700298G - холодильник BARTSCHER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Мини-витрина холодильная
Модель	700298G (белый)
Вместимость	98 литров
Размеры (Д x Ш x В)	425 x 380 x 1100 мм
Вес	37,5 кг
Электропитание	230 В~, 50 Гц, 0,18 кВт
Хладагент	R600a
Диапазон температур	от 2 °C до 12 °C (регулируется уровнями 2–8)
Тип охлаждения	Конвекция, автоматическая разморозка (4 раза/24 ч)
Внутреннее освещение	Да, включается кнопкой
В комплекте	4 регулируемые по высоте полки-решетки
Основные функции	Выключатель ВКЛ/ВЫКЛ, цифровой термостат, возможность ручной разморозки, освещение
Установка	Минимальное расстояние 10 см от стен, температура окружающей среды 10–32 °C, влажность макс. 70 %
Уход	Чистка мягкой тканью и мягким моющим средством, не используйте агрессивные средства
Безопасность	Автоматическое отключение при неисправности, не блокировать входы/выходы воздуха, не использовать удлинитель
Ремонтопригодность	Ремонт только специалистом, рекомендуется использовать оригинальные запчасти
Гарантия	Гарантия согласно условиям производителя, не распространяется на ненадлежащее использование

Часто задаваемые вопросы - 700298G BARTSCHER

Как настроить температуру моего холодильника Bartscher 700298G?

Используйте кнопки + и - на цифровом термостате, расположенном за откидной крышкой внизу спереди. Температуру можно регулировать уровнями от 2 (2 °C) до 8 (12 °C). Выбранный уровень отображается на экране.

Что делать, если отображаемая температура мигает?

Мигание цифры 8 указывает на то, что внутренняя температура равна или превышает уровень 8. Проверьте, плотно ли закрыта дверца, не выполняется ли разморозка и не заблокированы ли воздухозаборники.

Как разморозить прибор вручную?

Удерживайте кнопку разморозки нажатой в течение 6 секунд. Загорится индикатор разморозки. Прибор выполнит немедленную разморозку. Автоматическая разморозка происходит 4 раза за 24 часа.

Почему мой холодильник недостаточно охлаждает?

Возможные причины: близкий источник тепла, плохая циркуляция воздуха (расстояние < 10 см), слишком частое открытие дверцы, неисправный уплотнитель, заблокированный вход/выход воздуха или перегрузка. Проверьте эти моменты и устраните.

Можно ли использовать удлинитель или сетевой фильтр?

Нет, запрещено использовать сетевой фильтр или удлинитель. Подключайте прибор непосредственно к розетке с заземлением, защищенной предохранителем не менее 16 А.

Как чистить внутреннюю и внешнюю поверхность?

Выключите и отключите прибор. Снимите решетки и вымойте их горячей водой с мягким моющим средством. Протрите внутренние и внешние поверхности влажной тканью. Не используйте абразивные средства, спирт или кипяток. Тщательно высушите.

Что делать при необычном шуме?

Убедитесь, что прибор стоит на ровной поверхности и не касается стен или других предметов. Шум текущей воды – это нормально (циркуляция хладагента). Если шум сохраняется, обратитесь к продавцу.

Сколько времени нужно ждать после отключения перед повторным включением?

После отключения электроэнергии или отсоединения прибора подождите не менее 5 минут перед повторным включением. Это защитит компрессор.

Где найти серийный номер и паспортную табличку?

Паспортная табличка с артикулом и серийным номером находится на задней стороне прибора. Она необходима для любых запросов в сервисную службу.

Можно ли хранить горючие или взрывоопасные вещества?

Нет, прибор предназначен только для охлаждения продуктов и напитков. Никогда не храните внутри эфир, бензин, клей или взрывоопасные вещества.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 700298G BARTSCHER

1.1 Меры пе dioctopoxhoctn

• Ппбором могут полььзоватбая detистарше 8.net, Лиca с орранчehныIMN ФиЗИЧЕСКИМN, CEHCOPHBIMN, YMCTBEHнБIMN OTKЛОНЕНЯМN, a ТAKKE Лица с небольшIM ONыITOM N/ЛПИЗHAнЯМN, пи услOBиN, УTO OHI NaхODЯТСЯ NOД ппсмOTРOM NII ПpoшПИ NHСТPyКТж NO 6e3ОпаСнOH экгл�аTUД NIOHIMaHT CBЯЗHHьE C HeI NOTEHaJIbHьE yrpo3bl. Detn He ДOLЖьl INрАТСВСпрOBOPm. DeTn He MOryT BblONHЯТь OUHCTKу I TexO6cLJxKINBaHne рпбopa, КрOME cIyuaeB, ecIn IM ИСПОЛHINLOCSB 8.net, И OHI NaхODЯТСЯ NOД ппсмOTPOM B3PocJIbIX. Detn MoLoXe 8.net He MOryT HaxOДNTbCЯ ПОБЛH3OCTN OT рпбopa и првODа ппсоEdINHeHЯ.
• Bo Время заразини рпбора Нкогда He octabлгь ero 6e3 ппсмотра.
• Ппбор следует ИСПОЛБ3OBaТь ИСКЛЮЧИТЕЛВНВ 3аКрыТы IX NOMESEHЯX.
  KoHCTpykun npibopa He npedycmatpnaet B3aIMOJeCTBnC BHeSHHM YuacmN JIN DnCTaHNOHHbIM YnpaBJIeHNEM.

CdeIaTb HeBO3MOXHbIM DoCTyI DeTei K yNaKOBOHyBIM MaTePnaJaM, TaKIM KaK IOJIIN3TUJIeHOBBIe NaKeTbI IIN NeHONOJIncTnPOJIOBBIe 3JIeMeHTbI. OnachOcTB ydyuWeHnI!
- Пибор может ьть B3ЯТ В ЗКСПУаТAUЮ ЛшьВ 6e3yKOpN3HeHHOM n 6e3ОпаСHOM ДЯ раБOTы COCTOуHIM.
Pa60tblno yxody n peMOHTy DOJXHbI PpOBODITbcra TOnbKO KBaJIINuCInPOBaHHbIMN CneUaJIncTAMn Prn NcPONb3OBAHNOprHnHaJIbHbIX 3aNaChbIX YacTei npHaJdJeKHOCTe. HkOrda He nbItaTeCb Camn PpNBecTN pnp6Op B NcPpABHoe COCTOAHHe.
He nCnoJb3OBA Tb npHaIeJXHOCTn IIN 3aIacHbIe qactN, KOToPbIe He 6blI N Odo6peHbI n3rOToBInTeJIem. OHn MOry T ppeIcTaNJIbTb ONAcHOCTb dIy NOTpe6bnteJIa IIN npuHNHTb BpeI pni6Opy IIN yUeep6 YeNoBekV, K TOMY Xe TepeETcra IpaBO Ha YIOBJeTBopeHne rapaHTnI.
Bo n36eXaHne NOBpeJdeHn i dIy oBeCneueHn ONTmAlbHO npOn3BOdnteJIbHOCTn HeD03BOJNTeJIbHO pPeInpHIMaTb KaK n3MeHn np6opa, TAK I nepecTpoEk, ecI N OH YETKO He DO3BOJeHb I3rOTOBtTeIeM.

ONACHO! Onachoctb nopaxeHna 3JIeKtpnueckm TOKOM!

Bo n36exaHne nocJeDCTBn yrpo3bl cJeNyET co6JIOdaTb yka3aHHbIe HIXe peKOMeHdaun no 6e3OnacHOCTn.

He donyckatb KOHTaKta npoOda nITaHnC nCTOHNKaMn TeNJa n octpbIMKpaAMn. IpoBOD nITaHnA He doJXeH CBnCaTb CO CTOJa NIM dpyrOro OCHOBaHn. CJeIte 3a Tem, YTO6bl HNKTO He MOR hAcTyNaTb Ha npoBOD mN cNOTbKaTbCg OB HeFo
- IpoBOD nHTaHn He MoKet NODBepraTbcra 3rmbam, 3anyTbIBaHnIO, INoJxeh BceRda HaxOHTbcra B pa3IOXeHHOM COCTOAHn. HnkOrda He VcTaHABJIbATb Pn6Op nn Dpyrne PpeDMeTb Ha IpoBODe nHTaHn.
- Пювов пітань He npokладыВаТь Ha KOBpoBbIX NOKpbITnx Ипдугнх Лergko BOCПамеяноцхсЯ MaTeрnaJax. He NaKpbIbAыпювов пітань. Пювов пітань He DoJxKeH HaxOДИТьСВ 3ОHe pa6OTbl I He DoJxKeH NorpyXaTbC B BODv ИпДPyrNe XnIDKOCTN.
- IpoBOD nHTaHnpeYJrAHO npOBepaTb Ha npEdMeT NOBpeKdEHH. He nCnoJIb3OBA Tb np6Op C NOBpeKdEHbIM npOBoDM nITaHn. EcIIN npOBoD IOBpeKdEHN, BO n36eXaHne ONaCHOCTN, erO 3aMeHy cJeDuET npuyHTb nepcoHaNY cepBnCHOrO o6cnyKuBaHnry nII NJIeKTPNKy.

• PpOBoNITaHnBceTda OTcoeHNrTb OT pO3ETKn C NOMOuB BuJKN.
• HnkOrda He nepemeaTb, He nepeBnRaTb n He noHmTaB np6op c NOMOsbIO npOBoDa nITaHn.
• Hn B Koem cnyae He OTKpbBaTb Kopnyc npnbopa. B cnyae HapyuHnna 3JIeKTPnueCKnx PrncoEduHeHn nn moNΦnKaun 3JIeKTPnueCKo nn MExaHnueCKo KOHCTpyKUn, NOBNTcYrPo3a IopaxHnna 3JIeKTPnueCKm TOKOM.
• HnKoIa He norgykaTb npnbop, npOBOD nITaHn y BnIKy B Body nIIN dpyrHe JnDkoCTn; He pa3MeuTaB IOd IpTOUHO BDOi, He Mblb KaKne-Jn6O YacTn npnbopa B NocvDomoeHOn MaunHe.
  He npimehaHb HnkaKne eKne YnCTaIe BSeEcTba n CJeDntb 3a TeM, TTO6bI BODa He nonanaB npnbop.
• HNKOrda He obcnykBaTb np6op BnaKbIMn pyKaMn nIe cToI Ha MOKPOM OCHOBAHIN.

• BbIHyTb BnIky n3 rHe3da,

• ecnn npnbop He nCNoJb3YeTc.

• ecn BO Bpemr 3KcnpyaTaun nOraTcR nomexn B pa6ote np6opa,
  -пегд оочисткй пибopa.

OCTOPOXHO! Onachoctb noxapa nnn B3pbBa!

Bo n36eXaHne nocIeIcTBn yrpo3bI cIeIyET co6JIHOdaTb yka3aHHbIe HIXke peKOMeHdauCNI no 6e3ONaCHoCTN.

B np6ope He cJeDyeT XpaHnTB rOpOuNX IIN B3pBIBhIX npeMToB TaKnx, KaK 3oNp, HeoTb IIN Knei.
- Поблнзости OT зTORO ИИnpугх пиборов He xpaHNTb 6eH3IN ИИnpугпсубстанци, KOTOPье могут саТь прунюй пожара. Napы Mогут co3daTb yrpo3v BO3нКHOBEня пожара ИИN B3PbIBa.
B npnbope He xpaHnTb B3pbIBHbIe npeMTebl TaKHe, KaK 6aHKn C B3pbIBaTbIMn pa6OuHM BeIeCTBaMn.
He donyckaTb noBpeXdEHHa XoIoDnIbHOrO KOHTypa.
Bcnyae noxapa,nepeHnauom COOTBeTCTByIOxN DeiCTBn, KOtOpbIe npINBOaRT K nOraSeHnO ORHn, BbIHytb BNkY n3 po3eTKn. OBeCneHTb DOCTaTOUHOe NOCTyPJIeHne CBexKeRo BO3dYxa. BnMaHHe: HnkOrda He racntb OROh BODo, eCIn BNka NODKJIooHeHa K po3eTke. OnachocTb nopaxeHna 3JeKTPnueckm TOKOM!

1.2 3haueHne cIMBOJNKN

BaxhIe TexHnueckne yka3aHnI n Mepbl IpeIOCTOpOXHOCTN BbIJeJIeHbI B daHHo INHCTpyKcIIN O 3KcPnyataun CmBOJAMn / 3NaKaMn. Heo6xOIMO o6raTeNbHO c6JIuOaTb 3TNyka3aHn BO n36exKaHHe HeCuaCThBix CnyaEB, YeNoBeuecknx N BeUeCTBeHHbIX uIep6OB.

ONACHO!

3TOT CnMBoN CNrHaHn3npyeTo HEnocpeDCTBeHHoYrpo3e, NocJeDCTBHeM KOTOpO MOryT CTaTB cepbe3HbIe NOBpeKdEHHa NJIcMePeTbHbI NcXoJ.

OCTOPOXHO!

3TOT CnMBON CNrHaHn3npyeT 6b OnaChbIX CNtYaunx, KOToPbIe MOrJIb 6bl npNBecTN K TjXeJIbIM TeNeChbIM NOBpeJdeHnM nN K CMeptTeJbHOMy NCXOy.

BHIMAHNE!

3TOT CnMBOJ CNrHaJIH3NpyETo BO3MOXHbIX ONaCHbIX CNTyaUx, KOToPbIe MOrJI6 bI npNBecTI K JERKIM TeJeCHbIM NOBpeKDeHnAm IJI N TpaBMam, DeΦeKTHomy DeiCTBIO n/nnn noJOMKe np6opa.

YKA3AHNE!

3TOT CnMBOI BbIeJIeRcOBeTbI INHΦOpMaUH, KOToPbIe CJIeDyET Co6JIHOaTb IJRA o6ecneueHnra 3ΦΦeKTHBHorO n 6e3aBapnHoro 06cJyXnBaHnra np6opa.

Ha3BaHne	Холодincesь МИн-ВИТриHA
АртыкUIL:	700298G (белая)	700277G (черпа) 700578G (белая)	700258G (белая)
Мaterиал:	■ поеклоча差别ь BKЛ/BыКЛ ■ Вунтейн cease освецени ■ ДИнамоческе охлajжdenе ■ Фуншся мавотческй OTТайки
ОБъем:	98 питров	78 питров	58 питров
Хладагent:	R600a
Равочая Темпераразуа:	2 °C - 12 °C
Параметры Прincocoinderения:	0,18 кВТ / 230 B~ 50 Гц
Размерсы Ш x Г x В (MM):	425 x 380 x 1100	435 x 385 x 960	425 x 380 x 805
Bec:	37,5 кг	32,5 кг	28,5 кг
Оснашенье:	4 полkin-畴шETК, установливаимье на разнoi ВbacOTe	3 полkin-畴шETК, установливаимьe на разнoi ВbacOTe	2 полkin-畴шETK, установливаимьe на разнoi ВbacOTe

TexHnueckne n3MeHeHnBaO3MOxHbI!

5. Инстадлaria и обслуживаиме

5.1Инсталл晋

YctaHOBKa

• Ipeed hauanom ekcnnyatau n cneyet paonakobatb npnbop n noHoctbU ydaNTb ynaKOBouhbl MaTePnA1 N 3aunTHyU pHeNky C npnbopa n akceccyapOB.

BHIMAHNE!

