SGM1011 - Kompresor Ferm - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Ferm
Model	SGM1011
Typ produktu	Vzduchový kompresor
Napájanie	230 V / 50 Hz
Výkon motora	1,5 kW
Maximálny tlak	8 bar
Objem nádrže	24 L
Prietok vzduchu	200 L/min
Rozmery (D x Š x V)	40 x 30 x 35 cm
Hmotnosť	15 kg
Hladina hluku	85 dB(A)
Hlavné funkcie	Nafukovanie, striekanie farby, čistenie, pneumatické náradie
Údržba a čistenie	Vypustiť nádrž po každom použití, vyčistiť vzduchový filter, skontrolovať hladinu oleja (ak je k dispozícii)
Bezpečnosť	Bezpečnostný ventil, automatické zastavenie pri pretlaku, tepelná ochrana
Náhradné diely a opraviteľnosť	Dostupné diely u výrobcu alebo autorizovaných predajcov; oprava možná kvalifikovaným technikom
Všeobecné informácie	V súlade s normami CE; domáce a poloprofesionálne použitie

Často kladené otázky - SGM1011 Ferm

Ako vypustiť nádrž kompresora Ferm SGM1011?

Na vypustenie nádrže vypnite napájanie a uvoľnite tlak. Otvorte vypúšťací ventil umiestnený pod nádržou, aby ste odstránili kondenzát. Túto operáciu vykonajte po každom použití, aby ste predišli hrdzaveniu.

Aký je maximálny tlak zariadenia?

Kompresor Ferm SGM1011 má maximálny tlak 8 bar. Nikdy neprekračujte túto hodnotu z bezpečnostných dôvodov.

Môžem použiť kompresor na maľovanie?

Áno, kompresor je vhodný na striekanie farby. Použite vhodnú striekaciu pištoľ a nastavte tlak podľa odporúčaní výrobcu farby.

Ako vyčistiť vzduchový filter?

Odstráňte vzduchový filter a vyčistite ho mydlovou vodou. Nechajte ho úplne vyschnúť pred opätovným nasadením. Vymeňte ho, ak je poškodený.

Čo robiť, ak kompresor neštartuje?

Skontrolujte, či je zariadenie zapojené a či je vypínač v polohe zapnuté. Skontrolujte tiež istič a poistku. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis.

Potrebuje kompresor olej?

Áno, Ferm SGM1011 je kompresor s mazaním olejom. Pravidelne kontrolujte hladinu oleja a doplňte olej špecifický pre kompresory.

Aká je kapacita nádrže?

Nádrž má objem 24 litrov. To umožňuje nepretržité používanie pre ľahké pneumatické náradie.

Ako nastaviť tlakový spínač?

Tlakový spínač je nastavený vo výrobe. Nemeňte ho. Na úpravu prevádzkového tlaku použite regulátor tlaku, ak je k dispozícii.

Je kompresor hlučný?

Hladina hluku je približne 85 dB(A). Pri dlhšom používaní používajte ochranu sluchu.

Kde nájsť náhradné diely?

Náhradné diely sú k dispozícii u zákazníckeho servisu Ferm alebo u autorizovaných predajcov. Navštívte webovú stránku značky alebo kontaktujte podporu.

NÁVOD NA OBSLUHU SGM1011 Ferm

SL Preklad pôvodného návodu na použitie 77

WWW.FERM.COM

• Barva je príliš hustá
• Zkontrolujte viskozitu barvy.

Ďakujeme vám za zakúpenie tohto produktu značky Ferm. Vďaka tomu teraz máte vynikajúci produkt, ktorý vám dodal jeden z vedúcich dodávatel’ov v Európe. Všetky produkty, ktoré vám dodala spoločnosť Ferm, sa vyrábajú podľa najvyšších noriem výkonu a bezpečnosti. Ako súčasť našej filozofie tiež poskytujeme vynikajúci servis pre zákazníka, ktorý podporuje naša komplexná záruka. Dúfame, že si budete užívať tento produkt ešte mnoho d’alších rokov.

Čísla v nasledujúcom texte sa týkajú obrázkov na strane 2 - 3

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte prevádzkové pokyny. Oboznámte sa s jeho funkciami a základnou prevádzkou. Servis zariadenia vykonávajte podľa pokynov, aby ste zaručilí, že bude vždy správne fungovat'. Prevádzkové pokyny a príslušná dokumentácia sa musí uschovat' v blízkosti zariadenia.

