Speedus One - велосипед Puky - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Speedus One Puky

Поздравляем вас с покупкой транспортного средства PUKY. Вы приобрели высококаче- ственное изделие, которое, несомненно, доставит вам удовольствие. В данном руководстве изложена информа

ция по эксплуатации изделия и уходу за ним. Перед использованием внимательно прочитайте данные указания и сохраните их. Несоблюдение данных указаний может повлечь причинение вреда вашему ребенку. В случае возникновения вопросов или про- блем обращайтесь к своему дилеру или воспользуйтесь нашим веб-сайтом: www.puky.ru. Ответственность родителей При использовании по назначению опасно- сти во время использования исключены. Однако необходимо следить за тем, чтобы естественная потребность в движении и темперамент детей не стали причиной непредвиденных ситуаций и опасностей, исключающих ответственность со стороны изготовителя. Самокаты следует использовать с осторож

ностью. Для предупреждения столкновений и падений, способных привести к травмам пользователя или третьих лиц, ребенок дол- жен иметь определенные способности. Поэтому проинструктируйте детей и под

ростков относительно правильного обраще- ния с самокатом и обращайте их внимание на возможные опасности.

Используйте самокат только в подходящих участках за пределами дорог общего поль- зования. Перед использованием самоката проверьте ограничения зоны применения в соответствии с правилами дорожного дви-

Допустимая общая нагрузка на данный самокат составляет: max. 100 кг min. 20 кг Самокат Speedus рассчитан только на одно

го человека. Этот скутер имеет острые края. Это транспортное средство следует исполь

зовать только на гладких, чистых и сухих поверхностях, по возможности свободных от других участников дорожного движения. Данное транспортное средство не предна- значено для условий бездорожья. Недопу- стимы и ведут к повреждениям самоката прыжки (например, в хафпайпе или спортив- ном парке), а также наезд на высокие бров- ки. Следует обратить внимание на снижение эффективности тормоза заднего колеса во время дождя и при влажной погоде. Не использовать транспортное средство в темное время суток или в условиях плохой

Указания по эксплуатации Самокат приводится в движение посред- ством периодического отталкивания ногой. Для торможения самоката необходимо на

жать ногой на тормоз на заднем колесе. Руководство по эксплуатации RU40 При длительном использовании тормозное устройство может нагреваться. Не разреша- ется касаться тормоза сразу после торможе- ния: существует опасность получения ожога! Необходимо носить закрытую обувь. Компа

ния PUKY рекомендует одевать при исполь- зовании самокатов подходящее защитное снаряжение, например, шлем, рукавицы, наколенники и налокотники. Запрещается кататься на машинке рядом с лестницами, обрывистыми участками, бассейнами и дру- гими водоемами. Находящиеся поблизости лестницы следует оградить так, чтобы дети не могли подниматься и спускаться по ним на машинке. Перед использованием: проверьте все со

единения и изнашиваемые детали на отсут- ствие повреждений и прочность посадки, в т. ч. откидной механизм и систему регулировки высоты руля. Следите за тем, чтобы стойка был надежно закреплена во время катания. Самокат снабжен ограничителем угла пово

рота колес во избежание проворота перед- него колеса Действует предусмотренная законодатель

ством ответственность продавца за дефек- ты изделия. Ответственность продавца не распространяется на повреждения, вызван- ные ненадлежащей нагрузкой, силовым воз- действием, недостаточным техобслуживани- ем или естественным износом. Маркировка СЕ Самокат Speedus относится к категории товаров для отдыха согласно стандарту EN14619 Кат. A и не является игрушкой (отсутствие знака СЕ). Фирменная табличка Фирменная табличка прикреплена внизу на подножке. Впишите указанные на фирмен- ной табличке данные в паспорт транспорт- ного средства в конце данного руководства по эксплуатации, чтобы иметь под рукой необходимые сведения на случай возникно- вения вопросов или заказа запчастей. Техобслуживание и уход Перед эксплуатацией следует проверять все детали на наличие следов износа, а винто- вые соединения — на прочность посадки. Самостопорящиеся гайки имеют тугую резь- бу и после полного демонтажа подлежат

Особенно следите за устойчивостью к проворачиванию руля и надежностью резь

бовых соединений. Не поворачивайте руль дальше упора (минимальная глубина установки). Для сохранения предусмотренного конструк

