Armor T40 - Smartphone iGET - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Smartphone
Marcă	iGET
Model	Armor T40
Nivel de protecție	IP68 (rezistent la apă și praf până la 1,5m timp de 1 oră)
Ecran	Sticlă călită
Baterie	Litiu-ion reîncărcabilă
Cablu de încărcare	Necesită un ștecăr special prelungit
Conectori	Micro USB, mufă audio de 3,5 mm
Camere	Camere frontale și spate
Butoane	Pornire, Volum, Meniu, Acasă, Înapoi, Cameră
Cartelă SIM	Dual SIM
Slot card de memorie	microSD
Sistem de operare	Android (presupus)
Greutate aproximativă	230 g
Dimensiuni aproximative	152 x 78 x 13 mm
Conținutul pachetului	Telefon, baterie, încărcător, căști, cablu USB
Perioadă de garanție	24 de luni
Certificare	CE
Măsuri de siguranță	Nu utilizați în timpul conducerii, țineți departe de dispozitive medicale, evitați pătrunderea apei
Întreținere	Verificați etanșeitatea capacului, uscați după expunerea la apă

Întrebări frecvente - Armor T40 iGET

Este iGET Armor T40 impermeabil?

iGET Armor T40 are certificare IP68, ceea ce înseamnă că este rezistent la apă și praf. Cu toate acestea, nu este complet impermeabil. Poate rezista la imersie până la 1,5 metri timp de până la 1 oră. Asigurați-vă întotdeauna că capacele sunt bine etanșate după expunere.

Ce înseamnă ratingul IP68?

IP68 înseamnă Protecție la Pătrundere. '6' indică protecție completă împotriva prafului, iar '8' indică protecție împotriva imersiei continue în apă dincolo de 1 metru. Pentru acest dispozitiv, este testat pentru 1,5 metri timp de 1 oră.

Pot folosi telefonul sub apă?

Manualul recomandă să nu lăsați telefonul sub apă mai mult de 1 oră sau mai adânc de 1,5 metri. În plus, după contactul cu apa, trebuie să uscați telefonul bine. Nu se recomandă utilizarea sub apă pentru perioade îndelungate.

Cum instalez cartelele SIM și bateria?

Mai întâi, opriți telefonul. Deșurubați șuruburile de fixare și deschideți capacul din spate. Introduceți cartelele SIM în sloturi așa cum se arată și glisați cardul de memorie în slotul său. Introduceți bateria cu contactele îndreptate către contactele telefonului, apoi glisați ușor până se blochează. Atașați capacul din spate până când se fixează și înșurubați-l ferm. Verificați etanșeitatea capacului.

Ce tip de încărcător este necesar?

Datorită designului robust, trebuie să utilizați un cablu special cu un ștecăr prelungit pentru încărcare. Pachetul include un încărcător adecvat și un cablu USB. Conectați adaptorul la încărcător, apoi la o priză de perete. Nu forțați conexiunea.

Ecranul este predispus la crăpare?

Ecranul este fabricat din sticlă călită pentru o rezistență mai mare, dar se poate crăpa dacă este scăpat pe o suprafață dură sau pe un obiect ascuțit. Crăpăturile cauzate de deteriorare mecanică sau utilizare necorespunzătoare sunt nu sunt acoperite de garanție.

Care este perioada de garanție?

Perioada standard de garanție este de 24 de luni de la data achiziției, cu excepția cazului în care se specifică altfel. Cardul de garanție este inclus în manual și trebuie completat de dealer.

Cum pornesc/opresc telefonul?

Apăsați și mențineți apăsat butonul PORNIRE pentru a porni. Pentru a opri, apăsați și mențineți butonul PORNIRE, selectați 'OPRIT' din meniu și confirmați apăsând OK. O apăsare scurtă a butonului PORNIRE pune telefonul în modul de repaus.

Ce măsuri de siguranță trebuie să urmez?

Măsurile importante includ: nu utilizați în timpul conducerii, evitați utilizarea la stațiile de carburanți, păstrați telefonul la cel puțin 15 mm de ureche/corp, evitați expunerea la câmpuri magnetice și temperaturi extreme și opriți în spitale, aeroporturi și în apropierea explozivilor. Nu dezasamblați telefonul.

Cum trebuie să curăț și să întrețin telefonul?

După contactul cu apă sau lichid, uscați telefonul bine. Verificați că deschiderile pentru USB și căști sunt închise corect și că capacul bateriei este înșurubat ferm. Evitați utilizarea telefonului în medii prăfuite sau poluate. Telefonul conține o etichetă de detectare a umidității; dacă devine roșie, garanția poate fi anulată.

