Armor T40 - Smartphone iGET - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone
Marke	iGET
Modell	Armor T40
Schutzklasse	IP68 (wasser- und staubdicht bis 1,5 m für 1 Stunde)
Display	Gehärtetes Glas
Akku	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
Ladekabel	Spezieller verlängerter Stecker erforderlich
Anschlüsse	Micro-USB, 3,5-mm-Audioanschluss
Kameras	Vorder- und Rückkamera
Tasten	Ein/Aus, Lautstärke, Menü, Home, Zurück, Kamera
SIM-Karte	Dual-SIM
Speicherkartensteckplatz	microSD
Betriebssystem	Android (angenommen)
Ungefähres Gewicht	230 g
Ungefähre Abmessungen	152 x 78 x 13 mm
Lieferumfang	Telefon, Akku, Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel
Garantiezeit	24 Monate
Zertifizierung	CE
Sicherheitshinweise	Nicht während der Fahrt verwenden, von medizinischen Geräten fernhalten, Wassereintritt vermeiden
Wartung	Dichtigkeit der Abdeckung prüfen, nach Wasserkontakt trocknen

Häufig gestellte Fragen - Armor T40 iGET

Ist das iGET Armor T40 wasserdicht?

Das iGET Armor T40 verfügt über eine IP68-Zertifizierung, was bedeutet, dass es wasser- und staubdicht ist. Es ist jedoch nicht vollständig wasserdicht. Es hält einem Eintauchen bis zu 1,5 Metern für bis zu 1 Stunde stand. Stellen Sie nach der Exposition stets sicher, dass die Abdeckungen ordnungsgemäß verschlossen sind.

Was bedeutet die IP68-Klassifizierung?

IP68 steht für Schutzart. Die '6' bedeutet vollständigen Staubschutz, und die '8' bedeutet Schutz gegen dauerhaftes Untertauchen in Wasser über 1 Meter. Für dieses Gerät wurde es für 1,5 Meter für 1 Stunde getestet.

Kann ich das Telefon unter Wasser verwenden?

Das Handbuch rät, das Telefon nicht länger als 1 Stunde unter Wasser zu lassen oder tiefer als 1,5 Meter. Zusätzlich sollten Sie das Telefon nach Wasserkontakt gründlich trocknen. Die Verwendung unter Wasser über längere Zeiträume wird nicht empfohlen.

Wie installiere ich SIM-Karten und Akku?

Schalten Sie zuerst das Telefon aus. Lösen Sie die Befestigungsschrauben und öffnen Sie die Rückabdeckung. Legen Sie die SIM-Karten wie gezeigt in die Schlitze ein und schieben Sie die Speicherkarte in ihren Schlitz. Setzen Sie den Akku mit den Kontakten zu den Telefonkontakten ein und schieben Sie ihn vorsichtig, bis er einrastet. Setzen Sie die Rückabdeckung auf, bis sie einrastet, und schrauben Sie sie fest. Überprüfen Sie die Dichtigkeit der Abdeckung.

Welches Ladegerät wird benötigt?

Aufgrund des robusten Designs müssen Sie ein spezielles Kabel mit verlängertem Stecker zum Laden verwenden. Das Paket enthält ein geeignetes Ladegerät und USB-Kabel. Schließen Sie den Adapter an das Ladegerät und dann an eine Steckdose an. Erzwingen Sie die Verbindung nicht.

Ist das Display anfällig für Risse?

Das Display besteht aus gehärtetem Glas für eine höhere Widerstandsfähigkeit, kann aber bei Sturz auf eine harte Oberfläche oder einen spitzen Gegenstand brechen. Risse durch mechanische Beschädigung oder unsachgemäße Verwendung sind nicht von der Garantie abgedeckt.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Standardgarantiezeit beträgt 24 Monate ab Kaufdatum, sofern nicht anders angegeben. Die Garantiekarte befindet sich im Handbuch und muss vom Händler ausgefüllt werden.

Wie schalte ich das Telefon ein/aus?

