EPH200 - наушник YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EPH200 YAMAHA

Руководство пользователя Earphones Casques Intra-auriculaires

• Для обеспечения оптимального результата внимательно изучите данное руководство.

• Перед использованием устройства рекомендуем прочесть «Брошюру по технике безопасности», которая входит в комплект поставки.

• Изображения, используемые в настоящем руководстве, приведены исключительно в информационных целях.

• Названия компаний и продуктов в данном руководстве являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.

• Значком « ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ » обозначены пункты, ненадлежащее соблюдение условий которых может привести к смертельному исходу или серьезным травмам.

» обозначены пункты, ненадлежащее соблюдение условий которых может привести к травмам.

• В разделах « УВЕДОМЛЕНИЕ » содержатся указания, которые необходимо соблюдать для предотвращения сбоя, повреждения или неисправности, а также потери данных.

» содержатся важные или подробные дополнительные сведения. Ответственное использование Не используйте наушники при высоком уровне громкости в общественных местах. Звук из наушников может причинять неудобства окружающим.

Принадлежности.....................................................2 Наименования деталей и их назначение............3 Поиск и устранение неисправностей..................5 RURU 2

С данным продуктом поставляются следующие принадлежности.

Храните мелкие детали вдали от младенцев. Ваши дети могут случайно проглотить их.

• Брошюра по безопасности

• Ушные вкладыши В комплекте с устройством поставляются пары ушных вкладышей различных размеров (LL, L, M, S и SS). Ушные вкладыши размера М устанавливаются по умолчанию на наушниках, поставляемых с завода.

• Чехол для переноски Принадлежности

Вставляйте наушник с отметкой L в левое ухо, а наушник с отметкой R — в правое. q Ушные вкладыши Установите ушные вкладыши размера, который лучше всего подходит под ваши уши. Ушные вкладыши размера М устанавливаются по умолчанию на наушниках, поставляемых с завода.

• Не используйте наушники без ушных вкладышей или с поврежденными вкладышами. В этом случае возможен риск травм или заболевания.

• Надежно закрепите ушные вкладыши на наушниках. Если ушные вкладыши отсоединятся от наушников и останутся у вас в ушах, это может стать причиной травмы или заболевания.

• Если ушные вкладыши плохо закреплены в ушах, звуки низкочастотного диапазона могут воспроизводиться нечетко. Отрегулируйте положение ушных вкладышей для прослушивания оптимально качественного звука. Также можно попробовать заменить ушные вкладыши, не подходящие для ваших ушей, на вкладыши подходящего размера. Наименования деталей и их назначение

Замена ушных вкладышей

вкладышRU 4 w Съемный кабель Позволяет выполнять подключение под четырьмя разными углами. При отсоединении или подключении кабелей следует выдергивать и вставлять их прямо, без перекоса. Совместите метку на кабеле с меткой на наушнике. УВЕДОМЛЕНИЕ

• При отключении кабеля от наушников всегда держитесь за место соединения, а не за кабель. Выдергивая кабель, вы можете повредить его.

• Чтобы избежать повреждения места соединения со съемным кабелем, постарайтесь не подключать и отключать его слишком часто.

Тип соединения со съемным кабелем не является винтовым. Попытки провернуть его с усилием могут привести к повреждениям.

Несмотря на то, что места соединения совместимы с разъемами MMCX, существует вероятность, что вы не сможете подключить наушники к доступным в продаже кабелям MMCX. e Специальный держатель для кабеля Когда наушники не используются, сдвиньте специальный держатель для кабеля до упора вверх, чтобы предотвратить спутывание. Также вставьте L-образный штекер в специальный держатель, чтобы предотвратить спутывание всего кабеля. r L-образный штекер Подключается к выходному разъему переносного плеера или смартфона. УВЕДОМЛЕНИЕ При отключении штекера от подключенного устройства обязательно тяните, крепко взявшись за сам штекер, а не за кабель. Чрезмерное изгибание или растяжение кабеля может повредить его.

метку на кабеле с меткой на наушнике.RU 5

Если проблему не удается устранить даже после выполнения следующих действий или обнаружены отклонения, которые не указаны ниже, обратитесь к ближайшему уполномоченному дилеру или в сервисный центр Yamaha. Поиск и устранение неисправностей Симптом Действие Нет звука • Убедитесь, что штекер полностью вставлен в разъем наушников переносного аудиоплеера или смартфона.

• Убедитесь, что не установлен слишком низкий уровень громкости переносного аудиоплеера или смартфона.

• Убедитесь, что воспроизведение с переносного аудиоплеера или смартфона не поставлено на паузу.

• Убедитесь, что переносной аудиоплеер или смартфон

Слышен звук только от одного канала Убедитесь, что штекер полностью вставлен в разъем наушников переносного аудиоплеера или смартфона Громкость наушников слишком низкая/

Отрегулируйте громкость на переносном аудиоплеере или смартфоне耳机