EPH200 - наушники YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внутриканальные наушники
Бренд	YAMAHA
Модель	EPH-200
Цвет	Чёрный (по умолчанию)
Тип кабеля	Съёмный с разъёмом MMCX
Аудиоразъём	Г-образный штекер (3,5 мм)
Комплектация	Амбушюры (LL, L, M, S, SS), съёмный кабель, чехол для переноски, брошюра по безопасности
Предустановленные амбушюры	Размер M
Умная клипса для кабеля	Да, для предотвращения запутывания
Совместимость	Портативные плееры, смартфоны и т.д.
Основные особенности	Оптимальное качество звука, эргономичный дизайн, съёмный кабель, защита от запутывания
Безопасность	Рекомендуется умеренная громкость; не использовать, если амбушюры отсоединены; хранить в недоступном для детей месте
Уход и чистка	Чистить амбушюры сухой тканью; избегать влаги
Запасные части и ремонтопригодность	Амбушюры и съёмный кабель доступны для замены
Общая информация	Инструкция по эксплуатации и брошюра по безопасности прилагаются

Часто задаваемые вопросы - EPH200 YAMAHA

Как выбрать правильный размер амбушюров?

Попробуйте все прилагаемые размеры (LL, L, M, S, SS). Предустановлены амбушюры размера M. Выбирайте те, которые обеспечивают максимальный комфорт и хорошую звукоизоляцию. Неправильная посадка снижает качество низких частот.

Как подключить съёмный кабель?

Вставьте разъём MMCX кабеля в наушник, совмещая выемку. Кабель можно ориентировать под четырьмя разными углами. Не поворачивайте разъём силой, так как он не является резьбовым.

Что делать, если звук идёт только из одного канала?

Проверьте, что штекер плотно вставлен в источник звука. Убедитесь, что кабель правильно подключен с обеих сторон. Если проблема не исчезнет, попробуйте другое устройство.

Как предотвратить запутывание кабеля?

Используйте прилагаемую умную клипсу для кабеля. Когда вы не пользуетесь наушниками, сдвиньте её в нижнюю часть кабеля, затем вставьте Г-образный штекер в клипсу, чтобы зафиксировать кабель.

Могу ли я использовать эти наушники со смартфоном?

Да, стандартный Г-образный штекер (3,5 мм) совместим с большинством смартфонов и портативных плееров. Убедитесь, что штекер вставлен до конца.

Как чистить наушники?

Чистите амбушюры мягкой сухой тканью. Не используйте жидкости или растворители. Избегайте влаги. Кабель аккуратно протирайте.

Что делать, если амбушюры оторвались и остались в ухе?

Немедленно обратитесь к врачу. Не пытайтесь извлечь их самостоятельно. Всегда надёжно закрепляйте амбушюры перед использованием. Храните мелкие детали в недоступном для детей месте.

Громкость слишком высокая или слишком низкая, что делать?

Регулируйте громкость непосредственно на источнике звука. Если громкость слишком низкая, проверьте, плотно ли вставлен штекер и правильно ли расположены амбушюры. Избегайте прослушивания на чрезмерной громкости для защиты слуха.

Как убрать наушники в чехол для переноски?

Поместите наушники в чехол, стараясь не перегибать кабель. Используйте умную клипсу для кабеля, чтобы избежать запутывания. Чехол защищает наушники от царапин и пыли.

Где найти полную инструкцию?

Полная инструкция по эксплуатации прилагается в упаковке в формате PDF. Вы также можете бесплатно скачать её на сайте notice-facile.com, найдя YAMAHA EPH-200.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EPH200 YAMAHA

БлардамВасьвборHayшнковYamaha EPH-200.

B daHHOM pyKOBOIDCTBe ONNCbIBaETcR NOdrotOBKa n 3KcNpyatauia dIra O6bUHbIX NOJb3OBaTeNe yCTpoiCTBa.

