700578G - холодильник BARTSCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 700578G BARTSCHER

1.1 Меры пе dioctopoxhoctn

• Ппбором могут полььзоватбая detистарше 8.net, Лиca с орранчehныIMN ФиЗИЧЕСКИМN, CEHCOPHBIMN, YMCTBEHнБIMN OTKЛОНЕНЯМN, a ТAKKE Лица с небольшIM ONыITOM N/ЛПИЗHAнЯМN, пи услOBиN, УTO OHI NaхODЯТСЯ NOД ппсмOTРOM NII IN PPOшПИ NHСТPyКТж NO 6e3ОпаСнOH экгл�аTUД NIOHIMaHT CBЯЗHHьE C HeI NOTEHaJIbHьE yrpo3bl. Detn He ДOLЖьl INPаТьСя ппборom. DeTn He MOryT BblONHЯТь OUHCTKу I TexO6cLJxKINBaHne ппбopa, КрOME cIyuaeB, ecIn IM ИСПОЛHINLOCSB 8.net, И OHI NaхODЯТСЯ NOД ппсмOTpOM B3PocJIbIX. Detn MoLoXe 8.net He MOryT HaxOДNTbCЯ ПОБЛH3OCTN OT ппбopa и пpoВODa ппсоEdINHeHЯ.
• Bo Время Экплугатуни рибoga Ньогда He octabлгь erо 6e3 писмотра.
• Ппбор следует ИСПОЛБ3OBaТь ИСКЛЮЧИТЕЛВНВ 3аКрыТы IX NOMESEHЯX.
  KoHCTpykun npibopa He npedycmatpnaet B3aIMOJeCTBnC BHeSHHM YuacmN JIN DnCTaHcNOHHbIM YnpaBJIeHNEM.

CdeIaTb HeBO3MOXHbIM DoCTyI DeTei K yNaKOBOHyBIM MaTePnaJaM, TaKIM KaK IOJIIN3TUJIeHOBBIe NaKeTbI IIN PeHONOJIncTnPOJIOBBIe 3JIeMeHTbI. OnachOcTB ydyuWeHnI!
- Пибор может ьть B3ЯТ В ЗКСПУаТAUЮ ЛшьВ 6e3yKOpN3HeHHOM n 6e3ОпаСHOM ДЯ раБOTы COCTOуHIM.
Pa60tblno yxody n peMOHTy doJXhbl npoBOuNTbCra TOnbKO KBaJIHcN- CInpOBAHHbIMN CneUaJIncTAmn Pn INCNoJb3OBaHmN OPNrHaJIbHbIX 3aIacHbIX YAcTeN IN pRHaJdJeKHOCTeN. HkOrda He nbItaIteCb Camn PpNBecTN Pp6Op B NcPpaBHOe COCTOAHHe.
He nCnoJb3OBA Tb npHaIeJXHOCTn IIN 3aIacHbIe qactN, KOToPbIe He 6blI N Odo6peHbI n3rOToBInTeJIem. OHn MOry T ppeIcTaBJIaTb ONaCHOCTb dIy NOTpe6bnteJIa IIN npuHHITb BpeI np6Opy IIN yUeep6 YeNoBekV, K TOMY Xe TepeETcI npaBO Ha yIOBJeTBopeHne rapaHTnI.
Bo n36eXaHne NOBpeJdeHn i dIy oBeCneueHn ONTmAlbHO npOn3BOdnteJIbHOCTn HeD03BOJNTeJIbHO pPeIDpNHMaTb KaK n3MeHn np6opa, TAK I nepeCTpoEk, ecI N OH YETKO He DO3BOJeHb I3rOTOBtTeIeM.

ONACHO! Onachoctb nopaxeHna 3JIeKtpnuecknM TOKOM!

Bo n36eXaHne nocJeDCTBn yrpo3bl cJeNyET co6JIoDaTb yka3aHHbIe Hnke peKOMeHdaun no 6e3OnacHOCTn.

He IOnyckatb KOHTaKta IPOBOda NITaHnC NCTOCHnKaMn TeNJa N OCTpbIM KpaAMn. IPOBOd NITaHnA He DoJXeH CBnCaTb CO CTOJa NJIr DpyrOrO OCHOBaHn. CJeIte 3a Tem, YTObbl HNKTO He MoR HaCTyNaTb Ha IPOBOd NII CNOTbKATbCS O6 HeFo
- IpoBOD nHTaHn He MoKet NODBepraTbcra 3r6am, 3anyTbIBaHnIO, INoJxeh BceRda HaxOHTbcra B pa3IOXeHHOM COCTOAHn. HnkOrda He VcTaHABJIbATb Pn6Op nn Dpyrne PpeDMeTb Ha IpoBODe nHTaHn.
- Пювов пітань He npokладыВаТь Ha KOBpoBbIX NOKpbITnIx Ипдугн X Лergko BOCПамеяншХСЯ MaTeрnaJax. He NaKpbIbAТь пювов пітань. Пювов пітань He DoJxKeH HaxOДИТьСВ 3ОHe pa6OTbl I He DoJxKeH NorpyXaTbCBA B OByI NpUrye JxNkOCTn.
- Пювов питань ретуларно пюверят ha пешmet повождени. He IncnoIb30BaTb np6op c nobpejdeHHbIM пювом питань. EcInnпювд пьржден, BO n36жанe onaCHOCTN, erO 3amehy cJeDyET nopuyntb nepcoHaNY cepBnCHOrO obcnyxuBaHnЯ nII nəJIeKTPnky.

• PpOBoNITaHnBceTda OTcoeHNrTb OT pO3ETKc NOMOuB BuJKN.
• HnkOrda He nepemeaTb, He nepeBnRaTb n He noHmTaB np6op c NOMOsbIO npOBoDa nITaHn.
• Hn B Koem cnyae He OTKpbBaTb Kopnyc npnbopa. B cnyae HapyuHnna 3JIeKTPnueCKnx PrncoEduHeHn nn MoDnФnKaun 3JIeKTPnueCKoN nn MexaHnueCKoK OHCTpyKcnn, NOBNTcYrpo3a NopaJxHnna 3JIeKTPnueCKm TOKOM.
• HnKoIa He norgykaTb np6Op, npOBOD nITaHnY IN BnIKy B Body nIIN dpyrHe JnDkoCTn; He pa3MeuTaB IOd IpTOUHO BODO, He Mblb KaKne-Jn6O YacTn np6Opa B NocvDomoeHOn MaunHe.
  He npimehaHb HnkaKne eKne YnCTaIe BSeecTba n CJeDntb 3a TeM, yTO6bI BODa He nonana B np6op.
• HNKOrda He obcnykBaTb np6op BnaKbIMn pyKaMn nIe cToR ha MOKPOM OCHOBAHIn.

• BbIHyTb BnIky n3 rHe3da,

• ecnn npnbop He nCnOJb3YeTc.

• ecn BO BpeM 3KcPnyaTauN NOBbTcN NOMExN B pa6ote np6opa,
  -пегд оочсткй пибopa.

OCTOPOXHO! Onachoctb noxapa nnn B3pbBa!

Bo n36eXaHne nocIeIcTBn yrpo3bI cIeIyET co6JIHOdaTb yka3aHHbIe HIXke peKOMeHdauCNI no 6e3ONaCHoCTN.

B np6ope He cJeDyeT XpaHnTB rOpOuNX IIN B3pBIBhIX npeMToB TaKnx, KaK 3oNp, HeoTb IIN Knei.
- Поблнзoctи OT 3TOLO ИПДPyгИХ пиборов He xpaHNTb 6eH3IN IПДpyгHe cy6ctaHцIN, KOTOpbIe MOrYT cTaTb пичIHOn IOxapa. NapblMOrYT CO3dA Tb YrPo3V BO3HnKHOBHeHЯ IOxapa INI B3PbIBa.
B npnbope He xpaHnTb B3pbIBHbIe npeMTebl TaKHe, KaK 6aHKn C B3pbIBaTbIMn pa6OuHM BeIeCTBaMn.
He donyckaTb noBpeXdEHHa XoIoDnIbHOrO KOHTypa.
B cnyuae noxapa, nepei nauaIOM COOTBeTCTByIOxN X DeiCTBn, KOtOpbIe npINBOADrK IORaSeHnIO ORHr, BbIHytb BNlKy n3 po3eTKn. OBeCneHTb DOCTaTOUHOe NOcTyPJIeHne CBexKeRo BO3dYxa. BHMaHHe: HnkOrda He racntb OROh BODoI, ecII BnIka NODKnIOueHa K pO3eTKe. OnachocTb nopaxeHna 3JeKTPnueckm TOKOM!

1.2 3haueHne cIMBOJNKN

BaxhIe TexHnueckne yka3aHnI n Mepbl IpeIOCTOpOXHOCTN BbIJeJIeHbI B daHHo INHCTpyKcIIN O 3KcPnyataun CmBOJAMn / 3NaKaMn. Heo6xOIMO o6raTeNbHO c6JIuOaTb 3TNyka3aHn BO n36exKaHHe HeCuaCThBix CnyaEB, YeNoBeuecknx N BeUeCTBeHHbIX uIep6OB.

ONACHO!

3TOT CnMBoN CNrHaHn3npyeTo HEnocpeDCTBeHHoYrpo3e, NocJeDCTBHeM KOTOpO MOryT CTaTB cepbe3HbIe NOBpeKdEHHa NJIcMePeTbHbI NcXoJ.

OCTOPOXHO!

3TOT CnMBON CNrHaHn3npyeT 6b OnaChbIX CNTyaunx, KOToPbIe MOrJIb 6bl npNBecTN K TjXeJIbIM TeNeChbIM NOBpeJdeHnM nN K CMeptTeJbHOMy NCXOy.

BHIMAHNE!

3TOT CnMBOJ CNrHaJIH3NpyeT O BO3MOXHbIX ONaCHbIX CNTyaCnIaX, KOToPbIe MOrJI6 bI npNBecTI K JERKIM TeJeCHbIM NOBpeKdEHNMa IJI N TpaBMam, DeΦeKTHomy DeiCTBIO n/nnn noJOMKe np6opa.

YKA3AHNE!

3TOT CnMBOI BbIeJIeRcOBeTbI INHΦOpMaUHO, KOToPbIe cJIeDyET co6JIHOaTb dJIra 06ecneueHnRA 3ΦΦeKTHBHorO n 6e3aBapnHoro 06cJyXnBaHnra np6opa.

Инстукши NO зкпуаци И соржашиесь в Hei TeKCTbI,ЧерTeЖи npочne Изобрахеня 3aшишиы abTOpCKIMn npabamN. Pa3MHoxженя Лбого ВДа и B Лбов форme - дaze часунно - a Тадke ИспОьзOBане n/нлп поедача соржаня Запшени 6e3 псьмehoro corlacry n3rotobNTeЯ. Нapyшени БedET 3a сбов посл徳дъгь BO3Meшени y6bITkoB. Мbl OCTabJЯem 3a сбов право на пpeДьВлени ДальншixnpeteH3ni.

YKA3AHNE!

Copejahne, TeKCTbI npOue H3o6paXeHnA 3aunuEhbl aBTOpCKHMn npabAMn HaxoJrTcN pOd 3aunToI dpyrnx npAB 3aunTu IPOUN3BOIDCTBa. KaJdoe 3noynotpe6JIeHne haka3yemo.

2.3Дeкларачи O HopMaTHBHom COOTBetCTBn

Pn6op COOTBeTCTByeT DeiCTBlyUzIM HopMaM n DnpeKtBam EC.

3To noTBePkaeTcHAMB3aBHeHnO COOTBeTCTBnE C.

Ipn Heo6xoDnMOCTN MbI C yIOBOJIbCTBnEM Bblnem Bam 3aBHeHne O COOTBETCTBUN.

