Armor T40 - Smartfón iGET - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Smartfón
Značka	iGET
Model	Armor T40
Stupeň ochrany	IP68 (odolný voči vode a prachu, ponorenie do 1,5 m po dobu 1 hodiny)
Displej	Temperované sklo
Batéria	Lítium-iónová nabíjateľná batéria
Nabíjací kábel	Vyžaduje sa špeciálna predĺžená zástrčka
Konektory	Micro USB, 3,5 mm audio jack
Kamery	Predná a zadná kamera
Tlačidlá	Zapnutie/vypnutie, hlasitosť, menu, domov, späť, fotoaparát
SIM karta	Dual SIM
Slot na pamäťovú kartu	microSD
Operačný systém	Android (predpokladaný)
Približná hmotnosť	230 g
Približné rozmery	152 x 78 x 13 mm
Obsah balenia	Telefón, batéria, nabíjačka, slúchadlá, USB kábel
Záručná doba	24 mesiacov
Certifikácia	CE
Bezpečnostné opatrenia	Nepoužívať počas jazdy, držte mimo dosahu zdravotníckych zariadení, zabráňte vniknutiu vody
Údržba	Skontrolujte tesnosť krytu, po kontakte s vodou vysušte

Často kladené otázky - Armor T40 iGET

Je iGET Armor T40 vodotesný?

iGET Armor T40 má certifikáciu IP68, čo znamená, že je odolný voči vode a prachu. Nie je však úplne vodotesný. Zvládne ponorenie do 1,5 metra po dobu 1 hodiny. Po vystavení vode vždy dbajte na správne uzavretie krytov.

Čo znamená stupeň krytia IP68?

IP68 znamená Ingress Protection (ochrana proti vniknutiu). '6' označuje úplnú ochranu proti prachu a '8' označuje ochranu proti trvalému ponoreniu do vody nad 1 meter. Pre toto zariadenie je testované na 1,5 metra po dobu 1 hodiny.

Môžem telefón používať pod vodou?

Návod odporúča nenechávať telefón pod vodou dlhšie ako 1 hodinu alebo hlbšie ako 1,5 metra. Po kontakte s vodou by ste mali telefón dôkladne vysušiť. Používanie pod vodou po dlhšiu dobu sa neodporúča.

Ako nainštalovať SIM karty a batériu?

Najprv vypnite telefón. Odskrutkujte upevňovacie skrutky a otvorte zadný kryt. Vložte SIM karty do slotov podľa obrázka a zasuňte pamäťovú kartu do jej slotu. Vložte batériu tak, aby kontakty smerovali ku kontaktom telefónu, potom ju jemne zasuňte, kým nezapadne. Pripojte zadný kryt, kým nezacvakne, a pevne ho priskrutkujte. Skontrolujte tesnosť krytu.

Aký typ nabíjačky je potrebný?

Kvôli robustnému dizajnu musíte na nabíjanie použiť špeciálny kábel s predĺženou zástrčkou. Balenie obsahuje vhodnú nabíjačku a USB kábel. Pripojte adaptér k nabíjačke a potom do zásuvky. Nepoužívajte silu.

Je displej náchylný na prasknutie?

Displej je vyrobený z temperovaného skla pre vyššiu odolnosť, ale môže prasknúť pri páde na tvrdý povrch alebo ostrý predmet. Praskliny spôsobené mechanickým poškodením alebo nesprávnym používaním nie sú kryté zárukou.

Aká je záručná doba?

Štandardná záručná doba je 24 mesiacov od dátumu nákupu, pokiaľ nie je uvedené inak. Záručný list je súčasťou návodu a musí byť vyplnený predajcom.

Ako zapnúť/vypnúť telefón?

Stlačte a podržte tlačidlo ON na zapnutie. Na vypnutie stlačte a podržte tlačidlo ON, vyberte 'VYPNÚŤ' z ponuky a potvrďte stlačením OK. Krátke stlačenie tlačidla ON prepne telefón do režimu spánku.

Aké bezpečnostné opatrenia by som mal dodržiavať?

Dôležité opatrenia zahŕňajú: nepoužívať počas jazdy, vyhýbať sa používaniu na čerpacích staniciach, držať telefón aspoň 15 mm od ucha/tela, vyhýbať sa vystaveniu magnetickým poliam a extrémnym teplotám a vypnúť v nemocniciach, na letiskách a v blízkosti výbušnín. Telefón nerozoberajte.

Ako by som mal čistiť a udržiavať telefón?

