Robot 600 Easy Plus Inox - Batedora TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Batedora (batedora de mà) amb accessoris
Marca	TAURUS
Model	Robot 600 Easy Plus Inox
Potència nominal	600 W (estimació segons la denominació)
Alimentació elèctrica	230 V ~ 50 Hz
Funcions	Batre, muntar, picar, emulsionar
Accessoris inclosos	Batedor, bol picador amb fulla, batedor emulsionador, got mesurador (600 ml)
Material del peu	Inox (acer inoxidable)
Capacitat màxima del got mesurador	600 ml (indicació MÀXIM)
Durada d'ús màxim continu	1 minut
Temps de repòs obligatori	1 minut mínim entre cada cicle
Neteja al rentavaixelles	Batedor i got mesurador (mode delicat)
Neteja manual	Cos motor amb drap humit
Seguretat	No utilitzar buit, no superar el nivell MÀXIM, no barrejar aliments congelats o amb ossos
Garantia	Garantia legal, servei tècnic autoritzat

Preguntes freqüents - Robot 600 Easy Plus Inox TAURUS

Com utilitzar el batedor?

Fixeu el batedor al cos motor girant en el sentit de la fletxa (Fig.2). Introduïu els aliments al recipient i engegueu l'aparell. Per treure'l, gireu en sentit invers. Netegeu-lo després de l'ús.

Puc barrejar líquids calents?

Sí, però amb precaució: el volum de líquid calent no ha de superar la meitat de la capacitat del got mesurador, i utilitzeu només la velocitat més lenta. Eviteu qualsevol risc d'esquitxades.

Com netejar el bol picador?

El bol picador no està indicat com a rentable al rentavaixelles. Renteu-lo amb aigua calenta sabonosa amb precaució, ja que les fulles són molt tallants. Assequeu-lo acuradament abans de tornar a muntar.

Quins accessoris són compatibles amb el meu model Robot 600 Easy Plus Inox?

El vostre model inclou el batedor, el batedor emulsionador, el bol picador i el got mesurador. Els accessoris addicionals (com el batedor emulsionador) són específics de les versions Plus.

Quina és la capacitat màxima del got mesurador?

La capacitat màxima és de 600 ml, indicada per la marca MAX (Fig.1). No supereu aquest nivell.

Puc utilitzar l'aparell sense interrupció més d'un minut?

No, el temps d'ús continu màxim és de 1 minut. Després de cada cicle, respecteu un temps de repòs d'almenys 1 minut per evitar el sobreescalfament.

Com muntar el batedor emulsionador?

Inseriu el batedor al grup reductor (Fig.4.1), després fixeu el grup reductor al cos motor girant en el sentit de la fletxa. Per treure'l, estireu de l'anell previst per a aquest efecte.

Què fer si l'aparell no s'encén?

Verifiqueu que el cable estigui completament desenrotllat i endollat. Assegureu-vos que l'interruptor d'engegada/aturada funcioni correctament. Si el problema persisteix, contacteu amb un servei tècnic autoritzat.

Els accessoris van al rentavaixelles?

Només el batedor i el got mesurador es poden rentar al rentavaixelles, en mode delicat. Els altres accessoris (bol picador, batedor emulsionador, grup reductor) s'han de rentar a mà.

On trobar les peces de recanvi?

Les peces de recanvi estan disponibles als serveis d'assistència tècnica autoritzats TAURUS. Consulteu el lloc web http://taurus-home.com/ per trobar el centre més proper.

MANUAL D'USUARI Robot 600 Easy Plus Inox TAURUS

(*) Només disponible en els models Robot 600 Easy Inox i Robot 600 Easy Plus Inox.

(**) Només disponible en el model Robot 600 Easy Plus Inox.

- En el cas que el model del vostre aparell no disposi dels accessoris descrits anteriorment, aquests també poden adquirir-se per separat als Serveis d'Assistència Tècnica.

UTILITZACIÓ I CURA

- Abans de cada ús, esteneu completament el cable d'alimentació de l'aparell.

- No feu servir l'aparell si els accessoris no estan acoblats correctament.

- No feu servir l'aparell si els accessoris acoblats tenen defectes. Procediu a substituir-los immediatament.

- No feu servir l'aparell buit, és a dir, sense càrrega.

- No feu servir l'aparell si el dispositiu d'engegada/aturada no funciona.

- Respecteu la indicació de nivell MAX (Fig.1).

- No afegiu un volum de líquid calent superior a la meitat de la capacitat de la gerra, i en tot cas si hi ha líquids calents a l'interior de la gerra, feu servir només la velocitat més lenta.

- Manteniu l'aparell fora de l'abast dels nens i/o persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement.

- Manteniu l'aparell en bon estat. Comproveu que les parts mòbils no estiguin desalineades o travades, que no hi hagi peces trencades o altres condicions que puguin afectar el bon funcionament de l'aparell.

- Feu servir aquest aparell, així com els seus accessoris i eines, d'acord amb aquestes instruccions i tenint en compte les condicions de treball i el que heu de fer. Fer servir l'aparell per a operacions diferents de les previstes podria causar una situació de perill.

- No deixeu mai l'aparell connectat i sense vigilància. A més, estalviareu energia i perllongareu la vida de l'aparell.

- No feu servir l'aparell sobre cap part del cos d'una persona o animal.

- No fer servir l'aparell amb aliments congelats o ossos.

- No feu servir l'aparell durant més d'1 minut seguit, o fent cicles de més de 1 minut, en aquest cas respectant sempre períodes de repòs entre cicles d'1 minut com a mínim. En cap cas és convenient tenir l'aparell en funcionament més temps del necessari.

- Com a orientació, a la taula annexa hi ha una sèrie de receptes que inclouen la quantitat d'aliment per processar, el temps recomanat per a elaborar cada recepta, així com el temps de funcionament màxim de l'aparell en cadascuna d'aquestes condicions de càrrega.

INSTRUCCIONS D'ÚS

NOTES PRÈVIES A L'ÚS:

- Assegureu-vos que heu retirat tot el material d'embalatge del producte.

- Abans de fer servir el producte per primer cop, netegeu les parts en contacte amb aliments tal com es descriu a l'apartat de neteja.

- Prepareu l'aparell segons la funció que vulgueu feu servir:

ÚS:

- Esteneu completament el cable abans d'endollar l'aparell.

- Connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica.

- Poseu l'aparell en marxa, accionant el botó d'engegada/parada.

- Seleccioneu-hi la funció desitjada.

- Treballeu l'aliment que vulgueu processar.

UN COP FINALITZAT L'ÚS DE L'APARELL:

• Atureu l'aparell retirant la pressió sobre el botó engegada/aturada.
• Desendolleu l'aparell de la xarxa elèctrica.
• Netegeu l'aparell.

ACCESSORIS:

ACCESSORI VARETA (FIG.2):

• Aquest accessori serveix per a l'elaboració de salses, sopes, maionesa, batuts, menjar per a nadons, etc.
• Acobleu la vareta al cos motor girant-lo en el sentit que indica la fletxa (Fig.2).
• Introduïu en el vas mesurador els aliments i engegueu l'aparell.
• Desacobleu la vareta girant en sentit contrari a la fletxa i traieu-la per netejar-la després.

ACCESSORI PICADOR (FIG.3):

• Aquest accessori serveix per a picar vegetals o carns, etc.
• Per evitar danys en l'aparell lleveu els ossos, nervis, cartílags, etc., de la carn.
• Uniu el grup reductor al cos del motor girant en el sentit que indica la fletxa (Fig. 3.1)
• Acobleu el conjunt a la tapa fins que escolteu el clic (Fig. 3.2)
• Introduïu els aliments que vulgueu elaborar en el vas picador i col·loqueu-hi la tapa fins que hi encaixi (Fig. 3.3)
• Engegueu l'aparell. Atenció: no engegueu l'aparell si tot el conjunt no està assentat i acoblat degudament.
• Atureu l'aparell quan l'aliment adquireixi la textura desitjada.
• Desacobleu el conjunt de la tapa i allibereu el grup reductor (Fig. 3.4).

• Aquest accessori serveix per a muntar nata, clares, etc.
• Inseriu el batedor al grup reductor (Fig. 4.1). Uniu aquest conjunt al cos del motor girant-lo en el sentit que indica la fletxa (Fig. 4.1).
• En un recipient ample, col·loqueu l'aliment i engegueu l'aparell (Fig. 4.2). Per a un resultat òptim, és convenient moure el batedor en sentit horari.

- Lleveu l'accessori batedor i allibereu el grup reductor (Fig. 4.3).

Nota 2: Per alliberar el batedor (F) del grup reductor (G), estireu de l'anella del batedor.

NETEJA

• Desendolleu l'aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar abans de dur a terme qualsevol operació de neteja.
• Netegeu l'aparell amb un drap humit impregnant amb unes gotes de detergent i després eixugueu-lo.
• No feu servir dissolvents ni productes amb un factor pH àcid o bàsic com el lleixiu ni productes abrasius per netejar l'aparell.
• No submergiu l'aparell en aigua ni en cap altre líquid, ni el poseu sota l'aixeta.
• Durant el procés de neteja s'ha d'anar molt en compte amb les fulles, ja que estan molt afilades.
• Es recomana netejar l'aparell regularment i treure-hi totes les restes d'aliments.
• Si l'aparell no es manté en bon estat de neteja, la superfície pot degradar-se i afectar de manera inexorable la durada de la vida de l'aparell i conduir a una situació perillosa.

• Les peces següents són aptes per rentar-les amb aigua calenta i sabó o al rentaplats (amb un programa de rentat suau):

• Vareta

• Vas mesurador.

- La posició d'escorregut/assecat de les peces rentables al rentaplats o a la pica ha de permetre escórrer l'aigua amb facilitat (Fig.5).

- A continuació, eixugueu totes les peces abans de muntar-lo i desar-lo.

PREPARACIÓ D'ALIMENTS:

Recepta	Accessori recomanat	Quantitat Elaboració Temps
Salsa maionesa		250 ml	Poseu al recipient 1 ou, sal, unes gotes de vinagre o llimona. Ompliu d'oli fins a la part indicada i poseu en marxa l'aparell sense moure'l fins que lligui l'oli.
Batuts de fruites	[YGHT]	----	Afegiu-hi la fruita i actueu sobre l'aliment fins que aconseguiu que quedi homogeni.
Salsa beixamel		600 ml	Desfeu 30 g de mantega en una casso-la a foc lent, afegiu-hi 100 g de farina i 30 g de ceba sofregida (trossegeu-la prèviament amb el picador) i a poc a poc els 500 ml de llet.
Muntar nata		250 ml	Aboqueu la nata líquida ben freda (0 a 5°C) en un recipient, també fred, i actueu-hi amb el batedor fent un moviment en sentit vertical. Aneu amb compte, ja que si us passeu de temps la nata es convertirà en mantega.
Muntar clares		3 clares	Aboqueu les clares en un recipient i ac-tueu amb el batedor fent un moviment en sentit vertical fins muntar-les.
Pernil serrà	[74K7]	35 g	Trossegeu-lo prèviament a daus d'1 cm. Piqueu-lo fins que aconseguiu la textura desitjada.
Puré de patates		400 g	Es poden trossejar actuant directa-ment sobre l'aliment situat a la mateixa cassola.
Farinetes		300 g	Trossegeu i poseu al recipient 100 g de poma, 100 g de plàtan, 50 g de galetes i un suc de taronja.
Pa ratllat		50 g	Trossegeu el pa sec abans de posar-lo al vas i piqueu-lo fins que aconseguiu la textura desitjada.
Formatge ratllat		100 g	Trossegeu-lo a daus d'1 cm i piqueu-lo fins que aconseguiu la textura desitja-da.
Picar ou dur		2 ous	Talleu-los a daus i piqueu-los fins que aconseguiu la textura desitjada.
Carn picada (crua o cuita)		150 g	Trossegeu-lo prèviament a daus d'1 cm.
Pastanaga		200 g	Peleu-la, trossegeu-la a daus d'1cm i piqueu-la fins que aconseguiu la textura desitjada.
Fruites seques		200 g	Peleu-les i piqueu-les fins que aconse-guiu la textura desitjada.

Nederlands

Staafmixer

ROBOT 600 EASY

ROBOT 600 EASY INOX

ROBOT 600 EASY PLUS INOX

BESCHRIJVING

A Aan/uit-knop

B Motorlichaam

C Staafmixer

D Maatglas (*)

E Hakker ( ^** )

F Garde (**)

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

English

WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE