SuperTres - детская коляска Foppapedretti - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SuperTres Foppapedretti

Снав заю часты Капшона, сю можно Исплььтв B Качев Солпец STHORO KOSTbIPbKa (pnc.32).

BHIMAHNE:Испобзоване данноги Идени п dedусмOTpeHО ДЯ DeTeС CB03pacTOM CTapшe 6-TI MecaueB!

Ipn Heo6xOaHMOCTn, OHO MoKeT NcNoJIb3OBaTbCra DOnOJIHeHNMa, TaKIMKaK aBTOKpeCIO TpyPi b 0+ nnn IIOJbKa-inepeHoCKa, KOToPbIE CneuaJIbHO npedHa3NaYeHbI B ueJax NcNoJIb3OBaHHN H3dJIINr dIy HOBOpOKeDeHHbIX. ToUHO cIeIOBaTb HHXkeyKa3aHHbIM IHCTpyKzHm.

CHIMITE cndeHbe c waccn (naparpa "YcTaHOBka cndeHbya")

ИСПОЛьЗOBAHNE ДОПОЛHINTЕЛьНО YCTPOДCTBA ABTOKPECЛО ИЛ NIOЛьКА-пЕРЕХOCKA (pnc.48, pnc.49)

BAxHO: OoHnTeBHe yCToCTBa, yCTaHaBnBaEmbIe Ha waccn npOryNoHOn KOJIACKN, DOLKHbI 6bITb NOBepHyTb Iuqom K PoDHTeIIO.

JIIOJIbKA-NEPEHOCKA (pnc.50, pnc.51)

MOnTax : PacnoJIOXHTb KpeIeHnra IIOJIbKn HApPoTHB COOTBeTCTByIOUx aAdaTePOB, HaJaBNTb BHN3 Do ⅡeLHa, yKa3bIBaIOUeRo Ha npaBnIbHO BbINOJIHeHHoe 3auePteHne. IpePeNcNoJIb3OBAHHeM BcerDa npOBepaIte npaBnIbHOCTb 3akpeIeHnra C o6eHX cToPOH. IIOJIbKa He dOJIxHa OTKpeIJIrTaBCs, ecIn eE npiNoDHaTb.

Demontax: Yto6bI CHaTb IIOhky-NepeHocKy, npnnoHrytb pyuarr aanTepoB c o6eHX CTOpOH.

PErUInPOBKA KAnIOUHOA (pnc.52, pnc.53, pnc.54)

MOHTaX (MOHTaX .52, 53)

HaKaTb Ha KhoIKN C O6eHX CTOpOH, N OTpeRyJIInPoBaTb KaIHOsoH IIOJbKn-NepeHoCKN B HUxHOM NOLOXKeHH.

PPEIOCTEPEXEHNA

PErJyIINPOBKA CnIHKN (pnc.55)

PnnoHbBvepx peryIaTOp Iya noDbEma CnHHK NIOJbKn-NepeHOCKN.

HaKaTb Ha KOnKy I onyCTHTb peryIaTOp IJIA ONyCKaHnCINHKN JIOJIbKn-NepeHOckn.

KpOK onopHbI cTepeXeHb K paMe, YTO6bl IpeD0TbpaTHTb paKaUHbAHne IIOJIbKN npN HCNoJIb3OBAHnero Ha HEPOBHbIX MeCTHOCTN. ( pnc.56)

MOHTAX ABTOKPECIA (pnc.57, pnc.58)

Abokpecno : PacnoJoxHb KpeIeHnA bTOKpeCna HAnpoTHB COOTBeTCTByUOxN x aDanTePOB, HaDaBHTb Bn3 Do ueLcKa, yka3bIbaIOUeRo Ha npaBnIbHO BblONHeHHoe 3aueIeHne. IpeD nCNoJIb3OBaHHeM Bcerda npOBepaIte

IpaBnIbHOCTb 3aKpeJIeHnA C o6eHX CTOpOH. ABTOKpeCNo He DoJXHo OTKpeJIaTbcra, eCIn erO npINoDnHTb.

Aemontax : Yto6bI cHrTb aBtOKpeCNo, npnOdHrTb pbUarN aDantepOB C 06eNx CTopoH.