Po kontakte s vodou alebo tekutinou telefón dôkladne vysušte. Skontrolujte, či sú otvory pre USB a slúchadlá správne uzavreté a kryt batérie je pevne priskrutkovaný. Vyhnite sa používaniu telefónu v prašnom alebo znečistenom prostredí. Telefón obsahuje indikátor vlhkosti; ak sa zmení na červenú, záruka môže byť neplatná.

NÁVOD NA OBSLUHU Armor T40 iGET

Základné informácie:

• Đakujeme, že ste si zakúpili produkt značky iGET.
  • Pre bezproblémové používanie produktu si prosím pozorne prečítajte nasledujúce manuál,
• Jednotlivé parametre, popis obrázky a vzhľad v manuáli sa môžu líšit' v závislosti na jednotlivých verziách a updatoch.
• Presné parametre a d'alšie informácie k produktu nájdete na stránkach www.iget.eu. Tlačové chyby vyhradené.

Za účelom riadneho uplatnenia prípadnej reklamácie výrobku si nechajte u predávajúceho vyplnit' a potvrdit' tento záručný list vrátane uvedenia sériového čísla zakúpeného výrobku, ktoré sa musia zhodovať so sériovým číslom uvedeným ako na doklade o kúpe výrobku a dodacom liste, tak aj na zakúpenom výrobku. Záručný list nájdete v krabici od zariadení. Aktualizujte zariadenie ihned', akonáhle bude dostupná nová verzia software.

Bezpečné použitie:

• iGET ARMOR T40 disponuje zvýšenou odolnostou. Nie je však mechanicky nezničiteľný.
• Displej je vyrobený z tvrdeného skla, ktoré zaručuje vyššiu odolnost. Pri páde na tvrdý povrch alebo ostrý predmet však môže prasknút. Na prasknutý displej z dôvodov mechanického poškodenia alebo nevhodného zneužitia zariadenia sa nevztahuie záruka.
  • iGET ARMOR T40 disponuje certifikáciou IP68 na základe normy 60529 / EÚ
• Stupeň krytia IP68 nazaručuje 100% vodeodolnost' v akýchkol'vek podmienkach.
• Neodporúčame nechávať telefón pod vodou dlhšie ako 1 hodinu a vo väčšej híbke, ako je 1,5 metra.
  • Po kontakte s vodou či inou kvapalinou odporúčame telefón nechat' vyschnút'.
• Dbajte na starostlivé kontrole uzatvorenie otvorov pre napájací adaptér (USB kábel), slúchadlá a pevné zaskrutkovanie krytu batérie. V prípade vniknutia vlhkosti do zariadenia z dôvodu nedostatočného "uzavretie" telefónu nemôže byt' uznaná záruka.
  • Záruka sa nevzt'ahuje na úmyselné poškodenie telefónu.

Popis produktu

1. Tlačidlo Zapnutie / Vypnutie
2. Micro USB konektor
3. Jack 3,5 mm konektor
4. Ovládanie hlasitosti
5. Slúchadlo

6. Tlačidlo Menu

7. Tlačidlo Domov

8. Tlačidlo Spät
9. Predná kamera
10. Prisvietenie zadnej kamery
11. Zadná kamera

12. Reproduktor

13. Tlačidlo Fotoaparát

Obsah balenia:

iGET ARMOR T40, Batérie, Nabíjací adaptér, slúchadlá, USB kábel,

Inštalácia SIM / MICRO SD kariet a batérie

Pred inštaláciou kariet a batérie telefón vypnite. Odskrutkujte upevňovacie skrutky.

1. Otvorte zadný kryt telefónu.

1. SIM karty nasmerujte podľa obrázka na telefóne a jemne ju zasuňte do slotu SIM kariet.
2. Podl'a obrázku vložte pamätovú kartu do slotu.

POZOR: Z dôvodu odolnej konštrukcie je pre nabíjanie telefónu nutné používat' špeciálny kábel s predíženým konektorom!

Pred prvým použitím telefónu musíte najskôr dobit' jeho batériu.

1. Pripojte adaptér ku konektoru nabíjačky. Uistite sa, že adaptér je vložený v správnej orientácii. Pri pripájaní konektora nepoužívajte násilie.
2. Pripojte nabíjačku do elektrickej zásuvky.
3. Hned' ako je batéria plne nabitá, odpojte telefón od nabíjačky.

Zapnutie a vypnutie telefónu

Uistite sa, že telefón obsahuje SIM kartu a že batéria je plne nabitá.

