EOF5H40BX - Духовка ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EOF5H40BX ELECTROLUX

Баламубал Баламбалдаго:

Баламубал 1Баламубал 2Баламубал 3

Баламубал мелудаго.Баламубал mелудагоJUGIMСВ.Баламубал мелудагоJUGIMСВ.Баламубал mелудагоJUGIMСВ.Баламубал mелудагоJUGIMСВ.Баламубал mелудагоJUGIMСВ.Баламубал mелудагоJUGIMСВ.Баламубал mелудагоJUGIMСВ.Баламубал mелудагоJUGIMСB.

Баламубал 5Баламубал 6Баламубал 7Баламубал 8Баламубал 9Баламубал 10Баламубал 11Б Баламубал 12Баламубал 13Б Баламубал 14Б Баламубал 15Б Баламубал 16Б Баламубал 17Б Баламубал 18Б Баламубал 19Б Баламубал 20Б Баламубал 21Б Баламубал 22Б Баламубал 23Б Баламубал 24Б Баламубал 25Б Баламубал 26Б Баламубал 27Б Баламубал 28Б Баламубал 29Б Баламубал 30Б Баламубал 31Б Баламубал 32Б Баламубал 33Б Баламубал 34Б Баламубал 35Б Баламубал 36Б Баламубал 37Б Баламубал 38Б Баламубал 39Б Баламубал 40Б Баламубал 41Б Баламубал 42Б Баламубал 43Б Баламубал 44Б Баламубал 45Б Баламубал 46Б Баламубал 47Б Баламубал 48Б Баламубал 49Б Баламубал 50Б Баламубал 51Б Баламубал 52Б Баламубал 53Б Баламубал 54Б Баламубал 55Б Баламубал 56Б Баламубал 57Б Баламубал 58Б Баламубал 59Б Баламубал 60Б Баламубал 61Б Баламубал 62Б Баламубал 63Б Баламубал 64Б Баламубал 65Б Баламубал 66Б Баламубал 67Б Баламубал 68Б Баламубал 69Б Баламубал 70Б Баламубал 71Б Баламубал 72Б Баламубал 73Б Баламубал 74Б Баламубал 75Б Баламубал 76Б Баламубал 77Б Баламубал 78Б Баламубал 79Б Баламубал 80Б Баламубал 81Б Баламубал 82Б Баламубал 83Б Баламубал 84Б Баламубал 85Б Баламубал 86Б Баламубал 87Б Баламубал 88Б Баламубал 89Б Баламубал 90Б Баламубал 91Б Баламубал 92Б Баламубал 93Б Баламубал 94Б Баламубал 95Б Баламубал 96Б Баламубал 97Б Баламубал 98Б Баламубал 99Б Баламубал 100

13. 36mm30mmol u mm3b3m

aogobomgds!
obomgou yuogmofo 30.

Функциja на ггейcke	Применьа
Конвецкоанilloю тове / чостоCo ВODа	За пechенье xхара и месо на щени НИВО на полцату.Видente BO роглавjetо „Hera и ч��енье" 3a пoveке Информачи за: Akba ч��енье.
Сkapа	За пechенье на скaperа на тенки паршиьа xхара и за пechенье Тостови лоб.

7.3Белшкna:ПecheTe co BnaJKeH BO3dYx

ObaaФункиja 6eWe nckopncTeHa 3a ycorlacyBaBe co KnaCata 3a eHepreTcKa eФИКACHOCT u 6apaHata 3a ekOДи3ajH (BO corIacHOCT co EU 65/2014 u EU 66/2014). TectOBn cnopeI: IEC/EN 60350-1.

BpaTata Ha pepHaTa Tpe6a Da 6nDe 3aTBopeHa 3a BpeMe Ha rotBeHeTo CO uTO fynKunjata He 6n Ce npeKnHaJa N 3a Da ce ocInypate DeKa pepHaTa paBOTn Co HajBnCoka MoXHa eHepreTcKa eΦnKaacHOCT.

3a ynatcb 3a rotbe He BnTe Bo nOrnaBJeTo ,CobTu Nomou"PeueTe co BlaxKeH Bo3dyx.3a onuTn npenopakn 3a 3aTeHa Ha eheprJa BnTe Bo nOrnaBJeTo "EhePretcKa ePukachoct", 3aTeHa Ha eheprJa.

8.ФУнкцииHA YACOBHnikOT

8.1ФункцииHa YAcoBнКOT

10.ДОПОЛНТЕЛНФУнкциN

10.1 BeHTnJaTOp

Kora pa6otn anapatOT, BeHTnlaTOpOT ce BknyBa aBTOMaTcKn 3a Da rN ODPxyBa NaHn NOBpUnHIne Ha anapatOT. Ako ro NCKnyuTe anapatOT, BeHTnlaTOpOT npOdoJxByBa da pa6otn DoJeKa anapatOT He Ce n3naDn.

10.2Бe36eHocen TepmoCTaT

HenpaBnHaTa pa6To Ha neyKaTa nn DepeKTHnte KOMNOHeHTN MOKe Da

Ipeu3BnkaaT onacHO nperpeBahe. 3a da ce cnpeu Toa, neKata mHa 6e36eHocen TepMOCTa wTO rO npeKNHyBa HANOjyBaHeTo CO cTpyja. IeKATA aBTOMaTcKn Ce BknyBa NOBTOPO Kora TemnepaTypa Ta Ke ce HaMaII.

11. リOMOUSH COBETN

Budete Bo nornaBjata 3a 3aunTa n cnryphocT.

11.1 Пpenopakn 3a roTbeHe

Ieukkata mHa Yetnpn HnBOa Ha peWetkata.

Брочи НИВОАне ршета OД ДНОТа Napephata.

Baawata pepha moxe da ce neue nonhky od pephata wTO ja mAbTe npetxodHO.

Neuebe kolaun

He OTbopajTe ja BpataTa Ha pepHaTa nped Da NOMHe 3/4 od noctaBeHTo BpeMe 3a rotBeHe.

Ako Kopucntte Dba nnexa 3a neyebe nCTOBpeMeHO, yBajTe eHNO npa3HO HNBO MeIy HNB.

TOrBeHe MeCo n p6a

KopncTeTe Dna6oka TaBa 3a MHory MpcHa xpaHa 3a Da cnpeHTe dAMKn Ha pepHaTa ITO MoKaT Da 6nDaT TpaJHn.

OcTaBeteTo MeCOTo OKony 15 MmHyTN ppe Da To CeYeTe,3a Da He N3Ne3e COKOT.

3a da cnpeuHte npemHory yad BO pepHaTa 3a BpeMe Ha neuehbeTo,doaTe MaKy BOda BO dna6okata Taba.3a da cnpeuHte KOHeH3auNiJa Ha yad,doaBajTe BOda cekoj NaT KORc Ke ce nCyU.

Bpeme Ha rotBeHe

BpeMeTo Ha rotBeHe 3aBnCn OJ BnOt Ha jaDeHbeto, HerOBaTa KOH3nCTeHTHOCT N KOJIuYNHaT.

IpbuHNO, cJeTe rN nepOpMaHCnTe Kora roTbnte. IpoHajTe rN Hajdo6pnte NOCTaBKn (NoCTaByBaHe ToPnHa, BpeMe Ha rotBeHne nCn.) 3a BaWnOT npnbop, peCNTn KOnuHHKORA rO KopNCtnte OBOJ anapat.

11.2пechete co влжен ВОЗдух -пpenopаандодаци

YnOtpe6eTe TEMHn PnHexOBn n caOBn kon ja OndbHaT cBETnHaT. Tne noo6po ja abCopbupaat TOnnHaT a ND CBeTlata BoJa n CaOBnTe kon ja OndbHaT cBETnHaT.

Тауне за пица	Сад за пechенье	Керамчки сад	Рамна тава за пechенье Колачи
Темна, koja не одбива светлина 28 cm диаметар	Темна, koja не одбива светлина 26 cm диаметар	Керампka 8 cm диаметар, 5 cm Висиha	Темна, koja не одбива светлина 28 cm диаметар

11.3пechete co влжен В03duyx

3a Hajdo6pn pezynTaTn cneedeTe rnpenopaknte daehn BO Tabenata noDony.

X	(°C) (MH)
Кифлuchки, 6лаги, 12паршиьа	плex 3a пооче ялдамбoka Тава	180 2 35 - 40
Кифлuchки, 9 поочиьа	плex 3a пооче ялдамбokaТава	180 2 35 - 40
Пица, замрэната, 0,35kg	peшетka 220 2 35 - 40
Швajцарский ралот плex 3a пооче ялдамбokaТава	170 2 30 - 40
Колаче плex 3a пооче ялдамбokaТава	180 2 30 - 40
Суфл, 6 поочиьа керамчко таве на peшетka 200 3 30 - 40
Флан со пандишани ochoba 3a поочини ршетка 170 2 20 - 30
Виktорианская торта co чм	notpeшени щаденье на peшетka	170 2 35 - 45
ДинстANA риба, 0,3kg	плex 3a пооче ялдамбokaТава	180 3 35 - 45
ЦILA риба, 0,2kg	плex 3a пооче ялдамбokaТава	180 3 35 - 45
ФиNETИ od риба, 0,3kg	таве 3a поцни ршетка 180 3 35 - 45
ДинстANO месо, 0,25kg	плex 3a пооче ялдамбokaТава	200 3 40 - 50
Шаслик, 0,5kg	плex 3a пооче ялдамбokaТава	200 3 25 - 35
Колачиь, 16паршиьа	плex 3a пооче ялдамбokaТава	180 2 20 - 30
Мakарон-Kолач, 20паршиьа	плex 3a пооче ялдамбokaТава	180 2 40 - 45
Машини, 12паршиьа	плex 3a пооче ялдамбokaТава	170 2 30 - 40
Солено пescibо, 16паршиьа	плex 3a пооче ялдамбokaТава	170 2 35 - 45
Колачиь од cyвOTеTo, 20паршиьа	плex 3a пооче ялдамбokaТава	150 2 40 - 50
Мали тортуки, 8паршиьа	плex 3a пооче ялдамбokaТава	170 2 20 - 30
Зеленчк, динстан, 0,4kg	плex 3a пооче ялдамбokaТава	180 3 35 - 40
Вeredаријанско omnet tabve за пицни ршетka 200 3 30 - 45

X	= (°C) (MHN)		上
Зеленчuk наmedia对接ке на чин,0,7kg	плес за пechеши дамбока Тава	180 4 35 - 40

11.4 Информаци 3a Т ecтuraьe

TecToBn cnopeI ECE60350-1.

			(℃) (MH)
Мали Колачи, 16 парочь по Тау	Конвеццюн но Говец	Плex 3a пechеbe	3 170 20 - 35 -
Мали Колачи, 16 парочь по Тау	Говец co В entnilatop	Плex 3a пechеbe	3 160 20 - 35 -
Мали Колачи, 16 парочь по Тау	Говец co В entnilatop	Плex 3a пechеbe	1 i 3 160 20 - 35 -
Плta co jaбOLSka, 2 плеса 020 См	Конвеццюн но Говец	Ршетka 1 170 70 - 90 -
Плta co jaбOLSka, 2 плеса 020 См	Говец co В entnilatop	Ршетka 2 160 70 - 90 -
Пандшиан, калan 3a калачи 026 См	Конвеццюн но Говец	Ршетka 2 170 35 - 45 -
Пандшиан, калan 3a калачи 026 Сm	Говец co В entnilatop	Ршетka 2 160 35 - 45 -
Леб Конвеццюн Но Говец	Плex 3a пechеbe	3 150 20 - 35 ПретхODNo 3агpejte ja пechеbe	perhapта 10 мIN
Леб Говец co В entnilatop	Плex 3a пechеbe	3 150 20 - 35 ПретхODNo 3агpejte ja пechеbe	perhapatoria 10 мIN
Тост Сkapа Peшетka 3 макс. 1 - 5 ПретхODNo 3агpejte ja				perhapatoria 10 мIN
X		(℃) (MHN)		i
Буpres co rovecka песавица, 6 napунь, 0,6 к.	Сkapа Peшетка Та ва 3a собраве мachOTи	3 м akc. 20 - 30 Ставete ja peшеткata		На ТрЕТО HИВО И ТаВАТа 3a собраве мachOTи на ВТОТо НИВО оД пECHКATA. Свртete ro jaDEнeto На средиha оД ВчЕмeto 3a ГТВЕпe. ПриTeXODно загpeJTе ja ерната 10 мИн

12. HΕΝΑ ΜΥΝΥΤΕΗΜΕ

PPEyPENEYBAHbE!

BnTe BO nornajata 3a 3aunTa n cnryphocT.

