Armor T40 - смартфон iGET - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Смартфон
Бренд	iGET
Модель	Armor T40
Степень защиты	IP68 (водонепроницаемость и пылезащита до 1,5 м в течение 1 часа)
Дисплей	Закаленное стекло
Аккумулятор	Литий-ионный аккумулятор
Кабель зарядки	Требуется специальный удлиненный разъем
Разъемы	Micro USB, аудиоразъем 3,5 мм
Камеры	Фронтальная и основная камеры
Кнопки	Питание, Громкость, Меню, Домой, Назад, Камера
SIM-карта	Две SIM-карты
Слот для карты памяти	microSD
Операционная система	Android (предположительно)
Примерный вес	230 г
Примерные размеры	152 x 78 x 13 мм
Комплектация	Телефон, аккумулятор, зарядное устройство, наушники, USB-кабель
Гарантийный срок	24 месяца
Сертификация	CE
Меры предосторожности	Не используйте во время вождения, держите подальше от медицинских устройств, избегайте попадания воды
Обслуживание	Проверяйте герметичность крышки, высушивайте после контакта с водой

Часто задаваемые вопросы - Armor T40 iGET

Водонепроницаем ли iGET Armor T40?

iGET Armor T40 имеет сертификацию IP68, что означает устойчивость к воде и пыли. Однако он не является полностью водонепроницаемым. Он выдерживает погружение до 1,5 метров на срок до 1 часа. После контакта с водой всегда проверяйте герметичность крышек.

Что означает рейтинг IP68?

IP68 расшифровывается как Степень защиты от проникновения. Цифра '6' означает полную защиту от пыли, а '8' — защиту от длительного погружения в воду на глубину более 1 метра. Для данного устройства это тестировалось на 1,5 метрах в течение 1 часа.

Можно ли использовать телефон под водой?

Инструкция рекомендует не оставлять телефон под водой более 1 часа или на глубине более 1,5 метров. Кроме того, после контакта с водой следует тщательно высушить телефон. Длительное использование под водой не рекомендуется.

Как установить SIM-карты и аккумулятор?

Сначала выключите телефон. Открутите крепежные винты и откройте заднюю крышку. Вставьте SIM-карты в слоты, как показано, и вставьте карту памяти в ее слот. Вставьте аккумулятор контактами к контактам телефона, затем аккуратно сдвиньте его до фиксации. Закройте заднюю крышку до щелчка и плотно закрутите винты. Проверьте герметичность крышки.

Какой тип зарядного устройства необходим?

Из-за прочной конструкции необходимо использовать специальный кабель с удлиненным разъемом для зарядки. В комплект входит подходящее зарядное устройство и USB-кабель. Подключите адаптер к зарядному устройству, затем к розетке. Не прилагайте усилий при подключении.

Дисплей подвержен трещинам?

Дисплей изготовлен из закаленного стекла для повышенной прочности, но он может треснуть при падении на твердую поверхность или острый предмет. Трещины, вызванные механическими повреждениями или неправильным использованием, не покрываются гарантией.

Каков гарантийный срок?

Стандартный гарантийный срок составляет 24 месяца с даты покупки, если не указано иное. Гарантийный талон находится в руководстве и должен быть заполнен продавцом.

Как включить/выключить телефон?

Нажмите и удерживайте кнопку включения для включения. Для выключения нажмите и удерживайте кнопку включения, выберите 'ВЫКЛ' в меню и подтвердите нажатием OK. Короткое нажатие кнопки включения переводит телефон в режим сна.

Какие меры предосторожности следует соблюдать?

Важные меры предосторожности: не пользуйтесь телефоном во время вождения, избегайте использования на автозаправочных станциях, держите телефон на расстоянии не менее 15 мм от уха/тела, избегайте воздействия магнитных полей и экстремальных температур, а также выключайте телефон в больницах, аэропортах и рядом с взрывчатыми веществами. Не разбирайте телефон.

Как чистить и обслуживать телефон?

После контакта с водой или жидкостью тщательно высушите телефон. Убедитесь, что отверстия для USB и наушников закрыты правильно, а крышка аккумулятора плотно закручена. Избегайте использования телефона в пыльной или загрязненной среде. В телефоне есть индикатор влаги; если он станет красным, гарантия может быть аннулирована.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Armor T40 iGET

Описание на продукта

Предупреждения за безопасност

- Пазете телефона сух.

