Armor T40 - Smartfon iGET - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartfon
Marka	iGET
Model	Armor T40
Stopień ochrony	IP68 (odporność na wodę i kurz do 1,5 m przez 1 godzinę)
Wyświetlacz	Szkło hartowane
Bateria	Litowo-jonowy akumulator
Kabel do ładowania	Wymagana specjalna przedłużona wtyczka
Złącza	Micro USB, gniazdo audio 3,5 mm
Kamery	Kamery przednia i tylna
Przyciski	Zasilanie, Głośność, Menu, Strona główna, Wstecz, Aparat
Karta SIM	Dual SIM
Gniazdo karty pamięci	microSD
System operacyjny	Android (zakładany)
Przybliżona waga	230 g
Przybliżone wymiary	152 x 78 x 13 mm
Zawartość opakowania	Telefon, bateria, ładowarka, słuchawki, kabel USB
Okres gwarancji	24 miesiące
Certyfikat	CE
Środki ostrożności	Nie używać podczas prowadzenia pojazdów, trzymać z dala od urządzeń medycznych, unikać dostania się wody
Konserwacja	Sprawdzać szczelność pokrywy, suszyć po kontakcie z wodą

Często zadawane pytania - Armor T40 iGET

Czy iGET Armor T40 jest wodoodporny?

iGET Armor T40 posiada certyfikat IP68, co oznacza odporność na wodę i kurz. Nie jest jednak całkowicie wodoodporny. Wytrzymuje zanurzenie do 1,5 metra przez maksymalnie 1 godzinę. Po kontakcie z wodą zawsze należy upewnić się, że pokrywy są prawidłowo zamknięte.

Co oznacza klasa IP68?

IP68 oznacza Stopień ochrony przed wnikaniem. Cyfra '6' oznacza całkowitą ochronę przed kurzem, a '8' oznacza ochronę przed ciągłym zanurzeniem w wodzie powyżej 1 metra. Dla tego urządzenia testowano do 1,5 metra przez 1 godzinę.

Czy mogę używać telefonu pod wodą?

Instrukcja zaleca nie pozostawiać telefonu pod wodą dłużej niż 1 godzinę i nie zanurzać głębiej niż 1,5 metra. Ponadto po kontakcie z wodą należy dokładnie osuszyć telefon. Długotrwałe używanie pod wodą nie jest zalecane.

Jak zainstalować karty SIM i baterię?

Najpierw wyłącz telefon. Odkręć śruby mocujące i otwórz tylną pokrywę. Włóż karty SIM do gniazd zgodnie z oznaczeniami, a wsuń kartę pamięci do jej gniazda. Włóż baterię stykami do styków telefonu, a następnie delikatnie wsuń ją, aż zaskoczy. Załóż tylną pokrywę, aż usłyszysz kliknięcie, i dokręć mocno śruby. Sprawdź szczelność pokrywy.

Jakiego rodzaju ładowarka jest potrzebna?

Ze względu na wytrzymałą konstrukcję należy używać specjalnego kabla z przedłużoną wtyczką do ładowania. Opakowanie zawiera odpowiednią ładowarkę i kabel USB. Podłącz adapter do ładowarki, a następnie do gniazdka ściennego. Nie używaj siły podczas podłączania.

Czy wyświetlacz jest podatny na pękanie?

Wyświetlacz wykonany jest ze szkła hartowanego dla większej odporności, ale może pęknąć po upuszczeniu na twardą powierzchnię lub ostry przedmiot. Pęknięcia spowodowane uszkodzeniami mechanicznymi lub niewłaściwym użytkowaniem nie są objęte gwarancją.

Jaki jest okres gwarancji?

Standardowy okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu, chyba że określono inaczej. Karta gwarancyjna znajduje się w instrukcji i musi zostać wypełniona przez sprzedawcę.

Jak włączyć/wyłączyć telefon?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON, aby włączyć. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk ON, wybierz 'WYŁ.' z menu i potwierdź, naciskając OK. Krótkie naciśnięcie przycisku ON przełącza telefon w tryb uśpienia.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Ważne środki ostrożności: nie używać podczas prowadzenia pojazdów, unikać używania na stacjach benzynowych, trzymać telefon co najmniej 15 mm od ucha/ciała, unikać narażenia na pola magnetyczne i ekstremalne temperatury oraz wyłączać w szpitalach, na lotniskach i w pobliżu materiałów wybuchowych. Nie demontować telefonu.

Jak czyścić i konserwować telefon?

Po kontakcie z wodą lub płynem dokładnie osusz telefon. Sprawdź, czy otwory USB i słuchawek są prawidłowo zamknięte, a pokrywa baterii mocno dokręcona. Unikaj używania telefonu w zakurzonym lub zanieczyszczonym środowisku. Telefon zawiera naklejkę wykrywającą wilgoć; jeśli zmieni kolor na czerwony, gwarancja może zostać unieważniona.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Armor T40 iGET

Poszczególne parametry, opis obrazka i wygląd w instrukcji obsługi mogą się różnić w zależności od poszczególnych wersji i aktualizacji.