He ydaJIaTb c npI6opa HOMHaJIbHyIO Ta6NlUcKy IIN npEynpeJkaIoUe 3HaKn.

• YcTaHOBnTb npi6op B 6e3oNaChOM MeCTe C rpy30oNDbemHOCtBu, DOCTaTOUHOI JIBA Beca DaHHoro npi6opa BMecTe CO BCEM cOdepxIMbIM.
  HnkOrda He yctaHaBnBaTb np6Op Ha JereKOBocnIameHIOUeMcOCHOBaHN.
  Bo n36exaHne HeNCnpaBHOCTeKOMnpecccopa, Bo BpeMa yCTaHOBKn IJIu TpaHCnOpTa np6opa yroI erO HaKIOHa He DoJxeh PpeBbIwAtb 45°.
  He yctaHaBnBaTb np6op B6JIn3m MecT C OTKpbITbIM ORHEM, 3JIeKtpuecknx neyeK, obopeBaTeIbHbIX neey Hnn dpyrNx nCTOuHnKOB TeNla, TaNX KaK npA mBie cOnHeH bIyN. Blicokar TemnepaTypa MoXeT NOBpeINb IOBepxHOCTb np60pa N IMeTB HeratNBHOE BnHnE Ha npON3BOIDNTeJbHOCTb OXJaXdEHnN I NOTpe6JIeHnE 3HeprnN.
  Bo BpeMa yctaHOBKn npnbopa cneDyET NOMHnTb O TOM, YTO TemnepaTypa OkpyKeHna DoJXHa HaxoDnTbcra B npedeJax 10 ^ C -32 ^ C
• Pnp6op cneDyeT yCTaHaBnBaTb TaK, YTO6bl 6blna oecneueHa doCTaToHna CnPKyIaun BO3dyxa. CoXpaHrTa kak MmHmym 10 cm pacctOraHn O T CTeH n Dpynx npedMetOB.
  HnkOrda He 3aKpbIbAtb N He 3aCTaBnTb BEHTINJauOHHbIe OTBepCTN, a TaKKe BXoN BbIXoN BO3dyxa.
  He yctaHaBnBaTb np6op B MeCTax, rIe IMeET MeCTO BbICOKa BnaXHOCTb BO3dyxa. OTHOCIneBnaBnA BnaXHOCTb BO3dyxa B MecTe yCTaHOBKn DOJXHa coCTaBnTb MaKc. 70%. CnUkOM BbICOKa BnaXHOCTb MOKeT IMeTb HeraTINBHOE BnIaHHe Ha XoNoDnJIbHbI pecypc np6opa.
  B npnbope nHa npnbope HeIb3a BblIOHnIb KaKnx-JIbO OTBepCTn, uYcTaHaBnIBaTb Ha HEM dpyrne ppeDMeTbI.
  Ha npi6ope He cneyetycTaHaBnBaTb HnKaKx TjKeJbIX npeDMeTOB.
• Pnp6op cneyuET yctahOBnTB TaK, YTObI B Cnyae Heo6xOIMocTn 6bl n obecneueh 6ecnpenrTCTBeHHbI DOCTyN K BNJIke C ueBIO HEmeDInHHO OTKnIOUeHnna np6opa.

IoiKIOUeHne

ONACHO! Onachoctb nopaxeHna 3JIeKtpnueckm TOKOM!

B cnyuae He npabnIbHOJ yCTaHOBKn np6Op MOKeT cTaTb npuHoi nOyuEHHa TpaBM!

Ipeed yctaHOBko np6opa cJeDeyET cpaBHnTb napameTpbl NOKaJIbHOJ 3JIeKTPnueCKo CeTN C TexHnueCKmN DaHHbIMN np6opa (cM. HOMHaJIbHbI uHTOK). Ipn6op NOkKnOuTaB TOnbKO B cIyuae NOHORO COOTBeTCTBnA napameTpOB! Ipn6op MoKeT 6bITb NOdKnUoyen ToJIbKO K npaBnJIbHO UCTaHOBJIeHHbIM, ODiHOChbIM p03eTKam C 3aunTHbIM KOHTaKTOM.

• Ipeed hauanom 3KcnpnyataunxOJOnnBHyU MHH-BnTpHcy CneDyET yCTaHOBTb N OCTaBnTb B COCToHnn NOKo KaK MHNmym Ha 2 Yaca nepeed nOdknOueHHeM K CETn 3JIeKTPoNTaHn.
  Bcnyae nepepbBa B noaue 3neKtpoNTaHn IIN N3bYTN BUNK n3 po3eTKN, np6op He cJeDyET NOkIIOUaTb K CeTn KAK MNHMYM B TeYeHne 5 MNHT.
• 3JIeKtpnuecka ueb BnIKn DOJXHa 6bITb npeOxpaHeHa KaK MNHmym 16A. Pnp6op noKIOuHTb HEnocpeDCTBeHHo K HAcTeHHOMy rHe3dY; HeIb3r NOJb3OBaTbcR pa3BETBNTeJIaM NII MHOROKOHTaKTbIMU UTeNCeJIbHbIMN rHe3JaMn.

5.2 06cnyxnbHne

IodrotOBka

• Ipeed Haayanom 3Kcnnyataun npnbop cJeNyet TuaTeNbHO OunchTb cornaCHO VKa3aHnM B NvHKTe 6...OuNCTKa"
• IOnCOeINHHTb BNJKY K OOnHOuHO, 3a3EmJeHHoP03ETke.
• Pn6op cneyuET BKNUaTb C NOMOuH NopeKNUOHTeNBAKINBbIKI (3a OTKnHNO KpbIko).Pn6Op NaHET npocecc OxnaXdEHHa DO Do TeMnpaTypbI, yCTAHOBHeHHoBΦa6pHbIX YcNoBnx.
• Hanntkn n npOyKtbl MOxHO BCTaBnTb B BHTpHy TOnbKO NocJe TORo KaK B np6ope cTa6uH3npyETc DOCTaTOUHbX OJOnDnHbHbI pecypc.

Bartscher

3nementbIO6cnyxHBAHH,dyHKuHN KHOJOK,yKa3aTeHN

IpeeknoHateB BKJI/ BbIKI nuΦpOBoI perynTOp TemnepatypbI HAXODTcR 3a OTKIOHO KpbIJKoB H NIXKHe NpeDHe Nactn npmbopa. IINr TORO TTO6bl BkIOHTb PpOOp, INMehITb HCTPOHKn INNnpOBepNTb TekyUIO TemnPepatpy CNDyET OTKpBTb OTKIOHyIO KpbIUKy.

UHPOBOI perynTOp TEmnepatypbI

1 Khonka pny ymeHbweHHa Temnepatypb
2 Khonka dny yBennuHn TaemepaTypb
3 Kx ykaateneobceeHH
4 CmmBon ykaataenr oxnakdehenr
5 CMMBON yka3aTeNr OTTAA

HactpoKa TeMnepaTypbl

• TekyuTo Tempeatpy BHytpn npnbopa MOxHO y3HaTb Ha yka3aTeIe TempeatpybI cnfoBoro perylAToPA Tempeatpybl.
  Tempepaty moxno n3meHbToIbkoB dnaanaOHe ot 2 ^ C do 12^
  C nOMOuKHOJN KIIN MOXHO yCTaHOBtB Tpe6yEmyTO TemnepaTpy.
  B Ta6JIne HnKe IpeIcTaBHeHb BO3MOXHbI dHaNa3OHbI TeMnepaTypbl.

Стениь	Диапазон Temпера typ
2	2 °C – 6 °C
3	3 °C – 7 °C
4	4 °C – 8 °C
5	5 °C – 9 °C
6	6 °C – 10 °C
7	7 °C – 11 °C
8	8 °C – 12 °C

• YctaHOBneHHbI ypoBeHb TempepaTpybl (2 - 8) noka3aHa dncnnee.
  Miraoua Ta HnCnnee - 3TO qakTueckn DnaNa3OH TempeatpybixoJIOJIbHOB BVTPnHe.

EcnnapaMeTp Tempeatpy B XOJIOJIbHOI MHN-BITPnHe Bbiue nIpaBeH napaMeTppy ypOB8,Ha yka3aTeJe ypOBHrae TmpeatpyMiRaet CnΦpa 8.

OcBeueHne

ДяТоTO6bI BKNIOHTb OCBeHneB XOJODINbHOB BITPnHe CJIeDyET HaXIMaTb KhoNky,, “В teUeHne 1 cekuHdbI. Na dinCpIee 3arOpITcR YK yka3aTeIb ocBeUeHnra. ПOBTOPHoe Haxatne KhoNkn, “прИБeDEr K BbIKIQUeHnIO OCBeUeHnra.

OTTaima

ABTOMaTnuecka OTTaɪka

B TeueHne 24 YacOB npi6Op aBTOMaTnueckn pa3MopaxnBaetc4 pa3a.

PyuHa oTaNka

B cnyuae yxudweHnXoNoDnIbHoro pecypca, Hanpnmep, nocne dNITeNbHoro OTKpbITnA DBepei, peKOMeHdyETcBblNOJHtB pyHyIO OTTaKy.

IINTOOCTBnBDeiCTBne npoccc OTaIKN, cJeNyET HaxaTB KONKy ,

3aropntcKaK yka3aTeIb ,"OTTaIKN.

ПюбLEMа	Прочина	Реценье
Охлajжdenne otcuytctbyet	•Отсутствахадагента. •Повожден рergларотор tempepatуры.	•Связатся с пroduавцом. •Связатся с пroduавцом.
Нedoсточая пождовел- ность oxлajжdenna.	•Ненисточая ВOSTд- ства солочьх лучeyи или ненисточая блиозость источь ВELТ. •Ненисточая циркуця ВOSTДУХВОКРУТрибора. •Девши зakрытBI HeJILOТно или лылп OTKрытBI слишkom дOLЛо. •Повождουни ллдформ- рobана девши прokладka. •Нedoсточая рассточьп: mexdу прodуктуми или слишkom сольшоe колчe- стwo спюд в пробore. •ЗаблOKрован ВXOD И/Nлл БыхODВOSTДУХ.	•Отоевинтурибор OT Источников ТELТа. •О��centechь доссточьоe pacstочи OT стени Другх п徕метов. •ПлOTно зakрыть Девцы, сокразить Время ИX OTКрытneydo мINHMуma. •Связатся с пroduавцOM. •О��centechь COOTВETCT- Byюочee PACSTOTочь Мewdу Блидаим, удалпь Лшни прodукту. •He sbokировать ВXOD И ВыхODВOSTДУХ.
Гromких во Врем paBOTы.	•Прочер не стоит на ровон поверхноctи. •Прочер погекаetedя К стени ллдь К другим п prelimmetам.	•Установitch прибор на ровон ПОВЕРХNOCTN. •О��centechь COOTВETCTBY- Юочee PACSTOTOWHNE OT стени Или другх п徕метов.
Комправочь во Врем paBOTы.	•Прочер пerepoлthen. •Девши лыл оTKрытBI слишkom дOLЛо.	•Удалпь Лшнибюда. •Сокразitchь Время OTКрытЯ Дberеш"Do MINIMуma.

Для Исклюve_Hаушени CBЯЗньIMN C 3ТИМ ОпасноCTЯМ, пиВeДиTe пибор пе徳 утЛиЗациЕВ НерриroДhoe соctянhoe. Ддя 3ТOrO пибор OTКЛЮчNTь OT сети и удаПИТь сeteBOй ka6ель OT пибopa.

BHIMAHNE!

Pn ytni3aun np6opa npndepxNBaHTecb K DeiCTBvUoUM B BaWe cTpaHe n B BaWe KOMMyHe PpeDnucHnM.

Bartscher GmbH