Obsah

Maximálna prietoková rýchlost' trysky 280 ml/min.

Skontrolujte zariadenie, uvoľnené diely a príslušenstvo, či sa pri preprave nepoškodili.

Úroveň vibrácií

Úroveň emisie vibrácií uvedená v tejto prevádzkovej príručke bola odmeraná v súlade so štandardizovaným testom uvedeným v norme EN 60745; môžete ju použit' na porovnanie jedného nástroja s druhým a ako predbežné hodnotenie expozície vibráciám pri používaní nástroja na uvedené aplikácie.

• používanie nástroja na iné aplikácie alebo s iným alebo zle udržiavaným príslušenstvom môže značne zvýšit' úroveň expozície.
• počet vypnutí nástroja alebo časov, ked' je nástroj zapnutý, ale nevykonáva žiadnu prácu môže významne znížit' úroveň expozícií.

Chráňte sa pred účinkami vibrácií tak, že budete udržiavat' nástroj a jeho príslušenstvo, ruky si udržujte v teple a organizujte si svoje pracovné schémy podľa informácií o produkte.

Obr. A

Naznačuje nebezpečenstvo fyzického zranenia, usmrtenie alebo poškodenie nástroja v prípade, že nebudete dodržiavat' pokyny v tejto príručke.

Dodatočné bezpečnostné pokyny

• Nikdy nestriekajte na osoby - Nikdy nemierte tryskou na inú osobu alebo na zviera. Nikdy nedovol'te, aby sprej prišiel do priameho styku s pokožkou.
• Bod vzplanutia - Táto striekacia pištol' sa nesmie používať na striekanie horľavých náterov a rozpúšťadiel, ktoré majú bod vzplanutia nižší ako 55 °C.
• Vetranie - Vždy sa uistite, že v pracovnej oblasti je pri striekaní primerané vetranie.
• Košíková tryska - Počas používania vždy uchovávajte košíkovú trysku na mieste.
• Posúďte prostredie pracovnej oblasti - Nepoužívajte striekacie pištole tam, kde hrozí riziko požiaru alebo výbuchu.
• Dávajte pozor na každé nebezpečenstvo - D8vajte pozor na každé nebezpečenstvo spôsobené striekaným materiálom a riad'te sa údajmi na nádobe alebo informáciami dodanými výrobcom.
• Nestriekajte - Nestriekajte žiadne materiály, których riziko nepoznáte.
• Používajte ochranu sluchu - Vždy používajte príslušnú ochranu sluchu, aby ste uchovali nebezpečné výpary alebo dym mimo dosahu očí.
• Používajte masku - Nikdy nepracujte so striekacou pištolou bez toho, aby ste mali nasadenú tvárovú masku.
• Chráňte si sluch - Noste chrániče sluchu, ak úroveň akustického tlaku prekročí hodnotu 85 dB(A).
• Nástroje udržiavajte - Udržiavajte striekaciu pištol', nádobu na farbu a trysky čisté. Na čistenie nepoužívajte horľavé kvapaliny s bodom vzplanutia nižším ako 55 °C. Pravidelne kontrolujte napájacie vedenie a ak je poškodené, nechajte si ho vymeniť kvalifikovanou osobou.
• Otvorený oheň - Nikdy nestriekajte v blízkosti otvoreného ohňa alebo plameňa horáka prístroja.
  • Fajčenie - Počas striekania nikdy nefajčite.
• Riedenie - Pred použitím náterov alebo iných materiálov si vždy najskôr prečítajte odporúčania alebo pokyny pre riedenie od výrobcu náteru.
• Odpojte od siet'ového zdroja – Pred plnením

nádoby na farbu alebo čistením striekacej pištole vždy najskôr odpojte sieťové napájanie.

- Ak nestriekate, prístroj vypnite – Vyhnite sa tomu, aby prístroj bežal s úplne zatvoreným gombíkom nízkeho prietoku na akúkol'vek dobu.

Nenesieme žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené použitím nevhodných látok alebo náterov, ktoré neboli správne zriedené, ani za žiadne zdravotné riziká, ktoré majú pôvod v nedostatočnom vetraní.

Striekaciu pištol' ihned' vypnite v prípade:

• že sa preruší siet'ová zásuvka, siet'ový kábel alebo sa siet'ový kábel poškodí.
• že dôjde k poruche spínača.
• že sa vyskytne dym alebo zápach spálenej izolácie.