IPDEOCTEPEXKHeH

ΠΠΟΙbΚΑ

• H3delle KOLRAKCA npeHa3HaueHa dIaTei ot O mecaueb H BECOM do 9 kr.
• INPEДУПЕЖDEHNE: DAHHOE N3DEJINE INPEДHA3HAYAETCЯ ДЯ DETEN, KOTOPbIE HE YMEIOT CAMOCTOЯTEJBHO CnIDETb.
• INPEДУПЕЖDEHNE: ИСПОЛБ3OBATb TOЛьКO HA UCTОИЧИВО, TROPИЗОТАЛьНО, POBHOИ N CyXОI NOBEPXYHOCTHN.
• INPEДУПЕЖDEHNE: HE ПОЗВОЛЯITE ДPyгИМ ДЕТЯМ ИГРАБ 6E3 INPNCMOTPA B6JIINIIOJIbKN.
• INPEДУПЕЖDEHNE: 3ANPEUJAETCNOJb3OBATbcN3DEJIHEM CO CJLOMAHHbIM, PA3OPBAHHbIMI INBO OTCYCTBYOUIHMI DETAJIAMN.
  BHIMAHHE: HNKoRda He octabnIte pe6eHka Ondoro 6e3 npncMoTpa. Bcerda npncMaTpBaIte 3a pe6eHKOM, KOrda OH HaxOHTcB IIOJIbKe.
  BHIMAHHE: 3to n3dJIne npedHa3NaYeHO dIaTeH, KOtOpbIe eIe He yMeOT cnDeTb camOCToTeBHO, NOBOPaHbATbcra H NOdHMaTbcra, ONIPAcB Ha pyKn IIN KOIeHN. Bec pe6EHKa He DOJKeH ppeBbIwAtb 9Kr.
  BHIMAHHE: PpeHa3NaYeHa DnA TeT MnaIe 6 MecaueB.
• Perylaepno ocmatpnaTe pyuKn n dHO IIObKn, yTO6bl y6eNTbcB B OTCyTCTBnN CJIeDob N3Hoca n NOBpeKdEHH.
• Y nomeeHHoro B IIOIbky pe6eHka roIoba HNKoIa He DoJHKHa HxOAnTbcra HNKe TynOBuIa.
  He nCnoJIb3yIte dOOnHInTeIbHbIe MaTpacNk NOMMIO TORO, KOToPbI NOCTaBnEeTc BMeCTe C IIOJIbKOJ, IIN60 MaTpacNk, He ODo6peHHbIe N3rOToBnTeIeM.
• ONACHOCTb ydyuHEHn: npn HaxoJdeHn Ha MArKnx NOBepxHOCTaX IIOJIbKa MoKeT nepeBepHyTbcN n npnbectn K ydyuWeHHo pe6eHka. HNKOrDA He pa3MeuaTe IIOJIbKy Ha KpOBaTAX, DnBaHax HnDpyrNX MArKnx NOBepxHOCTaX.
• Perylarpno npOBepaTe ceIOCTHOCTb IIObKn n ppeKpaTne ee 3KcNlyatauHIO, ecn daKe OHa deTaIb n3DeJIINr OKaKeTcra NOBpeJdeHHoH, n3HOweHHo Jn6O OTCyTCTByUoSeH.

PPEIOCTEPEXEHNA

PPOFUYIOUHARKOLRAKA

BHIMAHNE: HNKoIa HE OCTABJIaTE MAJIbIa BE3 PIPCMOTPA.
BHIMAHNE: K INCIOJIb3OBAHNIU H3DEJINRA INPNCYNAITE TOJIbKO NOCIE TORO, KAK OHO BblIO NOLHOCTbIO OTKpIto, A BCE BLOKIPYIOUINE IN PPEDOXPAHNTeJIbHbIE
- PPNICNOCO6JIeHnI PPABINbHO YCTAHOBJIeHbl.
BHIMAHNE: BO 136EJAHNE TPABM YBEINTECb, YTO DETN HAXOJTCRAH B30IACHOM PACCTOHHN BO BPEM PAKJIaIBAHN I CKJIaIBAHN DAHHORIO3DEJIH.
BHIMAHNE: HE PA3PEWATb PE6EHKv INPATb C 3TNM IN3DEJINEM.
BHIMAHNE: BCErDAIPINCTEINBAITEPESEHKAPEMHAMBE3ONACHOCTN.
BHIMAHNE: HJIb3a BErATb N KATATbCn HA KOHbKAX C KOJIACKOДЯ HOBOPOXDEHHbIX/ INPOrYIOuHOH KOJIACKO.
BHIMAHNE: DAHHOE CnDEHBe HE NOOXOANT IJI ADETEN BO3PACTOM DO 6 MECAUEB.
BHIMAHNE: PPOGYLOUHAR KOJIACKA PPEDAHA3HAUEHA DIA DETEN C MAKCINMAJIbHbIM BECOM 15 Kf.

BHIMAHHE! Npeed nCnoJIb3OBAHHeM y6eIITecb, YTO BCE MExaHn3MbI 0HKcauN 3akpeJIeHbI npabInbHO.
BHIMAHHE: Bcerda cneinte 3a Hm, KOrda pe6EHOK haoINTcB I nporylouHOn KoJace.
BHIMAHHE: PnHcNoIb3OBAHm npoRyIoUHOJ KOJIaCKN Cdo6aBOuHbIM yCTpOiCTBOM, pOBepbTe HaedjXHOCTb erO 3aKpePJIeHnJ.
BHIMAHNE: PnncTeRnBaIte Bcerda cTpaxOBOHbIe peMHN, BO n36exaHne naDeHnra nn COCKaJIb3bIBaHnpe6EHKa C nporylouHOn KOJACKN, C hAHeceHNem emy cepB3hIX NOBpeKdHn.
- PernoDnueckn npOBepaIte, yTo6bl peMHn 6bln npaBnIbHO 3actErHyTbl, He nobpeXdHbl nn noTpenaHbl.
BHIMAHNE: PpOBepaIte, YTO6bl pe6EHO Bcerda 6bl npaBnIbHO npHCTerHyT CtpaxOBOuHbIMN peMHAM, KOToPbIE DOJXHbI 6blb OTpeRyInpoBaHbI no pa3Mepy.
BHIMAHHE: PporylouHna KoIaCKa npEHa3HaueHa dIe nepeBO3Kn TOnbKO Ondoro pe6EHKa.
BHIMAHHE: Npeed nCnoB3OBAHHe m npOBepbTe, qTo cnDHeBaHaJckHo 3aKpePJIeHO Ha cTpykType.
BHIMAHHE:py3，HaBeWeHHbI Ha pyUky npOryLoUHoi KOJIaCKn，MOKeT npNBecTH K noTePH paBHOBeCnKoJIaCKoI.
BHIMAHNE: Korda Bbl 6epTe Ha pykn MaIbIIa n3 nporyloHoro 6Ioka/JIIObKn, BO BpeM oCTaHOBOK, y6eINTecb B TOM, qTO n3dEJIne CToT Ha TOPMO3e.
BHIMAHHE: Bcerda nCnoJb3yIe TOpMo3, daxe BO BpeM KOpOTKHX OCTaHOBOK.
BHIMAHHE:BoBpeMa napKOBKn npoBepeIte,poBnraB KOJrCKy BnepeN Ha3aD,HTO6bl TOPM03 6bl npabnIbHO 3aJeCTBOBaH.
BHIMAHHE: He cklaabBaTb, daXe YacTHNuHO, nporyloHyIO KOnrCKy, eCIn B Hn HaxoHTcpe6EHOK.
- PpOryNoHa Ka OchaSeHa KOp3HnO JIpeB03Kn rpy3a BecOM Do 4 Kr, KOtOpbI DOJIKeH 6bITb paBHomePcnppeJeH.
- MoHTaK DoJIKeH BbIIOJHrTbCra TOLbKO B3pOcJIbIMN.
- MexaHn3M peryIuPobKn HaKIOHa cnDEhB ydoJIkeH peRyIuPObaTbcra TOnbKO B3POClbIMN.
He noIb3yInTecb npOryIoUHOn KOJIaCKoN, ecn KaKoN-JIb6O KOMNoHErT, nIN qAcTb KoJIaCKN, NOJOMaH, OBpeKdEHN nn OTCyTCTByeT.
- HnKOrda He no3BOLaIte pe6Ehky 3aJa3Nt b Ha npOryIoUHyIO KOJIaCKy, KOJIaCKa MoKeT nOTePraTb paBHOBeCne.
- 3ta nporylouHa Ka JyKa BpeYrAeTcB peYraHOM yXoJe, BbIIOJIHReMOM Iob3ObaTeJMe.
He nCnoB3oBaTb 3aIyactn IIN aKceccyapbl, KOToPbIe He NoCTaBLeHbI IIN He ODo6peHbI KOMpaHneiN3rTOBNTeJIem, YTO MoKeT CHN3HTb HAdEJKHOCTb PpOryLOUHOH KOJIACKN.