MANUAL DE UTILIZARE Armor T40 iGET

• Parametrii individuali, descrierea, imaginile și aspectul în manual pot varia, în funcție de versiunile individuale și update.
• Erori tipografice rezervate.
• Vă rugăm să actualizați dispozitivul, de îndată ce noua versiune de SOFTWARE va fi disponibilă.

Pentru a asigura aplicarea corectă a eventualei reclamații a produsului vă recomandăm să lăsați la vânzător să completeze și să confirme această fișă de garanție inclusiv notarea numărului de serie a produsului achiziționat, care trebuie să corespundă cu numărul de serie indicat atât pe dovada de achiziționare și bonul de livrare a produsului cât și pe produsul achiziționat. Certificatul de garanție se găsește pe ultimele pagini ale manualului.

Utilizare în condiții de siguranță:

• iGET ARMOR T40 dispune de rezistentă mărită. Dar nu este mecanic indestructibil.
• Display-ul este executat din sticlă dură, care garantează rezistență mai mare. Însă căzând pe o suprafață dură sau pe un obiect ascuțit poate crăpa. Nu se aplică garanție pe diplay crăpat din motive de deteriorare mecanică sau utilizăre necorespunzătoare a aparatului.
• iGET ARMOR T40 dispune de certificare IP68 pe baza normei 60529/ EU
• Gradul de protectie IP68 nu garantează etanseitate 100% în orice condiții.
• Nu se recomandă ținerea telefonului sub apă mai mult de 1 oră și la o adâncime mai mare decât de 1,5 metri.
• După contactul cu apa sau orice alt lichid vă recomandăm să lăsați telefonul să se usuce.
• Asigurați-vă cu grijă de închiderea orificiilor pentru adaptorul de alimentare (cablu USB), căști și înșurubarea rezistentă a carcasei bateriei. În cazul pătrunderii umidității în aparat datorită "închiderii" neadecvate a telefonului nu poate fi recunoscută garanția.
• Garantia nu se aplică la deteriorarea intenționată a telefonului.

Descrierea produsului

1. Buton pornire / oprire
2. Conector micro USB
3. Jack 3.5mm conector
4. Volume Control

5. Receptor

6. Butonul Meniu

7. Butonul acasă
8. Butonul Înapoi
9. Camera frontală

10. Blit

11. Camera din spate

12. Difuzor
13. Buton camera

Continutul ambalajului:

iGET ARMOR T40, Baterie, Încărcător, Căști, Cablu USB

Instalare SIM/MICRO carduri SD și baterii

Înainte de a instalarea cardurilor și bateriei decuplați telefonul.

1. Deşurubați şuruburile de fixare.
2. Deschideti capacul din spate al telefonului.

1. Cartela SIM îndreptati conform imaginii pe telefon și introduceti-o uşor în slotul cardurilor SIM.
2. Dupa figura pe dispozitiv introduceti cardul de memorie în slot

1. Introduceți bateria astfel încât contactele ei să fie îndreptate spre contactele de pe telefon. Introduceți ușor bateria, până când se așează la locul său.
2. Fixati cu grijă capacul din spate de telefon, până când nu se aude clic și însurubați-l din nou bine.
3. Verificați etanșeitatea capacului.

Încărcarea bateriei

ATENTIE: Datorita designului robust este pentru încărcarea telefonului dumneavoastră trebuie să ulizați un cablu special cu mufă exns!

Înainte de prima utilizare a telefonului mai întâi trebuie să reîncărcați bateria.

1. Branşati adaptorul la conectorul încărcătorului. Asigurați-vă că adaptorul este introdus cu orientarea corectă. Atunci când conectați conectorul nu utilizați forța.
2. Conectați încărcătorul în priza electrică.
3. Îndată ce bateria este încărcată complet, deconectați încărcătorul de la telefon.

Pornirea/oprirea telefonului/Regimul de inactivitate

Asigurati-vă că telefonul are cartela SIM și că bateria este complet încărcată.

• Printr-o apăsare pe butonul Pornire telefonul se cuplează.
• Decuplați telefonul prin apăsarea butonului Pornire și selectarea opțiunii Decuplare, aceasta o confirmați prin apăsarea butonului OK.
• Pentru a comuta telefonul în regimul de inactivitate apăsați scurt butonul pentru Pornire

Atenționări de siguranță

• Nu utilizati telefonul în timpul conducerii autovehiculului
• Nu utilizati telefonul la stațiile de benzină.
• Tineți telefonul cel putin 15 mm de la propria ureche și corp.
• Telefonul produce lumină clară sau intermitentă.
• Piesele mici ale telefonului pot cauza sufocarea
• Telefonul nu este rezistent la pilituri metalice.
• Nu expuneti telefonul la foc deschis.
• Telefonul poate produce sunet puternic
• Nu expuneti telefonul radiatiilor magnetice.
• Nu vă apropiati cu telefonul de aparatură medicală.
• Evitați temperaturi extreme.
• La cerere decuplaiti telefonul în spitale sau în alte instituții medicale.
• Mentineți telefonul uscat.
• La cerere decuplați telefonul la aeroporturi și în avioane.
• Nu demontați telefonul.
• În apropierea materialelor explozive și substanțelor chimice decuplați telefonul.
• Utilizați telefonul numai cu dotare certificată.
• În timpul situațiilor de urgență, nu vă bazați numai pe telefonul dvs.
• În dotarea telefonului intră eticheta, care detectează umiditatea. În caz de umiditate eticheta roz a telefonului devine roșie la culoare. Producătorul are dreptul de a nu recunoaște garanția la telefonul astfel deteriorat.