Ked' používate elektrické prístroje, mali by ste vždy dodržiavať základné bezpečnostné pokyny, aby ste znížili riziko požiaru, zásahu elektrickým prúdom a poranenia osób. Prečítajte si všetky tieto pokyny skôr, ako budete pracovať s týmto výrobkom a tieto pokyny si odložte.

Výmena káblov alebo zástrčiek

Okamžite odhod'te stará káble alebo konektory potom, čo ich vymeníte za nové. Je nebezpečné zapojiť konektor vol'ného kábla do siet'ovej zásuvky.

Používajte len schválenú predlžovačku, ktorá je vhodná pre sieťové napájanie zariadenia. Minimálna veľkost’ vodiča je 1,5 mm². Ked používate kábel navinutý na cievke, cievku vždy úplne odviňte.

3. Prevádzkové pokyny

Príprava

Obr. B

Nepoužívajte textúrované farby na steny alebo nátery, pretože zablokujú trysku.

Za účelom dosiahnutia najlepších výsledkov je dôležité, aby ste pripravili povrch, na ktorý idete striekat' a zriedili náter na správnu viskozitu skôr, ako budete pracovat' so striekacou pištol'ou. Vždy zaistite, aby boli striekané povrchy bez prachu, nečistôt a mastnoty. Uistite sa, že ste zakryli všetky oblasti, ktoré by nemali byt' nastriekané, pomocou maskovacej pásky s dobrou kvalitou. Farba alebo kvapalina, ktorú idete striekat', by mala byt' dôkladne premiešaná a bez hrčiek alebo iných častíc. So striekacou pištol'ou môžete striekat' mnoho látok, ale vždy si pozrite odporúčania výrobcu skôr, ako zakúpite náter.

Riedenie

Väčšina farieb sa dodáva už pripravená na aplikáciu pomocou štetca a bude potrebné ich zriedit', aby boli vhodné na striekanie. Riad'te sa pokynmi výrobcu o riedení farby, ak idete na mal'ovanie používat' striekaciu pištol'. Viskozimeter vám pomôže určit' správnu viskozitu náteru, ktorý idete používat'. Aby ste určili správnu viskozitu, naplňte viskozimeter po okraj farbou. Odmerajte množstvo času, po ktoré trvá, kým sa viskozimeter vyprázdni spät' do plechovky.

Nižšie uvedená tabul'ka zobrazuje odporúčané časy pre rozličné typy materiálov.

Viskozita striekaného materiálu (sekundy)

Základné nátery na báze alkydu/oleja od 25 do 40

Krycie nátery na báze alkydu/oleja od 15 do 40

Základné nátery na báze akrylu/vody od 25 do 40

Krycie nátery na báze akrylu/vody od 20 do 35

Impregnačné rozpúšťadlá na drevo,

odstraňovače náterov, nezriedené oleje

Dezinfekčné prípravky, nezriedené insekticídy

Farby na vozidlá od 20 do 35

Tento nástroj nie je vhodný na striekanie disperzií a latexových náterov, leptavých roztokov, kyselinových krycích materiálov, krycích materiálov s granulami alebo tuhými časticami, ako aj sprejov a materiálov spomal'ujúcich kvapkanie.

Montáž vzduchovej hadice.

• Vzduchovú hadicu (4) vložte do spojenia na stroji tak, aby bola tesná.
• Vzduchovú hadicu (4) vložte do striekacej pištole tak, aby bola tesná.

Zapnutie/vypnutie

• Stlačte vypínač (6) na prístroji, aby ste prístroj vypli alebo zapli.
• Stlačte spínač na vzduchovej pištoli, aby ste začali striekat'.

A. Horizontálna plochá tryska. Toto nastavenie sa používa na horizontálne povrchy
B. Vertikálna plochá tryska. Toto nastavenie sa používa na vertikálne povrchy
C. Kruhová tryska. Toto nastavenie sa používa na rohy, okraje a t'ažko prístupné miesta.
Ak vyprázdnenie farby trvá dlhšie, než je odporúčaný čas, potom je potrebné d'alšie zriedenie. Zmiešajte malé množstvo príslušného riedidla a používajte test viskozity, až kým nedosiahnete správnu hustotu. Niektoré striekacie materiály obsahujú častice a hrčky. Tieto materiályby ste mali odstránit' skôr, ako naplníte nádobu na farbu.

