Serie 6 BGS41HYG1 - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Serie 6 BGS41HYG1 BOSCH

Безопасность ¡ Внимательно прочитайте данное руководство. ¡ Сохраните инструкцию и информацию о приборе для дальнейше- го использования или для передачи следующему владельцу. ¡ В случае обнаружения повреждений, связанных с транспортиров- кой, не подключайте прибор. Используйте прибор только: ¡ с оригинальными частями и принадлежностями. В случае повре- ждений вследствие использования продуктов других производи- телей гарантийные обязательства теряют силу. ¡ для очистки поверхностей; ¡ в бытовых условиях и в закрытых помещениях домашних хо- зяйств при комнатной температуре. ¡ на высоте не более 2000м над уровнем моря. Не используйте прибор: ¡ для чистки людей и животных; ¡ для всасывания вредных для здоровья, острых, горячих или рас- калённых субстанций; ¡ для всасывания влажных или жидких субстанций; ¡ для всасывания легковоспламеняющихся или взрывчатых ве- ществ и газов; ¡ для всасывания пепла, сажи из печей и установок центрального

¡ для всасывания тонера из принтеров или копировальных аппара-

¡ для всасывания строительного мусора. Отсоедините прибор от подачи электроэнергии, если вы: ¡ очищаете прибор; Данный прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорны- ми или умственными способностями или с недостатком опыта и/или знаний, если они находятся под присмотром или после получения указаний по безопасному использованию прибора и после того, как они осознали опасности, связанные с неправильным использовани-

Детям запрещено играть с прибором.ru Безопасность

Очистку и обслуживание прибора запрещается выполнять детям без надзора взрослых. ▶ Ремонтировать прибор разрешается только квалифицированным специалистам. ▶ Для ремонта прибора можно использовать только оригинальные

▶ Во избежание опасностей замена поврежденного сетевого кабе- ля данного прибора может быть выполнена только производи- телем или авторизованной им сервисной службой либо лицом, имеющим аналогичную квалификацию. ▶ Категорически запрещается эксплуатировать поврежденный при-

▶ Категорически запрещается эксплуатация прибора, поверхность которого имеет трещины или повреждена. ▶ Запрещается тянуть за сетевой кабель, чтобы отсоединить прибор от сети электропитания. Вынимайте из розетки вилку сетевого ка-

▶ Запрещается тянуть или переносить прибор за сетевой кабель. ▶ В случае повреждения прибора или сетевого кабеля немедленно выньте вилку сетевого кабеля из розетки или отключите предохранитель в блоке предохранителей. ▶ Обратитесь в сервисную службу. → Страница82 ▶ Используйте прибор только в закрытом помещении. ▶ Не пользуйтесь прибором при слишком высокой температуре или

▶ Не используйте для очистки прибора пароочистители или очисти- тели высокого давления. ▶ Ни в коем случае не допускайте контакта сетевого кабеля с горя- чими частями прибора или с источниками тепла. ▶ Ни в коем случае не допускайте контакта сетевого кабеля с острыми концами или кромками. ▶ Запрещается перегибать, защемлять или переоборудовать сете- вой кабель. ▶ При подключении прибора и его эксплуатации соблюдайте дан- ные, приведенные на фирменной табличке.Во избежание материального ущерба ru

▶ Прибор можно подключать только к электросети переменного то- ка через установленную согласно предписаниям розетку с зазем-

▶ Система заземления в домашней электропроводке должна быть установлена согласно предписаниям. ▶ Не используйте воспламеняющиеся или спиртосодержащие ве- щества при очистке прибора. ▶ Полностью вытягивайте сетевой кабель. ▶ Следите за тем, чтобы в отверстия или подвижные элементы при- бора не попадали предметы одежды, волосы, пальцы и другие ча-

▶ Не направляйте трубку или всасывающую насадку на глаза и уши, не подносите к волосам и рту. ▶ При уборке лестниц убедитесь, что на ступенях ниже нет людей. ▶ Во время перерывов в процессе уборки выключите прибор и из- влеките вилку сетевого кабеля из розетки. ▶ Втяните сетевой кабель в прибор. ▶ Перед автоматическим сматыванием сетевого кабеля убедитесь в том, что вилка кабеля не цепляется за людей, части тела, живот- ных или другие объекты. ▶ Не заряжайте батарейки. ▶ Не замыкайте батарейки. ▶ Не бросайте батарейки в огонь. ▶ Не подпускайте детей к упаковочному материалу. ▶ Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом. Во избежание материального

▶ Никогда не переносите прибор за

▶ Регулярно проверяйте уровень износа рабочих поверхностей насадки. ▶ Заменяйте изношенные насадки. ▶ Никогда не используйте прибор без мо- торного фильтра. ▶ Никогда не используйте прибор без выпускного фильтра. ▶ Не замыкайте соединительные клем-

▶ Используйте батарейки только указан-

▶ Не используйте одновременно бата- рейки разных типов. ▶ Не используйте одновременно новые и бывшие в использовании батарейки. ▶ Вынимайте батарейки, если не исполь- зуете ручку с дистанционным управле-

▶ Утилизируйте разряженные или неис- правные батарейки экологически без- опасным способом с соблюдением тре- бований.ru Обзор

Здесь приведен обзор составных частей

Заметка:В зависимости от типа прибора возможны расхождения в цвете и некото- рые незначительные отклонения от данно- го описания.

Переключаемая насадка для чистки пола с защелкивающимся соединением

Телескопическая трубка с кноп- кой-ползунком и защелкиваю- щимся соединением

Ручка с дистанционным управле- нием Remote-Power-Control с дву- мя батарейками типа AAA LR03

Индикатор «Sensor Control»

Кнопка разблокировки задней

Выключатель с ИК-приемником

Кнопка разблокировки контейне- ра для сбора пыли

Контейнер для сбора пыли

Ручка контейнера для сбора пыли

Парковочные фиксаторы Эксплуатация Установка прибора

Подготовка ручки к работе

Пользование прибором

Чистка и уход Для долговременной исправной работы прибора требуется его тщательная очистка и уход. Очистка прибора Требование:Прибор выключен.

Протрите прибор и принадлежности мягкой тряпкой с обычным средством для очистки пластмассы.

Опорожнение контейнера для

Очистка фильтрующей сетки

Очистка фильтра контейнера для сбора пыли

Очистка выпускного фильтра

Устранение неисправностей ▶ Ремонтировать прибор разрешается только квалифицированным специали-

▶ Для ремонта прибора можно использо- вать только оригинальные запчасти.

В зависимости от комплектацииУтилизaция cтapoгo бытового прибора ru

▶ Во избежание опасностей замена по- врежденного сетевого кабеля данного прибора может быть выполнена только производителем или авторизованной им сервисной службой либо лицом, имеющим аналогичную квалификацию. Прибор не работает. Ручка с дистанционным управлением Remote-Power- Control не работает. Батарейки разряжены.

Замените батарейки в ручке Remote- Power-Control. Потеряно беспроводное соединение. Заслонен либо ИК-передатчик на ручке, либо ИК-приемник выключателя.

Удалите возможные посторонние пред-

Каналы связи нарушены.

Установите соединение между ИК- передатчиком и ИК-приемником

Прибор переключается на минимальный уровень

Индикатор «Sensor Control» мигает красным светом. Загрязнен фильтр контейнера для сбора пыли.

Очистите фильтр контейнера для сбора

Прибор переключается на минимальный уровень

Индикатор «Sensor Control» горит красным светом. Контейнер для сбора пыли

Проверьте уровень наполнения контей- нера для сбора пыли.

При необходимости опорожните контейнер для сбора пыли. Фильтрующая сетка загрязнена.

Очистите фильтрующую сетку. Не вращается щетка турбощетки. Загрязнен щеточный валик.

Очистите щеточный валик. Слишком низкая мощность всасывания.

Поверните регулятор мощности на максимальную мощность всасывания. Утилизaция cтapoгo бытового

Выньте из розетки вилку сетевого кабе-

Обрежьте сетевой кабель прибора.

Утилизируйте прибор в соответствии с экологическими нормами. Сведения о возможных способах утили- зации можно получить в специализиро- ванном торговом предприятии, а также в районных или городских органах управления.ru Утилизация аккумуляторов/батарей

Данный прибор имеет от- метку о соответствии евро- пейским нормам 2012/19/ EU утилизации электриче- ских и электронных прибо- ров (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Данные нормы определяют действующие на террито- рии Евросоюза правила возврата и утилизации ста- рых приборов. Утилизация аккумуляторов/ба-

Аккумуляторы/батареи следует отправить на дальнейшую утилизацию в соответ- ствии с требованиями охраны окружаю- щей среды. Не утилизируйте аккумулято- ры/батареи вместе с бытовым мусором.

Утилизируйте аккумуляторы/батареи в соответствии с экологическими норма-

В соответствии с европей- ской Директивой 2006/66/ ЕС повреждённые или ис- пользованные аккумулято- ры/батареи должны соби- раться отдельно и отправ- ляться на дальнейшую ути- лизацию в соответствии с требованиями охраны окру- жающей среды. Сервисная служба Подробную информацию о гарантийном сроке и условиях гарантии в вашей стране вы можете запросить в нашей сервисной службе, у вашего продавца или найти на нашем сайте. Адрес и телефон сервисной службы мож- но найти в прилагаемом перечне сер- висных служб или на нашем веб-сайте. Для доступа к контактам служб клиентско- го сервиса, вы также можете использо- вать данный QR код. https://www.bosch-home.ruБезопасност bg

Инфрачервен трансмитер

Деблокиращ бутон заден капак

Деблокиращ бутон контейнер за

Ручка контейнера для пилу

контейнера для пилу.