PPEIOCTEPEXEHNA

• Upe3MepHajn Harpy3ka, HenpaBnIbHoe cKlaIbBaHne n HcNoJIb3OBAHne HecaHKUHOHPoBAHHbIX 3aIyacteH n akceccyapOB MOrTy NOBpeDHT b IIN NOLHOCTbIO CLOMaTb IporgyJIoCHHyIO KOJIACKy H, B IIO6OM clyuae, cdeLaT h3dJIne He6e3ONaChbIM.
  JIIO6aHarpy3ka,OKa3bIbAemHa pyky H/INn Ha cINHKy,H/INn c6Oky Ha n3deJIne,MoKet HERaTHBHO OTPa3HTbcra Ha erO yCTOuYBOcTn.
• Y6eIHTecb B TOM, YTO BCE NOLb3OBaTeJIN XOPOJO 3HaKOMbl C cyHKUHOHPOBaHHem H3dJIInr.
  -ДяСКладыВаньиИ packKlaDbIBaHnI npOryLoUHoi KOLЯСн He HuxHo npIMeHЯТь Upe3МерHBix yCIN, OHN DoJHKhbl BblOJIHЯTbC c JERKoCTbI. EcIn 3To He TaK, He φOpCnpyTe MexaHn3M - octaHOBNTecb И npOHTaIte INHCTpyKuIN.
  He nCnoJb30BaTb KOJcKy B Hhblx cIeJx, OTJIuHbIX OT Tex, IJIa KOTOpblx OHa npEJaHa3HaYeHa.
  He pa3peaIte BaWemy pe6Ehky caMoCToTeIbHO noHIMaTbcHa KOJIACKy, HpaTb C Hei nn BnCeTb Ha KOLsCKe.
• Пидержьа Te Bceгда nporylochnykoJЯСКу, korda HaxoДITEcB 6JIH3n C HaxOДЯUMNCSВ dBIXKeHn ABTomO6HJIaMn Илnoe3dAmn. Bo BpeMЯ DBIXKeHn POe3doB, IMN CO3JaETCЯ NOTOK BO3duxHa, KOTOpbI MoKet NepeMeCTITb nporyloCHyO KOJIaCKy.
• Bydte BHNMaTeBnbl, KOrJa Cbe3XaTe C 6OpIopa TpoTyapa HnN 3ae3XaTe Ha Hero.
• Bынб te pe6eHka n3 nporylouHoi KOLЯСКИ n CLOXHTe eE npn noDbEme nIN CNyCKe c JecTHNuBI nIN əCKaJIaTopa.
• Поберп, чобь сюжения Коляcka находлacь в не dioctуном Дд Летеме, чобь она He Mогла уп actь на НИХ, нася раненя.
  He nCnoJIb3OBAtB aKCECCyApbl IIN dOnoJIHEnHn, He BXODaIe B KOMJIeKT NOCTaBKn IIN HeyTBePxDcHHbIe KOMNaHne-IIIrTOBHTeJIeM, TaKHe KaK DeTCKHe KpeCJa, CymKn, KpUoyKn, NOpHOCbI N T.I., TaK KaK OHN MOrYT cdeLaTb KOJIaCKy He6e3ONaCHOH.
  He nCnoJIb3OBAbI dOnOIHNITeJIbHbIe NOpCTaBKn npn nepeBo3Ke pe6EHa.
  BHIMAHHE: Baia nporylochna KoIaCKa OTBeayet Tpe6oBaHnM 6e30nacHocTH, npeDyCMOTpeHHbIM cTaNdapTom, IN pN COOTBcTCTByUcE m YxoJe 3a Hei npocnyknt Bam doJrne rOdbI, He MeHra CBOHX 3KcNlyatauHOHHbIX KaueCTB.
• Uaaccn - oueh npouhoe, Ho n ero moxno nobpeintb, ecnn 3aHne koJIeca noDBepraOTcA ype3mephBIM Harpy3kam npn cnyske co cTyneH neCTHnCbl nll C6OpDopa TpoTyapa. NocToHHbIe Harpy3KN MOryT npNBecTN K NOLOMKe.
  MraKa TkaHeBa O6nBka MoKeT 6bItb NOBpeKJdeHa, eCIn pe6eHOK HocHT JcctKyIO O6yBB.
• Ppi XpaHeHH npOryIoUHoi KOJIaCKn BO BlaXHom BIne MoKeT 06pa3oBaTbcI NleCeHb.
• Ecni Kojra Ka NoBepraacb Bo3eNCTBnO BlaRn, Hnn MOKpa, npoTpTe e cyxon TkaHbO, packpoIte n OCTaBbTe BbICOXHyTb NepeD TEM, KaK cKaIaDbIBaTb.
  XpaHnTe Bauy nporylOHyo KOLaCKy B cyxOM n HaJedEHHOM MeCTe.
  He octabnIte nporynoHyo Kojrcky HadoJro nOd BO3deNCTBnEM npAmbix cOnHeuHbIX lyuei - HeKOTOpbie TkaH NMOrT BblCeCTn.
• Исторы саду Младен捶ягшем с рамков He 3amehet KpoBatky nepeHOCKe
• Кроват. Кordа pe6eHok должени Сать, п徳ночтеловпспльзOBaTь КрвATky nepeHOCKe
• Кроват. Саду pe6eHok abTomO6nIb He п徳нэЗачEH Дд ДпТьНБИХ РпнОДСА..
  He 3a6bIbAitoe o TOM, yTO OTKpbIToe pIamn Hdpyrne nCTOCHNK TeNla KaK, HAnpHmep, paHaTOpbl, KaMnHbI, 3JIeKTPnueckne n Ra3OBbIe neu, npEcdTabJIOT c6oB nCTOCHNK onaCHOCTn. He ocTaBJIyTe N3dJIe PRAOM C HIMNI.