O copejkmom daHHoro pykoBocTba n «БpoHOpbI no Texnke 6e3onacHOCTn»

-Дяобсесеня ONTIMaIbHOro pe3yIbTaTa BHIMaTeIbHO n3yUHTe DaHHoe pyKOBoDCTBO.
- Перацлбзовим устpoиства pekomehуем почесь «Бршюру по Тхнике 6e3oNaChOCTN》，KOTOPA BXODIT B KOMПЛeKT NOCTaBKN.
-1306paXeHn, nCNoJIb3yEmbIe B HacToaem pyKOBoDCTBe, npBHeHb I NCKIOHTeJIbHO B INHOpMaUNOHbIX UeJx.
Ha3BaHnKOMNaHnI npOyKTOB B daHHOM pyKOBOcTBe ABJIHOCT TOBapHBIM 3HaKaMn IIN 3aperNCTpnpOBaHHbIMTOBAPHBIM 3HaKAMC COOTBTCTBYOUxN BlaDeJIbUEB.
3NaKOM « I PEPdYnpEXKDeHNE» 06O3NaueHbI NyHKTbI, HeHaJIeXaUee co6IIOHeNe YcIOBn KOTOpbIX MOKeT pINBeCTN K CMEPTeJIbHOMV NXCODY INIIN CEPbe3HbIM TpaBMam.
BHIMAHNE>0603haeHbI NyHKTbI, HeHaJIeXaUee CO6JIOpHeYcJIOBNI KOTOpbIX MOKeT PnVBECTN K TpaBMam.
Bpa3dienax « YBEOMJIEHNE» coedepeXaTcYka3aHn, KOToPbIe Heo6xOIMOC6JIIOdaTb dIy npEDoTBpaUeHn c60I, NOBpeXdeHn IIN HeuCnpaBHOCTN, a TaKKe nOTepN daHHbIX.
Bpa3dneJax « PnpmeaHne» coepKxATc BaxHbIe NIN NOpO6HbIe DOONHTeHbIe CBeDEHN.

OTBETCTBEHHoe NcNOJb3OBaHne

He nCnoJb3yIe HayuHnKn npB bICOKOM ypOBHe rPOMKOCTN B O6UeCTBeHHbIX MeCTax. 3Byk n3 HayuHnKOB MOKeT npuHHaTb HeyDo6CTBa OKpyXaIOzIM.

CopepkHne

PpnuHaJIeJxHocTn. 2

HaHMeHOBaHHaTeTaJIeN Nx Ha3HaYeHHe. 3

Поньи устараенье Нениравност … 57

Принадлжносту

C daHbIM npOdyKTOM nOCTaBnIOTc CneDyIOUme npHaadJeXHOCTN.

BHIMAHNE

XpaHnTe MeIKe IeTaIb BdaIb OT MnaDeHcEb. Baun DeTn Moryr cnyaHno npOrNoTtB ux.

KpaTKoe pyKOBOdCTBO

Брочюразьетонасно

• yshhble Bknaabliu

B KOMnJIeKTe C yCTpoIcTBOM NOCTaBJIaOTcI napbI yUHbIX BKJaDbIWeI pa3JIuHbIX pa3MePoB (LL, L, M, S n SS). YUHbIe BkJaDbIu pa3Mepa MyctaHaBnBaIOTcI no yMOJuaHnIO Ha HayShnKax, NOCTaBJIeMbIX C 3aBOda.

• Yexon Ддя понockи

HaimehoBaHnIeTaJIeN Ix Ha3HaueHne

BCTabTnTe HayuHK C OTMeTKoL BJeBOe yxo, a HayuHK C OTMeTKoR R - B npaBoe.

①yushbIe BKnaDbIuN

YcTaHOBnTe yHbIe BkJaDbIu pa3Mepa, KOToPbI LyUWe BCero NOxOHT NOB BaUNyH. YHbIe BkJaDbIu pa3Mepa M ycTaHaBnBaIOTcNo yMOJuaHNIO Ha HayUnKax, NoCTaBnEMyC 3aBOda.

BHIMAHNE

He nCnoIb3yIe HayuHnKn 6e3 yuHbIX BKnaDbIwe NnC NOBpeJdeHHbIMN BknaDbIaAMn. B 3tOM clyuae Bo3MOxKe HpCK TpaBM Nn 3a6OJIeBaHnI.
Haedexho 3akpenTe yhble BKnaDbIuHa hayunKax. Ecnn yuHbIe BknaDbIuN OTcoeHHrTcH OT hayuHKOB u OCTaHyTcY BaC B yuaX, 3TO MOKeT CtaTb npuHoi TpaBmbln 3a6oJIeBaHH.

