EPH200 - Auriculares YAMAHA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares intrauditivos
Marca	YAMAHA
Modelo	EPH-200
Color	Negro (por defecto)
Tipo de cable	Desmontable con conector MMCX
Conector de audio	Conector en forma de L (jack 3,5 mm)
Accesorios incluidos	Protectores (LL, L, M, S, SS), cable desmontable, estuche de transporte, folleto de seguridad
Protectores preinstalados	Tamaño M
Soporte de cable inteligente	Sí, para evitar nudos
Compatibilidad	Reproductores portátiles, smartphones, etc.
Funciones principales	Calidad de sonido óptima, diseño ergonómico, cable desmontable, soporte anti-enredos
Seguridad	Volumen moderado recomendado; no usar si los protectores están sueltos; mantener fuera del alcance de los niños
Mantenimiento y limpieza	Limpiar los protectores con un paño seco; evitar la humedad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Protectores y cable desmontable disponibles como repuestos
Información general	Manual de instrucciones y folleto de seguridad incluidos

Preguntas frecuentes - EPH200 YAMAHA

¿Cómo elegir la talla correcta de protectores?

Pruebe las diferentes tallas (LL, L, M, S, SS) incluidas. Los protectores de talla M están preinstalados. Elija los que ofrezcan la mejor comodidad y un buen aislamiento acústico. Un ajuste incorrecto reduce la calidad de las frecuencias graves.

¿Cómo conectar el cable desmontable?

Inserte el conector MMCX del cable en el auricular alineando la muesca. Puede orientar el cable en cuatro ángulos diferentes. No gire el conector con fuerza, ya que no es de tipo roscado.

¿Qué hacer si el sonido solo se escucha por un canal?

Verifique que el conector esté bien insertado en la fuente de audio. Asegúrese de que el cable esté correctamente conectado en ambos lados. Si el problema persiste, pruebe con otro dispositivo.

¿Cómo evitar que el cable se enrede?

Utilice el soporte de cable inteligente incluido. Deslícelo hasta la parte inferior del cable cuando no use los auriculares, luego inserte el conector en L en el soporte para mantener el cable en su lugar.

¿Puedo usar estos auriculares con un smartphone?

Sí, el conector en L estándar (jack de 3,5 mm) es compatible con la mayoría de smartphones y reproductores portátiles. Asegúrese de que el conector esté bien insertado.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Limpie los protectores con un paño suave y seco. No use líquidos ni disolventes. Evite la humedad. Para el cable, séquelo suavemente.

¿Qué hacer si los protectores se desprenden y quedan en el oído?

Consulte inmediatamente a un médico. No intente retirarlos usted mismo. Siempre fije firmemente los protectores antes de usar. Mantenga los componentes pequeños fuera del alcance de los niños.

El volumen es demasiado alto o demasiado bajo, ¿qué hacer?

Ajuste el volumen directamente en su dispositivo fuente. Si el volumen es demasiado bajo, verifique que el conector esté bien insertado y que los protectores estén correctamente colocados. Evite escuchar a volumen excesivo para proteger su audición.

¿Cómo guardar los auriculares en el estuche de transporte?

Coloque los auriculares en el estuche procurando no doblar el cable. Use el soporte de cable inteligente para evitar nudos. El estuche protege los auriculares de rayones y polvo.

¿Dónde encontrar el manual completo?

El manual de instrucciones completo está incluido en el embalaje en formato PDF. También puede descargarlo gratuitamente en el sitio notice-facile.com buscando YAMAHA EPH-200.

MANUAL DE USUARIO EPH200 YAMAHA

Manual de instructaciones

Manual de instructaciones

Gracias por escoger los auriculas EPH-200 de Yamaha.

Este manual explica a los usuariolos preparativos y el uso diario deldispositivo.

Acerca del contenido de este manual y del "Folleto sobre seguridad".

• Para garantizar un funcionaamento optimo, lea este manual con atencion.
• Antes de usar el dispositivo, lea el "Folleto sobre seguridad" incluido.
• Las imagoes de este manual solo tiene fines ilustrativos.
• Los nombres de compañero y productos que aparecen en este manual son MARCAS commerciales o MARCAS registraradas de sus respectivas compañero.
• El icono de " ADVERTENCIA" indica los+puntos que pueda causar heridas graves o incluo la muerte si no se observan correctamente.
  El icono de ATENCLON" indica los+puntos que pueda causar heridas si no se observan correctamente.
  Las secciones "AVISO" contienen+puntos quedebe observar para evitar fallos,daños o un malfuncimiento del producto y perdida de datos.
  Las secciones " Nota" contienen informacion importante o informacion complementaria detallada.

