OTW420B - телевидение LG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенное крепление для телевизора
Бренд	LG
Модель	OTW420B
Размеры (Д x В x Г)	445 x 319,2 x 17 мм
Вес	2,7 кг
Совместимость VESA	400 x 200 мм и 300 x 200 мм
Максимальная нагрузка (на отрыв)	32 кг
Материал	Сталь
Комплект поставки	6 анкерных болтов, 6 крепежных винтов, 4 распорные направляющие A, 4 распорные направляющие B, 4 распорные направляющие C, 4 винта крепления направляющих A (M6 x L35), 4 винта крепления направляющих B (M6 x L18), 4 защитные прокладки, инструкция по установке
Тип монтажа	Крепление на стену, только вертикальное
Совместимые материалы стен	Бетон, легкий бетон, камень, кирпич, пустотелые блоки (не гипсокартон и не МДФ)
Регулируемый наклон	Да, с помощью регулировочного винта (наклон вперед или назад)
Блокировка безопасности	Нижние фиксирующие пружины
Требуется установка	Квалифицированным установщиком (рекомендуется)
Необходимые инструменты	Дрель со сверлом ∅8 мм (бетон), крестовая отвертка (Phillips), торцевой ключ 8 мм, уровень

Часто задаваемые вопросы - OTW420B LG

Какие телевизоры совместимы с этим настенным креплением?

Это крепление совместимо с телевизорами LG и других брендов, соответствующими стандартам VESA 400x200 мм или 300x200 мм. Вес телевизора не должен превышать 32 кг. Проверьте руководство телевизора для уточнения размеров VESA.

Можно ли установить это крепление на гипсокартонную стену?

Нет, это крепление не предназначено для стен из гипсокартона или МДФ. Оно должно крепиться к стене из бетона, легкого бетона, камня, кирпича или пустотелых блоков. Если стена оштукатурена, анкеры должны быть установлены в несущий бетон за штукатуркой.

Какие инструменты необходимы для установки?

Вам понадобятся дрель со сверлом ∅8 мм для бетона, крестовая отвертка (ручная или электрическая), торцевой ключ 8 мм и пузырьковый уровень. Также рекомендуются защитные перчатки.

Как отрегулировать угол наклона телевизора после установки?

После фиксации телевизора используйте регулировочный винт на креплении. При повороте винта в одну сторону телевизор наклоняется вперед, в другую — назад. Регулируйте до достижения нужного угла.

Может ли крепление выдержать 55-дюймовый телевизор?

Да, если телевизор соответствует стандартам VESA (400x200 или 300x200) и весит менее 32 кг. Большинство 55-дюймовых телевизоров укладываются в этот лимит, но проверьте точный вес в характеристиках телевизора.

Как закрепить распорные направляющие на телевизоре?

Положите телевизор на защищенную поверхность экраном вниз. Закрепите распорные направляющие (A, B или C в зависимости от модели) в отверстиях для крепления с помощью прилагаемых винтов. Затяните плотно, чтобы исключить люфт.

Могу ли я установить это крепление самостоятельно?

Настоятельно рекомендуется обратиться к квалифицированному установщику. Установка неквалифицированным лицом может привести к травмам или повреждениям. Если вы делаете это самостоятельно, убедитесь, что полностью поняли инструкцию, и привлекайте как минимум двух человек.

Как организовать кабели после установки?

Используйте прилагаемые защитные прокладки, чтобы кабель питания не зажался между креплением и стеной. Приобретите кабельную стяжку для фиксации кабелей вдоль крепления. Избегайте защемления кабелей при креплении.

Что делать, если телевизор не стоит ровно после установки?

Используйте регулировочный винт на креплении для корректировки наклона. Поворачивайте винт постепенно, пока телевизор не станет горизонтально. Проверьте уровнем.

Как ухаживать за настенным креплением?

Протирайте крепление сухой мягкой тканью. Не используйте воду или химические средства. Периодически проверяйте крепление винтов и затяжку анкеров для обеспечения безопасности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ OTW420B LG

Руководство по установке

Настенное крепление

Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством и сохраните его для будущего использования.

OTW420B

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Настенное анкерное крепление (дюбель) 6 шт.

