Serie 6 BGS41HYG1 - Прахосмукачка BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Serie 6 BGS41HYG1 BOSCH

Безопасност ¡ Прочетете внимателно това ръководство. ¡ Запазете ръководството, както и продуктовата информация, за по-нататъшна справка или за следващите собственици. ¡ Не свързвайте уреда в случай на повреда, получена по време на транспортирането. Използвайте уреда само: ¡ с оригинални части и принадлежности. При щети поради из- ползването на чужди продукти гаранцията губи валидността

¡ за почистване на повърхности. ¡ в домакинството и в затворени помещения в домашна обста- новка при стайна температура. ¡ на височина до 2000 м над морското равнище. Не използвайте уреда: ¡ за изсмукване на прах от хора или животни. ¡ за изсмукване на вредни за здравето, предмети с остри ръ- бове, горещи или горящи субстанции. ¡ за изсмукване на влажни или течни субстанции. ¡ за изсмукване на лесно запалими или взривни вещества и га-

¡ за изсмукване на пепел и сажди от печки и инсталации за централно отопление. ¡ за изсмукване на прах от тонер от принтери и копирни маши-

¡ за засмукване на строителни отпадъци. Разкачете уреда от електрозахранването, ако: ¡ почиствате уреда. Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 годи- ни и от лица с намалени физически, сетивни или умствени спо- собности или липса на опит и/или знания, ако са под наблюде- ние или са инструктирани относно безопасната употреба на уреда и са разбрали произтичащите от употребата опасности. Децата не трябва да играят с уреда. Почистването и поддръжката от страна на потребителя не трябва да се извършват от деца без наблюдение.bg Безопасност

▶ Само обучен за целта специализиран персонал трябва да из- вършва ремонти на уреда. ▶ За ремонта на уреда трябва да се използват само оригинал- ни резервни части. ▶ Ако кабелът за свързване към мрежата на този уред бъде повреден, той трябва да се смени от производителя или него- вия отдел по обслужване на клиенти, или от друго лице с по- добна квалификация, за да се избегнат опасности. ▶ Никога не пускайте в експлоатация повреден уред. ▶ Никога не използвайте уред с напукана или счупена повърх-

▶ Никога не дърпайте кабела за свързване към мрежата, за да отделите уреда от електрозахранващата мрежа. Винаги хва- щайте щепсела на кабела за свързване към мрежата. ▶ Никога не носете и не теглете уреда за кабела за свързване към мрежата. ▶ Ако уредът или кабелът за свързване към мрежата са повре- дени, незабавно издърпайте щепсела на кабела за свързва- не към мрежата от контакта или изключете предпазителя в кутията с предпазители. ▶ Свържете се със службата за обслужване на клиенти.

• Страница88 ▶ Използвайте уреда само в затворени помещения. ▶ Никога не излагайте уреда на силна топлина и влага. ▶ За почистване на уреда не използвайте машина за почиства- не с пара или с високо налягане. ▶ Никога не допускайте контакт на кабела за свързване към мрежата с източници на топлина или горещи части на уреда. ▶ Никога не допускайте контакт на кабела за свързване към мрежата с остри върхове или ръбове. ▶ Никога не прегъвайте, не притискайте и не променяйте кабе- ла за свързване към мрежата. ▶ Свързвайте и експлоатирайте уреда само в съответствие с данните на фабричната табелка. ▶ Уредът трябва да се свързва към електрическа мрежа с про- менлив ток единствено посредством инсталиран според пра- вилата заземен контакт.Предотвратяване на материални щети bg

▶ Сиcтeмaтa oт зaщитни пpoвoдници нa eлeктpичecкaтa cгpaд- нa инcтaлaция трябва да e инcтaлиpaнa съгласно изиcквaни- ятa. ▶ При почистването на уреда не използвайте запалими или съ- държащи алкохол вещества. ▶ Електрическият кабел да се изтегля напълно. ▶ Дрехите, косата, пръстите и другите части на тялото да се държат далеч от отворите по уреда и от подвижните части. ▶ Никога не насочвайте тръбата или дюзите към очи, коса, уши

▶ Уверете се, че при изсмукване на стълби няма хора под уре-

▶ При паузи при смукане изключвайте уреда и изкарвайте щеп- села от контакта. ▶ Прибирайте кабела. ▶ Уверявайте се щепселът да не удря хора, части от тялото, жи- вотни или предмети при автоматичното прибиране на кабела. ▶ Не зареждайте батериите. ▶ Не зареждайте или закъсявайте батериите. ▶ Не хвърляйте батериите в огъня. ▶ Дръжте далеч от деца опаковъчния материал. ▶ Не допускайте деца да играят с опаковъчния материал. Предотвратяване на матери-

▶ Никога не носете уреда за маркуча. ▶ Проверявайте редовно работните по- върхности за износване. ▶ Сменете износената дюза. ▶ Никога не използвайте уреда без за- щитен филтър на мотора. ▶ Никога не използвайте уреда без фил- тър за издухване. ▶ Не закъсявайте свързващите клеми. ▶ Използвайте само батерии от посоче-

▶ Не използвайте заедно батерии от различни типове. ▶ Не използвайте заедно нови и използ- вани батерии. ▶ Сваляйте батериите, ако не използва- те ръкохватката. ▶ Празните или дефектни батерии да се изхвърлят екологично.