цией высокого уровня безопасности изно- шенные или неисправные детали необходи- мо сразу же заменять оригинальными за- пасными частями фирмы PUKY. Из сообра- жений безопасности не следует использо- вать транспортное средство до завершения ремонта. Погнутые детали следует не вы- прямлять, а сразу же заменять. Изнашивающиеся детали: тормоз, шины с подшипником, грипсы. Самокат41 Руководство по эксплуатации RU Замена колес Запасные колеса вы можете приобрести у вашего дилера или на нашем веб-сайте: www.puky.ru. Для чистки машинки не разрешается использовать высоконапорный очиститель. Машинку следует чистить слабым мыльным раствором, а затем тщательно протирать мягкой салфеткой. Не следует допускать контакта машинки с материалами, способ

ствующими образованию коррозии (солью для посыпки улиц, морской солью, удобре- ниями). Машинку не разрешается хранить во влажных помещениях. Подшипниковые опоры следует периодиче

ски смазывать обычным велосипедным мас-

Проверяйте эффективность тормозов (если присутствуют). Рабочая поверхность тормо

за должна быть обезжирена, в противном случае эффективность торможения не мо- жет быть гарантирована. При использовании пневматических шин обратите внимание на правильное давление воздуха (требуемое давление воздуха обозначено на боковой поверхности шин). Подобно автомобильным шинам, при ис

пользовании вулканизированного каучука существует опасность появления пятен в области опорной поверхности колес. Пожа- луйста, защищайте площадь контакта меж- ду основанием и шиной. Надежно затягивайте крышки клапанов и не допускайте их попадания детям (опасность проглатывания). Распаковка и комплект поставки Не используйте для вскрытия упаковки и удаления защитного материала острые предметы. Они могут серьезно повредить лакокрасочное покрытие или детали

z Извлеките все детали из упаковки. z Снимите защитный материал. Держите любой упаковочный материал подальше от детей: опасность удушья. z Проверьте комплектность поставки и на

личие повреждений, полученных при транспортировке. В случае отсутствия каких-либо деталей обратитесь к регио- нальному дилеру, прежде чем продол- жить работу.

Указания по монтажу изложены на послед- них страницах данного руководства по экс-

Для монтажа специального инструмента не требуется. Самокат поставляется в транс

портировочном состоянии (в сложенном положении). Не допускайте попадания мелких деталей в руки маленьких детей. Они могут проглотить эти детали и задохнуться. Держите любой упаковочный материал вдали от детей. Раскладывание в первый раз должен выпол

нять взрослый человек, действуя очень вни- мательно, чтобы исключить риск последую- щих несчастных случаев или травм. Отведи- те на монтаж достаточное количество вре- мени. Если вы чувствуете себя недостаточ- но уверенно, обратитесь к региональному дилеру или в мастерскую. СамокатMontage

Рис. A: Комплект поставки Рис. 1: Ослабить транспортировочное крепление и разложить самокат. Рис. 2: Закрыть шарнирный рычаг, навесив его вниз. Затем надавить на рычаг вверх в направлении рамы до отчетливого щелчка предохранительного шибера (рис. 2a). Важ

но: если рычаг не закрывается или шарнир шатается, вновь открыть рычаг (рис. 8). Отрегулировать рычаг путем вращения: один оборот вправо = затянуть, один оборот влево = ослабить (рис. 2б). Повторить опе- рацию, пока рычаг не будет плотно и прочно прижат к раме, предохранитель не защел- кнется и шарнир не перестанет шататься. Рис. 3: Открыть рычаг рулевого замка, оттянув его от рулевой стойки. Отрегулиро

вать необходимую высоту руля, вытащив руль наверх. Рис. 4: Полностью вдавить рычаг рулевого замка вокруг рулевой стойки для фиксации руля. Важно: рычаг должен ходить очень плотно (оставлять вмятину на пальце). После фиксации руль не должен ни опу

скаться, ни подниматься. Для регулировки вновь открыть рулевой замок и повернуть противоположный винт, оборот вправо = затянуть, оборот влево = ослабить (рис. 4a), пока рычаг не будет плотно прижат к руле- вой стойке. Повторять эту операцию до обе- спечения надежного крепления руля. Рис. 5: В максимально высоком положении руля срабатывает дополнительный предо

хранитель, который указывает на достиже- ние минимальной глубины установки. Чтобы вновь вставить руль, необходимо осторожно вдавить штырек. Рис. 6: Разложить стойку и установить на нее самокат. Рис. 7: Торможение выполняется путем нажатия ногой на тормоз заднего колеса. Рис. 8: Ослабить шарнирный замок, выта

щив предохранитель. Затем повернуть ры- чаг вниз и извлечь его.Assembly Montage Assemblée Montering Assemblaggio Monta˙z Montáˇz Montaje Montage