Halten Sie die EIN-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Zum Ausschalten halten Sie die EIN-Taste gedrückt, wählen Sie 'AUS' aus dem Menü und bestätigen Sie mit OK. Ein kurzer Druck auf die EIN-Taste versetzt das Telefon in den Ruhezustand.

Welche Sicherheitshinweise sollte ich beachten?

Wichtige Vorsichtsmaßnahmen umfassen: nicht während der Fahrt verwenden, die Verwendung an Tankstellen vermeiden, das Telefon mindestens 15 mm von Ohr/Körper entfernt halten, Exposition gegenüber Magnetfeldern und extremen Temperaturen vermeiden und in Krankenhäusern, Flughäfen und in der Nähe von Sprengstoffen ausschalten. Das Telefon nicht auseinandernehmen.

Wie sollte ich das Telefon reinigen und warten?

Nach Kontakt mit Wasser oder Flüssigkeit trocknen Sie das Telefon gründlich. Überprüfen Sie, ob die Öffnungen für USB und Kopfhörer ordnungsgemäß geschlossen sind und die Akkuabdeckung fest verschraubt ist. Vermeiden Sie die Verwendung des Telefons in staubigen oder verschmutzten Umgebungen. Das Telefon enthält ein Feuchtigkeitserkennungsetikett; wenn es rot wird, kann die Garantie erlöschen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Armor T40 iGET

• Einzelne Parameter, die Beschreibung der Abbildungen und das Aussehen im Handbuch können sich in der Abhängigkeit von den einzelnen Versionen und Updates unterscheiden.
• Druckfehler vorbehalten.
• Aktualisieren Sie die Einrichtung gleich, sobald die neue Version der Software zur Verfügung steht. Zum Zwecke der ordnungsgemäßen Geltendmachung einer eventuellen Reklamation des Produktes empfehlen wir, den Garantieschein beim Verkäufer ausfüllen und bestätigen zu lassen, und zwar inklusive der Anführung der Seriennummer des gekauften Produktes, die mit der Seriennummer identisch sein muss, die im Kaufbeleg zum Produkt sowie im Lieferschein und an dem gekauften Produkt angeführt ist. Der Garantieschein ist auf den letzten Seiten dieses Handbuchs.

Sicherer Gebrauch:

• iGET ARMOR T40 verfügt über erhöhte Beständigkeit. Er ist jedoch nicht mechanisch unzerstörbar.
• Das Display ist aus gehärtetem Glas hergestellt, das eine höhere Beständigkeit garantiert. Beim Sturz auf eine harte Oberfläche oder einen scharfen Gegenstand kann es brechen. Auf das gebrochene Display infolge der mechanischen Beschädigung oder einer ungeeigneten Verwendung bezieht sich kein Garantieanspruch.
• iGET ARMOR T40 verfügt über die IP68-Zertifizierung aufgrund der Norm 60529/ EU
• Der Schutz IP68 garantiert 100%-Wasserfestigkeit unter allen Bedingungen.
• Wir empfehlen nicht, das Telefon im Wasser länger als 1 Stunde oder tiefer als 1,5 Meter unter dem Wasserspiegel zu lassen.
• Nach dem Kontakt mit dem Wasser oder einer anderen Flüssigkeit empfehlen wir, das Telefon austrocknen zu lassen.
• Kontrollieren Sie sorgfältig, ob die Öffnungen für den Speiseadapter (USB Kabel), den Kopfhörer geschlossen sind und der Deckel der Batterie fest zugeschraubt ist. Beim Durchdringen der Feuchtigkeit ins Gerät infolge der schlechten „Schließung“ des Telefons kann der Garantieanspruch nicht anerkannt werden.
  • Die Garantie bezieht sich nicht auf die vorsätzliche Beschädigung des Telefons.

Produktbeschreibung

1. Ein / Aus-Taste

2. Micro-USB-Anschluss

3. Jack 3,5 mm Stecker

4. Lautstärkeregelung

5. Kopfhörer

6. Menü-Taste

7. Ausgangsknopf

8. Zurück-Taste

9. Frontkamera

10. Blitz

11. Rückfahrkamera

12. Lautsprecher

13. Kamera taste

Packungsinhalt:

iGET ARMOR T40, Batterie, Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel

Installation der SIM/MICRO SD – Karten und der Batterie

Vor der Installation der Karten und der Batterie schalten Sie das Handy aus.

1. Schrauben Sie die Befestigungsschrauben ab.
2. Öffnen Sie den hinteren Deckel des Telefons.

1. Die SIM-Karten richten Sie entsprechend der Abbildung am Handy und führen Sie diese in Slots für die SIM-Karten vorsichtig ein.
2. Entsprechend der Abbildung an dem Gerät führen Sie die Speicherkarte in den entsprechenden Slot ein.

1. Legen Sie die Batterie so ein, dass ihre Kontakte zu den Kontakten des Handys gerichtet sind. Legen Sie die Batterie vorsichtig ein, bis sie einrastet.
2. Befestigen Sie vorsichtig den hinteren Deckel an das Telefongerät, bis Sie sein Einrasten hören und schrauben Sie es wieder fest.
3. Kontrollieren Sie, ob der Deckel fest sitzt.

Batterie aufladen

ACHTUNG: Aufgrund der robusten Bauweise ist zum Auaden des Handy muss ein spezielles Kabel mit erweiterten Stecker verwenden!

Vor dem ersten Gebrauch des Handys müssen Sie zuerst seine Batterie aufladen.

1. Verbinden Sie den Adapter mit dem Stecker des Ladegerätes. Vergewissern Sie sich, dass der Adapter in der richtigen Lage eingeführt wurde. Den Stecker schließen Sie ohne Gewalt an.
2. Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose ein.
3. Sobald die Batterie vollgeladen ist, schalten Sie das Handy von dem Ladegerät ab.

Einschalten / Ausschalten des Handys / Standby-Regime

Vergewissern Sie sich, dass das Handy die SIM-Karte enthält und die Batterie vollgeladen ist.

• Mit dem Drücken der Taste Einschalten schaltet das Handy ein.
• Das Handy schalten Sie mit dem Drücken der Taste Einschalten und der Wahl der Option Ausschalten aus, die Sie mit dem Drücken der Taste OK bestätigen.
• Für das Umschalten des Handys in das Standby-Regime drücken Sie kurz die Taste für Einschalten.

Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie das Handy nicht während der Autofahrt.
• Verwenden Sie das Handy nicht an den Tankstellen.
  • Halten Sie das Handy in Entfernung von mindestens 15 mm von ihrem Ohr und Körper.
• Das Handy produziert ein helles oder blinkendes Licht.
• Kleine Teile des Handys können Ersticken verursachen.
• Setzen Sie das Handy keinem offenen Feuer nicht aus.
  • Das Handy kann einen starken Ton ausgeben.
• Setzen Sie das Handy keiner magnetischen Strahlung aus.
• Nähern Sie mit dem Telefon medizinische Einrichtungen nicht an.
  • Vermeiden Sie extreme Temperaturen.
• Auf Ersuchen schalten Sie das Handy in Krankenhäusern und anderen medizinischen Einrichtungen aus.

- Halten Sie das Handy trocken.

- Auf Auffordern schalten Sie das Telefon an Flughafen und in Flugzeugen aus.

• Zerlegen Sie das Handy nicht.

• In der Nähe von explosiven Stoffen und Chemikalien schalten Sie das Handy aus.

- Verwenden Sie das Handy nur mit der überprüften Ausstattung.

- In den Notfällen verlassen Sie sich nicht nur auf Ihr Handy.

Bestandteil des Handys ist ein Schild, der die Feuchte detektiert. Im Falle der Feuchte im Handy wird der rosafarbene Schild im Handy rot. Der Hersteller hat das Recht, die Garantie bei einem so beschädigten Handy nicht anzuerkennen.