PpimmeaHne

• Ecnn yuHbIe BknaDbIu nnIOxo 3aKpeJIeHbI B yuaX, 3ByKn Hn3KOaCTOTHO dnana3OHa MOrTy BocnpOn3BODntbcr HeueTko. OtperyIpyTe NIOJOKeHne yuHbIX BknaDbIuEi nIPOcLyuBaHn ONtMaIbHo KaueCTBeHHoro 3Byka. TaKxe MoxHo nonpo6oBaTb 3aMeHnTb yuHbIe BknaDbIuN, He NOxOJaUne dNBAuNX ywei, Ha BknaDbIuN IooXoJauero pa3Mepa.

②CbeMHbI Ka6eJIb

I03BOJARET BbINOJIHrTb NOKJIIOUeHne NOJ YeTbIPbMpa3HbIMN yrlamn. Ipn OTcoeINHeHnn NII NOKJIIOUeHnn KaBeJeN CJIeDyET BblDEprNBaTb N BCTaBJIaTb IN npraMo, 6e3 nepeKocA. CoBMeCTnte MeTKy Ha KaBeJe C MeTKoH Na HayuHnke.

YBEOMJIENHE

• Pn OTKJIIOUeHn Ka6eJr OT HayuHnKOB BcerIa IepXHTecb 3a MeCTO COeHNHeHn, a He 3a Ka6eJb. BbldeprHbarg Ka6eJb. Bbl MoKeTe NOBPeDNTb erO.
• 4To6bI n36eKaTb NOBpeXdEHHa MeCTa COeDInHeHn CO CbEMHbIM Ka6JIeM, NocTapaTeCb He NODKNIOUaTb N OTKNIOUaTb eO CmNtKOM YactO.
  Tn coeHHeHcBemHbIMKaBeHm He ABnRETCB HNTOBbIM. NOnbITK INPOBEPHTb ERO CVCUNHem MOrVT PnBECTN K NOBPEXDEHNAM.

PpimmeaHne

Hecmotpa Ha To, yTo MeCTa CoeINHeHn COBMeCTnMbI C pa3bemamM MMCX, cyuectByeT BepoTHOCb, yTO Bbl He CMOKeTe NOkJIIOHTb HayuHnK N DOCTyINhBIM B npOdaXe Ka6enMMCX.

③CneuaJIbHbI depKaTeJb IЯ Ka6eJr

Korda Hayshnki He nCNoJIb3yIOTc, CdBnHbTe CneuaNbHbI depKaTeIb dJa Ka6eIa Do ynpa BBeP, TTo6bl npedotBpaTtB cnytBHaHne. TaXke BCTaBbTe L-06pa3HbI wTeKepe B CneuAlhBi DEpKaTeIb, TTo6bl npedotBpaTtB cnytBHaHne BCero Ka6eIa.

④L-06pa3HbI ΦTeKepe

IopKJIIOUaETcK BbIXOHNOMy pa3bemy nepeHOCHORo NHeepa nn CmapTfoHa.

YBEOMJIENHE

Pn OTKIIOueHnn 7TeKepa OT NOKIIIOeHHoro yCTpOcTBA 06a3aTeJbHO TAHNTe, KpeNKo B3RAWncb 3a cam 7TeKepe, a He 3a Ka6eJIb. Ype3MePHoe n3r6aHne nn paCTXKeHne Ka6eJI MoKET NOBpeDntb erO.

Ponck nyctpaHHe HeNCnPaBHOcTei

Ecn npo6nemy He ydaetcra yctpaHntb daKe nocJe BblnoHHeNra cneDyUOxN DeiCTBn IIN oBnapUxKHeI OTKIOHEnr, KOToPbIe He yka3aHbI HxKe, oBpaTInTeCb K 6bnXaHemy yNoJHomOueHHOMy dIJIepy IIN B cepBnchbI ueHtp Yamaha.

СимпTom Действа
Нет 3вуka	•Убенистов, чтоштесь, полесью Вставли в разьем нayшников пerehoхого удионлеса или смартфona. •Убенистов, что не устовли слишkomни Замки уровен урмков_ST пerehoхого удионлеса или смартфona. •Убенистов, что востroduзve déнце с пerehoхого удионлеса или смартфona не поставли на пayзу. •Убенистов, что пerehoхого удионлеса или смартфona ВКличesen
Снышен 3вук только OT ODнoro kaHаla	Убенистов, чтоштесь, полесью Вставли в разьем нayшников пerehoхого удионлеса или смартфona
Гroomков hayшников слишkomниЗкая/ ВыICOKая	Оргулируйе рomerков-stь на пerehoхом удионлесе или смартфona

耳机

EPH-200

使用说明书