Robot 600 Easy Plus Inox - Блендер TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Блендер (погружной миксер) с аксессуарами
Бренд	TAURUS
Модель	Robot 600 Easy Plus Inox
Номинальная мощность	600 Вт (оценка по названию)
Электропитание	230 В ~ 50 Гц
Функции	Смешивание, взбивание, измельчение, взбивание (эмульгирование)
Включенные аксессуары	Венчик, измельчительная чаша с лезвием, эмульсионный взбиватель, мерный стакан (600 мл)
Материал ножки	Нержавеющая сталь (inox)
Максимальная вместимость мерного стакана	600 мл (отметка MAX)
Максимальное время непрерывного использования	1 минута
Обязательное время отдыха	Не менее 1 минуты между циклами
Мытье в посудомоечной машине	Венчик и мерный стакан (деликатный режим)
Ручная мойка	Корпус мотора влажной тканью
Безопасность	Не использовать вхолостую, не превышать уровень MAX, не смешивать замороженные продукты или продукты с костями
Гарантия	Законная гарантия, авторизованный сервисный центр

Часто задаваемые вопросы - Robot 600 Easy Plus Inox TAURUS

Как использовать венчик?

Закрепите венчик на корпусе мотора, повернув по стрелке (Рис.2). Поместите продукты в емкость и включите прибор. Для снятия поверните в обратную сторону. После использования вымойте.

Можно ли смешивать горячие жидкости?

Да, но с осторожностью: объем горячей жидкости не должен превышать половины вместимости мерного стакана, и используйте только самую низкую скорость. Избегайте риска разбрызгивания.

Как чистить измельчительную чашу?

Измельчительная чаша не предназначена для мытья в посудомоечной машине. Мойте ее в теплой мыльной воде с осторожностью, так как лезвия очень острые. Тщательно высушите перед сборкой.

Какие аксессуары совместимы с моей моделью Robot 600 Easy Plus Inox?

Ваша модель включает венчик, эмульсионный взбиватель, измельчительную чашу и мерный стакан. Дополнительные аксессуары (например, взбиватель) предназначены для версий Plus.

Какова максимальная вместимость мерного стакана?

Максимальная вместимость составляет 600 мл, указана отметкой MAX (Рис.1). Не превышайте этот уровень.

Можно ли использовать прибор непрерывно более минуты?

Нет, максимальное время непрерывного использования составляет 1 минуту. После каждого цикла делайте перерыв не менее 1 минуты во избежание перегрева.

Как собрать эмульсионный взбиватель?

Вставьте взбиватель в редуктор (Рис.4.1), затем закрепите редуктор на корпусе мотора, поворачивая по стрелке. Для снятия потяните за специальное кольцо.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, полностью ли размотан и подключен кабель. Убедитесь, что выключатель включения/выключения работает корректно. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Можно ли мыть аксессуары в посудомоечной машине?

Только венчик и мерный стакан можно мыть в посудомоечной машине в деликатном режиме. Остальные аксессуары (измельчительная чаша, взбиватель, редуктор) следует мыть вручную.

Где найти запасные части?

Запасные части доступны в авторизованных сервисных центрах TAURUS. Посетите сайт http://taurus-home.com/ для поиска ближайшего центра.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Robot 600 Easy Plus Inox TAURUS

G Специальный фитинг (**)

(*) Доступно только для моделей Robot 600 Easy Inox и Robot 600 Easy Plus Inox.

(**) Имеется только в модели Robot 600 Easy Plus Inox.

- Если в комплекте с вашей моделью не поставляются нужные вам насадки, их можно приобрести отдельно через службу технической поддержки.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД

- Перед каждым использованием полностью разворачивайте сетевой кабель.

- Не допускается эксплуатировать прибор, если насадки не установлены должным образом.

- Не используйте прибор с неисправными насадками. Их следует немедленно заменить.

- Не используйте прибор, если он не загружен ингредиентами.

- Не допускается эксплуатировать электроприбор с неисправным выключателем питания.

- Соблюдайте указатель уровня MAX (Fig.1).

- Если вы используете горячие жидкости, не заполняйте чашу более, чем наполовину. Каждый раз, когда вы смешиваете горячие жидкости в чаше, выбирайте самую низкую скорость.

- Храните этот прибор вне досягаемости от детей и/или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, или же тех, кто не знаком с правилами его использования..

- Поддерживайте прибор в надлежащем рабочем состоянии. Проверьте, чтобы не было перекосов и заедания подвижных частей, не было поломанных деталей и прибор работал исправно;

- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение инструкций по эксплуатации освобождают производителя от гарантийных обязательств по ремонту, а также снимают ответственность с изготовителя. Несоблюдение норм безопасности может привести к несчастному случаю.

- Не оставляйте включенный электроприбор без присмотра. Это сохранит электроэнергию и продлит срок его службы.

- Не прикасайтесь рабочей поверхностью утюга к телу или к животным.

- Не используйте прибор для переработки замороженных продуктов или костей

- Не используйте прибор более, чем 1 минуту за раз. Не используйте циклы работы более, чем 1 минут. Используя 1-минутные циклы работы, делайте перерыв в работе прибора по крайне мере в 1 минуту между каждым циклом. Ни при каких обстоятельствах прибор не должен работать дольше, чем это необходимо.

- В качестве примера в прилагаемой таблице приводится несколько рецептов, в которых указано количество продуктов, рекомендуемое время для приготовления каждого рецепта, а также максимальное время работы прибора для каждого из этих режимов.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

- Убедитесь в том, что вы полностью распаковали прибор.

- Перед первым использованием очистите все части, которые будут контактировать с продуктами питания, как описывается в разделе, посвященном чистке.

- Подготовьте электроприбор к работе.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:

• Полностью разверните кабель перед подключением к сети.
• Подключите прибор к сети.
• Включите прибор с помощью выключателя;
• Выберите необходимую функцию.
• Начните работу с едой, которую вы хотите обработать.

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

• Выключите прибор при помощи кнопки ON/OFF.
• Отключите прибор от сети.
• Очистите прибор.

НАСАДКИ:

СТИК-НАСАДКА (FIG.2):

• Эта насадка используется для приготовления соусов, супов, майонезов, молочных коктейлей, детского питания и т.д.
• Прикрепите насадку к корпусу двигателя и поверните в направлении стрелки(Fig. 2).
• Положите еду в чашу и включите прибор.
• Для последующей очистки прибора отсоедините насадку, поворачивая ее в противоположном стрелке направлении.

НАСАДКА-ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ(FIG.3):

• Эта насадка используется для измельчения овощей или мяса.
• Во избежание повреждения прибора удалите кости, нервы, хрящи и т. д. из мяса.
• Прикрепите насадку к корпусу двигателя и поверните в направлении стрелки(Fig.3.1).
• Прикрепите корпус к крышке, услышав щелчок (Fig. 3.2).
• Поместите пищу для приготовления в чашу для измельчения и плотно закройте крышкой(Fig.3.3).
• Выключите прибор. Будьте осторожны: не включайте прибор, если его компоненты неправильно установлены и подключены вместе.
• Остановите работу прибора при достижении желаемой текстуры еды.
• Отсоедините прибор от крышки и отсоедините адаптер (Fig.3.4).

НАСАДКА-ВЕНЧИК (FIG.4):

• Эта насадка используется для взбивания сливок, яичных белков и т.д.
• Вставьте венчик в специальный фитинг (Fig. 4.1). Прикрепите блок к корпусу двигателя и поверните его в направлении стрелки (Fig.4.1).
• Поместите еду для приготовления в большой сосуд и включите прибор (Fig. 4.2). Для достижения оптимального результата вращайте венчик по часовой стрелке.
• Отсоедините венчик и снимите специальный фитинг. (Fig.4.3).

Примечание 2: Чтобы отсоединить венчик (F) от специального фитинга(G), потяните кольцо на венчике.

ЧИСТКА

• Отсоедините прибор от сети после использования, чтобы он остыл перед очисткой.
• Очистите прибор, используя влажную ткань и несколько капель чистящей жидкости, и вытрите его насухо.
• Не допускается использовать растворители или продукты на основе кислоты или с высоким уровнем pH, например, отбеливатель, а также абразивные чистящие вещества.
• Не помещайте электроприбор в воду или иную жидкость, а также под струю воды.
• Во время чистки прибора необходимо быть особенно осторожным с острыми насадками-ножами.
• Рекомендуется регулярно очищать прибор и тщательно удалять все пищевые остатки.
• Если прибор не будет содержаться в чистом состоянии, его поверхность может быть повреждена, срок службы сокращен или даже его использование станет небезопасным.

• Вы можете мыть в посудомоечной машине следующие части:

• Мерный стакан

• Ручной блендер

• Режим сушки для частей, которые можно мыть в посудомоечной машине или раковине, позволит воде легко стечь (Fig.5).

• Затем просушите все части перед сборкой.

Приготовление еды:

Рецепт Насадка	Количество Приготовление Время
Майонез		250 мл	Положите в чашу 1 яйцо, добавьте щепотку соли и несколько капель уксуса или лимона. Добавьте масло до указанного уровня. Не двигая прибор, включите его и подожите, пока масло не станет вязким.	35 сек
Фруктовые смузи		----	Смешивайте фрукты при помощи блендера до тех пор, пока смесь не станет однородной консистенции.	----
Соус бешамель		600 мл	Растопить 30 г сливочного масла на сковороде на медленном огне. Добавьте 100 г муки и 30 г жареного лука (уже нарезанного ломтиками). Неспеша добавьте 500 мл молока.	15 сек
Взбитые сливки		250 мл	Налейте холодные сливки (от 0 до 5 °C) в ненагретую емкость и взбейте вертикальными движениями при помощи блендера. Будьте осторожны, не взбивайте сливки слишком сильно, так как они превратятся в масло.	2 мин
Взбитие яиц белки		3 белка	Выложите белки в емкость и взбивайте вертикальными движениями при помощи блендера.	2 мин
Испанская ветчина Серрано	[0387]	35 г	Предварительно нарежьте ветчину ломтиками в 1 см. Измельчайте до получения желаемой текстуры.	3 сек
Детское питание: фруктово-бисквитные смеси		300 г	Нарежьте и положите в чашу 100 г яблока, 100 г банана, 50 г печенья и добавьте свежевыжатый сок из одного апельсина.	25 сек
Картофельное пюре		400 г	Картофель можно разминать прямо в кастрюле.	30 сек
Тертый хлеб		50 г	Нарежьте черствый хлеб и переложите в чашу. Смешивайте блендером до достижения желаемой консистенции.	1,5 мин
Тертый сыр		100 г	Нарежьте сыр кубиками по 1 см и смешивайте блендером до получения желаемой консистенции.	30 - 50 сек
Рубленое мясо яйца		2 яйца	Разрежьте на четыре куска и смешивайте блендером до получения желаемой консистенции.	10 сек
Мясной фарш (сырой или приготовленный)		150 г	Перед тем, как начать смешивание блендером, нарежьте его кубиками по 1 см.	30 сек
Морковь		200 г	Очистите, нарежьте кубиками и смешивайте блендером до получения желаемой консистенции.	30 сек
Орехи		200 г	Удалите скорлупу и смешивайте блендером до получения желаемой консистенции.	30 сек

ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

- Подгответе уреда в зависимост от желания режим (функция):

УПОТРЕБА:

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Этот продукт защищен юридической гарантией в соответствии с действующим законодательством. Чтобы обеспечить соблюдение ваших прав или интересов, вы должны обратиться в любую из наших официальных служб по технической поддержке клиентов.

Вы можете найти ближайшие из центров, пройдя по следующей веб-ссылке: http://taurus-home.com/

Вы также можете запросить соответствующую информацию, связавшись с нами (см. последнюю страницу руководства).

Вы можете скачать это руководство и обновления к нему по адресу http://taurus-home.com/

Română

GARANTIE ŞI ASISTENTĂ TEHNICĂ

ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