Uso responsible

No utilise los auriculares con un volumen alto en espacios Públicos. El sonido precedente de los auriculares pourrait molestar a las personas que tenga cerca.

Índice

Accesorios 2

Nombres de las piezas y uso. 3

SolutiOn de problemas 5

Accesorios

Este producto incluye los siguientes accesorios.

ATENCLON

Mantenga las piezas pequeñas lejos del alcance de los niños. Sus niños podrjan tragárselas accidentalmente.

• Manualístico

Folleto de seguidad

• Almohadillas

Launidad incluye pares de almohadillas envarias tallas (LL,L,M,SySS). Las almohadillas de la talla M se suministran colocadas en los auriculares cuando se enviande fabrica.

Funda de transporte

Nombres de las piezas y uso

Cologne el auricular con lamarca L en el oido izquierdo y el auricular con lamarca R en el oido derechocho.

(1)Almohadillas

Coloque las almohadillas de la talla que mejor se adapte a sus orejas. Las almohadillas de la talla M se suministran colocadas en los auriculares cuando se envián de fabrica.

ATENCION

• No utilise los auriculares si las almohadillas estan sueltas o deterioradas. Si lo hace, podrián causarle lesiones o enfermedades.
• Las almohadillas deben estar bien susujetas a los auriculares. Si está sueltas y se queden bajo de los oidos, pueda causar lesiones o infermedades.

Nota

• Si las almohadillas no se sujetan bien en los oidos, es possible que no escuche la gama de bajos con claridad. Para disfrutar de una calidad del sonido optima,pongase las almohadillas de forma que se ajusten perfectamente a sus oidos. Internacional le recomendamosCambiar las almohadillas que no le queden bien por otheras del tamano adecuado.

② Cableextraible

El dispositivo extraíble se puedaaablar enuno de los quatre differedes ángulos. Al conectar y desconectar los cables, hagaló de forma recta. Ajuste la muesca del cable para que coincida con lamarca del auricular.

AVISO

• Cuando le quite el cable a los auriculas, sujételo siempre por la unión, no por el cable. Si tira del cable, pueda dararlo.
• Para no estropear la unión con el cable extraible, evite insertarlo y extraerlo con Frequencia.
• La unión con un cable extraible no es de tipo tornillo. Si la gira a la fuerza, pueda dararla.

Nota

Como la unión se realiza mediante connectores de tipo MMCX, puede que los auriculares no se pueda conectar con cables MMCX disponibles en el mercado.

③ Soporte de cable inteligente

Cuando no utilise los auriculares, colque el soporte de cable inteligente en posicion totalmente vertical (para evacitar enredos). Además, inserte el conector en L en el soporte de cable inteligente para evacitar que se enrede todo el cable.

④Conector en L

Conéctelo a una toma de salute de un reproductor portátil o de un smartphone.

AVISO

Al desconectar el conector del dispositivo connectado, sáquelo tirando siempre del conector y no del cable. No doble ni tire del cable con fuerza, porque PODRA dañarlo.

Solución de problemas

Si el problema no Mejora ni siquiera aplicando las siguientes medidas, o si observa una anomalía que no aparece en lasumaque,pongase en contacto con su distribuidor o punto de service Yamaha autorizzato más cercano.

Síntoma Acción
No hay sonido.	Cerciórese de que el conector está totalmente insertado en la toma para auriculares del dispositivo portátil de audio o del smartphone. Asegúrese de que el volumen no se ha ajustado en un nivel bajo en el dispositivo portátil de audio o del smartphone. Asegúrese de que el dispositivo portátil de audio o el smartphone no está en pausa. Asegúrese de que el dispositivo portátil de audio o el smartphone está encendidos.
Solo hay sonido de un canal.	Compruebe que el conector está totalmente insertado en la toma para auriculares del dispositivo portátil de audio o del smartphone.
El volumen de los auriculares es demasiado alto/bajo.	Ajuste el volumen del dispositivo portátil de audio o del smartphone.

Earphones

EPH-200

Solucao de problemas. 5

Acessórios

• Estojo para transporte