Тук ще намерите общ преглед на компо- нентите на Вашия уред. Бележка:Според типа на уреда са въз- можни отклонения в цветовете и детайли-

Превключваща се подова дюза с прищракващо свързване

Телескопична тръба с плъзгащ бутон и прищракващо свързванеbg Обслужване

Кабел за свързване към мрежа-

Индикатор за състояние

Помощ за паркиране на уреда

Ръкохватка за носене

Бутон за включване/изключване с инфрачервен приемник

Помощ за поставяне на уреда

Въвеждане в експлоатация на ръкохватката

Демонтиране на уреда

Почистване и поддръжка Почиствайте и поддържайте старателно Вашия уред, за да съхраните неговата функционалност за дълго време. Почистване на уреда Изискване:Уредът е изключен. ▶ Уредът и принадлежността се почист- ват с мека кърпа и обичаен за търгов- ската мрежа почистващ препарат.

Изпразване на контейнера за прах

Почистване на мрежестия филтър

Почистване на филтъра на контей- нера за прах

Почистване на филтъра за изходящ

Отстраняване на неизправ-

▶ Само обучен за целта специализиран персонал трябва да извършва ремонти

▶ За ремонта на уреда трябва да се из- ползват само оригинални резервни

▶ Ако кабелът за свързване към мрежа- та на този уред бъде повреден, той трябва да се смени от производителя или неговия отдел по обслужване на клиенти, или от друго лице с подобна квалификация, за да се избегнат опас-

Уредът не функционира. Remote-Power-Control ръкохватката не функционира. Батериите са изтощени. ▶ Сменете батериите в Remote-Power- Control ръкохватката.

Според оборудването на уредаПредаване за отпадъци на излезли от употреба уреди bg

Радиовръзката е затруднена. Инфрачервеният трансмитер върху ръкохватката или върху бутона за включване/изключване са покрити.

1. Отстранете възможните чужди тела.

2. Почистете Remote-Power-Control ръ-

кохватката и уреда. Пътят за комуникация е със смущения. ▶ Установете директна връзка между инфрачервения предавател и инфра- червения приемник. Уредът се регулира автоматично до най-ниската степен на мощност. Индикацията за контрол на сензорите мига в червено. Филтърът на контейнера за прах е

2. Почистете филтъра на контейнера за

Уредът се регулира автоматично до най-ниската степен на мощност. Индикацията за контрол на сензорите свети в червено. Контейнер за прах пълен

1. Проверете нивото на напълване на

2. Изпразнете, ако е нужно, контейнера

Мрежестият филтър е замърсен. ▶ Почистете цедката за влакна. Четката на турбо дюзата не се върти. Четковият валяк е замърсен. ▶ Почистете четковия валяк. Мощността на изсмукване е твърде

▶ Завъртете регулатора на захранване на максимална мощност на засмуква-

Предаване за отпадъци на из- лезли от употреба уреди

1. Издърпайте от контакта щепсела на

кабела за свързване към мрежата.

2. Прережете кабела за свързване към

3. Предайте уреда за отпадъци по еколо-

госъобразен начин. Актуална информация относно начи- ните на предаване за oтпaдъци ще по- лучите oт Вашия специализиран тъpг- oвeц, както и от съответната oбщинcкa или гpaдcкa yпpaвa. Този уред е обозначен в съответствие с европейс- ката директива 2012/19/ EC за стари електрически и електронни уреди (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Тази директива регламен- тира валидните в рамките на ЕС правила за приема- не и използване на стари

Изхвърляне на акумулаторни батерии/батерии Акумулаторните батерии/батериите тряб- ва да се предават за съобразено с окол- ната среда рециклиране. Не изхвърляйте акумулаторните батерии/батериите в би- товите отпадъци. ▶ Изхвърляйте акумулаторите/батерии- те по екологично съобразен начин. Съгласно европейска ди- ректива 2006/66/ЕО тряб- ва да се събират разделно дефектните или изразход- вани акумулатори/батерии и да се предават за еколо- гично повторно използва- не.bg Отдел по обслужване на клиенти

Отдел по обслужване на кли-

Подробна информация относно гаранци- онния срок и гаранционните условия във Вашата страна ще получите от нашия от- дел по обслужване на клиенти, Вашия търговец или на нашата уеб страница. Данните за контакт на отдела по обслуж- ване на клиенти ще намерите в приложе- ния указател с отдели по обслужване на клиенти или на нашата уеб страница.Безпека uk