AKCECCYAP JIOJIbKA - YXOD 3A IN3DEJINEM IPEyIpeKdEHnI

PeryIaRHO npOBepaTe IIOJIbKy, yTO6bl y6eHTbcra B OTCyTCTBnN NOBpeKdEHN NIN CNeIOB n3Hoca. PnObHApUkeHN NOBpeKdEHbIX qAcTei 3aMeHnte IIOJIbKy.

06nBka

TkaHyu qactb MOxHO MbITb B COOTBeTCTBnC yKa3aHnAIMN, npNBedeHHbIMN Ha apIbIke dIa CTnPKN.
TkaHb ouHuaeTcBdoH, HeItpaIbHbIM MOOuM CpeDCTBOM I r6koi.
- HNKoRda He nCnoIb3yIe dIy ChcTKn a6pa3NHBHbIe NIIaAMMnaUHbIe cpeCTBa, OT6eJIbBaTeJb IIn60CKINnIap.
- YnCTKa TkaHn 1eTKo JbIaTeCn PpeN0uTHee MbITb.
- CknaDbIbAte H3dJIne ToIbKO nOcNe TOrO, KaK OHO nOJIHOCTbIO npOCXNo. EcIn Bbl OCTaBtE n3dJIne BO BJIaXHOM NOMEUeHHN, To Ha HEM MoKeT 6bpa3OBaTbCn PnIecHb.
XpaHnTe H3dJIeB CcyXOM NOMEeHNN.
- YKpoIte n3dJIne OT aTMocΦepHbIX ΦaKTOpOB, BObl, DoJx n cHera. NocToHHoe nIN npOdoJIgHTeJIbHOe HaxOXdEHeNe n3dJIIny NOB O3dEnCTBnEM COJIHeuHbIX LyueM oXeT n3MeHHTb cBet erO HeKOTopbIX MaTePnaIIOB.
- PekomeHnyetcTnpaTb CbEMHyIO 6oWNBky OTDeJIbHO OT dpyrnx Beuei.
- PnC TnKpe TeKCTnBHOo 6wnBKn Co6nDaIte npaBnla, yka3aHbIe Ha CneuAIBhIx 3TNKeTAX.
- Ipeed Tem KaK HcNoJIb3OBAtB NIN CLOXHTb N3dJIeN, NOIOJNTe NOKA OHO NOLHOCTbIO He BBICOXHET.
- Perylaepno npoBepnBaIe IIOJIbKy, YTO6bl ppeOToBpaTnTB o6pa3ObaHn BHyTpN nIieCenH.

DOXDEBVK

PNEynpExdEHHa!

