RC - Detská autosedačka RED CASTLE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RC RED CASTLE

• Používanie autosedačky na vyvýšenom podklade, napríklad na stole, nie je bezpečné. Autosedačka RC 2 môže byť upevnená na základňu PRIMAFIX, alebo bez nej (doplnkové príslušenstvo).

• Nepoužívajte autosedačku dlhšie ako 5 rokov. časté používanie môže spôsobiť opotrebovanie, ktoré nie je vždy viditeľné. Upevnenie autosedačky RC 2 v automobile (pomocou bezpečnostných pásov) POZOR
• Dieťa nikdy nenechávajte bez dozoru.
• Autosedačka RC 2 skupiny O je v súlade s európskou bezpečnostnou normou ECE R-44/04. Je určená deťom od narodenia do 10 kg (približne do 9 mesiacov).
• Autosedačka RC 2 skupina O je zaradená do kategórie «univerzálnych» bezpečnostných zariadení pre deti. Dá sa prispôsobiť väčšine sedadiel pre cestujúcich v osobných automobiloch. Dá sa správne upevniť vo vozidle, ktorého výrobca uvádza v manuáli k vozidlu, že vo vozidle sa dajú používať “univerzálne” bezpečnostné zariadenia pre deti tejto vekovej skupiny.

• Autosedačka RC 2 skupiny O musí byť vždy upevnená prednou časťou Smerom k zadnej časti vozidla. Môže sa používať VÝLUČNE vo vozidle s trojbodovým bezpečnostným pásom (statickým, alebo samonavíjacím), ktorý je v súlade s normou ECE-16 alebo ekvivalentnou normou.

• Dĺžky bezpečnostných pásov v automobiloch sa líšia. Odporúčame, aby ste si skontrolovali, či sa táto autosedačka dá použiť vo vašom vozidle.

• Výrobca zaručuje bezpečnosť autosedačky len v prípade, že ju používa jej prvý vlastník. Absolútne neodporúčame používanie autosedačiek z druhej ruky.
• Autosedačku nepoužívajte ako kolísku, keď sa v nej dieťa vie bez pomoci posadiť.

• Za žiadnych okolností nevyberajte dieťa za jazdy z autosedačky.
• Vždy používajte bezpečnostný systém.
• Autosedačka nie je určená na dlhodobý spánok ani ak sa používa v sklopenej polohe. POZOR: Nikdy neupevňujte autosedačku RC 2 skupiny 0 na závoznícke sedadlo, pokiaľ je vybavené predným airbagom. Môže to spôsobiť smrť alebo vážne poranenie dieťaťa. Pokiaľ máte predný airbag, používajte autosedačku na zadných sedadlách. Aj na závozníckom, aj na zadných sedadlách sa autosedačka musí vždy umiestňovať prednou stranou smerom k zadnej časti vozidla.

1. Dajte rúčku do polohy 1a (obr. 18) (pozri

kapitolu «Nastavenie opierky chrbta a polohy rúčky»).

2. Zapnite bezpečnostný pás.

3. Prevlečte spodný automobilový pás cez

podľa hmotnosti Vášho dieťaťa:

• Autosedačka skupiny O sa nikdy nesmie umiestňovať na predné sedadlo spolucestujúceho vybavené predným airbagom. Mohlo by to byť veľmi nebezpečné. 1 Poloha A A do 5 kg (obr.13) 2 Poloha B A do 5 kg (obr.14)

• VŽDY svoje dieťa pripútajte bezpečnostným pásom, aj v prípade, že autosedačku RC 2 skupiny O nepoužívate v automobile. 4 Poloha D 3 Poloha C Výlučne spolu so základňou Primafix od 5 kg do 10 kg (obr.15) (obr.16)