Deteriorarea care necesită reparatie de specialitate

Dacă se ajunge la următoarele cazuri, contactați service-ul autorizat sau furnizorul:

• În telefon a intrat umezeala.
• Telefonul este deteriorată mecanic
• Telefonul se supraîncălzește

1) Pentru utilizare casnică Simbolul indicat(coșul de gunoi barat) pe produs sau pe documentele însoțitoare înseamnă că produsele electrice sau electronice utilizate nu pot fi lichidate împreună cu deșeurile municipale. În scopul lichidării corecte a produsului predați-l la punctele de colectare desemnate, unde vor fi primite gratuit. Prin lichidarea corectă a acestui produs puteți contribui la salvarea resurselor naturale valoroase și contribuiți la prevenirea potențialelor efecte negative asupra mediului și sănătății umane, care ar putea fi consecințele lichidării incorecte a deșeurilor. Pentru detalii suplimentare contactați oficiul local sau cel mai apropiat punct de colectare. Prin lichidarea incorectă a acestui tip de deșeuri pot fi acordate în conformitate cu reglementările naționale amenzi. Informații pentru utilizatori de lichidare a echipamentelor electrice și electronice (utilizare de firmă și întreprindere): Pentru casarea corectă a echipamentelor electrice și electronice solicitați detaliile amănunțite la vânzatorul sau furnizorul dvs. Informații pentru utilizatori de lichidare a dispozitivelor electrice și electronice în alte țări din afara Uniunii Europene: Simbolul de mai sus

(coşul de gunoi barat) este valabil numai în țările Uniunii Europene. Pentru casarea corectă a echipamentelor electrice și electronice solicitați detaliiile amănunțite la vânzatorul sau furnizorul dvs. de echipamente. Toate sunt exprimate prin simbolul containerului barat pe produs, ambalaj sau materiale imprimate.

(2) Garantia reparării echipamentului aplicați la dealerul dumneavoastră. În caz de probleme tehnice și întrebări Vă rugăm să contactați dealerul dumneavoastră. Respectați regulile pentru lucrul cu dispositive electrice. Utilizatorul nu este autorizat să demonteze echipamentul, nici să înlocuiască vreun subansamblu din el. La deschiderea sau înlăturarea capacului există riscul accidentului prin șoc electric. La asamblarea incorectă a echipamentului și cuplarea repetată de asemenea, vă expuneți riscului de accident prin șoc electric.

Declaratie de conformitate:

Societatea Intelek soc. S.R.L. prin aceasta declară că toate dispositivele T40 (S930) sunt în conformitate cu cerințele esențiale și cu celelalte prevederi corespunzătoare ale Directivei 2004/108 /CE.

C€1313 ⚠

Perioada de garanție este de 24 luni, în cazul în care nu este stabilită altfel. Declarația de conformitate poate fi descărcată de pe web www.iget.eu.

Acest dispozitiv poate fi folosit în următoarele țări:

AT	BE	CY	CZ	DK	EE	FI
MT	NL	PL	PT	SK	SI	ES
DE	GR	HU	IE	IT	LV	LT
GB	IS	LI	NO	CH	BG	RD
RU	RO	FR	SE	LU	TR

Restricțiile de utilizare a WiFi Franța - pentru uz intern poate utiliza intreaga banda de frecvență 2400 MHz până la 2483,5 MHz (canalele 1 - 13 ) pentru uz intern. Pentru utilizare în exterior este posibilă utilizarea benzii de frecvență 2400-2545 MHz (canalele 1-6 ).

Italia - conditii de utilizare a rețelei WiFi sunt descrise în așa-numitul Cod de comunicare electronică

Gama de frecv.	Utilizare internă	Utilizare externă
2400 - 2446,5 MHz	10 mW	Nu este permisă
2446,5 - 2483,5 MHz	100 mW	100 mW pe parcela privată cu aprobarea Ministerului de Apărare

Importator exclusiv de produse iGET în UE:

INTELEK spol. S r.o., Vlárská 22, 627 00 Brno

web site: http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2014 Intelek soc. S.R.L. Toate drepturile rezervate.