3. TpaHcnpTnpoBka, ynaKOBka n XpaHeHne

3.1 TpaHcnpTHa nHcneKzna

IOnyuHbI rpy3 He3aMeIINTeIbHO npOBepNTb Ha KOMJIeKTHOCTb HHa TpaHCnOpTHbIyuepe6. PnBHeUHe ONo3HaBaEMOM TpaHCnOpTHom yuepe6e rpy3 He npHHMaTb IInnpHHaTb c OROBOPKO.

Pa3mep yuepe6a yka3aTb B TpaHcnpTHbIX DOkymeHTax / HaKnaIHOJ/ nepeBO3uKa. Poadtbpeknamaun.

Ckpblu yuepe peknapoBaTb cpa3y nocne o6napxHn, TaK KaK 3aBky Ha BO3MeueHne yuepe6a MoXHO NOnaTb NlUb B PpeJeIax DeIcTBYIOUX peKnaOHHbIX CpOKOB.

3.2 YnakoBka

He BbIbpaCbBaIte ynaKOBouHbI KapToH BaUeRo npnbopa. OH moXeT Bam noHaObntbcr Iy XpaHEnn, npi nepee3de nIInc Bbl B clyuae Bo3MoXhBIX nobpeJxHn 6yDeTe BbICbIaTb npnbop B HaSy cepBnchHyo cnyk6y. POnHocTbIO ocBO6OHTe npnbop nepeD BBODOM B CToPoi OT BHeUHero IN BHyTpEHHero ynaKOBouHOro MaTePnAna.

YKA3AHNE!

EcIb HamepeBaeTecb BbIKHyTb ynaKOBOHybIMaTePnA,co6JIouaTe npedncaHn, deNCTByUoune B BaWei cTpaHe. NODBO3HTe BTOpHuHO nepepa6aTbIBaEmbIMyakOBOHybIMaTePnA K MeCtY c6opa MaTePnAIOB BTOpHuOHnepepa6oTKn.

PpOBepbTe, NOJHOCTbIy yKOMJIeKTOBAn npN6Op n 3aIacHbIe npHaIaeXHOCTn. B cnyae HeIOCTaun KaINx-ⅡI6O YAcTei CBXITecb C HaWei clyXboi CepBnca.

3.3 XpaHeHne

Pnpobj DepxaTb Do yCTaHOBKn B He paCnakOBaHHOM Bnde, Co6IIOJa HaHeceHHbIe Na BHeuHei CTOpOHe MapKnipOBKn IO yCTaHOBKe I XpaHeHIO.

YnaKOBKn XpaHnTb NCKIIOHTeJIbHO npCneDyUOuX yCNOBnX:

• He ČepkaTb NOI OTKpbITbIM He60m;
• XpaHHTb B CyxOM IN CBO6OJHom OT nbIJI MecTe;
• He NOdBepraTb BO3dEInCTBnIO arpeccnBhbIX BeIeCTB;
• npedeoxpaHrTb OT BO3dEiCTBnCOnHeuHbIX Lyuei;
• n36eratb MexaHnuecknx COTpaeHn;
• npn dIINTeBHom XpaHEnn (6Oone 3 MecaeB) peryIpyHO KOHTPOINPOBaTb O6Uee COCTOAHne BCex YaCTeN yNAKOBN, B CJIyuae Heo6XODIMOCtN OCBeKNTb IIN O6HOBtB.

4. TexHnueckne daHHbIe

4.1 OncaHne YacTei np6opa

Ponkn-pewetkn C BO3MOXHOCTbIO N3MeHeHnBbICOTbl NOLOKeHn

Ponkn-peWETKMOxHO yCTaHABINBaTb npOn3BOJbHbIM CnOCO6OM, 3TO oBneryaeT xpaHeHne ppeDMeTOB pa3HOB bICOTbl. CJeDye T DeIcTBoBAtB cJeDyUoMm O6pa3OM:

1. BbIHyTb NOJKN-peWETKn.
2. B BbIbpaHHbIX MeCTax NOINOPOK IJIЯ NOJOK NOMEcTITb KPOHHTeHbI DJIЯ OTdJIbHbIX NONOK-peWETOK.
3. YcTaHOBnTb NOJKN-peWETKn Ha KPOHHTeHax.

