PROFESSIONAL CARE 9000 - Elektrická zubná kefka BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PROFESSIONAL CARE 9000 BRAUN

«Sensitive» - jemné, presto dūkladné Čišění citlivych oblastí.

Zubná kefka Oral-B Triumph bola dokladne navrhnutá tak, aby vám i vasej rodine poskytovala novy zážitok z Čistenia lubov, ktoré je bezpečné a zároven efektívne. Pri použivaní elektrických zariadení by ste však vždy mali dodržiavat základné bezpečnostné opatrenia.

Pred pouzitim si dokladne precitaje tento navod na pouzitie.

Dolezite upozornenia

Zubná kefka Oral-B Triumph je vybavená nabijačkou SmartPlug so špecialnym prevodníkom na nízke napătie (špecialnym sietovým káblom so sietovým adaptérom). Ziadnu jeho Čast' nesmiete menit' ani ho rozoberat', inak by mohlo dojst' k urazu elektrickým prudom. Nabijačku SmartPlug pravidné kontrolujte, ānie je poskodená. Poškodené alebo nefunkné zariadenie d'alej nepoužívajte. Vezmite ho do servisného strediska Oral-B Braun.
- Tento pristroj nie je určený det'am do troch rokov.
Tento pristroj nie je urceny det'am ani osobam so znizenymi fyzickymi,zmyslovymi alebo mentalnymi schopnost'am, ak na nich nedohliada osoba zodpovedna za ich bezpečnost'. Pristroj odporucame udrziavat'mimo dosahu detí.
- Ak vám vyrobok spadne, Čiastiacu hlavicu pred d'alşim použitím vyměnte, aj ked' nie je viditel'ne poskodená.

Popis

a Čistiaca hlavica Oral-B FlossAction
b Spinač zapnutia/vypnutia
c Tlačidlo na nastavenie režimu Čistenia
d Rukovat
e Inteligentny displej Smart
f Nabijačka SmartPlug (obsahuje nabijací krúžok a zástrčku SmartPlug)
g Základná doska
h Základna
i Ochranny kryt
j Čistiaca hlavica Oral-B Pro White (nie je sučastou všetkých modelov)

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotbrebiča je 63 dB(A), co predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhladom na referenčné akustický vykon 1 pW.

Zubná kefka Oral-B Triumph je vchodné aj na cestovanie, pretože na jej nabijanie potrebujete iba kompaktnú nabijačku SmartPlug a vchodné adaptér na použitie v cudzine. Technické udaje o napatí najdete na nabijačke SmartPlug.

Používanie zubnej kefky

Cistiacu hlavicu nasadte na rukovat'. Mozete pouzit' akykol'vek druh zubnej pasty. Zubnú kefku najskör prilozte na zuby a az potom ju zapnite, aby ste zabránili Rozstrekovaniu zubnej pasty.

Režimy Čistenia

Zubná kefka Oral-B Triumph Vám ponúka tri rozne režimy Čistenia pre meniacs sa potreby starostlivosti o ustnu dutinu:

«Clean» - (čistiaci) výnimočné Čistenie ustnej dutiny.
«Sensitive» - (jemny) šetrné, ale dōkladné Čistenie citlivych oblastí.
«Polish» - (leštiaci) vynimočné lestenie a prirodzené bielenie zubov na príležitostné alebo každodenné použitie.

• Po stlačeni tlačidla zapnutia/vypnutia sa zubná kefka automaticky zapne v Čistiacom režime «Clean».
• Na prechod z režimu «Clean» do režimu «Sensitive» stlačte tlačidlo na nastavenie režimu Čistenia jederkrát.
• Ak chcete prejst do lestiaceho rezimu «Polish», znova stlačte tlacidlo na nastavenie rezimu Čistenia.
• Ak sa chcete z ktoréhokol'vek režimu vràtt' do režimu «Clean», stlačte a podržte tlacidlo na nastavenie režimu Čistenia.
  Zubnú kefku vypnete stlačením tlacidla zapnutia/vypnutia.

Poznamka: lestiaci rezim «Polish» funguje najlepse, ak použijete cistiacu hlavicu Oral-B Pro White (nie je sučastou vsetkych modelov). Ked' cistiacu hlavicu Oral-B Pro White nasadite na rukovat a stlačite spinač zapnutia/vypnutia, zubná kefka sa automaticky zapne v lestiacom rezime «Polish» (pozri 'cast' «Cistiache hlavice').

Poças cistenia sa na displeji Smart zobrazije vami zvoleny rezim cistenia, a ke'd dosiahnete zubármi odporúcany dvojminútvóv' interval cistenia, na displeji sa zobraí aj «smajlík», ktorý dostane na displeji svietit' 30 sekünd a potom sa automaticaky vypne. Smajíka na displeji možete vypnúpriamo, ak stlačite tlacidlo na nestavenie rezimu cistenia.

Technika Čistenia zubov

Na dosiahnutie optimánych vysledkov Čistenia má zubná kefka Oral-B Triumph funkciu kontroly tlaku, ktorá dbá na to, aby ste si zuby Čistili šetrne. Pomáha chránit' vase d'asná pred nadmerným drhnutím a ulahčuje manipuláciu so zubnou kefkou. Ak kefkou príliš zatlacîte, oscilačné pohyb Čistacej hlavice budePokračovat', ale pulzový pohyb sa zastaví. Nielenze to pocítite, ale zmení sa aj zvuk zubnej kefky.

Profesionány Časovač

Pre lepsie celkové vysledky cistenia vam profesionány
casovač pomáha rovnomerne yvčistit' vsetky styri kvadranty
vasich ust. Krátkym prerušovaným zvukom vam v 30-
sekundovych intervaloch pripomína, ze je ācs na vycistenie
d'alseho kvadrantu ust. Nakoniec vam dlhým prerušovaným
zvukom oznámí, ze uplynul odporúčaný 2-minútový interval
cistenia.

Profesionány Časovač si zapamátá uplynutú dlžku Čistenia, aj ked' rukovāt poças Čistenia na chvil'u vypnete. Časovač sa yvmaze a vrát spāt' na zaćiatok iba vtedy, ak Čistenie prerušite na dlhsie aka 30 sekünd.

Počas pržych dní použivania zubnej kefky možu vase d'asná mierne krývacat'. Krývacanie by malo zvyčajne po niedkol'ych dnoch prestat'. Ak krývacanie pretrváva aj po dvoch týzdnoch, porad'te sa, prosím, so svojím zubnám lekárom alebo s dentálynym hygienikom. Ak mate citlivé zuby a d'asná, Oral-B vám odporúca použivat jemné režim cistenia «Sensitive».

Cistiac hlavice

Čistace hlavice Oral-B FlossAction a Oral-B Pro White (nie je sučastou věskitych modelov) obsahuju intelligentny mikroçip na komunikáciu s elektronickým systémom rukovāti Oral-B Triumph. Mikroçip pracuje za vás a automaticky zapína zubnú kefku v správnom režime Čistenia podla typu pripojenej Čistaceaḥ hlavice. Napriek tomu si však možete zvolit' aj iný režim Čistenia podla vlastného Želania.

Cistiaca hlavica Oral-B FlossAction

Cistiaca hlavica Oral-B FlossAction sa odporuča na každodné dōkladné Čistenie. Obsahuje lamely MicroPulse, ktoré sa dostanú hlboko do t'azko dostupných miest medzi lubami, kde šetrne odstránia zubné povlak. Vonkajšie štětinky Čistiacej hlavice obklopia každý jeder dub, Čim zabezpečia dōkladné odstrányenie zubného povlaku.

Čistiaca hlavica Oral-B Pro White (nie je sučast'ou všetk'ych modelov)

Cistiaca hlavica Pro White je urcená na príležitostné alebo každodenné lestenie zubov. Má zubnymi lekarmi inspirovaný lestiaci kalistek na odstrańovanie farebnych škvín od kavy, Čaju a tabaku na učinné bielenie zubov. Poznamka: deti do 12 rokov by nemali použivat cistiacu hlavicu Oral-B Pro White.

Cistiac hlavice Oral-B Pro White a Oral-B FlossAction neodporucame použivat', ak nosite zubný aparát (strojček).

Cistiaca hlavica Oral-B Ortho je navrhnutá špecialne na cistenie priestorov okolo zubnych aparátov a je moźné ju používat so zubnou kefkou Oral- B Triumph.

Zubná kefka Oral-B Triumph sa vyznacuje technologiou Smart, ktorá vám pripomenie, kedy je potrebné vymenit' Čistiacu hlavicu za novú s cieřom dosahovat' optimálne vysledky Čistenia. Zubi lekári odporćajú vymenit' Čistiacu hlavicu za novú kaźdé tri mesiace. Hned'ako Čistiaca hlavica Oral-B FlossAction alebo Oral-B Pro White prekroci odporćanú dlžku použivania, na displejei Smart sa zobráni napiš «Replace Brushhead» (vymeenze Čistiacu hlavicu). Vtedy vymeenze Čistiacu hlavicu za novú, aby ste zaručili optimálne vysledky Čistenia. Ak si všimnete, ze Čistiaca hlavica je nadmieru opotrebovaná este pred tym, ako sa na displejeji objaví prisluśné signal ('Replace Brushhead'), okamžite ju vymeenze za novú.

Odporučania týkajúce sa Čistenia

Právo na zmeny vyhradené.

Tento výrobok je v súlade so smernicou Rady 2004/108/ES o elektromagnetickej kompatibilite a so smernicou Rady 2006/95/ES o nízkom napát.

Toto zariadenie obsahuje akumulatorové baterie. V záujme ochranyživotného prostredia nevyhadzujte zariadenie po skončeni jehoživotnosti aka sučast bežného opadu domácnosti.Odovzdat ho moźete v servisnéch strediskách Oral-B Braun alebo na prislušnéch zberněch miestach vo vašej krajine zriadených podla miestnych predpisov a noriem.

Záruka

Na tento vyrobok poskytujeme zaruku na obdobie 2 rokov odo dña jeho predaja spotrebitelovi. Počas záručnej lehoty bezplatne odstránime akékolvek poruchy na vyrobku, spôsobené chybou materialu alebo vyroby, a to na záklude násho rozhodnutia bud' opravou, alebo výmenou celého vyrobku.

Záruka sa vzt'ahuje na vsetky krajiny, do ktor'ych tento vyrobok dodáva firma Braun alebo jej autorizovaný distribútor.

Táto záruka sa nevzt'ahuje na poškodenia vzniknute nesprávnym použivaním a na bežné opotrebovanie vzniknute pri používaní, majmaPokial'ide očistace hlavice, ani na poruchy, ktoré majú zanedbat'lny vplyv na hodnotu a použitel'nost' prístroja. Záruka stráca platnost', ak opravy vykonajú neautorizované osoby, alebo ak sa na opravu nepoužiju originálne nahradné diely Braun.

Ak chcete vyuzit' servisne sluzby v rámci záručnej lehoty, célý prístroj spolu s dokladom o kúpe odovzdajte alebo zašlite do autorizovaného servisného strediska Oral-B Braun.