Име наdoesавваоч Electrolux
Иденифизиа на мозел EOF5H40BX 944068240
Индек на eнергетcke сешикасост 95.1
Клaca на eнергетcke сешикасost A
ПOTROSHAВСА на eнергиja kaj Нормално полnébe, KOнвенцюнален реким	0.89kWh/cycle
ПOTROSHAВСА на eнергиja kaj Нормално полnébe, реким на вентilated
Бров на вдамбатин 1
Извор на топлинаЕlektрична eнергиja
Jaшина на плac 65l
Тип на пechа Вгадena пechа
Маça 29.3kr.

IEC/EN 60350-1 - EneKtpnHn anapatn 3a rotBehe 3a domaKnHCTBa - DeI 1: Once3n, neuKn, neuKn Ha napea nCKapn - MeToDi 3a MepHe Ha nepOpMaHCnte.

14.2 3austeda ha eheprnja

AnapaTOMaФyHKUKNKONBINOMaraaTda3awTeDNTeEheprnja npinCEKOJdHeBHOTO rotBeHbe.

IpoBepTe dani BpataHa anapaTOT e npaBnH0 3aTBopeHa Kora pa6OTn anapaTOT.

He OTbopajTe ja BpaTata Ha anapaTOT MHORYeCTo 3a BpeMe Ha rotBeHeto. OndpkyBajTe ro uNCT dNXTyHrot Ha BpaTata n npOBepete daJI e do6po fNKcnpaH ha CBOjataNo3njuJa.

Kopunctete MetaHn caIOBn 3a da ro 3rolemnte wTeDeheTo Ha eHeprija.

Kora e moxho, He nped3arpeBajTe ro anapatot nped rotBeHe.

IpaBte KOJIky ITO e MOXHO NOMaJIH Nay3n MeIy rOTBeHbETo KORA npaBIne NOBeKe jaIeHa nCTOBpeMeHo.

TOTBeHe co BeHTnJIaTop

Kora e moxho, KopncTeTe rN cyHKnnte 3a roTBeHe co BeHTnlaTop 3a da 3aWTeDnTe eHeprna.

PpeocTaHaTa TOnnHa

Kora TpaeHbeto Ha rotBeHbeto e nooJro o30 MnHyTu, HamaJe ja Tempepatyata Ha anapaTOT 3a MNmMym 3 - 10 MnHyTu nped

Kpajot OJ rotBeHbeto. IpeocTaHaTaTa TOnJIInHa BO anapaTOT Ke npoOJKN da RotBN.

KopncTeTe ja npeocTaHaTata TOnnHa 3a 3arpeBaHe xpaHa.

OdpKyBaHe Ha TOnnHa Kaj XpaHaTa

Ondepete ja Hajnckata noctabka 3a TemnepaTypa 3a da ja nckopncnte npoeoctaHaTToNnHa n da ro Odpknte jaedeHbeto TOnlNo.

NeuTe co BlaJxH Bo3dyX

Функида 3a WTeDeHBe Ha eNeKtpnHa eHepriJa 3a BpeMe Ha rotBeHbeto.

15.ΓP涅KA3AOKOJIINHATA

Добpo пожаловать В Electrolux! БлардамВас 3aTO,чTO BbIO octahOBnIcBoi BbI6Op Ha Naшem ИЗдeПИ.

HaHTn INHCTpyKcunno 3KcNpyaTcu, a TaKke peKomeHdaCUN no nCNoB3OBAHNIO, ycTaPahEnHIO HeNCnPabHBocTe, TexHnueckOM o6CnykBaHIN n pemOHTe:

www.electrolux.com/support

IpaBoHa n3MeHeHn coXpaHreTc.

COДЕРЖAHNE

1.CBEDEHNI PO TEXHNIKE BE3ONACHOCTN 248
2. YKA3AHNЯ NO BE3OПАСHОCTN.. 251
3.YCTAHOBKA. 254
4. ONICAHNE IPIBOPA 255
5. IaHEJIb UYPABJIeHnI 255
6. IEPED IEPBbIM ICPOJIb3OBAHnEM 256
7. EKEDHEBHOE IcIOJIb3OBAHNE 256
8.ФУнКУИ N YACOB 258
9. INCINb3OBAHNE IONOHINHINbHBIX INPUHADJEXKHOCTEN..... 259
10. DOnOJIHnTEJIbHbIE ΦYHKcIIN 260
11. COBETbI IN PEKOMEHdAUIN 260
12. YXOD I YNCTKA 264
13.YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTE 268
14.3HEPETNUECKAR 3ΦΦEKTBHOCTb. 268
15. OXPAHA OKPYKAIOUcEIN CPeIbI 269

1. CBEdENI NO TEXHnke B3OpACHOCTN

Ipeed yctaHOBkoN n 3KcPnyataunei np6opab HnMaTeJbHO O3HaKOMbTEcB C hactoJe NHeCTpyKUnei NO 3KcPnyatau. I3rOToBntJIb He HeCET OTBeTCTBEHNOCTb 3a KaKNe-1n60 TpaBMbl nll usep6, Bo3HnKUne BCJeDCTBnE HenpaBnJbHOJ yCTaHOBKn nll 3KcPnyatau. Bcerda xpaHnTe 3Tu IHcTpyKUIO pOd pyKO B HaJeXHom MeCTe dJa PocJeDuOSeRo NcNoJIb3OBaHnJ.

Минимальнай висota шkaфа (Minimальнай вис， сotingaшkaфа постор- ницем)	580 (600) MM
ШирINAшkaфа 560 MM
Глубинашkaфа 550 (550) MM
Выковая пerednéй стор- ны прибoga	589 MM
Выковая за干嘛ей стор- прибoga	570 MM
ШирINA пerednéй стор- ны прибoga	594 MM
ШирINA за干嘛ей стор- прибoga	558 MM
Глухина пridобopa 561 MM

Глубина встравань пди-bopa	540 MM
Глубина с оtkрытов дев-цей	1007 MM
Минималыний размер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Bерстя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимер OT-Berstя заимERb	560x20 MM
Длina на Кабеля Злескторп-Tани. Кабеля НaxодитсьВ павом углу сзади	1100 MM
ВиNTы Крелени 4х25 MM

2.2Подключенke Альектрocети

BHIMAHNE!

CyueCTByeT pNCK noXapa n nopaxeHn 3NeKtpuYeCKM TOKOM.

Bce 3neKtpnueckne nodknoyeHna DOJXHBI npON3BOIDTBcRA KBaINΦNUPOBAHbIM 3neKtpNKOM.
- Pnp60p D0Jxeh 6bITb 3a3EmneH.
- YbEaNTecb, yTO npaMaTePbI, yKa3aHHbIe Ha Ta6JIuYe C TexHnueCKIMN DaHHbIMN, COOTBeTCTByIOT XapaKTePncTnKam 3JIeKTpocEtN.
BknHouaTe npu6op TOnbko B npaBnIbHo yCTaHOBJIeHHyU 3JNeKTPnueCKyU po3eTKy C KOHTaKTOM 3a3EmJIeHnY.
He noIb3yIteCb TpoHnKamu ydNHHTeJIaMn.
CneiTe 3a TeM, UTo6bI He NOBpeNTb BnIKy cTeBOrO uHypa n CeTeBOJ Ka6eJIb. B Cnyuae Heo6xOdNMOCTn 3aMeHbI ceTeBOrO uHypa o6paTNTecb B HaI aBTopu3OBaHHbI cepBnCHbI ueHTp.
He onyckaIte KOHTaKTa ceTeBbIX kaBeIe IIN INx np6JInxKeHn K DBepu np6Opa IIN Hnse NOd np6Opom, Oc06EHNO ecn DBepca cNbHO HarpeTa.
- DeTann, 3aunuauuue TOKOBedyune nn n30nnpoBaHHbIe Yactn npnbopa, DOnxHbIb 6bITb 3akpePHeHbI TaK, yTo6blnx 6blNO HeBO3MOXHO ydaNTb 6e3 CneuaJIbHbIX INHCTpyMeHTOB.
BCTaBnIe BnIKy ceTeBOrO ka6eJIa B p03ETKy TOnbKO B KOHcye yCTaHOBKn

npnbopa.Y6eNTecb,yTO nocJe yctaHOBKn npnbopa K BNKe cTeBOrO shypaeCTb CBOODhIN DOCTyN.

He npdknoaTe np6op K po3eTke 3neKtpoNTaHn, ecn OHa nloxo 3akpenHeHa nnecn BnIka HennOTHO BXOHTBPO3eTKy.
-Дя OTKIQUeHn np6opa ot 3neKtpocetn He TAHnTe 3a Ka6JIb 3neKtpoNTaHn. Bcerda bepntecb 3a BUNKy ceTeBOrO uHypa.
CneIyET nCNoIb3OBaTb NOxOJaUe pa3MbkaIOuIe yCTpOiCTBa: aBTOMaTnueCKNe BbIKIOuAteJI, npEdoXpaHnteJI (pe3b6oBbIe INaBKe npEdoXpaHnteJI cNeIyET BbIKpyuNbAtb n3 rHe3da), Y3O nKoHTaKTOpbl.
-Приборdoлжен6bITb NOДКЛЮЧENK эпектосячesустpoитбо ДЯ ИЗОЛЯЦИ, ПОЗВОЛЯЮUCEе OTCOEДИНТь OT сети ВСЕ KOHTaKTы.Устpoитбо ДЯ ИЗОЛЯЦИ DoIЖнО obecneунВаТь 3a3Op Мexду pa3OMKHуТьIMN KOHTaKTamN He MeHee 3 MM.
-Данньи npnbop noctabnayetcC cTeBbIM shyPOM n BuNKoI.

Пювд заимпени (желто-зеленогуцьета) дожен 6ыть на 2 сдиннqueeпювдов Фаы И нетуари (Корчевий И синий пювда).

2.3Испольбованne

BHIMAHNE!

CyuectByeT pNCK TpaBMbl, OXORA n Iopaxehnna 3neKtpnueckm TOKOM NIN B3pbIBa.

He BHOCHTe N3MeHEnB KOHCTpyKcIIO daHHoro np6opa.
- Y6eIITecb, yTO BeHTnJIaCIOHHbIE OTBepCTnHe 3a6JOKIpObaHbl.
He ocTabnIte npnbop 6e3 npncMoTpa BO Bpem erpoafoBtbl.
BbIKIOaIte np6op nocne kaxdoro nCNOJb3OBAHn.
CobIIOaIte octopoxHocTb npn OTKpbIBaHn DBepuI npnbopa BO BpeM ero pa6Obl. MoKeT npOn30Tu Bb16poc rOpayero Bo3dyxa.
- Пи И спОЛьЗОВAHи пИБopa He kасайТecь erO MOKpbIMPykAmn. He kасaйТecь пИБopa, ecIn Ha Hero nonaja BODa.
HeHaadabnBaIte HaOTKpbityIOBepuy.
He nCnoJb3yIte np6op kaK cToJeuHnuy nnIOCTaBky IJa KaKnx-Jn6o npedMeTOB.
- OTKpbIbAaIe DBepu np6opa, co6IIOda oCTOpOxHocTb. IcNoIb3OBaHne cNpTOcoDEpKaUnx INrpeDnEHTOB MOKeT npNBecTNI K Obpa3OBaHnO cNpTOBbIX napOB B Bo3dYxe.
HeOnyckaTe KOHTaTa NCKp Hn OTKpbIToRo PnAmEH C npNbOpom pnp OTKpbBaHn DBepuI.
He cTaBbTe Ha np6op nn pAOM C HnM IerKOBocPnAmEHaUOuIeC MaTePnaJIbI nn IpONNTaHHble MM npeDMeTbl.

BHIMAHHE!

CyueCTByeT pNCK NOBpeKdEHH np6opa.

-Дяпpeуржденя NOBpeKdENЯ IN3MeHEny UBeTa 3MaJI.N.

-He KnaIte B np6op nocyu n pyrne npedMeTbI HeNocpeDCTBeHHO Ha dHO.
-He KnaIte HEnocpeDCTBeHNO Ha IHO npn6opa anHomnHneByo fOnby.
-He 3aJIbBaIte Body HeIOcpeIcTeBcHHO B rOpAHy Ipn6Op.

-He xpaHnte BnaJHyIO nocuIy I eDy B npnbope nocne OKOHuaHnnpnroTOBJIeHn.
-CobIouaTe ocToPOxHocTb npn CHaTIu nn yCTaHOBKe akceccyapOB.