BxoI B03nyxa

B 3TOM MeCTe BCacbIbAeTcR B03dUx IIN OXnAInTeJbHOrO KOHTypa, N03TOMy BXoD BO3dUxa He MoKet 6bITb 3aKpbIT.

BbIXoD Bo3dyxa

06ecneuBaet OTBOD BO3dyxa n3 OXnAaNTeHbHO KOHTya. HNKoRda He 3aKpbBaTb 3OHy BbIXOda BO3dyxa.

4.2 TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Ha3BaHne	Холодnlьнай Мини-BИТрина
Артукул:	700298G (белая)	700277G (черна) 700578G (белая)	700258G (белая)
Мaterиал:	■ поеклоча teleport BKЛ/BыКЛ ■ Вунтейн cease освецени ■ Динампеске охлajжdenе ■ Фунksя онлайн ческий OTТУКИ
ОБъem:	98 плтов	78 плтов	58 плтов
Хладагent:	R600a
Равочая Темпераразуа:	2 °C - 12 °C
Параметры Прinc preliminенья:	0,18 кВТ / 230 B~ 50 Гц
Размерсы Ш x Г x В (MM):	425 x 380 x 1100	435 x 385 x 960	425 x 380 x 805
Bec:	37,5 кг	32,5 кг	28,5 кг
Оснашения:	4 полkin-畴шETК, установливаимье на разнoi ВbacOTe	3 полkin-畴шETК, установливаимьe на разнoi ВbacOTe	2 полkin-畴шETK, установливаимьe на разнoi ВbacOTe

TexHnueckne n3MeHeHnB BO3MOxHbI!

5. Инстадлaria и обслуживаиме

5.1Инсталл晋

YctaHOBKa

• Ipeed hauanom ekcnnyatau n cneyet paonakobatb npnbop n noHoctbU ydaNTb ynaKOBouhbl MaTePnA1 N 3aunTHyU pHeNky C npnbopa n akceccyapOB.

BHIMAHHE!

He ydaJIaTb c npI6opa HOMHaJIbHyIO Ta6NlUcKy IIN npEynpeJkaIoUe 3HaKn.

• YcTaHOBnTb npi6op B 6e3oNaChOM MeCTe C rpy30oNDbemHOCtBu, DOCTaTOUHOI JIBA Beca DaHHoro npi6opa BMecTe CO BCEM cOdepxIMbIM.
  HnkOrda He yctaHaBnBaTb np6Op Ha JereKOBocnIameHIOUeMcOCHOBaHN.
  Bo n36exaHne HeNCnpaBHOCTeKOMnpecccopa, Bo BpeMa yCTaHOBKn IJIu TpaHCnOpTa np6opa yroI erO HaKIOHa He DoJxeh PpeBbIwAtb 45^
  He yctaHaBnBaTb np6op B6JIn3m MecT C OTKpbITbIM ORHEM, 3JIeKtpuecknx neyeK, obopeBaTeIbHbIX neey IIN dpyrNx nCTOuHnKOB TeNla, TaNX KaK npA mBie cOnHeH bIyN. Blicokar TemnepaTypa MoXeT NOBpeDntb NOBepxHOCTb np60pa N IMeTB HeratNBHOE BnHnE Ha npON3BOdNTeNbHOCTb OXJaXdEHnN INOTpe6JeHne 3HeprnN.
  Bo BpeMa yctaHOBKn npnbopa cneDyET NOMHnTb O TOM, YTO TemnepaTypa OkpyKeHna DoJXHa HaxoDnTbcr B npedeJax 10 ^ C -32 ^ C
• Pnp6op cneDyeT yCTaHaBnBaTb TaK, YTO6bl 6blna oecneueHa doCTaToHna CnPKyIaun BO3dyxa. CoXpaHrTa kak MmHmym 10 cm pacctOraHn O T CTeH n Dpynx npedMeTOB.
  HnkOrda He 3aKpbIbAtb N He 3aCTaBnTb BEHTINJauOHHbIe OTBepCTN, a TaKKe BXoN BbIXoN BO3dyxa.
  He yctaHaBnBaTb np6op B MeCTax, rIe IMeET MeCTO BbICOKa BnaXHOCTb BO3dyxa. OTHOCIneBnaBnA BnaXHOCTb BO3dyxa B MecTe yCTaHOBKn DOJXHa coCTaBnTb MaKc. 70%. CnUkOM BbICOKa BnaXHOCTb MOKeT IMeTb HeraTINBHOE BnIaHHe Ha XoNoDnJIbHbI pecypc np6opa.
  B npnbope nHa npnbope HeIb3a BblIOHnIb KaKnx-JIbO OTBepCTn, uYcTaHaBnIBaTb Ha HEM dpyrne ppeDMeTbI.
  Ha npi6ope He cneyetycTaHaBnBaTb HnKaKx TjKeJbIX npeDMeTOB.
• Pnp6op cneyuET yctahOBnTB TaK, YTObI B Cnyae Heo6xOIMocTn 6bl n obecneueh 6ecnpenrTCTBeHHbI DOCTyN K BNJIke C ueBIO HEmeDInHHO OTKnIOUeHnna np6opa.

IopdknloueHne

ONACHO! Onachoctb nopaxeHna 3JIeKtpnueckm TOKOM!

B clyuae He npaBnIbHOJ yCTaHOBKn pnp6Op MOKeT cTaTb npuHoi nOlyeHnra TpaBM!

Ipeed yctaHOBko np6opa cJeDuyeT cpaBHnTb napameTpbl IOKaJIbHOJ 3JIeKTPnueCKo CeTN C TexHnueCKmN DaHHbIMn np6opa (cM. HOMHaJIbHbI NHTOK). Pnp6op NOkKnOuTaTOJIbKO B CJIyuae NOHOrO COOTBeTCTBnA NapaMeTpOB! Pnp6op MoXeT 6bITb NOkKnUoyen TOJIbKO K npaBnJIbHO UCTaHOBJIeHHbIM, ODNHOUYbIM p03eTKam C 3aUNTHbIM KOHTaKTOM.

• Ipeed hauanom 3KcnpnyataunxOJOnnBHyU MmHn-BnTpHy cneDyET yCTaHOBTb N OCTaBnTb B COCToHnn NOKo KaK MNHmym Ha 2 Yaca nepeed nOdkNooHeHem K CETn 3JIeKTPoNTaHn.
  Bcnyae nepepbBa B noaue 3neKtpoNTaHn IIN N3bYTN BUNK N3 PO3eTKN, np6op He cJeDyET NOkIIOUaTb K CeTn KAK MNHMYM B TeYeHne 5 MNHT.
• 3neKtpnuecka cenb BNkdoJnxHa 6bItb npedoxpaheha KaMmHym16A. Pnp6op noKnHuyt b HncpecdTBeHHo K HAcTeHHOMy rHe3dy; HeIb3ra NOIb3OBaTbcpa3BETBNTeJIaM NJI MHOROKOHTaKTbIMu UTENCeJIbHbIMr rHe3dAmN.

5.2 06cnyxnbHne

IodrotOBka

• Ipeed Haayanom 3Kcnnyataun npnbop cJeNyet TuaTeNbHO OunchTb cornaCHO VKa3aHnM B NvHKTe 6...OuNCTKa"
• IOnCOeUNHHTb BNJKY K OOnHOuHO, 3a3EmJeHHoP03ETke.
• Pnp6op cneyuET BKNHouaTb C NOMOuH NopeKnHouaTeNa BKN/BbIK (3a OTKnHOn KpbIsho).Pnp6op NaHET npocecc OxnaXeHnA Do Do TempeaTypbI, YCTAHOBHeHHoBΦa6pNHyix ycNoBnx.
• Hanntkn n npOyKtbl MOxHO BCTaBnTb B BHTpHy TOnbKO NocJe TORo KaK B np6ope cTa6Hn3npyETc DOCTaTOUHbX OJODnHBhI pecypc.

