojmi pre spoloëenské siete. Pomocou zariadenia MediaConsole (ak je k dispozicii) alebo dotykovej plochy vyberte typ média, ktoré chcete sledovat’ alebo zdielat' so svojimi priatelmi prostrednictvom sluzieb, ako sû napriklad YouTube, Facebook alebo Flickr.

+ Music (Hudba) — poëüvajte hudobné sübory v rôznych formätoch.

Ak chcete sledovat’ prezentäciu, otvorte prieëinok s obräzkami, ktoré chcete zobrazit, vyberte v&etky alebo niektoré obräzky a kliknite na ikonu Play

(Prehrat’) C Prezentäcia sa prehrä v reZime celej obrazovky.

Jednotiivÿ obräzok si môZete prezriet’ Kliknutim na neho. Obräzok sa otvori na celü obrazovku.

Na jeho pribliZenie alebo vzdialenie a posüvanie v &tyroch smeroch potom môzete pouñit' ovlädacie prvky na obrazovke.

Na ovlädanie filmu pouzite vysüvaci ovlädaci panel, ktorÿ sa objavi, ked ukazovatelom prejdete do spodnej éasti okna.

Ovlädacie prvky prehrâävaëa

alebo vyberte zo zoznamu skladbu, ktorü si chcete vypoëui

Podobne ako véetky ostatné batérie, aj batéria potitaëa sa &asom opotrebuje. To znamené, Ze vÿkon batérie sa éasom a pouzivanim zniZuje.

Ked sa objavi upozornenie na vyéerpanie batérie, spôsob d'alëieho jednania zâvisi od situâcie:

3. Pokraëuite v préci. Ak chcete batériu nabit rÿchlejie, vypnite poëitaë.

Uloëte v&etky potrebné sübory. Zatvorte v&etky aplikäcie.

Této éast' obsahuje tipy a rady tÿkajüce sa prenésania poëitaéa alebo cestovania snim.

Odpojenie od stolného poëitaëa

Ak chcete odpojit’ poëitaë od externého prisluSenstva, postupuite podl'a tÿchto krokov:

Uloëte v&etky otvorené sübory.

Po odpojeni poëitaëa od stolného poëitaëa postupujte podfa nasledovnÿch krokov v priprave poëltaëa:

+ Kble napéjania pouzitelné v krajine, do ktorej cestujete

Riadte sa rovnakÿmi zvlé8tnymi pokynmi ako pri cestovani s poëitaéom. Okrem toho je vhodné pri cestovani medzi krajinami riadit’ sa tÿmito radami:

PouzZivanie bezpeënostného zämku poëitaëa

+ ___Akje Heslo spräveu nastavené, vÿzva na jeho zadanie sa objavi, ked' stlaëite <F2> pre vstup do utility BIOS pri zavädzani.

+ Zadajte Heslo sprâveu a stiaëte <Enter> pre pristup do utility BIOS. Ak heslo Zadäte nesprâvne, objavi sa varovné spräva. Sküste znova a stlaëte <Enter>.

+ Akje Uzivatelské heslo nastavené a parameter hesla pri zavädzani zapnutÿ, objavi sa vÿzva pri zavädzani.

Pripojenie digitälnej antény

Poznämka: Anténny käbel neprekrücajte ani neohÿbajte. Predienim käbla az o 20 cm zlepite kvalitu signälu:

Sledovanie televizie pomocou externe) antény alebo svorky käbla

Na sledovanie televizie na poëitaëi môZete pouZit beZné televizne käble (pripojené na externû anténu alebo svorku käbla).

Pripéjanie anténnych käblov

Pozrite sa na kontrolku napäjania:

+ Skontrolujte. Zäsuvke.

+ Aksvieti, skontrolujte nasledovné:

+ Nie je v externej USB disketovej jednotke vloZené inä nez systémovä (spüët'acia) disketa? Vyberte ju a nahradte systémovyÿm diskom a stlaëte <Ctrl> + <Alt> + <Del>, aby sa systém reétartoval.

Na obrazovke sa nië neobjavuje.

Z poëitaëa nevychédza Ziadny zvuk. Skontrolujte nasledovné:

Na optickej mechanike sa nachädza otvor na mechanické vysunutie. Jednoducho vioäte hrot pera alebo kancelärsku sponu do otvoru, zatiaëte a mechanika sa wysunie.

+ Skontrolujte, &i je tlaëiareñ zapojené do elektrickej zésuvky a & je zapnutä.

+ Skontrolujte, &i je käbel tlaëiarne poriadne pripojenÿ do paralelného alebo USB portu poëitaëa a prisluëného portu na tlaëiarni.

Chcem obnovit môj poëitaë do jeho pôvodného nastavenia bez CD obnovy.

Poznämka: Ak je väS systém vo viacjazyëne) verzii, operaënÿ systém

à jazyk, Ktorÿ ste zvolii pri prvom zapnuti systému, bude jedinou volbou pre budüce operäcie obnovenia.

Ak v krajine, do ktorej cestujete, nie je stränka autorizovaného strediska ITW Acer, môzete kontaktovat’ naëe zastüpenia po celom svete. Pozrite prosim

http://global.acer.com.

Predtÿm neZ nâm zavolâte

Ked voläte Acer kvôli online sluZbe, majte pri sebe nasledovné informäcie a budte prosim pri svojom poëitaëi. S vaSou pomocou môZeme redukovat éas potrebnÿ na rieSenie a volanie väm poskytne efektivnej&ie vyrie&enie vé&ho problému. Ak sa objavia na vaëom poëltaëi sprävy o chybäch alebo zvukové vystraëné signäly, zapiëte si ich v takom poradi ako sa objavili na obrazovke (alebo poëet a sekvenciu v pripade zvukovÿch signälov).

pozrite niZ$ie uvedené "Hiésenia o chybâch". Ak problém nemozno vyrieëit', kontaktujte svojho predajcu. Pozrite "VyZiadanie sluzby" na strane 43.

V&imnite si, Ze ak sa objavi sprva o chybe, obsahuje aj akcie na jej opravu. V nasledovnej tabulke néjdete zoznam spräv o chybäch v abecednom poradi a odporüéané postupy.

Ak problémy stäle pretrvävajü aj po vykonani opravnÿch opatreni, kontaktujte prosim svojho predajcu alebo autorizované servisné stredisko. Niektoré problémy mozno vyrieëit pomocou utility BIOS.

Poznämka: Tienené käble

V&etky prepojenia s inÿmi poëltaéovÿmi zariadeniami musia byt vykonané pomocou tienenÿch käblov v sülade so smernicami FCC.

Poznämka: Periférne zariadenia

K tomuto zariadeniu môZu byt' pripojené len certfikované periférie (vstupné/ wÿstupné zariadenia, terminäly, tla&iamne, atd.), ktoré splñajà limity triedy B.

4 Nesprävna inétaläcia alebo neodsühlasené pouzivanie môze spôsobit

Kanada - Licencia vybranÿch zariadeni s nizkym napätim (RSS-210)

Prenosné poëitaée sû vybavené integrovanÿmi anténami, ktoré vyZarujü polia rädiovÿch frekvencif neprekraëujice Kanadské zdravotné limity pre v&eobecnü populéciu: pozrite Safety Code 6, na webovej stränke Zdravie Kanady na www.he-sc.gc.ca/rpb.