- Błędy w druku zastrzeżone.

- Gdy tylko będzie dostępna nowa wersja oprogramowania, od razu zaktualizuj urządzenie.

W celu właściwego złożenia ewentualnej reklamacji produktu zalecamy wypełnienie i potwierdzenie u sprzedającego niniejszej karty gwarancyjnej, wraz z podaniem numeru serii zakupionego produktu, który musi być zgodny z numerem serii zamieszczonym na dokumencie sprzedaży produktu, dokumencie dostawy a także na zakupionym produkcie. Karta gwarancyjna znajduje się na ostatnich stronach niniejszej instrukcji obsługi.

Bezpieczne użytkowanie:

• iGET ARMOR T40 dysponuje podwyższoną wytrzymałością. Nie jest jednak mechanicznie niezniszczalny.
• Wyświetlacz wykonany jest z utwardzanego szkła, które zapewnia wyższą wytrzymałość. W przypadku uderzenia o twardą powierzchnię lub ostry przedmiot może jednak pęknąć. Gwarancja nie dotyczy pęknięcia wyświetlacza spowodowanego przez mechaniczne uszkodzenie lub nieodpowiednie korzystanie z urządzenia.
• iGET ARMOR T40 dysponuje certyfikatem IP68 na podstawie normy 60529/EU
• Stopień ochrony IP68 nie gwarantuje 100% wodoodporności w jakichkolwiek warunkach.
• Nie zalecamy zostawiać telefonu pod wodą dłużej niż przez 1 godzinę i na głębokości przekraczającej 1,5 metra.
• Po zetknięciu z wodą lub inną cieczą zalecamy odłożyć telefon do wyschnięcia.
• Zadbaj o pieczołowitą kontrolę zamknięcia otworów zasilania (kabel USB), słuchawek oraz mocne dokręcenie pokrywy baterii. W przypadku przedostania się wilgoci do urządzenia z powodu niewystarczającego „zamknięcia” telefonu nie można skorzystać z gwarancji.
• Gwarancja nie obejmuje umyślnego uszkodzenia telefonu.

Opis produktu

1. przycisk on / off
2. Złącze Micro USB
3. Złącze Jack 3.5mm
4. Regulacja głośności

5. Słuchawka

6. Przycisk menu

7. Przycisk Start
8. Przycisk Wstecz
9. Kamera przednia

10. Lampa błyskowa

11. Tylna kamera

12. Głośnik
13. Złącze kamera

Zawartość opakowania:

iGET ARMOR T40, Bateria, Ładowarka, Słuchawki, kabel USB

Instalacja kart SIM/MICRO SD I baterii

Przed instalacją kart i baterii wyłącz telefon.

1. Odkręć śruby mocujące.
2. Otwórz tylną pokrywę telefonu.

1. Karty SIM ulóż według obrazka na telefonie i delikatnie wsuń je do gniazda kart SIM.
2. Według obrazka na urządzeniu włóż kartę pamięci do gniazda.

1. Włóż baterię tak, aby jej styki kierowały się do styków na telefonie. Delikatnie wsuń baterię dopóki nie wskoczy na swoje miejsce.
2. Ostrożnie przymocuj tylną pokrywę do telefonu, dopóki nie usłyszysz jej zatrzaśnięcia, następnie ponownie mocno ją przykręć.
3. Sprawdź szczelność pokrywy.

Ładowanie baterii

UWAGA: Ze względu na solidną konstrukcję jest do ładowania telefonu należy użyć specjalnego kabla z rozszerzonym wtyczka!

Przed pierwszym użyciem telefonu musisz najpierw naładować jego baterię.

1. Podłącz adapter do konektora ładowarki. Upewnij się, że adapter jest włóżony we właściwym kierunku. Podczas podłączania konektora nie używaj siły.
2. Podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego
3. Gdy tylko bateria będzie całkowicie naładowana, odłącz telefon od ładowarki. Włączanie / wyłączanie telefonu / tryb uśpienia

Upewnij się, że telefon zawiera kartę SIM i bateria jest w pełni naładowana.

• Włącz telefon naciskając na przycisk Włącz.
• Telefon wyłączysz poprzez naciśnięcie przycisku Włącz i wybranie możliwości Wyłącz, którą potwierdzisz poprzez naciśnięcie na OK.
• W celu przełączenia telefonu do trybu uśpienia krótko naciśnij przycisk Włącz.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa

- Nie używaj telefonu podczas kierowania pojazdem.

- Nie używaj telefonu na stacjach benzynowych.

- Trzymaj telefon co najmniej 15mm od swojego ucha i ciała.

- Telefon wytwarza jasne lub pulsujące światło.

- Drobne części telefonu mogą spowodować uduszenie.

- Nie wystawiaj telefonu na działanie ognia.

- Telefon może wydawać głośny dźwięk.

- Nie wystawiaj telefonu na promieniowanie magnetyczne.