Винт для настенного крепления 6 шт.

Направляющие втулки А 4 шт.

Направляющие втулки В 4 шт.

Руководство по установке

Крепежные винты для направляющих втулок А 4 шт. (M6 x L35)

Крепежные винты для направляющих втулок В 4 шт. (M6 x L18).

Защитные прокладки 4 шт

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

• Если вы является специалистом по установке, внимательно прочитайте это руководство перед установкой изделия.
• Если вы является специалистом по установке, передайте данное руководство пользователю после установки изделия и убедитесь, что пользователь также внимательно ознакомился с руководством и сохранил его для последующего обращения.

После прочтения данного руководства сохраните его для последующего обращения.

Предупреждение

Изделие должно быть установлено квалифицированным специалистом, назначенным поставщиком.

Самостоятельная установка изделия крайне опасна и может привести к травмам.

Не устанавливайте изделие в месте, не рассчитанном на подобную нагрузку. Если прочность в месте установки крепления недостаточна, изделие может упасть и стать причиной травмы.

Для перемещения или замены изделия после его установки обратитесь к квалифицированному специалисту, назначенному поставщиком.

Установка или перемещение изделия должны выполняться опытным специалистом. Перемещение и установка изделия своими силами могут представлять угрозу безопасности.

После установки изделия не следует висеть на нем или подвергать его сильным ударам. Изделие может упасть и стать причиной травмы.

При установке настенного крепления не вешайте кабель питания или сигнальные кабели на задней стороне телевизора.

Повреждение кабелей может привести к пожару, поражению электрическим током или повреждению изделия.

Внимание!

Устанавливайте изделие строго в соответствии с указаниями в руководстве пользователя.

Несоблюдение этих инструкций может привести к неправильной установке продукта, что в свою очередь может привести к серьезным травмам или повреждению изделия.

При установке изделия сначала убедитесь, что стена может выдержать вес изделия. Используйте поставляемые в комплекте дюбели и винты.

Если использовать любели и винты, не рекомендованные изготовителем, они могут не выдержать вес изделия и представлять угрозу безопасности.

Не очищайте изделие влажной тканью и не помещайте под ним нагреватели или увлажнители воздуха.

Образование влажности, пара внутри изделия или его нагревание могут привести к возгоранию, поражению электрическим током или повреждению изделия.

Перед установкой телевизора убедитесь, что шнур питания отключен от розетки.

Установка подключенного к сети телевизора может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Не допускайте, чтобы видеоразъемы, подключенные к дисплею, были плотно прижаты к стене. В случае необходимости используйте угловые переходники, входящие в комплект поставки.

Используйте только те аксессуары, которые разрешены производителем. (В зависимости от модели)

Для установки изделия или регулировки его высоты требуется не менее двух человек.

Установка или перемещение изделия в одиночку, может привести к его падению и вызвать травмы или привести к повреждению устройства.

При сверлении отверстий в стене всегда пользуйтесь дюбелями и сверлом надлежащего диаметра. Убедитесь в соблюдении инструкций относительно глубины отверстий.

В противном случае изделие может быть установлено неправильно, что может представлять угрозу безопасности.

Держите изделие вдали от распылителей, датчиков, проводов под высоким напряжением и источников питания. Не устанавливайте его в месте, где существует высокий уровень риска вибрации или удара.

При установке изделия наденьте защитные перчатки. Не устанавливайте изделие голыми руками.

В противном случае, это может привести к травмам.

ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ

* Не используйте данное изделие для других целей, помимо монтажа дисплея на стене.
* При установке/использовании настенного крепления соблюдайте осторожность с тем, чтобы предотвратить повреждение изделия и избежать несчастных случаев.
* Установите настенное крепление согласно инструкции по установке.
* Если вы не до конца изучили и не поняли руководство по установке, не устанавливайте изделие, обратитесь к местному дилеру для вызова специалиста по установке изделия.
* Если вы не является специалистом по установке, но имеете опыт в сфере механики или строительства, это поможет вам полностью разобраться в содержании руководства и установить изделие.
* Рекомендуется крепить устройство только на бетонной стене. LG Electronics Inc. не несет ответственности за происшествия, вызванные установкой устройства на стенах, которые изготовлены из других материалов, включая дерево, фанеру и кирпич.
* Крепите изделие только к вертикальной стене. Изготовитель не несет ответственности за установку изделия на наклонные стены или потолок.
* Перед установкой проверьте наличие поставляемых в комплекте с изделием аксессуаров. LG Electronics не несет ответственности за любое повреждение или утрату аксессуаров после вскрытия упаковки.
* Храните входящие в комплект аксессуары в местах, недоступных для детей, поскольку аксессуары могут представлять угрозу безопасности, включая удушение от проглатывания деталей.
* Убедитесь в том, что винты надежно закреплены в стене, но не перетягивайте их. Применение чрезмерной нагрузки на винты может повредить стену, ухудшить работу изделия, либо вызвать его повреждение.
* Ни в коем случае не крепите телевизор, вес которого превышает предельные ограничения для настенного крепления.
* Во время установки используйте инструменты с осторожностью, во избежании несчастных случаев или повреждений.

<Необходимые инструменты>

крестовая отвертка (ручная или моторизованная) / торцевой ключ 8 мм / уровень / сверло / Кроме того, может понадобиться сверло ∅ 4 мм по стали или сверло ∅ 8 мм для бетона.

УСТАНОВКА

• Фактический вид изделия может отличаться от изображенного на рисунке.
• Перед установкой телевизора с кронштейном для настенного крепления проконсультируйтесь со специалистом.

1 Порядок крепления кронштейнов изделия к телевизору

Если при установке направляющей втулки винты затянуты не полностью, еще раз проверьте длину винтов.

(Только для OLED55/65C6*, OLED55/65E6*, 55/65UH95**, 55/65SJ95**, OLED55/65E7*)

Крепежные винты для направляющих втулок A Направляющая втулка A

(Только для OLED55/65B6*, OLED55/65B7*)

Крепежные винты для направляющих втулок B Направляющая втулка B

(Только для OLED65G6*, OLED65G7*) * Примечание. Затяните направляющие втулки, зафиксировав подставку с помощью прилагаемых винтов для крепления подставки.

1

Винт для крепления подставки

2

Крепежные винты для направляющих втулок В Направляющая втулка В

(Только для OLED55/65C7*) (Только для 55LJ54*, 55/65UJ62*)

Крепежные винты для направляющих втулок A Направляющая втулка C

Крепежные винты для направляющих втулок A Направляющая втулка B

Порядок действий

1. Выкрутите все винты, установленные в монтажные отверстия.
2. Установите направляющие втулки и винты направляющих втулок в порядке, показанном на рисунке.

– Расположите телевизор на столе дисплеем вниз. Во избежание появления царапин убедитесь, что он находится на ровной поверхности, накрытой мягкой тканью.
- Зафиксируйте направляющие втулки на телевизоре с помощью винтов. Затяните винты так, чтобы телевизор, направляющие втулки и винты были надежно закреплены.
– Для затяжки винта используйте крестовую отвертку (ручную или моторизованную).

2 Крепление дюбелей и винтов

Следуйте приведенным ниже инструкциям.

— Проверьте материал стены и толщину отделочного слоя.

— Поставляемые в комплекте телевизора дюбели и винты можно использовать для стен из бетона, пенобетона, прочного камня, мягкого камня, кирпича или пустотелого кирпича.
— Не устанавливайте изделие на стены из гипсокартона или древесноволокнистых плит (ДВП). В противном случае дюбели и винты придется вкручивать в бетонную поверхность за отделочным слоем. Если бетонная поверхность отсутствует, необходимо сначала установить подвесной кронштейн для безопасного крепления дюбелей и винтов.
— При установке изделия на стену, материал которой неизвестен, убедитесь, что каждая точка крепления может выдержать тяговое усилие до 70 кгс (686 N) и усилие сдвига, равное 100 кгс (980 N) или более.

Настенное анкерное крепление (дюбель)

Винт для настенного крепления

– Используйте сверло ∅ 8 мм для бетона и отбойный молоток (перфоратор).

