IMDW1500B - Льдогенератор GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Льдогенератор
Марка	Gorenje
Модель	IMDW1500B
Размер льда	Мелкий (S) или Крупный (L) на выбор
Резервуар для воды	С отметкой MAX, слив через пробку
Функции	ВКЛ/ОЖИДАНИЕ, выбор размера, автоматическое отключение при полном, индикатор недостатка воды
Тип охлаждения	Компрессор
Номинальное напряжение	220-240 V ~ 50 Hz
Очистка	Мягкая влажная ткань, разбавленный белый уксус
Меры предосторожности при установке	Перед использованием дайте постоять 2 часа в вертикальном положении, свободное пространство не менее 15 см вокруг
Гарантия	Международный гарантийный сертификат
Использование	Только для домашнего использования
Безопасность	Автоматическое отключение при полной корзине или нехватке воды, защита компрессора

Часто задаваемые вопросы - IMDW1500B GORENJE

Как запустить льдогенератор?

Подключите прибор, индикатор ВКЛ мигает красным (ожидание). Нажмите кнопку ВКЛ для запуска. Используйте кнопку ВЫБОР для выбора размера льда.

Что делать, если горит индикатор ПОЛНЫЙ ЛЬДА?

Корзина для льда полна. Извлеките лед из корзины. Прибор перезапустится автоматически или нажмите ВКЛ.

Что делать, если горит индикатор ДОБАВЬТЕ ВОДУ?

В резервуаре недостаточно воды. Извлеките корзину для льда, добавьте воду до отметки MAX, затем нажмите ВКЛ.

Почему прибор не включается?

Проверьте, что розетка под напряжением и прибор подключен. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки Gorenje.

Как выбрать размер льда?

Нажмите кнопку ВЫБОР для переключения между размерами S (мелкий) и L (крупный). Соответствующий индикатор показывает выбранную опцию.

Почему первые кубики льда меньше обычного?

В зависимости от температуры окружающей среды и воды первые кубики льда могут быть меньше. Это нормально и не влияет на работу.

Как очистить льдогенератор?

Отключите прибор. Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью. Резервуар можно опорожнить через сливную пробку. Используйте разбавленный белый уксус для удаления известковых отложений.

Почему кубики льда мутные или непрозрачные?

Из-за быстрого замораживания во льду захватывается воздух. Это не влияет на качество льда.

Что делать, если все индикаторы мигают?

Кубики льда блокируют резервуар для воды. Переведите прибор в режим ожидания и удалите мешающие кубики. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки Gorenje.

Как хранить прибор после использования?

После использования слейте воду из резервуара, очистите прибор и оставьте крышку открытой во избежание образования плесени. Отключите прибор.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IMDW1500B GORENJE

Проблема

Можимва причINA

Сnocisex усанни

IIndinkatop had Кнорков «POWER» («Жиненья») He πίcdνικυεύτου.	BidiCyTHa Hanpyra B eNeKTpOMepexi. Приадан πίdкlioуedo eNeKTpOMepexi.	1. Ппевирет Наявисть Hanpyru B eNeKTpOMepexi. 2. Пдкlioучы prinad do eNeKTpOMepexi. 3. He Bicstachae Deeknx BHyTPIUHIX komnoentlb prinadу. 3ateléphonyte do bIdiny obscyrobyvanha knieHTB kompanii Gorenje.
Горintb iIndinkatop hab позначкою «ICE FULL» («Повн заван taxжени»).	Кошндя лбody повсichtу Заловенiy.	1. Виимьл nbid i3 Koшиka. 2. He Bicstachae Deeknx BHyTPIUHIX komnoentlb prinadу. 3ateléphonyte do bIdiny obscyrobyvanha knieHTB kompanii Gorenje.
Горintb iIndinkatop hab позначкою «ADD WATER» («Добати ВODIN»).	У ресервар небостатув ВODIN.	1. HanobHITb pesherbyap BodOу do познayч «MAX*/ («Мakcimальни piBeHb») i Hatuchityb KhoNkY «POWER*/ («Жиblenня»). 2. He Bicstachae Deeknx BHyTPIUHIX komnoentlb prinadу. 3ateléphonyte do bIdiny obscyrobyvanha knieHTB kompanii Gorenje.
Усi iIndinkatopn Блимают.	Пиб sblokye pezerbyap дny ВODIN.	1. Ппевдь prinadу у рекIM oichyvanha ta Виимь кubikn льbody, як bLOkyotb pezerbyap dny Bodni. 2. He Bicstachae Deeknx BHyTPIUHIX komnoentlb prinadу. 3ateléphonyte do bIdiny obscyrobyvanha knieHTB kompanii Gorenje.
Кошндя ЛьODY повни, аile iIndinkatop «ICE FULL» («Повн заван taxжени») He CBtNTbCSA, a prinlad ne Вимinkаостьс.	Датчki працьогатиму Тльки nicIJЯ Завершени trpox zuKnIB. BidiCytni сИнhal датчika.	1. Bi'd'ednaite prinlad ВID eNeKTpOMepexi. Спорожнь кочь дney льody, 3atekayite 3хвлини ta nbidknlyuithy prinad 3HOvy. 2. Ротухне джерения CBtTla zabaxa# prinomy cInhany. BidiCyrhte prinad bID dxepeNa CBtTna. 3. He Bicstachae Deeknx BHyTPIUHIX komnoentlb prinadу. 3ateléphonyte do bIdiny obscyrobyvanha knieHTB kompanii Gorenje.

Инструкция по эксплуатации. Не утилизируйте прибор вместе с бытовыми отходами. Вынесите его в авторизованный центр утилизации. Таким образом вы внесёте вклад в сохранение окружающей среды.

Гарантия и ремонт

Подробную информацию или помощь в случае проблемы можно получить, посетив веб-сайт www.gorenje.ua или в региональном отделе обслуживания клиентов компании Gorenje (см. номер телефона в международном гарантийном талоне). Если в вашей стране нет такого

центра, обратитесь к региональному дилеру компании Gorenje или в сервисный центр, где обслуживаются бытовые приборы Gorenje. Это для особого использования!

Компания GORENJE желает вам получить максимальное удовлетворение от использования этого прибора.

Мы оставляем за собой право вносить изменения

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU

Описание прибора

1. Задняя стенка 2. Панель управления 3. Лоток с водой 4. Испаритель 5. Лопатка 6. Сенсор количества льда 7. Прозрачная крышка 8. Корзина для льда 9. Резервуар для воды 10. Фильтр 11. Заглушка слива воды 12. Компрессор 13. Кабель 14. Панель управления

Внимание!

Для безопасности перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и сохраните её для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Внимание! Перед первым использованием не включайте ледогенератор в течение двух часов, чтобы хладагент пришёл в норму. Это поможет избежать поломки компрессора.

Транспортировка прибора допускается только в вертикальном положении.

Опасность

Устанавливайте прибор вертикально на ровную, устойчивую поверхность на расстоянии 15 сантиметров от стен и других предметов, чтобы обеспечить достаточную вентиляцию. Не закрывайте вентиляционные отверстия.

Прибора. Во время работы не перемещайте и не накрывайте прибор. Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками. Не погружайте прибор в воду и другие жидкости.

После использования и перед очисткой отключайте прибор от электросети (извлеките вилку из розетки).

Не очищайте прибор водой, температура которой превышает 80°C.

Предупреждение

Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем напряжение соответствует напряжению местной электросети.

Не используйте прибор, если повреждены вилка, кабель или другие детали прибора.

Замену поврежденного соединительного кабеля может производить только авторизованный сервисный центр или квалифицированный специалист!

Допускается использование прибора детьми старше восьми лет и лицами с ограниченными физическими, двигательными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими достаточного опыта или знаний для его использования, только под присмотром или если они были обучены использованию прибора и осознают возможную опасность, связанную с

неправильной эксплуатацией прибора.

Прибор предназначен для использования в закрытом помещении. Устанавливайте прибор вдали от источников тепла, например, варочных панелей, духовок, чайников. Устанавливайте прибор вдали от источников прямого солнечного света. Не используйте прибор в помещении с повышенным уровнем влажности. Используйте только оригинальные запчасти, если иное не указано производителем. В случае использования неоригинальных запчастей гарантия аннулируется.

Перед включением прибора убедитесь, что все детали правильно установлены.

После использования отключайте прибор от электросети (извлеките вилку из розетки).

Внимание! Для приготовления льда используйте только чистую воду без добавок.

Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EU по обращению с отходами от электрического и электронного оборудования (Waste Electrical and Electronic Equipment — WEEE). Данная директива определяет требования по сбору и утилизации отходов электрического и электронного оборудования, действующие во всех странах ЕС.

Инструкция по использованию

1. Снимите наружную и внутреннюю упаковку.
2. Очистите прибор, как описано в разделе «Очистка».
3. В резервуар для воды налейте чистую воду без добавок до отметки MAX. Вода не должна доставать до корзины для льда.

Используйте воду комнатной температуры.

Использование

Из соображений гигиены рекомендуется лёд, полученный за первые два цикла, выбросить.

После подключения прибора к электросети индикатор на кнопке POWER начнёт мигать красным цветом. Это означает, что прибор готов к работе. Нажмите на кнопку, и прибор начнёт работу, индикатор будет гореть постоянно. Если во время работы нажать на кнопку, прибор переключится в режим ожидания, индикатор снова начнёт мигать.

Для выбора размера кубиков льда нажмите на кнопку SELECT. Индикатор над буквами S (маленький) или L (большой)

Показывает, какой размер кубиков выбран.

Горящий индикатор ICE FULL означает, что корзина для льда полна. При заполнении корзины

Прибор автоматически отключается. Чтобы снова включить льдогенератор, освободите корзину для льда.