- Nie zbliżaj się z telefonem do urządzeń sanitarnych.

- Unikaj ekstremalnych temperatur.

- Na prośbę wyłącz telefon w szpitalach i innych pomieszczeniach sanitarnych.

- Telefon powinien być zawsze suchy.

• Na prośbę wyłącz telefon na lotniskach i w samolotach.

- Nie demontuj telefonu.

• W pobliżu materiałów wybuchowych i chemikaliów wyłącz telefon.

- Telefonu używaj tylko ze sprawdzonym wyposażeniem.

• W czasie nagłych wypadków nie polegaj wyłącznie na swoim telefonie.

- Częścią składową telefonu jest etykietka wykrywająca wilgoć. W przypadku wilgoci w telefonie różowa etykietka szerwienieje. Producent ma prawo nie uznać reklamacji u w ten sposób uszkodzonego telefonu.

Uszkodzenia wymagające profesjonalnej naprawy

Jeżeli dojdzie do następujących przypadków, zwrócić się do autoryzowanego serwisu lub dostawcy:

• Do telefonu przedostała się wilgoć.
• Telefon jest uszkodzony mechanicznie
• Telefon zbytnio się przegrzewa

1) Dla gospodarstw domowych: Przedstawiony symbol (przekreślony kosz) na produkcie lub w towarzyszącej dokumentacji oznacza, że zużyte elektryczne lub elektroniczne produkty nie mogą być wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi. W celu właściwej utylizacji produktu należy oddać go w specjalnie do tego przeznaczonych punktach odbioru, gdzie będą przyjęte nieodpłatnie. Właściwa utylizacja tego produktu pozwoli zachować cenne zasoby naturalne i pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym oddziaływaniom na środowisko naturalne i zdrowie ludzi, co mogłoby być skutkiem niewłaściwej utylizacji odpadu. Więcej szczegółów otrzymasz w Urzędzie Miejskim lub najbliższym punkcie odbioru odpadów. W przypadku niewłaściwej utylizacji odpadu tego typu mogą zostać nałożone kary zgodnie z przepisami krajowymi. Informacja o utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych dla użytkowników (wykorzystanie firmowe lub handlowe): W celu właściwej utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych uzyskaj szczegółowe informacje u swojego sprzedawcy lub dostawcy. Informacja dla użytkowników urządzeń elektrycznych i elektronicznych w krajach poza Unią Europejską: Symbol przedstawiony powyżej (przekreślony kosz) obowiązuje jedynie w krajach Unii Europejskiej. W celu właściwej utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych poproś o szczegółowe informacje w swoich urzędach lub zapytaj sprzedawcę urządzenia. Wszystko to wyraża symbol przekreślonego kontenera na produkcie, opakowaniu lub drukowanych materiałach

2) Naprawy gwarancyjne zleć swojemu sprzedawcy. W przypadku problemów technicznych i pytań skontaktuj się ze sprzedawcą. Przestrzegaj zasad pracy z urządzeniami elektrycznymi. Użytkownik nie jest uprawniony do rozbierania urządzenia lub wymieniania jakiejkolwiek jego części. Podczas otwierania lub usuwania pokrywy grozi ryzyko porażenia prądem elektrycznym. W wyniku niewłaściwego złożenia urządzenia i jego ponownego włączenia również narażasz się na ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Oświadczenie o zgodności:

Spółka Intelek sp. z o.o. oświadcza, że wszystkie urządzenia T40 (S930) są zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami przepisów 2004/108/EC.

CE1313 ⚠

Gwarancja na produkty wynosi 24 miesiące, o ile nie została określona inaczej. Deklarację zgodności można pobrać na stronie www.iget.eu.

Tego urządzenia można używać w następujących krajach:

AT	BE	CY	CZ	DK	EE	FI
MT	NL	PL	PT	SK	SI	ES
DE	GR	HU	IE	IT	LV	LT
GB	IS	LI	NO	CH	BG	RD
RU	RO	FR	SE	LU	TR

Ograniczenie używania WiFi

Francja – Do użytku wewnątrz można wykorzystać cały zakres częstotliwości 2400 MHz do 2483,5 MHz (kanały 1 – 13) do użytku wewnątrz. Do użytku na zewnątrz można wykorzystać zakres częstotliwości 2400-2545 MHz (kanały 1-6).

Włochy – warunki używania sieci WiFi opisuje tzw. Kodeks Komunikacji Elektronicznej

Maksymalna moc EIRP bezprzewodowej sieci LAN

Zakres częstotl.	Wewnątrz	Na zewnątrz
2400 - 2446,5 MHz	10 mW	Niedozwolone
2446,5 - 2483,5 MHz	100 mW	100 mW na terenie prywat. za zgodą Ministerstwa Obrony

Wyłączny dystrybutor produktów iGET w UE:

INTELEK spol. s r.o., Vlárská 22, 627 00 Brno, Republika Czeska

web: http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2014 Intelek spol. s r.o. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Ghid de ulizare