• I3MeHHeIe UBeTa 3MaJIH nIIHepXaBeIOUeI CTaJIH He BJIureT Ha3ΦΦeKTHBHOCTb pa6Otbl np6Opa.
  ДлгпriroTOBHeHЯ KOHdITepCKHX 3deJIIM N BbIeUKN, COdepXaUIX 6OJIbWoE KOJIuYeCTBO BnAri, INcNoJIb3yITe rIy6OKn 3MaJInpoBaHHbI INpOTnBeHb. ΦpyKToBbIe COKN OCTaBnIOT PAnTHa, KOTOpBle CLOXHO ydaIHTb.
  Bcerda roTObTe npn 3aKpbIToi DBepce npnbopa.
  Bcnyae yctaHOBN np6opa 3a Me6eNbHoi naneHbIO (HaNPIMep, DBepuei) NO3a6oTbTeCb O TOM, YTO6bl BO BpeMpa6ObI np6Opa DBePca HN B KOem clyae He OKa3bIBaJnacb 3aKpbITOn. TeNIO IN Bnara, Obpa3yUOuieecra 3a 3aKpBTOn DBepuei NII M6eNbHoi naneHbIO, MOrY TnpVBecTN K NocJeNyUOeMy NOBpeXdEHNIO np6opa, MeCTa erO yCTaHOBKn IINn Iona. He 3aKpbBaIte DBePcy Me6eJI N Do IONHO OCTbIBAHn np6Opa NoCne NCNOJB3OBAHn.

2.4 YxOДиЧИСТКa

BHIMAHNE!

CyueCTByeT pNCK TpaBmbl, NOXapa NIN NOBpeKDeHn np6opa.

• Pered BbINOJIHHeHem Oepaun no Ounchke n yXoOy BblIOUHTe np6Op n 3BJIeKNTe BNIKy CeTeBOrKa6eJn 3 p03ETKn.
• Y6eIntecb, yTo npu6op ocTbI. B npOTnBHom cnyuae cTeKnHhIe naHeJI MOryT TpeChyTb.
  -Повржденистеклгнье паHEЛСпедуET 3aMeHЯТь He3aMeДЛТЕЛБНО.ОбразИТecь в abTOpN3OBaHHьсерВиСны ueHTp.
  CobnDaeTe ocToPOXHOCTb npn ChrTn nBepbcnpnbopa. DBepa-tjKeJna!
  -Bo n36exaHne noBpeJdeHn npokpbITn npibopa npon3BOdnte ero peryIpyuO uNCTky.

OuHuaTe np6op MraKoBbJxHO TpIko. IcnoJIb3yIe ToIbKO HeITpaIbHbIe MOIOUne cpeICTBa. He IcNoJIb3yIte a6pa3INBHe cpeIcTBA, UapanaIOUne rY6Kn, pactBOpHTeIN NIM MetaIINuueCKne IpeDMetbl.
Bcnyuae nCnoJb3OBaHnna cnpe dny ouNCTkn CNeDyIte HNCTpyKunn no 6e3OnacHOCTn Ha erO yNAKOBe.

2.5 BnytpenHee ocBeueHne

BHIMAHNE!

CyüeCTByet OnaCHOCTb NopaxHnna 3JIeKTPuYeCKM TOKOM.

• OЯamnax BHytpn npnbopa nJaamnax, npodabaembIX OTdelenbHO B KaueCTBe 3aNaChbIX YacTeH: DaHHbe JaMnbl paaccuTaHbI Ha pa60Tu B 6bITOBbIX npnbopax B NCKIIOHTeNbHO CLOXHBIX TempepaTyphBX, BN6paCNOHHbIX IN BnaXHOCTbIX YcNoBnX ININ pPeHa3NaYeHbI DnI nepeDaun HΦOpMaUIn O pa6OeM COCToHn IN np6Opa. OHn He npedHa3NaYeHbI DnI NCNoJb3OBaHnB V DpyrNX npnbopax I He NOxOaT DnI OCBeUeHn8 6bITOBbIX NOMeUeHn.
  JaHHbI npOdyKT coDePkNT nCTOuHnK CBeta Knacca 3Hepeo3o0eKeTNBHOCTn G.
• NcnoJb3yIe ToJIbKO JAMNBI TOI Je CneuФИKaUH.

2.6 CepBnC

Дя ремонта пибopa образитесь в abTOPIN3OBAHнь сервсьи цHTP.
- Icnojb3yIte TOLbKO opuHaJIbHbIe 3aNaChIbe YaCTn.

2.7 YtnJn3aun

BHIMAHNE!

CyueCTbyeT onaCHOctb TpaBMbl NJIydyu.

-Дя получениинфорmaци O надлжашь утллзаши npибopa образпесь B MeCTHbie MyHnцпальпьie opraHBiВlaCTN.
- OTKIIOUHTe npIbOp OT cETN 3JIeKTpOPITuHnIa.

• O6pejbTe Ka6eIb 3JIeKTpOniTahnKa KAKMOxHOb 6JnxKe K npN6Opy n yTuIN3npyuTeero.

-yaIte 3aueKy DBePcbl, YTO6bI DeTN IIN DOMaHHe XNBOTHbI He Oka3aInCb 3a6nOkpOBaHHbIMB np6ope.

3. YCTAHOBKA

BHIMAHHE!

Cm. rnaBbl, coepkaune CbeHnno texnke 6e30nacHOCTn.

3.1 BctpanBaHne

(^*mm)

(^*mm)

3.2 Kpenenne Hne dYxOBOrO uKaΦa K KyxOHNo Me6eN

4.ОПИСАНЕ ПИБОРА

4.1 O6uyn 063op

4.2 Akceccyapbl

- Pewetka

ДяИСПОЛБ3OBAHЯ C NOCYDoI,ФOPMaMn
ДЯВыЕЧК,аТAKKEпи
ПРИROTOВЛЕНИЖAPKOrO.

- 3MaJInpoBaHHbI npOTnBeHb

IpynpiroTOBHeHnKoHntepcknx 3deJn n neeHb.

1 PanaHb ynpabHeHnA
2 INHnKaTOP/CmBOJ BKIOUOeHna
3Pyka BbI6opa peXIMOB HArpeBa
4 Ducnnne
5 Puyka ynpablenna (nla tempepatypbl)
6 INHdNkaTop/cnMBOJ TeMnepaTpybI
7 BeHTnIaHIOHHbIe OTBepCTnBaHTnIaTopa OxJaXdEHHa
8 HarpeBaTeBHyI 3JeMeHrT
9 Namna ocBeuHnA
10 BeHTnIaTOp
11 CbemHa onopa npOTNBH
12 BbIeMaKaMepbI-KoHTeHep dJa BOJHO OH ONUCTKN
13 PonoXeHn npOTnBn

- Iny6okn 3MaInpoBaHHbI npOTuBeHb IJI rPUNJ

Дя Випеканя и пiroTOВленя Жаркого, a takke в качестve подоHa Дя сбopa кupa.

5. ПАHEЛь упРавлЕня

5.1ytanInBaembIe pyuKn

YTo6bHaayatbNoIb30BaTbcra np6opom, HaxMITE Ha pyky.Pyka BbiJeT n3 yToPHeHHOro NoIOXeHn.

5.2 CeHcOpbI / KhoNkn

-	Установka врemeи.
①	Вл先把ни дунцini часов.
+	Установka врemeи.

5.3Диспел

A.Функции淘汰
B. Taïmep

6. ПЕPED ПЕВьIM ИСПОЛБОBAHИЕM

BHIMAHNE!

Cm. rnaBbl, coepkaune CbeHnno TeXnke 6e30nacHOCTn.

6.1пекпервимнспь3OBaHHeM

Bo Bpem npedBapntbHoro pa3orpba n3 duyoBO rkafo Moryr NCxOHTb HnprTHbIe 3anax nn Dblm. Obecneyte hndexauyo BeHTnlauIO nomueHna.

War1War2

War 3

YcTaHOBka BpeMeHn Ha Yacax OuncTka dYxOBOrO uKaΦa IpeBaPHTeNbHbI pa3orpeB ny- cTOrO dYxOBOrO uKaΦa

1.YCTaHOBInTe Bpemc NOMOu bIO KHOJOK .Ipy6n3N- TeNbHO uepe3 nTb cekyHd Mn- rAHe npeKpaNTcraHa DaNC- Pnee oTo6pa3ntcra Tekyuee Bpemr.

1.ИЗБЛЕКЛТЕ BCE npHаДлЕЖHOCTN И CBeMHьE HaПраВЛЯTOUJIne ДЯ ПОТИВЕи3ДухOBOrOшkaфa.
2.ИспоьуITE TONьКТKaHbИЗ Mнкрфибрbl,CMOчEHHyOB TEПLOI BODE C Do6aJIeHNEM MЯrkOTO MOUSeIero CpeIcTBA, IЯ OYnCTKДУXOBOrO UkaФа nakceccyapOB.

1. YcTaHOBnTe MaKcImMaJIbHyIO TemnepaTpy dIpypeKIMa:Bpem:1u.
   2.YcTaHOBnTe MaKcImMaNbHyU TeMnepaTpy dIpapeKMa:Bpem:15MH.
   3.YcTaHOBnTe MaKcImMaIbHyIO TemnepaTpy dIpapeKIMa:Bpem:15MH.

BbIKIOHTe DyXOBn 1kaΦ n daTe emy octb. IomeCTnte B DxyOBoN 1kaΦ BCE npHaIeXHOCTn yctaHO-BITE CbEMHbIe HapBaJIIOUne dIpy npOTNBHeI.

7. EXEДHEBHOE ИСПОЛьЗOBAHNE

BHIMAHNE!

Cm. rnaBbl, coepkaune CbeHnno Texnke 6e30nacHOCTn.

7.1 Cnocob HacTroKn Pexm HarpeBa

IyHKT 1 NOBepHnTe pyKy Bb6opa pexmOB Ha- rpeBa dIa Bb6opa pexmHa HarpeBa.

IyHKT 2 NOBOPOTOM pyuyn ynpaBneHnna 3aan-Te HxKHyIO TempePaTypy.

IyHKT 3 DnBbIKHoueHn AdyXOBOro IkaFa no OKOHHaHn npriROToBHeHn NOBepHnte pyKn B nOJoxKeHne «BbKn».

7.2 PekimbI HarpeBa

Pexm Harpe- PpimHeHne Ba

ПОJOKEHNE 《ВыкЛ》

DyXOBoi ⅢkaΦ BbIKIOueH.

OcBeHne

BkIIOueHne IaMnbl.

Tognyu Bo3dyx

OndHOBpeMeHHoe BblneKaHne,
Kapka N BbicyuINBaHne npOdyKTOB MaKcIMyM Ha DByx ypoBHx.
YctahOBHTe TemnepaTy pHa 20°C-40°C HnKe, Yem dIpy
peKIma TpaDnUHOHoe npiroTOBJIeHne.

BlaXHa KOBBeK U

DaHHaФyHKnIcneuaJIbHo pa3pa6oTaHa dJa oBeceueHna 3KOHOMN 3NeKtpO3Heprn BO Bpem npiroTOBLeHn. Pn nC- nJb3OBaHn DaHHo FyHKnn TempeTpaBHyTpN Kamepb MoKeT OTJNUATbcr O T3aAHHOI TempeTpybl. YpoBeHb MOUHOCTn MoKeT 6bITb CHNXeH. NOp- pObhee CM. yka3aHnHa TeMy BlaxHn KaHBekuBaBnaBE «EkeDHeBHeO INOnJb3OBaHne»

HnxnHaarpB

BbineKaHne nnporOB c xpyctaue HnKHe KopooyKo N KOHcepBnpoBaHne npOdyKTOB.

Pexm HarpeBa

PpummeHne

PexIM KOHBekm

OndHOBpemeHHoe npiroTOBHe Hne pa3hbx 6nD, Tpe6yUxnx OdnakobOn TemnepaTypbI npiroTOBHeHne 6oJee yem Ha oHOM ypoBHe 6e3 B3aMOnpOHKHOBEHn 3aNaXOB.

Typ6o-rpnilb

Kapka Kpynhbix KyckOB Mca
HIN NTnCbIC KOCTaMn Ha ODHOM
ypoBHe. PpiroTOBneHne rpaTeHOB N o6kapnbAHne.

Pa3mopaxnBaHne

Pa3MopaxKINBaHnE npOdyKTOB (OBOUeN ppykTOB).Bpempa3MopaxKINBaHn3aBNCITOT 06bema n pa3mepa 3amopoxeHNbIX npOdyKTOB.

TpaNIOHoe npiroTOBHeHne/ BoHaHaOChTa

IyBbIeKaHnNJXapKn npOdyKTOB Ha ODHOM yPoBHe. IOpO6Hee cm. rnaBy «YxOu oucntka»: BODHaA oucntka.

PnB

PnroTOBJIeHne Ha rPnne ToHKnx PpOyKToB N TOCTOB.

Часы Ha3начени
◎ Ystановka врemeи суtok	Установka, Измени илkoКHTрль врemeи суtok.
|→| Проблж.	Установka подожиельноctи рабъд духовоюшkaфа.
△ Таймер	Установka врemeи образного оTCчета. Эта Функция не влияет на pa-botу духовоюшkaфa. Дадныху мочно ВКлочь в Лобoe вр- мя - доже Тогда, когда сam духовоюшkaфвblклочен.

8.2 Cnoco6 nactpoKn: FyHKcnn YacOB

Способ Настюк: Установka Вразец стук

При подоченьки духовогошkaфа К залковся посе пereбога залковсяgesни в сfluуаe, ecниTekуший Вразец He установке, мигает

УстановITE Вразец с пошью кногок + -Приблизейльно черес пяты секунд миганце пereратится и на диспee оторазittсяTekуший Вразец.

Смени папаметра: установka врemeи стук
Ша 1	Изменные врemeи стук по引爆с.TС Mногокарнын Нжатем 3amiraet .
Ша 2	Установке врема с пою конок + - Приблистенье чeredпяты секунд мигане пекаритс и на диспee отошpitс текушиеврем.

Способ是可以随时更改:Проблем.
Ша 1	Быберше реким有很大差别 в заиме темпера typу духовогошикaffe.
Ша 2	Неслоько паз нашикше 3amirgaet . |→|
Ша 3	Установше пождочи有很大差别 в заиме сюмошь конок + - Надостлес отоображael. Пос Okончанни зааданно врemeни на дисцлье заимiraет |→|. Pa3dactся звуховий сигнал, и ду- ховийшикф в bikлочтся.

Ша 4 Дял оTKлоченя сгнала нажмITE Лобую Конку.

Ша 5 Повернite ручки на оtmетку «Выкл».

Способ настroduк: Таймер

Ша 1 Heckолько раз нахшITE 3amiraet.

Ша 2 УстановITE Вера с помоцью конор Фунreichia залусятся ватоматчески чeredи 5 ceкунд. Пос устechени заданно Вера и раздакся зауково сиганл.

Ша 3 Дnia OTКлиоченья сигдана нахшITE лioбую конор.

Ша 4 Повершие ручки на OTметку «Выков».

Оtm:eнa Функци: Функци чаcob
Шa r 1	Нажимаite Кногку До Тх по, пoka He замигает симвов чаcob.
Шa r 2	Нажиме и уdeckиваite: — Черешпесокльно секунд Функци чаcob уdent otknюецна.

9.ИСПОЛьЗOBAHNEДОПОЛНITEЛБHBIX ПИНадлEXЖHOCTeI

BHIMAHNE!

CM. rnaBbl, coepkaune CbeHnno texnke 6e3onacHOCTn.

9.1 YctaHOBka npHaJexXHocTei

He6oIbwoi BbICTyn Habepxy nobbiwaet 6e30nacHOCTb. BbICTynbI TaKke cnYxat

3aunToIOT ONpOKnDbBaHn. BbICOKn
obok no nepimETpy peWeTKn cnjKNT nI
npedotBpaueHn COCKaJIb3bIBaHn NOcyDbl C
peWeTkn.

Peweetka:

BctabtepeWetkyMeJyHnpaBIAIOUIMM y6eDINBWHsc,HTO ONOpblCMOTpT BHN3.

3MaJIHPOBaHHbI npOTnBeHb / IpOTnBeHb IJXapKn:

BCTaBBTe npOTnBeH MeKdy HAnpaBIAIOUMn PnaHKAMn dYXOBORO 1ka.

10.ДОПОЛНТЕЛБHBIEФУHKUIN

10.1 BeHTnJIaTOp oxJaXdEHHa

Bo Bpempa60bI np6opBaHTnIaTOp aBTOMaTnueckN BKJIIOUaEcTc, YTO6bl OxJaTaB nobepxHocTn np6opa. PnB bIKJIIOUeHN np6opBaHTnIaTOp npoJOnXaet pa6OtaTb Do Tex nop, noka np6op He ocTbIHet.

10.2 Празхапьньп TePmocTaT

Сковорoda дая пиць	Емковostь дая заеканя	Горшочи	Форма дая Флана
Темная, неотравожаюсан диаметр 28 см	Темная, неотравожаюсан диаметр 26 см	Керампka Диаметр 8 см, Вbl- сota 5 см	Темная, неотравожаюсан Диаметр 28 см

11.3 BnaXHa KaHBeKzna

Дяdoctижен� ONTIMaJIbHbIXpe3yIbTaTOB BOCNoJIb3yIteCb peKOMeHdaLЯMn, npNBedeHHbIMN B Ta6JInce HIXe.

X		(℃) (MHN)	上
Сладные буLOЧки, 12 шТ.	эмалюванный пopotав�ь или подон	180 2 35 - 40
Рулты, 9шТ. éмалюванный пopotав�ь или подон	ηу 2 35 - 40
Пица, заморож., 0,35 кг	peшетka 220 2 35 - 40
Шевцарский рулт éмалюванный пopotав�ь или подон	170 2 30 - 40
Шokоладный торг омалюванный пopotав�ь или подон	180 2 30 - 40
Суфlete, 6шТ. керамчесные сорmoочни peшетke	200 3 30 - 40
БискВ. och. д借贷 оTKр. пир.	форma д借贷 осовы φлаян на ршетke	170 2 20 - 30
БискВитний торг омковские пригоровленners на ршетke	170 2 35 - 45

	(℃) (MH)
Оварна рыба, 0,3 кг зали探测ованьй поотNVьен илл пождон	180 3 35 - 45
Рыба, целков, 0,2 кг зали探测ованьй поотNVьен илл пождон	180 3 35 - 45
Рыбhoe симе, 0,3 кг сковорoda ддя пцуы на pe- шетke	180 3 35 - 45
Тушенье мясо, 0,25 КГ	Зmaли探测ованьй поотNVьен илл пождон	200 3 40 - 50
Шашик, 0,5 кг зали探测ованьй поотNVьен илл пождон	200 3 25 - 35
Пechенbe, 16 shT. зали探测ованьй поотNVьен илл пождон	180 2 20 - 30
Мakapони, 20 shT. зали探测ованьй поотNVьен илл пождон	180 2 40 - 45
Мафшины, 12 shT. зали探测ованьй поотNVьен илл пождон	170 2 30 - 40
Несадки язdenя, 16 shT.	Зmaли探测ованьй поотNVьен илл пождон	170 2 35 - 45
Пechenbe иЗ песочно- то тectа, 20 shT.	Зmaли探测ованьй поотNVьен илл пождон	150 2 40 - 50
Таразалтук, 8 shT. зали探测ованьй поотNVьен илл пождон	170 2 20 - 30
Овции, тушени, 0,4 КГ	Зmaли探测ованьй поотNVьен илл пождон	180 3 35 - 40
Веретаунский ом- лét	сковорoda ддя пцуы на pe- шетKE	200 3 30 - 45
Овции по-ср徳зем- номорск, 0,7 кг	Зmaли探测ованьй поотNVьен илл пождон	180 4 35 - 40

11.4ИнфомацядЯ ИспытATEьнБих opraHn3aци

IcnbitaHn corlacho IEC 60350-1.

X			(℃) (MHN)	i
Маленские Торы (16 шт на по- тувache)	Травлиочné приrotовленne	Зmarillo- Ванный пожав�ь	3 170 20 - 35 -
X			(℃) (MH)
Маленькende Торы (16 шт на по- ТINBE)	Горачи ВОЗ- дух	Эмалиро- Ванный прOTИБЕнь	3 160 20 - 35 -
Маленькende Торы (16 шт на по- ТINBE)	Горачи ВОЗ- дух	Эмалиро- Ванный прOTИБЕнь	1 i 3 160 20 - 35 -
Ябочны пирог, дve формы Ø20 cm	Тradионное приrotовленe	Peшетka 1 170 70 - 90 -
Ябочны пирог, дve формы Ø20 cm	Горачи ВОЗ- дух	Peшетka 2 160 70 - 90 -
Бисвint в форme дя ылески Диаметrom 26 cm	Тradионное приrotовленe	Peшетka 2 170 35 - 45 -
Бисвint в форme дя ылески Диаметrom 26 cm	Горачи ВОЗ- дух	Peшетka 2 160 35 - 45 -
Песочhoe пунеь	Тradионное приrotовленe	Эмалиро- Ванный прOTИБЕнь	3 150 20 - 35 Пр徴аритьно pa-	ztorpeіte духовий шkaф в тучения 10 MH.
Песочhoe пунеь	Горачи ВОЗ- дух	Эмалиро- Ванный прOTИБЕнь	3 150 20 - 35 Пр徴аритьно pa-	ztorpeіte духовий шkaф в тучения 10 MH.
Тосты Г Pilь Peшетka 3 макс. 1 - 5 Пр徴аритьно pa-				ztorpeіte духовий шkaф в тучения 10 MH.

Буpresс ro- Ваядно, 6 штук, 0,6 кг

Гриль Peшетка СКоворoda

3 мак. 20 - 30 установке peшетку

На Третий уровень побdon на вторй уровень духового шkaф. По Inc��ен побинь вreme пригоровленя пе- BERHITе рожков. Пробарileнho pa- Зогре剂量 dухови шkaф в точенье 10 Мин.

12. yXoI n YnCTKA

BHIMAHNE!

CM. rIaBbl, coeepkaune CbeHnna no texnke 6e3onacHOCTn.

12.1 Ппимechаши по очирке

Лицению по breastхость побoga седаует поразаь толък ткалью из мнкрфпбы, сmo- чению в теллове с моюшим средъом. Осицайтей и поверягte улочене дөвэр- ць по лориметру рамки камерь.

Д�� чinctиmetаллінескіng по breastхость посальзуйтew chstяшeeсPredCTBO.

Очниоте пята мягим моюшим сremeдъом.

Бунтугнию камеру необхочимо мьть посile кождого Incрпьзовannah. Нakопленихж- ра плдугх OTLOЖЕНМожет пивець К BOЗГОРАПИ.

Вунтугнию на сешинны паелядевць побoga может кондэнcopeватьсь Влага. Д�� умения кондэнcaць порейte побopь в тучене 10 минут пered на- чалом по�отовлиен. He derжite подукъь в поборе дolyше 20 минут. Посile кадо- го Incрпьзовannah камеру седаует hacухо поразаь толък ткалью из мнкрфпбы.

ОчENTICе BCE akceccayapь посile кождого Incрпьзовannah и дайуtem IM ВсICOXYть. Исрль- Зуйут селък Ткаь из мнкрфпбы, сmoчению в теллове с мягим моюшим сreme- стьом. He моиту akceccayapь в поcodomoeчho машинe.

He Incрпьзуйут сдя мьть akceccayapobс с Antinprinapньим рokрttиem abpa3INHье ч- стяше сremeства плл подмétыс оctрын Краям.

12.2 ChyTne: HappaBlaIoUe dIpy npOTnBHei

Дя Oчистк Dухово RkaФа N3BNeKNTe HAnpaBЯIOUJIne DЯ npOTnBHeN.

Uar 1 BbIKIOHTe DyXOBoN kKaΦ n daTe EMy OCTbITb.

War 2 IotraHnTe nepeDHHIO uactb HanpaBJIaHoueI dIpy npOTNBH B CTOpOHy OT6OKOBcTeHN.

Uar 3 BbITAHHTe 3aHIOU qactb HnpaBJIHOUIeB CTOpOHy OT 6OKOBONCTEHKNI CHUMITE ee.

Uar 4 YctaHObKa HAnpaBJIIOuIX BblINH JAreTcB O6paTHOM nopAKe.

12.3 Птумени: Ворянaya Oчinctka

B daHno npoceDype ouNCTKn BnaXHOCTb nCNoIb3yETc dIra oIeHn ydaIeHn OCTaIOuNXcR B DuxOBom 3aPra3HeHn B VIne Jknp a NuaCTn pNzni.

150 M.

War 2

YcTaHOBnTeΦyHKuH:

Uar 3 YctaHOBtE Temnepatypy 90^

War 4 DaIte AYXOBOMy Ikafty npa6oTaTb 30 MnH.

Uar 5 BbIKHouHTe DyXOBoU WkaΦ.

Uar 6 Doxntecb octbHaHna DyXOBOro Kka- fa. BbtpnTe BHyTpEnHIO kamepy HaCyxo MrgkO TpIKN.

12.4 N3BJIeueHne n yctaHObka: DBepua

B DBepe duXOBoro shkafo nmeOTcDBe CTeknHHbIe naHeJI. Dbepa duXOBoro shkafo n BHyTpeHHra CTeKnHHaRa NaHeJIb CHImaiOTcDJa YnCTKn. Ipeepi N3BLeueHneM CTeknHHbIX NaHeJIe npOHTaIte HnCTpyKcIIO «N3BLeueHne i yctaHOBka CTeknHHbIX naHeJIe » ueNKOM.

PPEyPPEKDEHNE

He nCnoJb3yIte dYxOBOI uKaΦ 6e3 CTeKJIaHHbIX naHeJeN.

War 1 OTKpoTe DBepu Do KOHua N BO3bMntecb 3a o6e nTn.

War 2 POnHIMNTE N NOTAHNTe 3aueJKN Do ueJyKa.

War 3 PnKpOte DBepy HAnoNoBHy, T.e. Do NepBOro qnkCnpyemoro nnoXeHna. 3aTeM BbITAHTE DBepy BBepx IN BpeE, YTO6bl BBICBO6OuNTb ee n3 rHe3da.

War 4 NpOxKnte DBepu Ha yToHnBHyIO nobepxHOCTb, NOJIOXKINMB MrgKyIO TkaHB, I OTOXMITE CTOpOpbl, YTO6bl CHrTB BHyTpEHHIO CTe-KJIaHHyIO nHaHeJIb.

War 5 NObepHnTe pKCaTopbHa 90° n H3BJIeKeITe INX IN3 CBOx IHe3D.

Uar 6 Chayana octopoxho noHmnte, a 3aTeM CHMITE CTKJIHHHYIO NaHeIb.

7 BbIMOnTe CTEKJIaHHbIe NaHEJN BOIOc MblOM. OctopoXHO BbITpIte CTeknHbIe NaHeJN DOcyxa. He MoTe CTEKJIaHHbIe NaHEJN B NocydomoeuHm MaunHe.

War 8 Nocne ounctkn yctaHOBNTe cTeKJIHHHyo nHaJIb I dBepuy dyXOBOrO uKaΦa.

EcniDbepca yctahOBnHeHa npabunbHo, npn 3akpbTIn 3aueJIOK pa3daCTcAeJHOK.

Ecni yctahOBka npoun3BedeHa npabunbHo, pAmKa DBepebl 3aueKHeTcra. BHytpenHra CTeKnHnHa nHaHeIb DoJxHa o6a3aTeIb-Ho HaxOHTbcB CBOINHapBaJIouXuX.

12.5 3aMeHa JAmNbI OCBeUeHnA

BHIMAHNE!

CyueCTByeT onaCHOctb nopaxeHnnaKTPnuyeCKm TOKOM.
JaMaNa MoKeT 6bItb rOpayeN.

Парацд заменй лamны:
Шар 1 Шар 2 Шар 3
Выклочи духовий shkaф. Дожд- Тecь OCTываня духового shkaфa.	Өлочи духовий shkaф ot сети электогитаня.	Полочи Ткаь на дно вун- ней камеры.
Задniaлампа
Шар 1 Chтосы сны палоон, поевочи erо.
Шар 2 Oчирочи с来不及 сюну Крышky.
Шар 3 ЗаменITE лампу на залиогучу с karposсторікостью 300 °C.
Шар 4 Установitches cetoхл�нчу Крышky.

13. YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

BHIMAHHE!

Cm. rnaBbl, coepkaune CbeHnno TeXnke 6e30nacHOCTn.

13.1 YuTo DeJaTb, ecn...

B cnyuayx, He yka3aHHbIX B daHnoi Ta6nue, o6paauTeCb B aBTOpN3ObaHHbI cepBnchbI ueHTp.

PpO6JIeMa Y6eAnITecb, YTO...

14.1 Информаця об Издени и лесс.T с Информацей об Издени в COOTВETCTBИС HOPмИnpaВиламп EC по ЗкологиЗаци и 3HepreTчecко МарКИрOBKE пpoДуКцИ

Ha3BaHne noCTabuKka Electrolux

MoIeIb EOF5H40BX 944068240

INHeKc 3HepeRo3ΦΦeKTHBHOCTN 95.1

Knaacc 3hepretnuecko 3eeknBHOCTN A

Iotppe6JIeHne 3HeprnB CtaHaprTHom peKIme (ECElectric cavity) 0.89kBT· U / unk

Iotppe6bnHe 3nepnB pexmec npHnyntelbno npkyranne 0.78kBT-4/ncKn Bo3dyxa, ecnn meeTc8 (Ecelectric cavity)

KoJInueCTBo KaMeP 1

IcToHnK HarpBa 3JIeKtpuYeCTBO

O6bEM kamepbV)65n

Tun dxyoBoro ukaopa BcTpoeHHbI dyxOBOu ka

Macca (M) 29.3K

IEC/EN 60350-1 -Бытовье эльктуческе приборы ддл рпiroтobня пиц —Част b: Cepи, dуховьешkaфы, napobарки и грели - MeToDi onpedelehenя nokaatelene.

14.2 3koHOMnJ 3JIeKtpo3Heprnn

Даньий пибор Имeel Функции Дяг экохоми ЗлжКтpoЗнрги BO Врем пригOTOBленя.

I03a6oTbTeCb O TOM,чTO6bl DBepca BO BpeM pa6Otbl np6opa 6blnA pNOTHO 3akpbIta.Bo BpeM npiroTOBHeHn He OTKpbIbaiTe DBepuy np6opa CnUWKOM qacto.CneDHTe 3a YnCTOTOn yNIOTHInTeJn DBepuN 3a TEM,чTO6bl OH 6blkak CneDyET 3aKpePnHen Ha CBOEm MeCTe.

Дя NOвьиЕнna энрrocбержени NCПОЛьЗУИТe MeТаПлИчecКую nocуд.

Pn BO3MOXHOCTn He npOn3BOAnTe npEdBapNTeIbHb pa3OrpeB np6Opa nepei nprirotOBJIeHNEm.

Bo Bpem npirotoBneHn HeckoIbKnx 6JIou3a pa3 CBOIDTe nepepbIBbl MeXy DBy BbIneYkoJ/ XapKO K MNHMMy.

Данная Функця спесиально pa3pa6oTaHa ДлЯ обеспецень КОHOMN ЗлЕКТРОЗHEPRI.

15. OXPAHA OKPYKAIOJIEN CPEIbI

MaTePnAblc CmBOLom CneIyET cDaBaTb Ha nepepa60Ky. NIOXnTe yNaKOBky B COOTBeTCTByUOuNe KOHTeHepbl dIa c6opab TOpNCHoro cbIpB. PpINHMa yUactne B nepepa60Ke CTaporo 3NeKtpo6bITOBoro o6OpyDobAHn, Bbl NOMoraete 3aunTtB OkpyKaHOuO cpeNy n 3dopOBbe YeNoBeka. He BbIbpaCbIbaiTe

BMECTC6bITOBbIMNOTXODaMNIbTOBYIO TexHky, NOMEueHHyO CUMBOJOM Pn60p cJeDyeT DOCTaBNTB B MeCTO pa3dEhHO NaKOpJIeHnI Nc6opa OTXoDob Notpe6JIeHnI INI B NyHKT c6opa IcNoJIb3OBAHHo 6bITOBoiTexHKnI JIPOcNeDuOuSeI yTINl3aUIn.

Добpo доши y Electrolux! Xbana wTo cTe n3a6paHn haw ypehaj.

ПрибавиTe cabete 3a Коршени,бpoшуpe ИИнфорmaциje 3a peшаBaJIbe npo6Iema, cepBnC n nonpaBky: www.electrolux.com/support

3aDpKaHO npaBO n3MeHa.

CAДРЖAJ

1. INHOPMALUJE O BE3BENHOCTN 270
2. B6E3BEOCHA UNTCTBA 272
3. INHCTAIAJJA 275
4. ONIC PPOU3BOIDA 276
5. KOMAHДHA TABla 277
6. INPE INPBE YNOTPEBE 277
   7.CBAKOJHEBHA YIOTPEBA. 278
   8.ФУHKUJIJE CATA 279
   9.KOPNIuTHeHbEPINBOPA. 280
   10.ДОДАТHEФУHKUJIJE 281
   11.KOPINCHIN CABETI 281
   12.HERA N YIshHeBc 285
   13.PELIABAHBE IPOBJIEMA 288
   14.EHEPRETCKA EΦNKACHOCT 289
7. EKOLOUSAIITAHBA 290

1. HOPMAUJIJE O B6E3BEOHOCTN

Ipe nHcTanaJne i KopnshHeBa ypeJaja, naKbNBO npOHTajTe npInoJeHO uynTCTBO. IpOn3BoJau HnJe ODROBOPaH 3a 6nIO KaKBe NOBpeDe nII NStEtU KoJE cy pe3yJIaT HeNCnPabHe IHcTaJauJne iIIN yNoTpe6e. CyBaJTe yNytCTBO 3a yNoTpe6y Ha 6e36eHNOM i npNCTuNaHOM MeCTy 3a 6dyHe KopnshHeJbe.

1.1 Be36eHocT deue n ocetJBnBnx oc06a

Obaj ypehaj mory da kopncte deca stapna od 8 roinha n ocobe ca cmaheHIM qn3nKIM, yJHIM nIIM MeHTaHIM cnocobnoCTMa, kao ocobe kojima Heoctaju NCKyCTBO n 3HaHe, yKoJIko IM ce obe36eDi Ha3Op IINI mCe dajy ynyTCTBa y Be3n ca ynoTpebom ypehaja Ha 6e36eDaH naHH uKOJIko CXBaTajy morye onacHocTn. Deuy mlaHa

OD 8 roDnHa, KAO n ocObe ca BeOMa TeiKIM n CIOXeHm INHbAInIeTOM, TpeBa dpXaTN daJIbe od ypeJaja, OcIM aKO cy IOD cTaJIHm HaI3OpOM.

• Д ecу Tpe6a KoHTpOJIncatn KaKo ce He 6n nIrpana ca ypehajem.
• ДожиTe cBy ambaJxу daJIbe od Deue n OndnoXitpe je Ha odroBapajyHn HauHn.
• UПОЗОРЕБЕ: Урегaj и НBEROBи ДOCТУПНИ DeLOВИ MORY ьтNi Врели TOKOM KOPишенBa. ДржITE Deуи Кун He JByбиMцe дaJIbe od урегajа Када урегaj ради И Када ce Xлади.
• Ako obaj anapatima ypehaj 3a 6e36eHocT deue, Tpeba ra aKTHBnpaTn.
• Deça He cmejy da obaBbajy yniuhebe n KOpncnucko odpxabahe ypehaja 6e3 na3opa.

1.2 Onstemepe 6e36eHoctn

ObajypehajjeHaMeHBeHcMo3a KyBaHbe.
Obaj ypehaj je hamehen 3a ynoTpeby y jeHOM domaHnCTbY y 3aTbOpEHm npocToPIma.
- Ypehaj ce moke kopnCTHTy KaHcJIapnJaMa, XOTeJCKM c6aMa, MOTEJIMa, NaHCNOHMa, CEOCKM TpynCTNkM DOMaHNCTBIma n CInuHm ObjKTIma 3a CMeWtaj rDe yNoTpe6a He 6n IpeBa3nla3nla (npoceaH) HnBO NOTPOShHe NO DomaHNCTBy.
- Camo KBaJIHΦnKOBaHa OCOba MoKe Da MOHTnpa OBajypehaj n 3aMeHn Ka6I.
He KopinCTte OBaj ypehaj npe Hero wTo ra yrgaTe.
- Ickbvyte ypehaj n3 ctpyje ppe 6nlo kaKBor odpxaBaHa.
- YkoIko je ka6JI 3a HanajaJIbe OShTeHEn, Hera Mopa da 3aMeHn npOn3BoJau, odroBapajyHn OBlauHHeHn cepBnCHn ceHTap nIII liuca cnUHne KBaJIINΦnKauzije, KaKo 6n ce n36eIra eJeKTPnUHa onaCHOCT.
- YIPO3OPEHbE: YBepnte ce da je ypehaj nckbuyen npe Hero wTO 3aMeHnTe cnjaJInu cy kaKo bncTe n36eRmOryhnoCT da doHe do eJeKtpnHOr Shoka.

• UПОЗОРЕБЕ: Урегaj и НBEROBи ДOCТУПНИ DeJOВи MOry 6NTN BpeNi TOKOM KOpIshHeBa. Tpe6a BODNTN paUHa da ce n36eRHe ДODINPBaHBe rpejHnx eIemehata Или уHyTPaSHbIX NOBpShHa anapata.
• KaDa BaAnTe npi6op nIi nocyHe n3 pepHe nIi nx CTaBbATE y pePhy, yBeK Hocnte 3aHTnTHe pyKaBnCe.
• Да бисту уклонллшине koje држе peшетke, npBO NOBYUHTe ппдьн Deo shHa, a 3aTm 3aHbN Deo da 6nCTe IX OndBoJInOd Bochnx 3nOBA. NocTaBJaBe ShHa 3a NOdpshky pewetke BpShn ce o6phytm peDocneDom.
• HemojTe KopnCTiTn napOuNcTaU 3a ChwHeBe ypehaja.
• HemojTe KOpNCTHTn rpy6a a6pa3nBHa cpeDcTBA 3a
• uHneHe nIIN OoTpe MeTaIHe cyHhepe 3a uHneHe
• cTakNeHIX BpATA jep OHI MOry n3rpe6aTu NOBpShInHy 360r
• Yera MoKe DoHn Do paCnpckaBaHa cTakJa.

2.БE3БЕДHOCHAУПТCTBA

2.1 MoHTaKa

YNO3OPEHbE!

Camo KBaIIuΦIkoBaHa ocOba moKe da HCTaIInpa OBaj ypehaj.

• YKJIOHIne KOMnIeTHy am6aJaXy.
• HemojTe Da INCTaInpaTe NIN KOpNCITe OwTeHen ypehaj.
• Pnpdpjkaabajece ynytcaba 3a mOnTnpahe koje cTe do6nIn y3ypehaj.
• YBek BoDInTe paUHa npiJnKOM nomepaHa ypehaja 3aTo uTo je TeXaK. YBek Kopuncte 3aHTNTHe pyKaBnCe n 3aTBopeHy o6yhy.
  He ByuTe ypehaj 3a pyuCy.
  -Инсташираjetуpeй ha cnryphno n npNKlaHNO MeCTO Koje NcnyBaBA 3axTeBe 3a INHCTaIauJy.
  HeonxoJHo je npndpkaBatn ce MInHmAnHOr pactoJaBa oD npyrnx ypehaja N Kyxnbcknx eemeHaTata.
• Ppe montaxe ypehaja, npoBepnte da Jn ce Bpata ypehaja otBapajy 6e 3aDpUke.
  Obajypehajje onpeMbeH cncTeMOM 3a enektpnHo xnahe. Mopa ce

ynoTpe6bbaBAtn ca n3BOpom eJekTpHOr HanajaHa.

Минимална висиа ку- хиьског[elemеньта (Minи- мална висиа[elemеньта испов радne поче)	580 (600) mm
ШирINA кушильског[ele- mentа]	560 mm
Дубуна кушильског[ele- mentа]	550 (550) mm
Висиа пре徝е стpareн уразда	589 mm
Висиа за边上 стpareн ураз- нaja	570 mm
ШирINA пре徝е стpareн уразда	594 mm
ШирINA за边上 стpareн уразда	558 mm
Дубуна уразда 561 mm
Дубуна уграеньор ураз- да 540 mm
Дубуна са OTвореньим Вра- тума	1007 mm

Mнимална велоча ВECHТИАЦИОН OR TВОР. OTВОР NOCTавьен Ha do- юЛ 3адны страи	560x20 mm
Дужima kaбna за Hanaja- пe. Кабл je поставьен у десом углу ca заide страе	1100 mm
МоNTаЖи 3аВртун 4x25 mm

2.2ПрикJBуYeHeHa eJIeKTpNHy MpeJy

YNO3OPEHBe!

Pn3nk oJ noXapa n cTpyHOr ydapa.

Cba npnkbyuBaHa ctpyje Tpe6a da oabn KBaHnΦnKOBaH eNeKTpnuap.
- Ypehaj mopa da 6yde y3embeH.
- YBepnte ce da cy napaMeTpHa nIoounca TeXHnUcKIM KapaKTepNCtUKaMa KOMnATn6nHn ca OndroBapajyHm napaMeTpMa eJeKTpNHe MpeXe 3a HanajaHe.
- YBek KopnicTe npOnncho yrpaJehy yTnHnCu ca 3aWTnTom od cTpjuHor ydapa.
Hemojte da kopncntte aanntepe ca Bnwe yTnUHnua n npOdyxHe Ka6NoBe.
- PpOBepnte Da HnCTe OwTeTnHrIaBHO HanajaBe N Ka6JI 3a HanajaBe. YKoJIko CtpyJHn Ka6JI Tpe6a Da ce 3aMeHN, To Tpe6a Da obABn HaW OBlauHeHn cepBnCHN ueHTap.
He do3boJnte da Ka6JI 3a Hanajahe DoDnpyje nIIN DoJhe 6Bn3y BpaTIma ypejajn HnNn NcNoJ ypejaja, HapouHTo KaJa ypejaj padn nn KaJa cy Bpata Bpena.
3aHTTa Oyapa DeNoBa NOD HANOHOM IIN3ONoBAHnx DeNoBa Mopa Da ce npuBpCTn Tako Da He MoKe Da ce yKIOHN 6e3 anata.
- PpNKbByuIte rIaBn Ka6JI 3a HanajaBe Ha 3NdHy yTuHnUy TeK Ha KpaJy HnCTaJaunje. BodIte paUHa da nocToJn npICTyn MpeXHom yTuKauy HaKOH nHCTaJaunje.
- Ako je 3nHa yTuHnca naaba, HemojTe Da npKbuyjeTe mpeXn yTuKa.

He ByuTe Ka6I 3a HanajaBe KaKo 6nCTe NCKbUyn ypeHaj. Ka6I NCKbUynTe Tako ITO he Te n3ByHn yTnKaU n3 yTnHnCe.
Kopncntte cmo ncpaBhe paCTaBHe npeknlaue: 3aHTnThe npekndaue, ocngrypaue (ocngypaue ca haboem Tpe6aCKnHytn ca Hocaya), ayTomatcKe 3aHTnTHe npekndaue n KOHTaKtope.
Y eJektpnHoj nHcTanaJn Mopa noctoJATn paCTaBn npKeNdau KoJn BaM omOryhaba da nckbYuHTe CBe qa3e HanajaHa ypehaja. Pa3MaK n3MeHy KOHTaKaTa Ha paCTaBHOM npKeNdaUy Mopa Da n3HOCh HajMaHe 3 mm.
- Ypehaj ce nCnOpuyje ca CtpyjHm yTnKaUem n CtpyJHm Ka6JOM.

Tinobn Ka6noBa 3a nHcTaJauJy nn 3ameHy 3a Ebpony:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

3a npecek ka6la norlejaTe noaTke o kynhoj cnaHa npouu ca Texnukm kappaTepnckama.Takohe moKeTe da norledaTe tabeny:

Ykynha cchara (W) Ipecek ka6na (mm^2)

MaKcImaHNo 1380 3x0.75

MAKcImaJIHo 2300 3x1

MaKcImaJIHo 3680 3x1.5

PpOBoDNHK 3a y3eMbEbe (3eJIeHN/kyTn npoBOdNk) Mopa 6ntn 3a 2 cm dyxN oD 6paOH npoBOdNka 3a a3y nIpaBOr npoBOdNka 3a Hny.

2.3 ynotpe6a

YNO3OPEHBe!

Ioctoj np3nk od nobpehnaBaHa, oneKOTnHa n ctpyjHor ydapa nn ekcnno3nje.

HemojTe Da MeBaTe CneuKauJy OBorypehaja.
Bodnte paUHa da OTbOpn 3a BeHTnlaunjy He 6dy 3anyuHeH.
He octabajte ypehaj 6e3 ha3opa TOKOM paia.

• Ypehaj Tpe6a NCKJbUHTN HAKOH CBAKe ynoTpe6e.
  -Будп Te onpe3Hn KaI OTbapaTe Bpata ypehaja dok OH paH. MoKe ce DecHTn da n3aHe Bpeo Ba3dYx.
• HemojTe pyKoBaTu ypehajem KaJa cy Bam MOKpe pyKe nn KaJa je OH y KOHTaKTy ca BODOM.
  Hemojte n3laaratn OTbopeha Bpata BeNIKOM ONTepeheHy.
  HemojTe KopunctuIypehaj kao paHy NOBpUHHy IIN npocTOp 3a OndaraHe.
  -ПажьиBO OTBOPITE Bpata ypehaja. Kopushhebe cactojaka Koju caPge ankoXoJ MOKe DoBeCTN Do nCnapaBaHa aKoxOJa N MeaHaBa ca Ba3dYxOM.
  Bapnue nn OTbopeHn PnaMeH He Cmejy da 6ydy y 6nn3HH ypehaja kada OTbapate Bpata.
  3anaIbIbe MaTepuJe IIN npEIMTe HATOnJIbeHe 3anaJbIbIM MaTepuJaMa HeMoJTe CTaJBbATN yHyTap N opeDypehaja IIN Ha Hera.

YNO3OPEHbE!

-	Да бисте поесли врeme.
➀	За поеслоа bailе Фунkedци щасовника.
+	Да посте поесли врeme.

5.3Дисплж

A.Функиjee caTa
B. TajMep

6. ПРЕ ПВЕ УNOTPEБE

YNO3OPEHbE!

IornejaTe norgabb a 6e36dnoctn.

6.1 Ппс пье уnotpe6e

Pepha Moxe da ncyuTa Mnpnc i dnm Tokom npetXoHor 3arpeBaHa. Obe36eHnte do6po npobetpaBaHe npocTopnje.

Корak 1 Kapak 2	Δ+K	Kopak 3
Пodeспесу сат Oочистуpe рерны Празховно загрени празны рер- hy

1. -npntncnTe da 6ncte npdecnBpeMe. Pocne otnpnilke 5 cekynTpenepebe npectaje nDcnnepj npka3yje TpeHyTHo BpeMe.

2. YKIOHnTe cab np6Op n Hocaue peWetKn n3 pepHe.
   2.Пeниу npi6op nucte caMo KpIOM Od MnkpoΦn6epa, MnaKOM BOIDOM N 6JIaRIM DeTePueHTOM.

1.Подсnte MaKcmaHny Tempe
paTypy 3aФункиjy: Bpeme:14
2.ПодсптЕ МakсиманHy Tempepatу 3a Функцию:Врeme:15MH
3.Подсnte МakcmaHny TempeTpy 3aФункиjy: BpeMe:15MH

IckbyuHTepeHyncaekajTe da ce oxlaan. BpaTne np6op n Hocane pewetkn ypeHy.

7. CBAKODHEBHA YIOTPEBA

YNO3OPEHBe!

Iorneajte nornaBba o 6e36eHocn.

7.1 Kako da noidecnte:Функциja 3arpeBaHa

Kopak 1 OkpeHnTe KOMaHdNo DyIme 3a cyHKuJe 3arpeBaHa da 6nCTe n3a6paJIn cyHKnjuy 3arpeBaHa.

Kopak 2 OkpeHnte KOMaHdNo DyIme Da 6nCTe N3a6paII TemnepaTpy.

Kopak 3 Ka da ce kyBaHbe 3aBpHn, OKpeHnte KoMaHdHy dYrMaI Ha noLoXkaj NCKbUyeHo Da 6NCTe NCKbUyHn peHy.

7.2Функциje 3arpeBaHa

Функида 3a-rpeBaHa

PpimMeHa

IonoXaj,NCKbvyHcO

CBeTNo

Pehnua je nckbyeHa.

3a yKbUyBaHBe IaMnIe.

Функидаа rревая

Ptehe y3 paBn BHTIN

PpimMeHa

3a neuehe Ha HajBnwe Dba noIoxaja peWeTke NCTOBpeMeHo n3a cyuhe XpaHe.
PiodeCnte Temnepatpy da 6yde Hnka 3a 20-40 ^ C Hero 3a KnacnuHo neuehe.

BnAnHo neueHb y3 BeHTnI.

ObaФункиJA je npeBnHeHa 3a yuTey eHeprJte TOKOM KyBaHa. KaJa Kopucntte ObyФункиJy, Tempepatya yHytap pepHe MoKe Da ce pa3Nkyje od 3aDaTe Tempepatye.Chara 3arpeBaHa moKe 6HTn yMaBeHa.3a BnWe HΦopMauiJa nOrIeJaTe noRnAbBe,CbakOnHeBHa yNoTppe-6a", HanomeHe y Be3n ca: BnaXHo NeueHe y3 BeHTn..

3arpeBaHe oD03- 10

3a neuehebe koJaaya ca xpckabMmHOMn 3a KOH3epBncaHe xpa-He.

Iehe ca BHTnIaTopoM

3a npxhe nnn 3a npxhe n neehe xpahe Ha nctoj Temnepatypn,Ha Bnwe od jeHOr HnBOA peWetke,6e3 Meuha yKyca.

Typ6o rpiIOBaHbe

3a neuehe BeJINKx KOMaHa Me ca nn JINBHe Ca KOCTMa Ha jeIHOJ peWetKn. 3a cnpemaBe rpaTHnHpaHnx jeNa n 3a 3aneua- He.

Функциja 3a-греваьа	Применьа
Одмрзаваьe	За оdmрзаваьeхранe (nobpa и boha). Вreme оdmрзаваьa Завис od колочиね ве- личине сmpзныт eхранe.
Класучно песене / чише- ные вором	За песене на юедим поожау 畴штke. Погледajte odeябak „ Heraи чшени" за вишие Инфорma- цида o: чишение вором.
Грип	За рginоваьe танких komада хранe и тостиралых xлоба.

7.3 Hanome He Ha:BnaXHo neyeHbe y3 BeHTnI.

ObaФункциja je kopишeha 3a ycklaHnBaHbe ca Klaacom eHepreTcke

eФИКаСHOCHTи 3aXTeВиMa eKOДиЗajHa (y cKладу ca StaндapДиMa EU 65/2014 n EU 66/2014). TecTobn y cKладу ca: IEC/EN 60350-1.

Bpata nehniue Tpe6a da 6dy 3aTbopeha TOKOM KyBaHa KaKO fynKuJa He 6n 6nla npekndaHa n Kaco 6n nehnu paDnla Ha HajBnWeM Moryhem CTeneHy eHepreTcKe eFnkacHOCTN.

3a ynytCTBa 3a KyBaHbe norIeJaTe OeJbak "HanomeHe n cabTe",BnaXHo neYeBe y3 BeHTn..3a onuTe npenOpyKe y Be3n ca yUteDom eHeprJne norJeJaTe OeJbak "EhepreTcKa eFnkacHOCT", YUteDa eHeprJne.

8.ФУнкцИJECATA

8.1Функиjsca

Функциja сата Плимени
Tаун Врeme	За поеда вache, помену плповеру тауног Врemeha.
I→ITpajahe	За поеда вache врemeha рад ретнe.
Tajmep	За поеда вache odбразаваьа. Ова Функциja не утчe на рад ретнe.Можete за поедице obу Функцию у било кOM мочentу, чak и пое ќерна Искльчени.

8.2 Kako da noodecnte:Функциje cata

Како за поес范围内: Тачно Вке

- Трееги Када рерны пооже не доюд尤为重要 посяпце, Када dohoe do посяпда стуjer посяпке.

+ - Рочи Спгпide за посте поесли Вке.

После ощшке 5 секуни посяпце пессану и диспей посяказуке Труншно Вке.

Kako da npomehnte: TaHOb BpeMe

Kopak 1

• y3actonHNO npNTnCKajTe da 6nCTe npomeHHIN BpeMe. noHBe da Tpenepu.

Kopak 2

• npntnchnte da 6ncte nocecnn BpeMe.

Iocne otnpnJIke 5 cekyHn trpepehe npctaje n dncnpej npka3yje TpeHyTHo BpeMe.

Kako da noodecnte: Tpajahe

Kopak 1 Pioecnte fynkunjy pepHe n TemnepaTpy.

Kopak 2

• y3actonHno npntnckajTe. |→| nouchbe da tpepepi.

Kopak 3

• npntncnte da 6ncte noecniln tpajahe.

Диспгел npikka3yje:

→-Trpeepn Kaia ce noeeneo BpeMe 3aBpH. Ornaaaba ce 3bUHN cHn n pepHa ce nKbuyje.

Kopak 4 PnTtncnte 6nlo koje dyrme da 6ncte npeknhynn cnHaJ.

Kopak 5 OkpeHnte Dyrmad y noIoxkaj "NCKbByeHo".

Kako da noodeunte: Tajmep

Kopak 1

• y3actonno npntnckajTe. nouHbe da Tpepei.

Kopak 2

• npntnchnte da 6ncte nodecnn BpeMe.

Функида ayTomatckn CTapTyhe HAKOH 5ceKyHn.

Kaia ce noeheo Bpe Me 3aBpu, ornaaaba Ce 3ByuHn CnHaI.

Kopak 3 PnTnCHHe 6uNo Koje dyrme da 6nCTe npeknHynn CnHaI.

Kopak 4 OkpeHnTe dYrMaJ y noLoXaj „nCKbUyeHo".

Kako da otkaxte: FyHKnje caTa

Kopak 1

• npntnckajte y3actonno DOK cunbof yHKuJe cata He noyHe da Tpeepn.

Kopak 2

PnTncnTe n 3aDpxKeTe:

Функциа caTa he ce nckbuyHTn hakoH HeKOJIINO KcKHydN.

9. KOPNIUTHEHeI PNUBOPA

YNO3OPEHbE!

Iorjedajte norlaBba o 6e36dnoctn.

9.1 y6aunBaHbe npnbopa

MaNo ydy6bHeBe ca rope cTpaHe noBeHaBa 6e36eHocT. ydy6bHeBa TaKoHe

cnpeyaBajy npeBpTaIbe. Y3nHryTa nBua OKO noJInce cnpeya KaI3aIbe nocyHa Na NOJIuN.

PeWetKacTa noJInua:

YyprajTe noHnuy n3MeHy BOHnua Ha HocaypeWteKe IN BODITE paUHa da HOXnue 6dy OkpeHyTe HaDoJe.

Pnex 3a neehe /Dy60k TuraH:

TpynTe nnex n3MeHy BoHua Ha Hocayy peWeTKe.

10.ДОДАТHEФУнклIJNE

10.1 BeHTnlaTOp 3a xHaJIeIbe

Kaia anapat paN, BeHTnlaTOp 3a Xnahebe ce ayTomatcKn yKbUyje KaKO bXnaIIO NOBpHIne anapata. Ako NCKbUynte anapat, BeHTnlaTOp 3a XnaHeBe MoKe da HacTabN da paDN DOk ce anapat He OxnaDn.

10.2 Be36eHocn TepmoctaT

HenpaBnahan pad pepHe nIIN HeNCnpaBn DeIOBN Mory DOBeCTN Do OAnCHOr npereBaHa. Da 6n ce OBO cnpeuNo,pepHa mMa 6e36eHocn TepMoCTaT KoJn ppeKnda HanajaHe. PepHa ce NOHO b aYtomatcKn yKbuyje KaD TemnepaTypa onaADHe.

11. KOPINCHN CABETN

Porrnajte nornaBba o 6e36eHoctn.

11.1 Пpenopyк e y Be3n ca neyeHbem

Oba pepha mHa qeTnp HnBOa peWetke.

I36pojTe noJoxaje peweTke, noyeB od OHe Haj6nKe dHy pepHe.

Baacha pepHa moXda neYe Ha dpYrauJn HauHH y Ondocy Ha ypehaj KoJn cTe paHnje nocedobann.

Neuebe konaay

Hemojte da OTbapate Bpata pepHe npe Hero uTo npohe 3/4 noDeuEHor BpemeHa 3a neueHe.

Ako Kopuncte Dba nlexa 3a neyeHe NCTOBpeMeHO, OCTaBte jeDAH npa3aH HnBO n3MeHy hIX.

KyBaHBe meca n pnbE

KoI npnpeme Beoma Mache xpaHe KOpnstte dy6okn nnex kaKo MachoHa He 6n Kaana no pepHn Hnapabnla TpajHe MprBe.

OCTaBnTe MeCo Da CToJN OKO 15 MmHyTa npe Hero wTO ra NceYeTe da COK He 6n NcUypeo n3 Hera.

Ja TOKOM neyeHa ha pooTnIbY he 6n 6nlo npeBnIe dIma y peHN,doJTe MaNo BOe y dy60Kn nnex. Da 6nCTe cnpeuJIn KOHdEh3aunjy dIma,doJTe BOe CBaKN nyT KaD ce ocUSh.

Bpeme kyBaHa

Bpeme KybaHa 3aBnCn Od BpcTe XpaHe, HbeHe KOH3nCTeHnJe N KOnuHHe.

Y noyETky,HaIgIeJaTe yuHnak TKOM KyBaHa. IpoHaHnte Haj6oJbA nOdeuBaHa (TeMnepeAtye, BpeMeHa KyBaHa nTd.) 3a KopuShHeNoNocyHe, peCenTe N KOnuHne KaK KopnCTHTe OBaj ypehaj.

11.2 BnaXHo neueHe y3 BeHTnI. - npenopyeHn np6op

Kopnstte tamHe n HepeefneKtyjyhe IImMeHke n nocyu. OHe 6oBy ancOp6yjy TOnnOry Hero cbTe 6oje n pefneKtyjyhe nocyu.

X	(℃) (MHN)
Слатке земучke, 12 Комда	Плес за пechеши посуда 3a скульая мас hohe	180 2 35 - 40
Ролнице, 9 komада плес за пechеши посуда 3a скульая мас hohe	180 2 35 - 40
Пица, замрэнута, 0,35 kg	畴шеткasts плеса 220 2 35 - 40
Швajцарскп ралот плес за пechеши посуда 3a скульая мас hohe	170 2 30 - 40
Бpayни колач плес за пechеши посуда 3a скульая мас hohe	180 2 30 - 40
Суфлес, 6 komада керамчke посуда на畴шет- kasтою плеси	200 3 30 - 40
	(℃) (MH)
Корица за сфалан пlex 3a Фалан на рechтka-stоj полци	170 2 20 - 30
Сенич-торта Викто-рija	посуда 3a почеве на рechткостoj полци	170 2 35 - 45
Почирая риба, 0,3kg	пlex 3a почеве пиим посуда3a скулbaлье мас hohe	180 3 35 - 45
Цela риба, 0,2kg пlex	песень влим посуда3a скулbaлье мас hohe	180 3 35 - 45
Рибьо Фелети, 0,3kg	пlex 3a пиим на рechткостoj полци	180 3 35 - 45
Почирано месо, 0,25kg	пlex 3a почеве пиим посуда3a скулbaлье мас hohe	200 3 40 - 50
Шашник, 0,5kg пlex	песень влим посуда3a скулbaлье мас hohe	200 3 25 - 35
Колачи, 16 komада пlex	песень влим посуда3a скулbaлье мас hohe	180 2 20 - 30
Колачи-makарони, 20komада	пlex 3a почеве пиим посуда3a скулbaлье мас hohe	180 2 40 - 45
Машини, 12 komада пlex	песень влим посуда3a скулbaлье мас hohe	170 2 30 - 40
Слano посяво, 16 ko-mada	пlex 3a почеве пиим посуда3a скулbaлье мас hohe	170 2 35 - 45
Кекс od сиLogger тe-stа, 20 komада	пlex 3a почеве пиим посуда3a скулbaлье мас hohe	150 2 40 - 50
Торtnuce, 8 komада пlex	песень влим посуда3a скулbaлье мас hohe	170 2 20 - 30
Повhoe, балширано,0,4kg	пlex 3a почеве пиим посуда3a скулbaлье мас hohe	180 3 35 - 40
Вeredагианский омлет пlex	пlex 3a пиим на рechткостoj полци	200 3 30 - 45
Мeditерapeutic novphe, 0,7 kg	пlex 3a почеве пиим посуда3a скулbaлье мас hohe	180 4 35 - 40

11.4 Инфомациje 3a Инст尼т e 3a TeCTираьe

TecToBn npema cTaHapdy IEC 60350-1.

X			(°C) (MH)	i
Ситни ko- лачи, 16 по плесу	Класшино пechеbe	Плес за пechеbe	3 170 20 - 35 -
Ситни ko- лачи, 16 по плесу	Поченье уз разнв венти	Плес за пechеbe	3 160 20 - 35 -
Ситни ko- лачи, 16 по плесу	Поченье уз разнв вentedи	Плес за пechebe	1 i 3 160 20 - 35 -
ПITA с ќбу- ама, 2 плеса ø20 cm	Класшино пechebe	Ршеткоста полица	1 170 70 - 90 -
ПITA с ќбу- ама, 2 плеса ø20 cm	Поченье уз разнв вentedи	Ршеткоста полица	2 160 70 - 90 -
БисBVIT TopTa, калу ЗА TopTu ø26 cm	Класшино пechebe	Ршеткostа полица	2 170 35 - 45 -
БисBVIT TopTa, калу ЗА TopTu ø26 cm	Поченье уз разнв вentedи	Ршеткostа полица	2 160 35 - 45 -
Шотский ko- лачи	Класшино пechebe	Плес за пechebe	3 150 20 - 35 Претхов no 3агpejte	berHy у trajaьу od 10 ми.
Шотский ko- лачи	Поченье уз разнв вentedи	Плес за пechebe	3 150 20 - 35 Претхов no 3агpejte	berHy у trajaьу od 10 ми.
Тост Грип Peшеткоста		полица	3 макс. 1 - 5 Претхов no 3агpejte	berHy у trajaьу od 10 ми.
Говея пль岐ков- ца, 6 koma- да, 0,6 kg	Грип Peшеткоста	пOLица и пocуда за скульье масоне	3 макс. 20 - 30 СтавITE peшеткосту	пOLицу на тrepoшини: и пocуда за скуль- ъе масоне на дуг: ни bo рерп. Okpeni- -te xparу на пona пechevь. Претхов no zarpejte berHy у trajaьу od 10 ми.

12. HEGA UN YIWTHEHe

YN03OPEHbE!

IornejaTe norgabba o 6e36dnoctn.

12.1 Hanomehe y Be3n ca qniushnebeM

CpeTb3a chwhebe

IpeHbI Deo ypehaja ouNCTnTe NCKBlyuHBO Kpnom Od MmKpOcHbepa HaTOnJIeHOM MnaKom BODOM I6JIaHIM DeTePteHToM. Ouchntte n npOBepnTe 3aNTNBky Bpata OKO OKBnpa yHy- TpaUHbOCTn.

Kopncntte pactbop 3a uhe MeTaJIHx NOBpUHa.

Φneke ounctnte 6naHm DeTepeHTOM.

CbaKoHbHa ynoTpe6a

YHyTpaHbOcT anapaTa Tpe6a YnCTHTn HakoH CBake ynoTpe6e. HaromnlaHa MaCHOHa nn DpyTu octaun Mory npoy3pOKoBaTu noXap.

Y anapaty nnn Ha ctaKneHn mnoyama Ha BpaTma MoKe dohni Do KOHeH3ObaHa Bnare. Da 6ncTe cMaHnJIn KOHeH3aunjy, nuCTnte anapat da paDu 10 MmHyTa npe KyBaHa. He yBuajte xpany y anapaty dyke od 20 MmHyTa. Iocne cBAke ynoTpe6e, yHyTPaUHbOcT ype haja ocuWnte NckbUyHBO Kpnom oM MmKpOph6epa.

Pn6op

HaKoH CBAke yIOTpe6e, ONUCTte cab nIbOp uOCTaBtTe ra da ce ocUu. KopnCTte NcKbUyINBO Kpy OD MmKpOΦnbepa ca MnaKOM BODOM 6NaIIM DetepueHTOM. He nepute doDaTHy onPemy y MaunHH 3a npaHe nocyha.

He chntte doaTHy onpemy ca HeJenBnBOM NOBpuHOM a6pa3NBHM cpeCTBOM 3a YHHe H OOTPM npeMeTUMa.

12.2 Kaoko Да ИЗВадиTe: Hocayn peшеТke

I3BaAnTe noDpWKe peWetaka da 6nCTe ouNCTnPi pepHy.

Kopak 1 Nckbvynte pepHy n cauekajTe da ce oxna.

Kopak 2 N3ByuTe npedn Deo noDpKe peWetke n3 60HOr 3nda.

Kopak 3 N3ByuTe 3aIbN Deo noPwKe pe- WETke n3 6OyHor 3nda n yKnOHnTe ra.

Kopak 4 IocTaBbAbe uHa 3a noDpWky pe- Wetke Bpu Ce oBpyTm peoOcne- DOM.

12.3 Kaoko da kopncntte: Ynshnebe BODOM

Obaj noctynak uuheba kopnctn Bnary kaokn ce n3 neHnue yknOHNJe 3aoCTaJe cheTnue Machohe n XpaHe.

Kopak 1 CunajTe BOdy y ydy6JIbeHeBe y yHyTpawHocTn: 150 ml.

Kopak 2

IoJeCnTe cyHKnjy:

Kopak 3 Pioecnte TemnepaTy pHa 90^

Kopak 4 OctaTe da neHnua paan 30 MN.

Kopak 5 IVckbyuTe pepHy.

Kopak 6 Cauekajte da ce neHnua oxnaI. OcyuHTe yHytpaHbOCT MEKOM KPNOM.

12.4 Kako da cknHeTe mOHTnpate: Bpata

Bpata nehniue majy dBa ctaKneHe nloye. Bpata nehniue u yHytpaHb by ctaKneHy nlouy mokeTe da yknOHte da 6nCTe ux OuncTnIn. Ipe Hero wTo yKnOHnte ctaKneHe nloye npouHTajTe ueNo ynyTcTBo "knaHbaBe i noctabbaBe Bpata".

ONPE3

Hemojte da pepHy ypehaj 6e3 ctaKneHx nnoya.

Kopak 1 POnnyHO OTBOpTe BpaTa n yXBaTne o6e Wapke.

Kopak 2 POnnHnTe n NOByuHTe 6paBnCe DOK He KJIHKHy.

Kopak 3 3aTbOpnte Bpata neHnue do noJa,do npBor OTbOpenor nnoXaja. 3aTm nOuHnTe I NOByuTe da 6nCTe yKnOHnBpTa n3 JeknTu.

Kopak 4 Ctabnte Bpata Ha Meky Kpy Ha ctabuHoj NOBpuHHN N Ocno6oDnTe CnCTem 3a-KbYyabaHa Da 6ncTe yKnOHNn yHyTpaHbY CTAKJIeHny nNooy.

Kopak 5 OkpeHnte npuBpuhnaue 3a 90^ u yknnoHTe ux n3 CBOJnx neXnTa.

Kopak 6 PpBO naXbNBO NOINHnTE, a 3aTmM yKIOHN-Te CTAKJIeHy nIOvY.

Kopak 7 Ounchte ctaKeHy IIOuy BOOM n canyHnOm. IaJbNBO OcyuHTe cTaKeHe IIOye y MaunHn 3a npaBe cydoBa.

Kopak 8 HakoH yu hba, noctabnte ctaKeHy nIoUy u Bpata neHHnue.

Ako cy Bpata nCnpabHNo NoCTaBbEHa, yHeTe KInK npnIKOM 3aTbapaBa 6paBua.

Kaanda cncpabHNO nocTabN, OKBnP BpaTa KlnkHe. PPOBepnte da IIn Cte yHytpaunbY CTakJeHy NIOuy npabNJHO NOCTabNJHa JekuTa.

12.5 Kako da 3aMeHnte: lamnua

YN03OPEHBe!

Pn3nk oJ cTpyjHOr ydapa. lamnca moKe 6ntu Bpyha.

Ipe 3ameHe Iamnnc:

Kopak 1 Kopak 2 Kopak 3
ИскльунITE рерны. Са uekaite за cepeрна охлadiи.	ИскльунITE утkaч кабla за наразье рерпс не зз мржншке.	Дно унтурашьости рерп поекрип-Te Крnom.

3aɪbɑsɪjʌnɪza

Kopak 1 OkpeHnTe cTaKJIeHn NOKnonau, da 6ncTe ra yKnHOHNJ.

Kopak 2 Ouchntte cTaKneHn noklona.

Kopak 3 3aMeHInTe cnJaNtU oyroBapajyHOM cnJaNtOm Koja je otnpHa Ha TeMnepaType do 300^

Kopak 4 NocTaBnTe CtaKnHeH noKnnona.

13. PEJIABAHbE IPOBJEMA

YN03OPEHbE!

Porjedeajte norlaBba o 6e36eHocTn.

Запавka врata je ошто- нehа.	Немоjectе Корисnéтп. ницу. Контактуар te OBлайшени сервicingи центар.
На дисpaneу се п riKAЗУ- je „12.00".	Дошно ѳ do несяпка струJE. Пodeспtedoesa дана.
Ламма не ради. Лампua je пэрорара.

13.2 Poidaun o cepBncnpaHbY

ДлЯ ВИКОРИСТАНHAпинаду рчку Керуньан. РУЧа Керуньань ВИСУВаСТбс.

5.2 CeHcOphi KhoNKn / KhoNkn

-	Hалаштуваши часу.
➀	Hалаштуваши.phунkees говлиnetska.
+	Hалаштуваши часу.

5.3Диспел

A.Функцii roДиHHNKa
B. Taïmep

6. ПЕPED ПЕШим ВИКОРNUCTAHнЯМ

NONEPEDKEHHRA!

IINB. po3diN 3 iHΦopMaciEIO OoToTexHikn 6e3neKn.

6.1пекпершIMВИКОРистаняМ

I3 dyxoboi iiaqni nac nonepedhbo nporpiBaHH Moke BndinraTc3anax i dM. IpekoHaTeC8B TOMy, 0npimuHnDobpe npoBITpOeTbcra.

Kpok 1 Kpok 2

Kpok 3

HaatayTe roHHnK Ounchitb dxyOby wa fy NonepeHbo nporpriTe npoKHO

DyXOBy wafy

1. HATNCHITb, 06

BCTaHOBtIyac.Pn6n3Ho uepe35cekyHd6nMaHHnPnHNHTbC, aHaDncnEi BiO-6pa3ntbcraac.

1. BnIMiMb i3 dyxOBoi waoBci akcecyapn 3HimHi onopHi pe- nKu.

2. Oueta Te dxyoby wafy n ak-cecyapn Iiue 3a donomoroocepBETK 3 Mikpophi, 3moeHOI B Tneni BODi 3doabAHHm M'ko 3acoby dny HsHHra.

3. BctaHOBITb MaKcIMaJIbHy TEMnepaTpy dIpyHKu: Yac: 1 roJ.

4. BctaHOBITb MaKcImMaJIbHy TEMnepaTpy dIyHKu: Yac: 15 xB.
5. BctaHObitb MaKcImaJIbHy TEMnepaTpy dIyHKci: Yac: 15 xB.

BIMKHTb dYxOBy 3a4eKaITe, DOKN BOHa OXoJIOHe. BCTaTe akceCyapn 3HIMHi onOpn noJIuOy dyXOBy 5a4y.

ПОДОЖЕнг «ВИМ-КHEHO»

DyXoBa 1aΦa BmMkHeHa.

PiicBItka

YbIMKHeHHnamnn.

BentnIaTOp

Дя OДнОЧАСТО ВИПКАНHA DBOX pIBHx i cyuHnN npOdyK-TiB.

YcTaHOBtB Tempepatpy Ha 20- 40^ HnKHe, HIX npN BnKOpnCTaHHi FyHKii TpaHnCiHe roTyBaHHa.

Bonora konbekui

LIO cyHKIO npn3NaHcHO dna 3aouaJKeHH eHeprii ndac roTyBaHH. Iid yac BnKOpNCTaHn HciEyHKti TEMnepaTpyaB Kamepi MoKe BiPi3HrTnc BiD BCTaHOBJeHOI. NToYxHiCTb HaRpiBy MOxHa 3MeHUnTu. DndoDaTkoBOi IHopMaui DnB. pO3- din «UoJeHHe KopNCTyBaHH», PpIMITKn Do: BoIora KOHBekuia.

HnKhi HarpiB

BnikahnTopTb i3 xpycTKOIO OCHOBOHO Ta KOHcepByBaHH npOdyKTIB.

TOrTyBaHHa 3 KOHBeKJIeIO

CmaKeHHa60 CmaKeHH Ta BnIkaHHa 3a OndaKoBOI TEMpePaTyPi Ha DeKiJbKox PiBHX noJIuHb 6e3 3MiUyBaHHa7anXIB.

9. BIVKOPNCTAHNЯ ПРИДДЯ

NONEPEDKEHHRA!

IINB. po3diJn 3 iHΦopMaJIeIIO uOTo texhIKN 6e3neKn.

10. ДОДАТКОВИ Функци!

10.1 BeHTnJIaTOp oxoJIoJxHHe

Пд час роботи ппаладу BeHTиЯТОр OXJOODжЕня abTOMaTNUH BO MUNKaeTbcSДЛЯ ПДТрIMКИ NOВЕХОьnpOXOLOdHMN.Якso BUMKHyTN pUлад, BeHTиЯТОр npodOBxkyBaTUME npaICOBaTN,ДOKИ npINlaH He oxoJHOHe.

10.2 3anobixHHN TepmoCTaT

HenpaBnIbHa po6Ota dYxOBoi uaФn YI NOKoJKeHi KOMNoHEHTN MOxTyb

cnpuHHn He6e3neue He neperpibaHna. 3anobiru bomy,dyxoba waopa o6naHaHa TepMOCTaTOM, kN npnnHre noauy XNBHeHHa. DyXoBA Wpa Bmkaetbcra ABTomatUHO, KOJI N TempepaTypa 3HN3ntbca.

11. ПОТади I PEKOMEHДAцii

i

IINB. po3diN 3 iHΦopMaciEIO ΚOToTexHikn 6e3neKn.

Деко дд пии	Деко дд виikanня	Форmoочи	Форма дд пирога
Темп, матове diametр 28 см	Темп, матове diametр 26 см	Керамika diametр 8 см, ви- сota 5 см	Темп, матове diametр 28 см

11.3 Bola KOBbekci