Striekanie

Obr. C

Nádobu na farbu naplňte správne zriedenou a precedenou farbou. Striekaciu pištol' pripojte k sieťovému zdroju. Namierte striekaciu pištol' na kúsok materiálu a stláčajte spínač, až kým nezačne striekať farba. Nastavujte výstupný ovládač (2), až kým nebude striekať požadované množstvo farby. Otáčajte výstupným ovládačom v smere hodinových ručičiek (B), aby ste znížili prietok a v proti smeru hodinových ručičiek (A), aby ste prietok zvýšili. Nastavenie výstupného ovládača bude mať vplyv na charakteristiku striekania. Slabá charakteristika striekania bude koncentrovať farbu do stredu nástreku a okraje budú škvrnité. Dobrá charakteristika striekania

Aby ste získali najlepšie výsledky, držte striekaciu pištol' vždy rovno a paralelne k povrchu.

Trysku držte 25 - 30 cm od povrchu a striekajte rovnomerne zo strany na stranu alebo zhora nadol. Nestriekajte pod uhlom, pretože to bude viest' k únikom farby na povrchu. Používajte jemné a rovné t'ahy. Ked' striekate vel'ké plochy, použite krížový vzor, ako je to znázornené.

Obr. E

Striekaciu pištol' nikdy nezapínajte, ani nevypínajte, ked' je namierená na povrch, ktorý idete striekat'. Rovnomerne kontrolujte rýchlost' pohybu striekacej pištole. Vysoká rýchlost' pohybu cez povrch bude mat' za následok tenký náter a nízka rýchlost' spôsobí, že náter bude hrubý. Nanášajte iba po jednej vrstve naraz. Ak je potrebná d'alšia vrstva náteru, uistite sa, že dodržiavate odporúčania výrobcu o dobe schnutia skôr, ako nanesiete druhú vrstvu. Ked' striekate malé plochy, nechajte výstupný ovládač na nízkom nastavení. Tým zabránite nadmernému používaniu farby a zabránite nadmernému nastriekaniu. Vyhnite sa vypínaniu a zapínaniu počas striekania predmetu všade tam, kde je to možné. Toto môže viest' k tomu, že nanesiete privel'a alebo príliš málo farby. Striekaciu pištol' nenakláňajte pod väčším uhlom než 45°.

4. Údržba

Uistite sa, že zariadenie nie je pod prúdom, ked' sa vykonáva údržba motora. Toto zariadenie sa navrhlo tak, aby sa dlhodobo používalo pri minimálnej údržbe. Nepretržitá uspokojivá prevádzka závisí od správnej starostlivosti o zariadenie a od pravidelného čistenia.

Riešenie problémov

1. Motor hučí, ale nestrieka alebo strieka nepravidelne

• Opotrebovaná víriaca hlava.
  • Vymeňte víriacu hlavu.
  • Zberná rúrka nie je v správnej polohe.
  • Znovu nastavte zbernú rúrku.

• Zablokovaná zberná rúrka.
• Vyčistite riedidlom.
• Zablokovaná tryska.
• Vyčistite trysku.
• Zablokovaný filter.
• Vyčistite riedidlom.
• Riadiaci gombík potrebuje nastavenie.
- Nastavte.

2. Atomizácia nie je dobrá

• Nastavenie objemu nie je správne.

- Nastavte.

• Farba je príliš hustá.

• Skontrolujte viskozitu farby.

3. Nadmerný náter

• Privel'a farby.
• Nastavte objem v smere hodinových ručičiek, aby ste znížili striekanie. Dve tenké vrstvy náteru sú lepšie, ako jedna hrubá vrstva.
• Viskozita je príliš nízka.
• Skontrolujte viskozitu.

4. Motor je hlučnejší, než zvyčajne

• Striekacia pištol' nie je čistá alebo nie je namazaná, v dôsledku čoho piest uviazol vo valci.
• rozoberte striekaciu pištol' a vyčistite ju riedidlom.

5. Žiadne striekanie, žiadny zvuk

• Bez elektriny.
• Skontrolujte siet'ové napájanie.

6. Prevádzkový zvuk je nesprávny

• Slabé nastavenie výstupu.
• Nastavte znovu.
• V nádobe je nedostatok farby, v dôsledku čoho došlo k nasatiu vzduchu.
• Doplňte farbu.
- Nesprávne zriedenie alebo nedochádza k úplnému prechodu cez zbernú rúrku.
- Skontrolujte zbernú rúrku a úroveň viskozity.