Bezpečnostné upozornenie

• Nepoužívajte telefón, počas riadenia vozidla
• Nepoužívajte telefón na čerpacích staniciach.
• Telefón držte aspoň 15 mm od svojho ucha a tela.
• Telefón produkuje jasné alebo blikajúce svetlo.
• Drobné časti telefónu môžu spôsobit' dusenie
• Nevystavujte telefón k otvorenému ohňu.
• Telefón môže produkovat' hlasný zvuk
• Telefón nie je odolný voči kovovým pilinám.
• Nevystavujte telefón magnetickému žiareniu.
• Nepribližujte sa s telefónom k zdravotníckym zariadeniam.

- Vyhýbajte sa extrémnym teplotám.

- Na požiadanie vypnite telefón v nemocniciach a iných zdravotníckych zariadeniach.

- Na požiadanie vypnite telefón na letiskách a v lietadlách.

- Telefón nerozoberajte.

- V blízkosti výbušných materiálov a chemikálií telefón vypnite.

- Telefón používajte iba s overeným vybavením.

- Počas núdzových situácií sa nespoliehajte len na Váš telefón

Poškodenie vyžadujúce odbornú opravu

Ked mu dôjde k nasledujúcim prípadom, obrátte sa na autorizovaného servisného technika Alebo dodávatel'a pre odbornú pomoc

• Do telefónu sa dostala vlhkost'.
• Telefón je mechanicky poškodený
• Telefón sa nadštandardne prehrieva

1) Pre domácnosti: Uvedený symbol ( preškrtnutý kôš ) na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená , že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde budú prijaté zdarma. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovat' cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negativnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty. Informácie pre užívatel'ov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení ( firemné a podnikové použitie ): Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie u Vášho predajcu alebo dodávatela. Informácie pre užívatel'ov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení v ostatných krajinách mimo Európskej únie: Vyššie uvedený symbol ( preškrtnutý kôš ) je platný iba v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie u Vašich úradov alebo predajcov zariadení. Všetko vyjadruje symbol preškrtnutého kontajneru na výrobku, obale alebo tlačených materiáloch.

2) Záručné opravy zariadení uplatňujte u svojho predajcu. V prípade technických problémov a otázok kontaktujte svojho predajcu. Dodržujte pravidlá pre prácu s elektrickými zariadeniami. Užívatel' nie je oprávnený rozoberat' zariadenie ani vymieňat' žiadnu jeho súčasť. Pri otvorení alebo odstránení krytov hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom. Pri nesprávnom zostavení zariadenia a jeho opätovnom zapojení sa taktiež vystavujete riziku úrazu elektrickým prúdom.

Prehlásenie o zhode:

Spoločnosť INTELEK spol. s.r.o. týmto prehlasuje, že všetky zariadenia T40 (S930) sú v zhode so základnými požiadavkami a d'alšími relevantnými ustanoveniami smernice 2004/108/EC.

CE1313 Ⓞ

Záručná lehota je na výrobky 24 mesiacov, pokiaľ nie je stanovená inak. Vyhlásenie o zhode je možné stiahnuť z webu www.iget.eu.

Toto zariadenie je možné používať v nasledujúcich krajinách:

AT	BE	CY	CZ	DK	EE	FI
MT	NL	PL	PT	SK	SI	ES
DE	GR	HU	IE	IT	LV	LT
GB	IS	LI	NO	CH	BG	RD
RU	RO	FR	SE	LU	TR

Produkty so zariadením s 2,4 GHz bezdrôtovou siet'ou LAN - Francúzsko

Pre prevádzkovanie 2,4 GHz bezdrôtovej siete LAN tohto produktu platia určité obmedzenia. Toto zariadenie môže používať celé frekvenčné pásmo 2400 MHz až 2483,5 MHz (kanály 1 - 13) pre vnútorné aplikácie. Pre vonkajšie použitie je možné využívať iba frekvenčné pásmo 2400-2545 MHz (kanály 1-9).

Maximálny EIRP bezdrôtovej LAN

Frekvenčné rozsahy	Vnútorné použitie	Venkovní použití
2400 - 2446,5 MHz	10 mW	Nie je povolené
2446,5 - 2483,5 MHz	100 mW	100 mW na súkromnom pozemku so schválením Ministerstva obrany

Výhradný dovozca produktov iGET pre EU:

INTELEK spol. s r.o., Vlárská 22, 627 00 Brno

web: http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2013 INTELEK spol. s r.o. Všetky práva vyhradené.

www.iget.eu

Warranty card

Product:

Model:

Serial / Batch number:

Date of sale:

(S/N)

Warranty until:

Sale document number:

Seal of the store: