ZCP1000W - Соковыжималка Zelmer - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Соковыжималка
Модель	ZCP1000W
Бренд	Zelmer
Потребляемая мощность	1000 Вт
Напряжение / Частота	220-240 В / 50-60 Гц
Настройки скорости	2 скорости (низкая/высокая)
Диаметр загрузочного отверстия	75 мм (подходит для целых фруктов)
Объем контейнера для сока	1 л
Объем контейнера для жмыха	1,5 л
Материал	Фильтр из нержавеющей стали с микросеткой, корпус из пластика без BPA
Размеры (В x Ш x Г)	400 x 300 x 250 мм
Вес	4,5 кг
Длина шнура	1,2 м
Функции безопасности	Блокирующий рычаг безопасности, противоскользящие ножки, защита от перегрузки
Детали, пригодные для мытья в посудомоечной машине	Да (съемные детали: стакан для сока, контейнер для жмыха, фильтр)
Включает щетку для очистки	Да, для очистки фильтра
Гарантия	2 года
Доступность запасных частей	Доступны сменные фильтры и крышки
Цвет	Белый с черными акцентами

Часто задаваемые вопросы - ZCP1000W Zelmer

Как собрать соковыжималку Zelmer ZCP1000W?

Установите моторный блок на ровную поверхность. Прикрепите контейнер для жмыха, затем установите корзину фильтра. Заблокируйте крышку, совместив стрелки и нажав вниз до щелчка. Наконец, поместите кувшин для сока под носик.

Как лучше всего чистить соковыжималку?

Отключите соковыжималку от сети. Большинство съемных деталей (фильтр, контейнер для жмыха, кувшин для сока, крышку) можно мыть в посудомоечной машине. Для ручной очистки используйте прилагаемую щетку для очистки фильтра под проточной водой сразу после использования, чтобы предотвратить высыхание мякоти.

Можно ли выжимать сок из целых фруктов, не разрезая их?

Загрузочное отверстие имеет диаметр 75 мм, что позволяет вставлять большинство целых яблок, моркови или стеблей сельдерея. Однако для крупных фруктов, таких как апельсины или грейпфруты, рекомендуется очистить и нарезать их по размеру.

Что делать, если соковыжималка останавливается во время работы?

Это может указывать на срабатывание защиты от перегрузки. Выключите и отключите соковыжималку. Снимите контейнер для жмыха и разберите, чтобы устранить засоры. Дайте мотору остыть в течение нескольких минут, прежде чем собрать и использовать.

Как переключать скорости?

Соковыжималка ZCP1000W имеет переключатель на две скорости: низкая скорость для мягких фруктов (ягоды, помидоры) и высокая скорость для твердых овощей (морковь, свекла). Регулируйте при работающем моторе для оптимального отжима.

Безопасна ли соковыжималка в использовании?

Да, соковыжималка оснащена блокирующим рычагом безопасности, который предотвращает работу, если крышка не заперта должным образом. Она также имеет противоскользящие ножки для устойчивости и систему защиты от перегрузки.

Можно ли хранить сок, приготовленный с помощью этой соковыжималки?

Свежий сок лучше всего употреблять сразу, чтобы сохранить питательные вещества. Для хранения перелейте в герметичный контейнер и храните в холодильнике до 24 часов. Перед употреблением перемешайте, так как расслоение естественно.

Из каких продуктов можно выжимать сок?

Соковыжималка работает с большим разнообразием: яблоки, морковь, апельсины, огурцы, листовая зелень (капуста, шпинат) и ростки пшеницы. Избегайте волокнистых продуктов, таких как бананы или авокадо.

Как предотвратить засорение?

Нарежьте продукты на удобные куски и чередуйте твердые и мягкие ингредиенты. Периодически делайте паузу и дайте мотору поработать, чтобы очистить мякоть. Используйте функцию реверса, если она доступна (проверьте вашу модель), чтобы устранить засоры.

Где найти запасные части?

Запасные части, такие как фильтры, крышки и кувшины, можно заказать на сайте Zelmer или у авторизованных дилеров. Используйте номер модели ZCP1000W при поиске.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZCP1000W Zelmer

Простой и быстрый способ получения суточной дозы витаминов.

Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и приветствуем среди пользователей товарами Zelmer.

Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем использовать только оригинальные аксессуары компании Zelmer. Они спроектированы специально для этого продукта.

Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслуживанию. Особое внимание необходимо обратить на правила техники безопасности. Просим сохранить инструкцию по эксплуатации, чтобы вы могли пользоваться ею в ходе использования прибора.

Характеристика прибора

Наслаждайтесь свежими соками, когда только есть желание.

СР1000 является прибором, которое служит для выжимания соков из цитрусовых фруктов. Благодаря соковыжималке для цитрусовых Zelmer Вы без усилий получите свежий, насыщенный витаминами сок из апельсина, лимонов или грейпфрутов.

Все части, имеющие контакт с сырьём, изготовлены материалов, предназначенных для контакта с продуктами питания.

Указания, касающиеся безопасности

Перед началом использования прибора ознакомь- тесь с содержанием всей инструкции по эксплуа- тации.

ОПАСНОСТЬ! / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Несоблюдение грозит травмами

• Не подключайте вилку шнура в гнездо электросети мокрыми руками.
• Не включайте прибор, если повреждён шнур или видимо поврежден корпус.

- Если будет повреждён неотделяемый кабель питания, то его должен заменить производитель или специализированная ремонтная мастерская либо квалифицированное лицо во избежание возникновения опасности.

- Ремонт устройства может проводить исключительно специально

обученный персонал. Неправильно проведённый ремонт может стать причиной серьёзной опасности для пользователя. В случае возникновения неисправностей советуем обратиться в специализированный сервисный пункт.

- Перед обменом запчастей или приближением к движущимся частям во время использования необходимо выключить прибор и выключить из розетки.

• Всегда отключайте устройство от электросети, когда оно остается без присмотра, а также перед монтажом, демонтажем или его чисткой.
  Устройством могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет при условии, что они будут это делать исключительно под присмотром либо после предварительного понятного объяснения возможных угроз и инструктажа по безопасному пользованию устройством. Дети не должны чистить устройство и выполнять другие действия по уходу за ним, если им не исполнилось 8 лет и они не находятся под надлежащим присмотром. Устройство с проводом питания должно храниться в месте, недоступном для детей младше 8 лет.

Придерживаётесь особой осторожности во время работы с прибором в присутствии детей.

• Не оставляйте прибор включенным в электросеть без надзора.
• Устройством могут пользоваться лица с ограниченными физическими, сенсорными и психическими возможностями, а также не имею-

щие опыта работы с устройством, при условии, что они будут это делать исключительно под присмотром либо после предварительного понятного объяснения возможных угроз и инструктажа по безопасному пользованию устройством.

- Необходимо проследить, чтобы дети не играли с устройством.

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение грозит порчей имущества

Не переносите прибор во время работы.

Не выдергивайте вилку из гнезда электросети за шнур.

Не выдергивайте вилку из электросети, когда при- бор работает.

Прибор подключайте к гнезду электросети (только з заземлением) с напряжением, соответствующим надписи на информационной табличке прибора.

Не допускайте действия на прибор температуры выше 60°C.

Не ставьте прибор на мокрой поверхности.

Не погружайте двигатель прибора в воду и не мойте под проточной водой.

Ставьте прибор всегда на стабильной, ровной и плоской поверхности, шнур не может свисать за край поверхности, на которой стоит прибор.

Устройство предназначено исключительно для использования в домохозяйствах, расположенных на высоте максимум 2000 м над уровнем моря.

УКАЗАНИЯ

Информация о продукте и указания по эксплуатации

Прибор предназначен для домашнего использования. В случае его использования с целью гастрономического бизнеса условия гарантии изменяются.

После окончания работы выньте вилку шнура из гнезда электросети.

Во время мытья корпуса не используйте агрессивных моющих средств, таких как эмульсии, молочко, пасты и т.д. Они могут, между прочим, убрать нанесенную информацию, такие графические символы, как: метки, обозначения, знаки предупреждения и т.д.

Технические данные

Технические параметры представлены та информационной табличке продукта.

Допустимое время непрерывной работы: 15 с.

Время перерыва перед повторным использованием: 15 с, после 10 циклов – 35 мин.

Шум прибора (LWA) <80 dB (A).

Общее описание

1 Блок двигателя соковыжималки

a Приводной валик

b Отсек для кабеля питания

c Переключатель

2 Миска

3 Фильтр

4 Конус

5 Крышка

Подготовка соковыжималки к работе (демонтаж)

Перед первым использованием разберите соковыжималку, промойте части, имеющие контакт с сырьем.

① Соковыжималку поставьте вблизи гнезда электросети на твердой, чистой и сухой поверхности.

② Снимите крышку (5).

④ Разблокируйте и снимите чашу (2), поворачивая ее в направлении против часовой стрелки.

Снимите части за исключением привода, тщательно промойте в теплой воде с добавлением жидкости для мытья посуды. После тщательной сушки приступите к монтажу чистых элементов.

Для мытья используйте воду с температурой, не превышающей 60°C.

Подготовка соковыжималки у работе (монтаж)

① Наденьте чашу (2) на привод (1). Затем поверните чашу относительно привода в направлении по часовой стрелке.
② Вставьте внутрь ситечко (3) так, чтобы оно было правильно осажено на чаше (2).
③ Наденьте на ситечко (3) конус (4).

Включение соковыжималки и работа с ней

① Приготовьте соответствующие фрукты, разрезанные напополам.
② Вставьте вилку шнура соковыжималки в гнездо электросети.
③ Наденьте фрукт на конус (4) и прижмите с соответствующей силой, которая приведет соковыжималку в действие и начнется процесс выжимания.

Для более тщательного выжимания сока, в устройстве предусмотрена функция изменения направления вращения конуса. При очередном приложении фрукта конус изменяет направление вращения.

Прижимая фрукты к конусу, соблюдайте осторожность (конус вращается) и обращайте особое внимание на пальцы.

После окончания работы (выжимания сока)

① Выньте вилку шнура из гнезда электросети.
② Перелейте сок в другие емкости, для этого разблокируйте и снимите чашу (2) с привода, а затем перелейте сок.
③ Для хранения сока в чаше (2) накройте ее крышкой (5) и поставьте в холодильник.

Приступите к демонтажу соковыжималки (см. п. «Подготовка соковыжималки к работе»).

④ Промытые и высушенные элементы сложите вместе. Спрячьте провод.

Правила хранения соковыжималки

После каждого использования соковыжималки следует ее тщательно вымыть, не допуская засыхания сока.
Блок двигателя чистите влажной тряпочкой, смоченной средством для мытья посуды. Потом вытрите его насухо.

учае, если вовнутрь блока двигателя попадет вода или сок, следует прервать работу и отдать прибор на проверку в сервисный центр.

Элементы оснащения, такие как чаша, ситечко, конус мойте в теплой воде с добавлением жидкости для мытья посуды.
После мытья тщательно высушите все части.
Смонтируйте соковыжималку согласно вышеизложенного описания (см. п. «Подготовка соковыжималки к работе»).

Что сделать, если...

Соковыжималка не работает:

1. Проверьте, подключена ли соковыжималка к гнезду электросети.
2. Проверьте, правильно ли собрана соковыжималка в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
3. Отдайте соковыжималку в сервисный центр.

Экология – Позаботимся об окружающей среде!

Каждый пользователь может поспособствовать охране окружающей среды. Это не является ни трудным, ни слишком дорогостоящим.

С этой целью: картонную упаковку сдайте на макулатуру, мешочки из полиэтилена (РЕ) бросьте в контейнер для пластика, использованное устройство отдайте в соответствующий пункт сбора, поскольку находящиеся в устройстве опасные компоненты могут быть угрозой для окружающей среды.

Не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами!

Изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный в результате использования прибора не по назначению или неправильного обращения с ним. Изготовитель сохраняет за собой право на модификацию прибора в любой момент без предварительного уведомления, с целью приведения в соответствие с нормами закона, стандартами, директивами или из конструкционных, коммерческих, эстетических и других соображений.

Уважаеми Клиенти!

ОПАСНОСТ! / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!