7. Nadmerná tvorba „oranžového povrchu“

• Použili ste nesprávne riedidlo.
  • Použite správne riedidlo.
• Striekacia pištol' je príliš d'aleko od povrchu.
  • Striekaciu pištol' držte bližšie k predmetu.
  • Farba je príliš hustá.
  • Zried'te farbu.

Čistenie a údržba

Obr. G

Pred čistením striekacej pištole alebo nádoby na farbu nikdy nezabudnite odpojit' sietové napájanie.

Základom je, aby ste po každom použití striekaciu pištol' dôkladne vyčistili. Nevyčistenie má takmer vždy za následok zablokovanie a striekacia pištol' pri d'alšom použití nemusí fungovat'. Záruka sa nevzt'ahuje na poruchy spôsobené nedostatočným vyčistením striekacej pištole. Nasledujúce činnosti musíte podniknút' po každom použití a ak striekaciu pištol' nebudete používat' po dlhšiu dobu. Nevykonanie nasledujúcich činností môže spôsobit' zaschnutie farby.

• Prístroj vypnite.
• Stláčajte spínač tak, že farba bude tiecť spät’ do nádoby.
• Odskrutkujte nádobu a farbu vylejte spät' do plechovky.
• Z nádoby odstráňte zvyšky farby pomocou kefy alebo tkaniny.

• Do nádoby nalejte vodu alebo rozpúšťadlo, v závislosti od typu použitej farby a naskrutkujte nádobu spät' na striekaciu pištol'. VAROVANIE: Používajte iba rozpúšťadlá s bodom vzplanutia, ktorý je vyšší ako 55 °C.

• Zapnite prístroj.

• Stlačte spínač a striekajte dovtedy, kým z trysky nebude vychádzat' iba čistá voda alebo rozpúšťadlo.
• Prístroj vypnite.
• Odskrutkujte a vysušte nádobu. Tiež sa uistite, že ste vyčistili a vysušili povrch a tesnenie. Uistite sa, že ste nezabudli na žiadne zvyšky farby.
• Vonkajšiu stranu striekacej pištole utrite tkaninou navlhčenou vo vode alebo rozpúšťadle.
• Odskrutkujte maticu a rozoberte trysku. Všetky časti dôkladne vyčistite vo vode alebo v rozpúšťadle. Na čistenie nepoužívajte ostré kovové predmety!
  • Znovu poskladajte striekaciu pištol.

• Odstráňte kryt tak, že ho zdvihnete skrutkovačom.
  • Odstráňte starý vzduchový filter.

• Do prístroja vložte nový filter jemnou stranou smerom dovnútra prístroja.
  • Nasad'te spät' kryt na prístroj.

Nikdy nepracujte s prístrojom bez namontovaného vzduchového filtra. Nečistota by sa mohla dostať do prístroja a brániť fungovaniu prístroja.

Mazanie

Zariadenie si nevyžaduje žiadne prídavné mazanie.

Chyby

Ak dôjde k poruche kvôli opotrebovaniu dielu, obrátte sa na servisné stredisko uvedené na záručnom liste. Na konci týchto pokynov je vyčerpávajúci prehl'ad dielov, ktoré si môžete objednat'.

Životné prostredie

Aby sa predišlo poškodeniu počas prepravy, zariadenie sa dodáva v pevnom balení, ktoré sa skladá prevažne z opätovne využitel'ného materiálu. Preto, prosím, využívajte možnosti recyklácie balenia.

Poškodené a/alebo zlikvidované elektrické alebo elektronické zariadenia musíte odovzdat' na zberných miestach, ktoré sú za týmto účelom uvedené.

Záruka

Prečítajte si záručné podmienky na samostatne priloženom záručnom liste. Výrobok a používatel'ská príručka podliehajú zmenám. Technické údaje môžu byť zmenené bez predchádzajúceho ohlásenia.

RAZPRŠILNI SISTEM VELIKE PROSTORNINE ZA BARVANJE Z NIZKIM TLAKOM

Hvala, ker ste kupili ta Fermov izdelek.

S tem ste si zagotovili odličen izdelek, ki vam ga je dobavil eden vodilnih evropskih dobaviteljev.