Schäden, die eine fachliche Reparatur erfordern

Falls folgende Fälle auftreten, wenden Sie sich an die autorisierte Servicestelle oder an den Lieferanten:

• Ins Handy ist Feuchtigkeit eingedrungen
  • Das Handy wurde mechanisch beschädigt
  • Das Handy läuft zu viel heiß

1) Für Haushalte: Das angeführte Symbol (gestrichener Korb) an dem Produkt oder in der Begleitdokumentation bedeutet, dass die verwendeten elektrischen oder elektronischen Produkte nicht zusammen mit dem Kommunalmüll entsorgt werden. Zum Zwecke der richtigen Entsorgung des Produktes geben Sie es an den bestimmten Sammelstellen ab, wo sie kostenlos übernommen werden. Mit der richtigen Entsorgung dieses Produktes helfen Sie bei der Erhaltung der wertvollen Naturquellen und der Vorbeugung potentieller negativer Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, wo sich die unrichtige Abfallentsorgung widerspiegeln könnte. Weitere Einzelheiten holen Sie bei der örtlichen Behörde oder der nächsten Sammelstelle ein. Bei der unrichtigen Entsorgung dieser Abfallart können im Einklang mit den Nationalvorschriften Strafen verhängt werden. Informationen für den Benutzer über die Entsorgung der elektrischen und elektronischen Einrichtungen (Firmen- und Unternehmensgebrauch): Für die richtige Entsorgung der elektrischen sowie elektronischen Einrichtungen holen Sie ausführliche Informationen bei Ihrem Händler

oder Lieferanten ein. Informationen für den Benutzer über die Entsorgung der elektrischen sowie elektronischen Einrichtungen außerhalb der EU-Länder: Das oben angeführte Symbol (gestrichener Korb) gilt nur in den EU-Ländern. Für die richtige Entsorgung der elektrischen sowie elektronischen Einrichtungen holen Sie ausführliche Informationen bei Ihren Behörden oder dem Verkäufer des Gerätes ein. Alles wird durch das Symbol des gestrichenen Korbs an der Verpackung oder in den gedruckten Unterlagen dargestellt.

2) Garantiereparaturen machen Sie bei Ihrem Verkäufer geltend. Im Falle von technischen Problemen und Fragen kontaktieren Sie Ihren Verkäufer. Halten Sie die Regeln für die Arbeit mit Elektroanlagen ein. Der Benutzer ist nicht berechtigt, das Gerät zu zerlegen oder einen seiner Bestandteile auszutauschen. Beim Öffnen oder Beseitigen von Deckeln droht das Risiko des Stromunfalls. Bei der unrichtigen Zusammensetzung des Gerätes und seiner erneuten Einschaltung setzen Sie sich auch dem Risiko des Stromunfalls aus.

Konformitätserklärung:

Gesellschaft Intelek spol. s.r.o. erklärt hiermit, dass

alle Geräte T40 (S930) in Übereinstimmung mit allen grundlegenden Anforderungen und weiteren einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EC sind.

CE1313 Ⓙ

Die Garantiefrist für Produkte beträgt 24 Monate, sofern nicht anders festgelegt. Die Konformitätserklärung kann aus dem Internet unter www.iget.eu heruntergeladen werden.

Dieses Gerät kann in den folgenden Ländern benutzt werden:

AT	BE	CY	CZ	DK	EE	FI
MT	NL	PL	PT	SK	SI	ES
DE	GR	HU	IE	IT	LV	LT
GB	IS	LI	NO	CH	BG	RD
RU	RO	FR	SE	LU	TR

WiFi-Beschränkung

Frankreich – Für den Innenraumgebrauch kann man den ganzen Frequenzbereich 2400 MHz bis 2483,5 MHz (Kanäle 1 – 13) für den Innenraumgebrauch nutzen. Für den Außenraumgebrauch kann man den Frequenzbereich 2400-2545 MHz (Kanäle 1-6) nutzen.

Italien – Die Nutzungsbedingungen des WiFi-Netzes sind im sog. Kodex der elektronischen Kommunikation beschrieben.

Die maximale EIRP Wireless LAN

Frequenzbereiche	Innenraum	Außenraum
2400 - 2446,5 MHz	10 mW	Nicht gestattet
2446,5 - 2483,5 MHz	100 mW	100 mW auf dem privaten Grundstück mit der Genehmigung des Verteidigungsministeriums

Alleinimporteur der Produkte iGET in die EU:

Copyright © 2014 Intelek spol. s r.o. Alle Rechte vorbehalten.

User manual