а. Используя сверло ∅ 8 мм, просверлите отверстие глубиной от 80 мм до 100 мм для установки в него дюбеля.
b. Очистите просверленное отверстие.
с. Вставьте дюбель в отверстие. (Чтобы вставить дюбель в отверстие используйте молоток).
d. Закрепите настенное крепление на стене, выровняв его по готовым отверстиям, и определите угол так, чтобы регулировочный элемент был направлен вверх.
e. Сопоставьте винт настенного крепления с отверстием и зафиксируйте. Затем закрепите винты, усилие от 45 кгс/см до 60 кгс/см или более.

3 Установка кронштейна для настенного крепления на стену

Винт для настенного крепления

→ После выравнивания настенного кронштейна в положении для его установки отметьте место для винта на стене, а затем снимите настенный кронштейн.
→ Порядок крепления настенного кронштейна см. на следующем рисунке.
→ Используйте уровень для проверки выравнивания настенного крепления.
→ Если затягивание винтов в указанных местоположениях представляет проблему, винты можно затянуть в других местах, ближайших к указанным. Обратите внимание, что менять местоположение можно не более, чем для 2 винтов.
→ Затяните по 2 винта для настенного крепления в левой верхней и правой верхней части и по 1 винту в левой нижней и правой нижней части кронштейна для настенного крепления.
→ Затяните винты с помощью крестовой отвертки (ручной или моторизованной) или гаечного ключа 8 мм так, чтобы стена, кронштейн для крепления и винты были надежно соединены.

4 Крепление изделия к кронштейну для настенного крепления

- Для установки изделия требуется не менее двух человек.

Для упрощения установки направляющей втулки выровняйте ее центр по стрелке, показанной на рисунке. * Внимание! При установке телевизора не допускайте защемления шнура питания между кронштейном для настенного крепления и телевизором. (Защемление шнура питания может привести к повреждению изделия).

→ После прикрепления направляющих втулок к телевизору повесьте его на кронштейн для настенного крепления, двигая в направлении, указанном стрелками. Сначала прикрепите нижнюю часть, затем верхнюю, слегка приподнимая телевизор.
– Потяните за нижнюю часть телевизора, чтобы убедиться, что он надежно закреплен.
– При установке устройства с динамиком необходимо держать и поднимать устройство, а не динамик.

5 Установка стопорных пружин

– После закрепления телевизора на кронштейне опустите стопорные пружины в нижней части кронштейна для настенного крепления.
* Внимание! Если кронштейн для настенного крепления не закреплен должным образом, телевизор может упасть, что может стать причиной повреждений или травм.

Стопорная пружина

6 Регулировка уровня изделия

– Если изделие не выровнено после установки, отрегулируйте его с помощью винта. (Изделие передвигается вниз или вверх в соответствии с направлением вращения винта).

<400 x 200>

± 10 мм (регулировка уровня)

<300 x 200>

± 10 мм (регулировка уровня)

7 Как закрепить кабели и установить защитные прокладки

• Закрепите кабели, как показано на рисунке. Фиксатор для закрепления кабелей можно приобрести отдельно либо использовать фиксатор, поставляемый в комплекте с телевизором.
  – Установите защитные прокладки для минимизации ударного воздействия между стеной и телевизором в случае, если при регулировке угла расположения произойдет их столкновение. Установите их так, как показано на рисунке.

Защитные прокладки

Внимание! Не допускайте защемления шнура питания и кабелей между кронштейном для настенного крепления и стеной.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

[Единица измерения: мм]

186 319.2 200 97,5 148 198 300 400 445

Минимум Максимум

126,9 128,9 17 19,5

Название модели OTW420B
Ширина (мм) 445
Высота (мм) 319,2
Глубина (мм) 17
Вес продукта (кг) 2,7
Кронштейн для настенного крепления(технические характеристики VESA)	400 x 200300 x 200
Макс. сила растяжения (кг) 32

Модель и серийный номер продукта расположены на его тыльной стороне.

Запишите указанные ниже данные на случай, если потребуется техническое обслуживание.

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

Поддерживаемые дисплеи

(Для получения информации по совместимым моделям обратитесь к продавцу или руководству пользователя телевизора).