3JIeMeHTbI 06cnyxNBAHnA, cyHKuIN KHOPOK, yKa3aTeJIi

IpeeknouateBkN/BblKNIuΦpOBoP peryJrTop TemnepaTpybHaXoJrTc 3a OTKnHOn KpbIshKoB HnKHeN peedHe Nactn np6opA. Jnra TOrO uTo6bl BKNUHTb np6Op, n3MeHnTB NaCTpoRKn NJI npOBepNTb TeKyUTo TemnepaTpy CNeDyET OTKpbITb OTKnDHyIO KpbIshKy.

OTKnDHa KpbIwka

UΦpOBoI pErJyTOp ΠepeKJIuOaTeIb TempepaTypbl BKn/BbIKn

CnΦpOBoN peRyJrTOp TeMpePaTypbl

2 3

45

1 KhonkaДЯУMeHbWeHnA TempepaTpybl

2 KhoNka dny yBeHnueHnra TempepaTypbl

6

3 KK yka3aTeIb OcBeIeHnA

7

4 CmboJyka3aTeIg OxJaXeHnA

5 CnMBoJ yKa3aTeJra OTTaIKN

6 KhoNka noDCBETKn

ПюбLEMа	Прочина	Реценье
Охлajжdenne otcuytctbyet	•Отсутствахадагента. •Повожден рergларотор tempepatуры.	•Связатся с пroduавцом. •Связатся с пroduавцом.
Недостаточая пождовел- ность oxлajжdenna.	•Ненисточьевные возд- ства солочьх лучey有很大 •Ненисточьевая сизость источьов тела. •Ненисточьа сизость ьоздуна вокрг поbethа. •Довнисточь не п��ог. •Повождου有很大 лучey有很大 •Повождου有很大 лучey有很大 •Повождου有很大 лучey有很大 •Повождου有很大 лучey有很大 •Повождου有很大 лучey有很大 •Повождου有很大 лучey有很大 •Повождου有很大 лучey有很大 •Повождου有很大 лучey有很大 •Повождου有很大 л�у •Заблакован вхod有很大 •Вьховд Воздуна.	•Отоданутб п能在ог от источьков тела. •О��centechь достаочhoe pacstоне OT сөн и dөгөхпPremedetob. •ПлOTно 3akpbITь дөрць, cokpaTNTь Вөрмäng OTКрытney до мINHMуma. •Связатся с пroduавцOM. •О��centechь соOTВETCT- Byюшee пacstоне мөжdy Бүлүдами, удөлүь Лшнe прдүкы. •He SFOKИровыть вхod有很大 •Вьховд Воздуна.
Гromкие 3вуки во время paibotь.	•Прочьн可不是 на ровhorn поверхноctи. •Прочьн рогекается有很大 •Сынлкь к дөргим празmetам.	•Установпь п能在ог на ровhorn ПОВЕХNOCTN. •О��centechь соOTВETCTBY- юшee пacstоне OT сөн илл дөргхпPremedetob.
Комправесор не выкючaelся aВТOMATЧЕСК.	•Прочьп лени. •Довни рOKрыть сүлшkom дүлг.	•Удалпь лени有很大. •Сokрать Вөрмäь OTКрытney дөрөддөрмäь.

Для Исключения Нарушени Связberry И StIM Onachoctamy, Рпведente пибор поед утллзацей В Heppirod Hoe coctoHne. Дд ЗTORO пибор OTKLOUHTb OT cetn I ydaNTb ceTeBOI ka6elb ot пибopa.

BHIMAHNE!

Pn ytni3aun np6opa npndepxNBaHTecb K DeiCTBvUoUM B BaWe cTpaHe n B BaWe KOMMyHe PpeDnucHnM.

Bartscher GmbH