- Не разглобявайте телефона.

руководство пользователя

• Отдельные параметры, описание рисунками и взгляд в руководстве могут отличаться в зависимости от отдельных версий и апдейтов.
• Опечатки оговорены.
• Возобновите устройство, как только доступна новая версия программного обеспечения.

Для правильного предъявления рекламации продукта мы рекомендуем, чтобы продавец заполнил и подтвердил этот гарантийный талон, включая серийный номер приобретенного продукта, который должен совпадать с серийным номером, приведенном как на ордере о купли и накладной, так и приобретенном продукте. Гарантийный талон находится на последних страницах данного руководства.

Безопасное использование:

• iGET ARMOR T40 обладает повышенной прочностью. Но, однако, он нет механически неразрушимый.
• Дисплей произведен из закаленного стекла, что гарантирует более высокую устойчивость. Но после падения на твёрдую поверхность или острый предмет, он может лопнуть. Гарантия не распространяется на надтреснутый дисплей по причинам механического повреждения или неправильного использования устройства.
  • iGET ARMOR T40 имеет сертификацию IP68 на основе стандарта 60529/ EU.
  • Степень защиты IP68 не гарантирует 100% водостойкость в любых условиях.
• Мы не рекомендуем оставлять телефон под водой более чем один час и глубже чем 1,5 метра.
• После контакта с водой или любой другой жидкостью рекомендуется оставить телефон высохнуть.
• Проверьте внимательно отверстия для адаптера питания (USB кабель), наушники и прочное завинчивание крышки батареи. В случае прорыва влаги в устройство по причине недостаточного «закрытия» телефона не может быть признана гарантия.
• Гарантия не распространяется на умышленные повреждения телефона.

Описание продукта

1. Кнопка вкл / выкл
2. Micro USB соединитель
3. Jack 3,5mm соединитель
4. регулятор громкости

5. Трубка

6. Кнопка меню

7. Кнопка домой
8. Кнопка назад

9. Передняя камера
   10.фотовспышка

10. камера

11. спикер
12. Кнопка камера

Комплект упаковки:

iGET ARMOR T40, аккумулятор, зарядное устройство, наушники, УСБ кабель

Установка SIM/MICRO SD карт и аккумулятора

Перед установкой карт и аккумулятора выключите телефон.

1. Отвинтите закрепляющие винты.
2. Откройте заднюю крышку телефона.

1. SIM карту вставьте согласно рисунку на телефоне и слегка всуньте её в слоты SIM карт.
2. Согласно рисунку на устройстве вставьте карту памяти в слот.

1. Вставьте аккумулятор так, чтобы его контакты направлялись на контакты телефона. Вставьте слегка аккумулятор, пока не защёлкнет на своё место.
2. Осторожно прикрепите заднюю крышку телефона, пока не услышите щелчок и вновь его завинтите до отказа.
3. Проверьте герметичность корпуса.

Зарядка аккумулятора

ВНИМАНИЕ: В связи с прочной конструкции для зарядки телефона необходимо использовать специальный кабель с расширенной пробки!

Перед первым применением телефона вам придётся зарядить аккумулятор.

1. Подключите адаптер к разъёму зарядного устройства. Убедитесь, что адаптер вставлен в правильной ориентации. Подключая разъём, не пользуйтесь силой.
2. Включите зарядное устройство в сетевую розетку.
3. После полной зарядки аккумулятора отключите телефон от зарядного устройства.

Включение / выключение телефона /спящий режим

Убедитесь, что телефон имеет SIM-карту, и аккумулятор полностью заражен.

• Телефон включите нажатием клавиши Включение.
- Телефон выключите нажатием клавиши Включение и выбором возможности Выключить, подтвердите нажатием ОК.
- Чтобы переключить телефон в спящий режим, нажмите кратковременно клавишу Включение

Меры безопасности

• Не пользуйтесь телефоном в срок управления автомобилем.
• Не пользуйтесь телефоном на заправочных пунктах.
• Держите телефон не менее 15 мм от уха и тела.
• Телефон производит яркий или мигающий свет.
• Мелкие детали телефона могут причинить задушение.
• Не подвергайте телефон открытому огню.
• Телефон не устойчив к металлическим опилкам.
• Телефон может произвести громкий звук.
• Не подвергайте телефон магнитному излучению.
• Выключайте телефон рядом с медицинским оборудованием.
• Избегайте экстремальных температур.
  • По желанию, выключите телефон в больницах и других медицинских учреждениях.
• Сохраняйте телефон в сухой среде.
• По желанию, выключите телефон на аэропортах и в самолётах.
• Не разбирайте телефон.
  • Выключите телефон вблизи взрывчатых материалов и химических веществ.
• Пользуйтесь телефоном только с сертифицированным оснащением.
  • В течение аварийных ситуаций не полагайтесь только на свой телефон.
• Телефон содержит метку, которая обнаруживает влажность.

В случае влажности в телефоне розовая метка покраснеет. Производитель имеет право отклонить гарантию, таким образом, повреждённого телефона.

Повреждения, требующие специального ремонта

По следующим случаям обращайтесь к авторизованному сервису или продавцу:

• В телефоне появилась влажность.
- Телефон механически поврежден.
- Телефон перегревается выше стандарта.

1) Для домашних хозяйств: Символ (перечёркнутый мусорный бак на колесиках), приведенный на рисунке или в сопроводительной документации означает, что используемые электрические или электронные продукты не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Для правильной ликвидации продукта сдайте его в установленные сборные пункты, где они принимаются бесплатно. Правильной ликвидацией этого продукта помогаете сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья человека, являющиеся результатом неправильной ликвидации отходов. Для более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с местным учреждением или ближайшим сборным пунктом. Ненадлежащая ликвидация этого сорта отходов может стать предметом штрафов согласно национальным правилам. Информация пользователям для ликвидации электрических и электронных продуктов (корпоративного и коммерческого применения): Для правильной ликвидации электрических и электронных устройств спросите

подробную информацию у вашего продавца или поставщика. Информация пользователям для ликвидации электрических и электронных устройств в других странах вне Европейского Союза: Выше приведённый символ (перечёркнутый мусорный бак на колесиках) действует только в странах Европейского Союза. Для более подробной информации о ликвидации электрических и электронных устройств, пожалуйста, свяжитесь с Вашими учреждениями или продавцом продукта. Всё выражает символ перечёркнутого мусорного бака на колесиках, находящийся на продукте, упаковке или печатных материалах.

2) Претензии на гарантийные ремонты предъявите своему продавцу. Если у вас есть вопросы технического характера, обратитесь к своему продавцу. Соблюдайте правила для работы с электрическими устройствами. Пользователь не имеет право разбирать устройство или обменивать какую-либо часть. Открытие или устранение панелей угрожает риском поражения электрическим током. Неправильная сборка устройства и его обратное включение тоже представляет риск поражения электрическим током.

Декларация соответствия:

Компания Intelek spol. s.r.o. заявляет, что все устройства T40 (S930) соответствуют основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2004/108/EC.

CE1313 Ⓞ

Гарантийный срок устройства составляет 24 месяца, если не установлено по-другому. Декларацию соответствия можно скачать из веб-сайта www.iget.eu.

Этим устройством можно пользоваться по следующим странам:

AT	BE	CY	CZ	DK	EE	FI
MT	NL	PL	PT	SK	SI	ES
DE	GR	HU	IE	IT	LV	LT
GB	IS	LI	NO	CH	BG	RD
RU	RO	FR	SE	LU	TR

Ограничение применения WiFi

Франция – Для внутреннего применения можно пользоваться всем диапазоном частот 2400 MHz до 2483,5 MHz (каналы 1 – 13) для внутреннего применения. Для наружного применения можно пользоваться только диапазоном частот 2400-2545 MHz (каналы 1-6).

Италия – правила пользования WiFi сетью описывает так называемый Кодекс электронных сообщений.

Максимальный EIRP беспроволочной LAN (ЛВС)

Диапазон частот	Внутреннее применение	Наружное применение
2400 - 2446,5 MHz	10 mW	Не допускается
2446,5 - 2483,5 MHz	100 mW	100 mW на частном участке с одобрением Министерства обороны

Исключительный импортёр iGET продуктов в EC:

INTELEK spol. s r.o., Vlárská 22, 627 00 Brno

сайт: http://www.iget.eu

ПОДДЕРЖКА: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2014 Intelek spol. s r.o. Все права оговорены.