6. Silno zatiahnite diagonálny pás, aby úplne

priliehal. (obr. 4). Bezpečnostný popruh musí byť IDÔLEŽITÉ: Vždy, keď zmeníte polohu opierky chrbta autosedačky, treba opäť zatiahnuť bezpečnostný pás. Počas cesty musí byť rúčka vždy v cestovnej polohe. UPOZORNENIE: Bezpečnostný pás nesmie byť nikdy pokrútený. pevne zatiahnutý, ale nesmie brániť dieťaťu v pohybe. Skontrolujte, či popruhy nie sú pokrútené. Spona bezpečnostného popruhu by sa mala nachádzať čo najnižšie nad podbruškom dieťaťa, nikdy nie nad jeho žalúdkom. Týmto spôsobom zabezpečíte dieťaťu správnu ochranu vnútorných orgánov. Nastavenie bezpečnostného popruhu Upevnenie autosedačky RC 2 Bezpečnostný popruh treba vždy prispôsobiť veľkosti dieťaťa. Popruhy by mali byť prevlečené cez otvory najbližšie k ramenám dieťaťa (obr. 5). POZOR : NIKDY nenechávajte dieťa v autosedačke bez dozoru. DÔLEŽITÉ: Odporúčame, aby ste prispôsobili dĺžku popruhu bezpečnostného pásu veľkosti dieťaťa PRED upevnením autosedačky do automobilu. Popruhy bezpečnostného pásu by mali prechádzať otvormi v opierke chrbta autosedačky najbližšie k ramenám dieťaťa.

• Autosedačka RC 2 skupiny O má dve polohy bezpečnostného popruhu, ktoré umožňujú nastavenie prispôsobiť výške dieťaťa. Zmena nastavenia výšky popruhu: a) Nájdite kovovú sponu umiestnenú v spodnej časti operadla sedadla. (obr. 6). b) Uvoľnite a rozopnite popruhy ramien prevlečením cez otvory v sedadle. Popruhy opäť prevlečte cez otvory sedadla (obr. 7), nastavte ich do zvolenej výšky a opäť ich zopnite sponou. Uistite sa, že popruhy nie sú pokrútené. Dôležité! Uistite sa, že oba popruhy majú nastavenú rovnakú dĺžku (obr. 5).

• Dajte rúčku do polohy 1 a (obr.18).

• Nastavte opierku chrbta autosedačky (pozri kapitolu «Nastavenie opierky chrbta a polohy rúčky»). Otváranie a zatváranie spony: Zatváranie: uchopte 2 časti spony (obr. 8.1) a tlačte ich do otvoru (obr. 8.2), kým nezapadnú (ozve sa “klik”) (obr. 9). Otváranie: Stlačte červené tlačidlo.

• Spojte dve časti spony a zasuňte ich do otvoru na pracke. Nastavovanie popruhu: Odporúčame, aby ste nastavovali popruh bezpečnostného pásu veľkosti dieťaťa PRED upevnením autosedačky v automobile. Utiahnutie popruhov vo výške ramien: Ťahajte za koniec popruhu, kým nie je pevne zatiahnutý (obr. 10). Vankúšik okolo hlavy (slnečná slona) Uvoľnenie bezpečnostného popruhu: Jednou rukou stlačte tlačidlo na prednej časti autosedačky v smere šípky. (obr. 11 A), a zároveň uťahujte popruh druhou rukou smerom k sebe (obr. 11 B).

• Utiahnite pás podľa veľkosti dieťaťa (pozri kapitolu «Nastavenie popruhu»). Súčasťou autosedačky RC 2 je vankúšik okolo hlavy, ktorý má 3 funkcie – zmenšuje veľkosť autosedačky, vystiela priestor pod hlavičkou bábätka a chráni pred slnkom. Vankúšik poskytuje dieťatku väčšie pohodlie, keď sa nachádza vo vertikálnej polohe a vystiela jeho hlavičku a hornú časť tela. Keď dieťa podrastie, vyberte výstelku a používajte ho len ako jednoduchú opierku a slnečnú clonu. (rozkladá sa a zatvára sa pomocou zipsu). Rozložený plní funkciu slnečnej clony

Opäť zložený Polohovanie opierky chrbta a rúčky

Polohovanie opierky chrbta: Potiahnite páku na zadnej strane autosedačky a polohujte autosedačku podľa váhy dieťaťa: 4 POLOHY

• Vysuňte striešku do požadovanej polohy, aby chránila vaše dieťatko pred slnkom.
• Odopínanie striešky: stlačte umelohmotné tlačidlá na oboch stranách striešky a zároveň potiahnite koniec striešky smerom dohora.

• red upevnením krytu upevnite striešku (pozri predošlú kapitolu). (obr.15)

• Nastavte otvory vyznačené modrými šípkami (umiestnené na zadnej strane striešky) podľa úchytiek bezpečnostných pásov autosedačky (obr. 20 + 21). POZOR: Ak autosedačku nepoužívate v aute ale v kočíku, vhodné sú všetky 4 polohy do hmotnosti 9 kg. (*) DÔLEŽITÉ: Nastavenie polohy C (čiastočne sklopená) je v automobiloch povolené výhradne v kombinácii so základňou Primafix. Polohy rúčky (obr. 18) : Rúčka má tri polohy nastavenia. Ak chcete zmeniť polohu rúčky, zatlačte naraz tlačidlá na oboch stranách a zmeňte polohu (obr. 17) potlačením rúčky dopredu, alebo dozadu do požadovanej polohy (budete počuť „klik”). 1a -> Poloha pre cestu automobilom. 1b -> Poloha pri prenášaní dieťaťa 1c -> Poloha, v ktorej autosedačka používa ako kolíska / na športovom kočíku POZOR: Stále buďte bdelí! – Pokiaľ používate autosedačku RC 2 na prenášanie dieťatka mimo vozidla, dbajte, aby bola rúčka pevne zafixovaná v polohe 1b. Upevnenie krytu:

• Pri odopínaní krytu odlepte suché zipsy a odopnite cvoky. Nepoužívajte kryt na autosedačku RC 2 vo vozidle. V prípade nehody by mohol sťažiť prístup k dieťaťu. Upevnenie slnečnej clony
• Priložte širšiu časť (horná časť obr. 24) na striešku a upevnite suchým zipsom.
• Stiahnite sieťku clony k spodnej časti sedačky a upevnite suchými zipsami (obr. 25). DÔLEŽITÉ: Slnečná clona bola navrhnutá, aby zmierňovala slnečnú žiaru a vplyv UV žiarenia. Používanie tejto clony vás nezbavuje potreby chrániť svoje dieťa pred slnkom. Odporúčame pravidelné používanie opaľovacieho krému. Pravidelne kontrolujte, či má dieťa dostatočný prísun tekutín. Starostlivosť a umývanie

• Autosedačka a bezpečnostný popruh sa dajú očistiť teplou mydlovou vodou. POZOR: Pri nastavení rúčky z polohy 1b do 1c alebo z polohy 1c do 1b, musí byť vždy strieška rozložená (obr. 1).

• Ako snať poťah autosedačky:.Otvorte sponu popruhov (obr. 26) a popruhy aj sponu prevlečte cez otvory v poťahu (obr. 27). Najprv snímte prednú časť poťahu, následne rozopnite cvoky na vrchnej časti operadla (obr. 28). Doplnkové vybavenie Upevnenie striešky:
• Upevňovanie striešky: Vsuňte umelohmotné úchytky po oboch stranách striešky do drážok na autosedačke RC 2 (obr. 19).

• Pri opätovnom upevňovaní sa presvedčte, či sú popruhy a okraje poťahu v správnej polohe.

• Poťah umývajte v teplej mydlovej vode (neperte v práčke). Dôkladne opláchnite a nechajte voľne vyschnúť. Nežehlite. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

• Autosedačka RC 2 sa dá upevniť (prednou časťou smerom k zadnej časti vozidla) na predné sedadlo spolujazdca, pokiaľ bol deaktivovaný predný airbag (nie je určená na umiestnenie na predné sedadlo spolujazdca vo vozidle, v ktorom nie je možné deaktivovať predný airbag) alebo na zadných sedadlách cestujúcich.
• Autosedačku RC 2 používajte výlučne vo vozidlách s 3-bodovým bezpečnostným pásom.
• Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
• Za každých okolností dieťa pripútajte, vždy používajte bezpečnostný systém.
• Pôvodné príslušenstvo autosedačky RC 2 skupiny 0 sa nesmie zamieňať za iné.
• Pre bezpečnosť dieťaťa neodporúčame umiestniť autosedačku na vozíky v obchodných domoch.
• Po nehode sa autosedačka nesmie ďalej používať a musí sa vymeniť za inú. Môže mať poškodenia, ktoré nie sú viditeľné.
• Pokiaľ sa autosedačka používa na prednom závozníckom sedadle, toto sedadlo by malo byť čo najďalej vzadu, s vyrovnanou opierkou chrbta a opierkou hlavy v najnižšej možnej polohe.
• Nikdy nepoužívajte autosedačku na sedadle vybavenom airbagom, ktorý nebol deaktivovaný.

• Autosedačka musí byť vždy upevnená bezpečnostným pásom automobilu, aj keď sa práve nepoužíva. Neupevnená môže pri náhlom zabrzdení predstavovať nebezpečenstvo pre cestujúcich vo vozidle.
• Bezpečnostný pás automobilu a bezpečnostný popruh autosedačky nesmú byť pokrútené.
• Pri parkovaní na slnku teplota v automobile stúpa. Odporúčame prikryť autosedačku (napríklad kusom látky), aby bola pre dieťa príjemnejšia, keď ho do nej opäť umiestnite. Týmto zabránite aj rozhorúčeniu kovových častí pracky a možnému popáleniu dieťaťa. Zároveň tým zabránite vyblednutiu textilných častí.

• Za jazdy nikdy nedržte dieťa na kolenách. Nepripútané by sa pri havárii premenilo na “letiace teleso”. Nikdy sa 3-bodovým bezpečnostným pásom nepripútajte spolu s dieťaťom.
• Dodržiavajte Predpisy o cestnej premávke. Dbajte, aby mali všetci cestujúci v automobile správne zapnuté bezpečnostné pásy.
• Neumiestňujte ťažké predmety na poličku pri okne. Dbajte, aby bola batožina v automobile umiestnená tak, aby v prípade nehody nezranila dieťa, ani nikoho z cestujúcich.
• Autosedačku upevnite pozorne, dbajte, aby bola správne ukotvená. Vždy skontrolujte opotrebovanosť bezpečnostného pásu a bezpečnostného popruhu. Taktiež vždy skontrolujte, či žiadna časť autosedačky, bezpečnostného popruhu, ani bezpečnostného pásu automobilu nie je zaseknutá vo dverách automobilu.
• Nikdy nepoužívajte pôvodného poťahu. dodávaný výrobcom. autosedačku bez jej Používajte len poťah

• Keď používate autosedačku so športovým kočíkom, NIKDY nezdvíhajte kočík za autosedačku, ale VŽDY len za konštrukciu kočíka.
• Uschovajte si tento užívateľský manuál starostlivo, aby ste doň mohli kedykoľvek nahliadnuť.
• Neodstraňujte štítky z poťahov autosedačky, aby ste nepoškodili látku.
• Ak používate autosedačku ako ležadlo, pamätajte, že autosedačka v žiadnom prípade nenahrádza detskú postieľku. Ak dieťa potrebuje spať, uložte ho do vhodnej detskej postieľky.
• Nepoužívajte autosedačku, ak je akákoľvek z jej častí zlomená alebo chýba.
• Nepoužívajte doplnky alebo náhradné diely iné ako tie, ktoré odporúča výrobca. Upevnenie autosedačky RC 2 so systémom Isofix. Prosím, postupujte podľa návodu na používanie základňou PrimaFix kompatibilnou s autosedačkou RC 2. PHOTOS NON CONTRACTUELLES / PHOTOS ARE NOT CONTRACTUALLY BINDING © MDE01/2011 Siège-auto RC 2 (gr. 0) RC 2 car seat (gr. 0) RED CASTLE et le logo est une marque enregistrée de la société RED CASTLE FRANCE RED CASTLE and the device is a trademark belonging to RED CASTLE FRANCE