Robot 600 Easy Plus Inox - Blender TAURUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Blender (staafmixer) met accessoires
Merk	TAURUS
Model	Robot 600 Easy Plus Inox
Nominaal vermogen	600 W (schatting op basis van de benaming)
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Functies	Missen, kloppen, hakken, roeren (emulgeren)
Inbegrepen accessoires	Garde, hakkom met mes, emulgeerklopper, maatbeker (600 ml)
Materiaal van de steel	RVS (roestvrij staal)
Maximale inhoud maatbeker	600 ml (aanduiding MAX)
Maximale continue gebruiksduur	1 minuut
Verplichte rusttijd	Minimaal 1 minuut tussen elke cyclus
Vaatwasserbestendig	Garde en maatbeker (delicaat programma)
Handmatige reiniging	Motorlichaam met vochtige doek
Veiligheid	Niet leeg gebruiken, niet boven het MAX-niveau vullen, geen bevroren voedingsmiddelen of botten mixen
Garantie	Wettelijke garantie, erkende technische dienst

Veelgestelde vragen - Robot 600 Easy Plus Inox TAURUS

Hoe gebruik ik de garde?

Bevestig de garde aan het motorlichaam door te draaien in de richting van de pijl (Fig.2). Doe de ingrediënten in de kom en zet het apparaat aan. Om te verwijderen, draai in tegengestelde richting. Maak het na gebruik schoon.

Kan ik warme vloeistoffen mixen?

Ja, maar met voorzichtigheid: het volume van de warme vloeistof mag niet meer dan de helft van de inhoud van de maatbeker zijn, en gebruik alleen de laagste snelheid. Vermijd spatten.

Hoe maak ik de hakkom schoon?

De hakkom is niet vaatwasserbestendig. Was het met de hand in warm zeepwater, voorzichtig omdat de messen erg scherp zijn. Droog grondig voordat u het weer in elkaar zet.

Welke accessoires zijn compatibel met mijn model Robot 600 Easy Plus Inox?

Uw model bevat de garde, de emulgeerklopper, de hakkom en de maatbeker. Extra accessoires (zoals de klopper) zijn specifiek voor de Plus-versies.

Wat is de maximale inhoud van de maatbeker?

De maximale inhoud is 600 ml, aangegeven door de MAX-markering (Fig.1). Overschrijd dit niveau niet.

Kan ik het apparaat langer dan een minuut onafgebroken gebruiken?

Nee, de maximale continue gebruiksduur is 1 minuut. Na elke cyclus moet u een rusttijd van ten minste 1 minuut in acht nemen om oververhitting te voorkomen.

Hoe monteer ik de emulgeerklopper?

Plaats de klopper in de reductiegroep (Fig.4.1), bevestig vervolgens de reductiegroep aan het motorlichaam door te draaien in de richting van de pijl. Om te verwijderen, trek aan de ring die daarvoor is voorzien.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of het snoer volledig is uitgerold en aangesloten. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar correct werkt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende technische dienst.

Kunnen de accessoires in de vaatwasser?

Alleen de garde en de maatbeker kunnen in de vaatwasser, op een delicaat programma. De andere accessoires (hakkom, klopper, reductiegroep) moeten met de hand worden gewassen.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij de erkende TAURUS technische diensten. Raadpleeg de website http://taurus-home.com/ om het dichtstbijzijnde centrum te vinden.

GEBRUIKSAANWIJZING Robot 600 Easy Plus Inox TAURUS

G Vertragingsgroep (**)

(*) Alleen beschikbaar bij de modellen Robot 600 Easy Inox en Robot 600 Easy Plus Inox.

(**) Alleen beschikbaar voor het model Robot 600 Plus Inox

- Mocht het model van uw apparaat niet beschikken over de hierboven beschreven accessoires dan zijn deze ook apart verkrijgbaar bij de Technische Service.

GEBRUIK EN ONDERHOUD

- Rol voor gebruik de voedingskabel van het apparaat volledig af.

- Gebruik het apparaat niet wanneer de accessoires niet correct aangesloten zijn.

- Gebruik het apparaat niet als de aangekoppelde accessoires beschadigd zijn. Vervang ze onmiddellijk.

- Gebruik het apparaat niet wanneer het leeg, ofwel zonder lading is.

- Gebruik het apparaat niet als de aan/uit knop niet werkt.

- Respecteer de MAX niveau-aanduiding (Fig.1).

- Vul hete vloeistoffen niet bij tot boven de helft van de inhoud van de kan. Gebruik alleen de laagste snelheid wanneer de kan hete vloeistoffen bevat.

- Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis.

- Houd het apparaat in goede staat. Controleer dat de bewegende delen niet scheef of klem zitten, dat de onderdelen niet beschadigd zijn en er geen andere problemen zijn die de correcte werking van het apparaat negatief kunnen beïnvloeden.

- Volg deze aanwijzingen altijd nauwgezet op bij gebruik van het apparaat en zijn accessoires en hulpmiddelen. Houd altijd rekening met de omstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het apparaat voor andere dan de voorziene doeleinden kan gevaarlijk zijn.

- Laat het apparaat nooit aan staan zonder toe-zicht. U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat.

- Gebruik het apparaat niet op lichaamsdelen van mens of dier.

- Plaats geen bevroren ingrediënten of beende- ren in het apparaat.

- Gebruik het apparaat niet langer dan 1 minuut achtereen of in cycli van meer dan 1 minuten, waarbij men steeds rustpauzes van tenminste 1 minuut moet inlassen tussen de cycli. Laat het apparaat niet langer dan noodzakelijk draaien.

- Ter oriëntatie staan in de tabel in de bijlage een reeks recepten met daarin de hoeveelheid te verwerken voedingsmiddelen, aanbevolen tijd voor de bereiding van elk recept en de maximale werktijd van het apparaat in elke situatie.

GEBRUIKSAANWIJZING

OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK:

- Controleer dat al het verpakkingsmateriaal van het product verwijderd is.

- Reinig voor het eerste gebruik alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kunnen komen, zoals aangegeven in het onderdeel Reiniging.

- Bereid het apparaat voor op de gewenste functie:

GEBRUIK:

- Rol de kabel helemaal af alvorens de stekker in het stopcontact te steken.

- Steek de stekker in het stopcontact.

• Zet het apparaat aan met de aan/uit knop.
• Selecteer de gewenste functie.
• Verwerk de gewenste ingrediënten.

NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT:

• Stop het apparaat door de aan/uit knop los te laten.
• Trek de stekker uit het stopcontact.
• Reinig het apparaat.

ACCESSOIRES:

ACCESSOIRE STAAFMIXER (FIG.2):

• Dit accessoire dient voor het bereiden van sauzen, soepen, mayonaise, shakes, babyvoeding...
• Draai de staaf in de richting van de pijlen om de staaf op het motorlichaam te monteren(-Fig.2).
• Plaats de maatbeker voor ingrediënten en zet het apparaat aan.
• Koppel de staaf los door haar tegen de richting van de pijl in te draaien en maak haar schoon.

HAK- ACCESSOIRE (FIG.3):

• Dit accessoire dient om plantaardige producten, vlees, enz., fijn te hakken.
• Verwijder botten, zenuwen, kraakbeen en dergelijke om beschadiging te voorkomen.
• Sluit de reductiegroep aan op het motorlichaam door haar in de richting van de pijl te draaien (Fig. 3.1)
• Druk het dekselsysteem vast totdat u een klik hoort (Fig. 3.2)
• Plaats het te bereiden voedsel in de kan met de messen en bevestig het deksel zodat het goed sluit (Fig. 3.3)
• Zet het apparaat aan. Let op: zet het apparaat pas aan als het geheel goed bevestigd en aangekoppeld is.
• Stop het apparaat zodra het voedsel de gewenste structuur heeft.
• Het geheel van het deksel losmaken en de reductiegroep uitnemen (Afb. 3.4).

GARDE- ACCESSOIRE (FIG.4):

- Dit accessoire dient om room te kloppen, eiwit- ten te slaan...

• Steek de garde in de tandwielhuis (Fig. 4.1). Sluit de reductiegroep aan op het motorlichaam door in haar de richting van de pijl te draaien (Fig. 4.1).
• Plaats het voedsel in een kom en zet het apparaat aan. 4.2). Voor een optimaal resultaat is het raadzaam de garde in een cirkel rechtsom te bewegen.
• Verwijder de klopper en maak de reductiegroep los (Afb. 4.3).

Opmerking 2: Trek aan de ring van de garde (F) om deze van de vertragingsgroep (G) los te maken.

REINIGING

• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen alvorens het te reinigen.
• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en droog het daarna goed af.
• Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken.
• Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan.
• Wees extra voorzichtig met de messen tijdens het schoonmaken, want deze zijn zeer scherp.
• Het is raadzaam om het apparaat geregeld schoon te maken en alle voedselresten te verwijderen.
• Indien het apparaat niet goed schoongehouden wordt, kan het oppervlak beschadigd en de levensduur van het apparaat verkort worden, en kan er een gevaarlijke situatie ontstaan.
• De volgende onderdelen mogen met warm zeepwater schoongemaakt worden of in de vaatwasser geplaatst worden (op een zacht wasprogramma):

- Staafmixer

- Maatglas

- Leg de schoongemaakte stukken zodanig in de vaatwasser of het afdruiprek dat het water makkelijk kan weglopen(Fig.5).

- Droog alle onderdelen goed af alvorens het apparaat opnieuw te monteren en op te bergen.

GERECHTEN BEREIDEN:

Recept	Aanbevolen hulpstuk	Hoeveel-heid	Bereiding Tijd
Mayonaise		250 ml	Doe 1 ei, zout en een paar druppels azijn of citroen in de kom. Vul de kan tot het aangegeven streepje met olie en zet het apparaat aan. Beweeg het apparaat niet tot het mengsel begint te binden.	35 s
Fruitshakes		----	Voeg fruit toe en zet het apparaat aan tot u een homogeen mengsel krijgt.	----
Bechamelsaus	[SY5Y]	600 ml	Smelt 30 g boter in een pan op laag vuur, voeg 100 g bloem en 30 g geroerbakte uitjes (vooraf fijngehakt met de hakmolen) toe, en giet er geleidelijk 500 ml melk bij.	15 s
Slagroom kloppen		250 ml	Giet de koude slagroom (0 tot 5 °C) in een kom en maak verticale cirkelbewegingen met de garde. Pas op, want als men te lang klopt wordt de room zo hard als boter	2 min
Eiwit kloppen		Het wit van 3 eieren	Giet de eiwitten in een kom en maak met de klopper op en neer gaande bewegingen tot het eiwit stijf wordt.	2 min
Serrano ham		35 g	In blokjes van ongeveer 1 cm snijden. Fijnhakken totdat de gewenste textuur is verkregen	3 s
Aardappelpu-ree		400 g	Deze kunnen direct boven de pan zelf in stukjes gesneden worden.	30 s
Pap		300 g	Fijnhakken en in een kom doen: 100 g appel, 100 g banaan, 50 g koekjes en sinaasappelsap.	25 s
Paneermeel		50 g	Breek het gedroogde brood in stukken alvorens het in de kan te doen en hak het fijn totdat de gewenste textuur is verkregen.	1,5 min
Geraspte kaas		100 g	In blokjes van 1 cm snijden. en fijnhakken totdat de gewenste textuur bereikt is.	30 – 50 s
Hardgekookte eieren fijnhakken		2 eieren	Snijd de eieren in vier stukken en hak ze tot de gewenste textuur bereikt is.	10 s
Gehakt vlees (rauw of ge-bakken)		150 g In blokjes van ongeveer 1 cm snijden. 30 s
Wortel		200 g	De schil afpellen, in stukken van 1 cm snijden en fijnhakken totdat de gewens-te textuur bereikt is.	30 s
Noten		200 g	Pel de noten en fijnhakken tot de ge-wenste textuur verkregen is.	30 s

Polski

Mikser

ROBOT 600 EASY

ROBOT 600 EASY INOX

ROBOT 600 EASY PLUS INOX

OPIS

A Przycisk

B Korpus Silnika

C Prét

Recept	Aanbevolen hulpstuk	Hoeveel-heid	Bereiding Tijd
Mayonaise		250 ml	Doe 1 ei, zout en een paar druppels azijn of citroen in de kom. Vul de kan tot het aangegeven streepje met olie en zet het apparaat aan. Beweeg het apparaat niet tot het mengsel begint te binden.	35 s
Fruitshakes		----	Voeg fruit toe en zet het apparaat aan tot u een homogeen mengsel krijgt.	----
Bechamelsaus		600 ml	Smelt 30 g boter in een pan op laag vuur, voeg 100 g bloem en 30 g ge-roerbakte uitjes (vooraf fijngehakt met de hakmolen) toe, en giet er geleidelijk 500 ml melk bij.	15 s
Slagroom kloppen		250 ml	Giet de koude slagroom (0 tot 5 °C) in een kom en maak verticale cirkelbewe-gingen met de garde. Pas op, want als men te lang klopt wordt de room zo hard als boter	2 min
Eiwit kloppen		Het wit van 3 eieren	Giet de eiwitten in een kom en maak met de klopper op en neer gaande bewegingen tot het eiwit stijf wordt.	2 min
Serrano ham		35 g	In blokjes van ongeveer 1 cm snijden. Fijnhakken totdat de gewenste textuur is verkregen	3 s
Aardappelpu-ree		400 g	Deze kunnen direct boven de pan zelf in stukjes gesneden worden.	30 s
Pap		300 g	Fijnhakken en in een kom doen: 100 g appel, 100 g banaan, 50 g koekjes en sinaasappelsap.	25 s
Paneermeel		50 g	Breek het gedroogde brood in stukken alvorens het in de kan te doen en hak het fijn totdat de gewenste textuur is verkregen.	1,5 min
Geraspte kaas		100 g	In blokjes van 1 cm snijden. en fijnhakken totdat de gewenste textuur bereikt is.	30 – 50 s
Hardgekookte eieren fijn-hakken		2 eieren	Snijd de eieren in vier stukken en hak ze tot de gewenste textuur bereikt is.	10 s
Gehakt vlees (rauw of ge-bakken)		150 g In blokjes van ongeveer 1 cm snijden. 30 s
Wortel		200 g	De schil afpellen, in stukken van 1 cm snijden en fijnhakken totdat de gewenste textuur bereikt is.	30 s
Noten		200 g	Pel de noten en fijnhakken tot de gewenste textuur verkregen is.	30 s

Русский

Ручной блендер

ROBOT 600 EASY

ROBOT 600 EASY INOX

ROBOT 600 EASY PLUS INOX

ОПИСАНИЕ

А Кнопка Старт

В Корпус двигателя

С Ручной блендер

D Мерный стакан (*)

Е Измельчитель (**)

F Венчик (**)

Dit product valt onder de legale garantievoorwaarden zoals bepaald in de actuele wetgeving. Om een beroep te doen op uw rechten of aanspraken kunt u contact opnemen met onze officiële technische service.

U kunt de dichtstbijzijnde technische service vinden op de website: http://taurus-home.com/

Voor verdere informatie kunt u ook contact met ons opnemen.

U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele actualiseringen ervan downloaden via http://taurus-home.com/

Polski

GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY