TKF-13 - Электрический тестер Sonel - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TKF-13 Sonel

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 37

TKF-13

v2.01 03.07.2023

INSTRUKCJA OBSŁUGI

TESTER KOLEJNOŚCI FAZ I KIERUNKU OBROTÓW SILNIKA

TKF-13

CE

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УКАЗАТЕЛЬ ПРАВИЛЬНОСТИ ЧЕРЕДОВАНИЯ ФАЗ И НАПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ

TKF-13

CE

SONEL S.A.

Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Польша

Версия 2.01 03.07.2023

СОДЕРЖАНИЕ

1 Безопасность....38
2 Определение чередования фаз....39
3 Определение направления враще-ния вала электродвигателей (проводная) ......39
4 Определение направления вращения электродвигателя (бесконтактное) ......40
5 Автоматическое выключение....41
6 Состояние элементов питания....41
7 Замена элементов питания ....41
8 Обслуживание указателя 41
9 Хранение....41
10 Разборка и утилизация....41
11 Технические данные ....42
12 Производитель 42

Мы благодарим за покупку нашего указатель правильности чередования фаз и направления вращения двигателей. TKF-13 является современным прибором, который характере-ризуется высоким качеством, а также простотой использование. Однако прочтение данной инструкции позволит избежать ошибок во время работы и предотвратит проблемы при обслуживании прибора.

Производитель оставляет за собой право внесения изменений во внешний вид, а также технические характеристики прибора.

1 Безопасность

Прибор соответствует требованиям безопасности согласно стандарту EN 61010-1.

Для защиты себя и прибора необходимо соблюдать правила, указанные в данном руководстве.

Предупреждения:

• Не тестируйте объекты во влажной среде, при содержании взривоопасных или легковоспламеняющихся газов (материалов), водяного пара и пыли.
• После переноски прибора из холодной в теплую среду, подождите 0,5 часа до начала использования для его акклиматизации, при необходимости вытрите водяной конденсат.
• Во время измерения не прикасайтесь к металлическим частям розетки, наконечникам проводов, элементам крепления, схемы и т.д.
• Обеспечьте себе хорошую изоляцию от тестируемого объекта.
• Не выполняйте измерения неисправным прибором, с повреждениями корпуса или проводов (изломы, трещины, деформация, загрязнение и т.п.).
• Прибор могут пользоваться только квалифицированные сотрудники, имеющие соответствующий доступ для работы с электрическими установками. Использование прибора посторонними лицами может вызвать его повреждение и стать источником серьезной опасности для пользователя.
• Тестер можно подключать к электросети только с помощью фирменных проводов, поставляемых производителем. Только они гарантируют соответствие правилам безопасности.
• Подключение тестера к источнику линейного переменного напряжения больше, чем 760 В, может вызвать его повреждение и создать риск для пользователя.
• Любое другое применение прибора, кроме указанного в данном руководстве, может вызвать его повреждение и стать источником серьезной опасности для пользователя.

ThF-13

2 Определение чередования фаз

- Включение прибора осуществляется нажатием кнопки . Горящий зеленый светодиод ON сигнализирует о готовности указателя к работе.

• Подключите измерительные проводники к указателю TKF-13

- Если измерительные провода L1, L2, L3 подключены к соответствующим фазам на объекте, то загорается зеленый светодиод R, индицирующий прямую последо-вательность чередования фаз. Красный светодиод L – обратную последовательность чередования фаз.

- Если светодиоды (L1, L2, L3) горят – это значит, что существующее межфазное напряжение между соответствующим зондом и любым другим, превышает 100 В.

Неправильные показания могут быть вызваны:

• подключением двух зондов к одной фазе
• подключением одного из измерительных проводников нейтрали (РЕ-проводнику)
• отсутствие контакта между хотя бы одним из измерительных проводников и электрической сетью.

3 Определение направления враще-ния вала электродвигателей (проводная)

M U V W

• Отключите электродвигатель от питающей сети.
  • Включение прибора осуществляется нажатием кнопки

Горящий зеленый светодиод ON сигнализирует о готовности указателя к работе.

• Подключите измерительные проводники к указателю TKF-13.

- Подключите измерительные проводники к двигателю как показано на рисунке.

- Проверните вал тестируемого электродвигателя в любом направлении.

- Если загорается светодиод R, то подключенные к зажимам элект-родвигателя U V W соответствующие фазы L1 L2 L3, приведут вращение его вала в напра-влении, совпадающим с напра-влением при проведении тести-рования.

- Если загорается светодиод L, то подключенные к зажимам элект-родвигателя U V W соответствующие фазы L1 L2 L3, приведут вращение его вала в направлении, противоположенном направлению при проведении тестирования.

- Для подтверждения полученных данных, перед запуском электро-двигателя, проведите определе-ние чередования фаз, согласно п.1 данного руководства

4 Определение направления вращения электродвигателя (бесконтактное)

M R

• Включение прибора осуществляется нажатием кнопки

Горящий зеленый светодиод ON сигнализирует о готовности указателя к работе.

- Приложите задней панелью указатель TKF-13 к работающему электродвига-телю, вдоль оси вращения вала как показано на рисунке. Расстояние от задней панели указателя до корпуса электродвигателя не должно превышать 2-3 см.

- Если горит светодиод R, то вращение вала электродвига-теля происходит по часовой стрелке. Если горит светодиод L – то в противоположенном направлении.

- Если обо светодиода не горят (R и L), то необходимо убедиться в работоспосо-бности электродвигателя, либо очень слабый сигнал для проведения индикации.

- При определении направления вращения вала однофазных электродвигателей, данные могут быть недостоверны.

- Прибор не предназначен для испытания однофазных двигателей с коммутатором.

- При определении направления вращения вала электродвигателей, питание которых осуществляется через преобразователи электрической энергии, данные могут быть недостоверны.

Далее представлена диаграмма, показывающая значения диаметров ротора электродвигателя при заданном количестве оборотов в минуту для электрических сетей с разными рабочими частотами, для получения достоверных данных указателя.

5 Автоматическое выключение

Если на протяжении 5 минут не происходит процесса тестирования (светодиоды R и L не загораются), происходит автоматическое выключение указателя. Светодиод ON гаснет.

Указатель не имеет возможности ручного отключения питания.

6 Состояние элементов питания

• Если уровень заряда элементов питания указателя составляет 10%, светодиод состояния заряда начинает моргать с периодичностью раз в 1 секунду. Дальнейшие измерения невозможны.
• Если уровень заряда элементов питания ниже 10%, светодиод горит постоянно. Необходимо произвести замену элементов питания, в противном случае через 5 минут произойдет автоматическое отключение указателя.

7 Замена элементов питания

8 Обслуживание указателя

ВНИМАНИЕ!

Следует использовать только указанные производителем в данном руководстве методы технического обслуживания.

Корпус измерителя можно чистить мягкой влажной фланелью.

Нельзя использовать растворители, абразивные чистящие средства (порошки, пасты и так далее).

Электронная схема измерителя не нуждается в чистке.

9 Хранение

При хранении прибора следуйте приведенным ниже рекомендациям:

• убедитесь, что тестер сухой,
• при длительном хранении извлеките батарею из тестера.

10 Разборка и утилизация

Утилизируемое электрическое и электронное оборудование необходимо собирать отдельно, т.е. не хранить его с отходами другого вида.

Утилизируемое электронное оборудование необходимо отправить в пункт приема в соответствии с действующим Положением об обращении с отходами электрического и электронного оборудования.

Нельзя самостоятельно разбирать оборудование на части до его передачи в пункт сбора.

Необходимо соблюдать местные законы и правила по утилизации упаковки, использованных батареек и аккумуляторов.

11 Технические данные

a) тип изоляции, согласно EN 61010-1...... двойная
b) измерительная категория по EN 61010-1 ..... III 600 В
с) степень защиты корпуса по EN 60529 IP42
d) диапазон частоты 2 ÷ 70 Гц
e) максимальное межфазное напряжение работы.....120 ÷ 760 В переменного тока
f) диапазон междуфазных напряжений.... 127÷690 В переменного тока
g) диапазон напряжения двигателя ЭДС....1 ÷ 760 В переменного тока
h) потребляемый ток (по каждой фазе) ....<3,5 мА
i) рабочая температура ...... -10 ÷ 45°C
j) температура хранения.... -20 ÷ 60°C
k) период мигания светодиодного индикатора состояния батареи.... около 1 с
I) время бездействия до автовыключения.... около 5 минут
m) питание указателя .....элемент питания щелочной 6LR61 (9 В)
n) размеры.... 130 x 72 x 31 мм
о) вес....около 150 г

Устройство не является эталоном и поэтому не подлежит поверке. Правильная форма контроля для приборов этого типа – это проверка.

12 Производитель

Производитель прибора, осуществляющий гарантийное и послегарантийное обслуживание:

SONEL S.A.

Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Польша

Тел. [phone] (Обслуживание клиентов)

E-mail: [e-mail]

Сайт: www.sonel.com

ВНИМАНИЕ!

Только производитель имеет право на ремонт и сервисное обслуживания.

NOTATKI / NOTES / NOTAS / AUFZEICHNUNGEN / NOTE / REMARQUES / ПРИМЕЧАНИЯ

NOTATKI / NOTES / NOTAS / AUFZEICHNUNGEN / NOTE / REMARQUES / ПРИМЕЧАНИЯ

SONEL S.A.

Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Poland

Customer Service

tel. [phone]

e-mail (GLOBAL):

[e-mail]

e-mail (PL):

[e-mail]

www.sonel.com