Pa3pewaaetc HcnoIb3OBAHHe TOnbKO NpNcMOTpOM B3PocIoro Iuca.
Cleinte 3a TeM, UTo6bI BO Bpemr HcnoJb3OBAHnRA DoXdEBnK He Kacalcra Nua pe6eHka, nockoJbky OH MoKET CTaTb PnUHHoYdyWeHnA.
He nCnoJIb3OBA Tb DOJxDeBnK Ha n3dEInn 6e3 KaIIOoHa, KOtOpBI erO ydepXnBaET.
- HNKoRda He octabJnTe pe6eHka B KOJaCKe C yCTaHOBJIeHHbIM KaOTOM OT DoXJa Doma, NJI B OToaIIBaEMOM NOMEseHnN I BO3Je NCTOuHKnOB TeNla, pe6eHOK MoKet CNIuKOM NepePteTbcra.
He nCnoJIb3OBAbHa npIpynx H3dJIeINx, He peKOMeHDoBaHHbIX npOn3BOJnteJIem.
- Puchna CTnnpa npn 30^

YXOД 3A ИЗДЕЛЕМ

• 3Ta nporylouHa KOLIcKa HxKdaeTcB peYyIaPHom yXoJe, BbINOnHЯeMOM N0JIb3OBATeJIeM.
• 3TOT yxod - MHHMaJIbHbI. PeryJapHa cMa3Ka DnKJuXcra Yacte N03BOJNT yBeJIuHTb CpOK cnJx6bl npOryLooHoi KOJaCKN I cdeLaT b 6oJe e JERKIMN Oepaun No eE packJaDbIBaHNIO n CKJaDbIBaHNIO.
  B TOM Cnyuae, ecn HeKOTOpbIe Yactn KOLaCKn pa6oTaIOT JcCTKO HIn C TpyDom, HaHecnte Ha MeCTO
  He60JIbwoe KOJInueCTBO CMa3KN B BVide cnpere, HApnMpEw WD 40. He IcNoJIb3ObaTb CMa3OuHoe MaCIO nn KOhCnCTeHTHyU CMa3Kv. He IcNoJIb3yIte cnpe-CMa3Ky WD 40 dIra Cma3Kn cbEMhBix KOIEc. PpH Heo6XoDMOCtN, CHIMITE KOJIeCa N OUnCTHte IN CyXoN MmRKO TKAhbIO.
• Perylarpno npOBepaTe 6IokpyuOuhe yCTpoNcTba, Topmo3a, KOIeCa, peMHn, pbUarH, peryIaTOpbl cnDeHb, coeINHeHH n yCTpoNcTba KpeJIeHH, y6eINBUnCb B TOM, YTO OHn HaJExxHO 3akpeJIeHbI n npabInbHo yHKUHOHpyIOT.
• Kolèca noDéBepraIOTcH3HOCy I ΦOJIxHbI BOBpeMg 6bITb 3aMeHehI pIHy eO6xoIIMoCTn.
• Победи Te tцаTeьHyю npOBepky Ha npaBnIbHocTb ФункцнIHPOBaHnЯ npOryLoUHoi KOLЯСN NO nCTeueHn 18 MecaeB 3KcIIyaTauHn, NocJIe dIInTeJbHOrO npOCToI n nepei HcNoIb3OBAHnem eEДЯВTOporo pe6EHa.
• OunuatabTKaHb r6ko, CMOeHHo BDOc HHeTpaJIbHbIM MOUcIM CpeDCTBOM.
• MetaJIInueckne n IJIaCTMaCCOBbIe Yactn MOxHOb OUnIaTb rY6KoN, CMOueHHo T'EnIOB BODOc HeITpAlbHbIM MoIOUIm CpeDCTBOM.
• HNKOrIa He IcNoJIb3OBArB dIy YIcTKn a6pa3HbIe CpeIcTba IIN Ha OCHOBe aMMnAka, OT6eJIbBaTeJRAI INI cKNIIndapa.

RU ABTOKPECJIO -Инструкцию no yctaHOBke

HR AUTOSJEDALICA - Upute za montažu

ECE R129-03

IT. IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO

посхду движени副市长а BTOMOBИЯ HeT
празов xобду движени副市长а BTOMOBИЯ	да
с 2-x дошиим ремнem	нет 1)
с 3-x дошиим ремнem	да 2)
На пeredнem пassочирском сиданbe	да 3)
На заднem бokовом пassочирском сиданbe	да
На заднem цentralном пassочирском сиданbe	нет 4)

1)Испобзоване 2-x toyeuHoro peMHЯ yBeJIuHbAeT pNCK TpaBMIpOBaHnIa

pe6eHka B cIyuae abapnn.

2) PemeNb 6e30nacHocTn DoJIxKeH COOTBeTCTBOBaTb Tpe6oBaHnIeM ECE R 16 nIINHbIM 3KBnBaJIeHTHbIM CTAHdApTaM.
3) 3anpeuetaetc yctaHaBnBaTb aBtOKpecno Ha nepeJHee naccaxnrcKoe cndeHbe, OchauehHOe BkIoueHHoN noDyko6e3ONaCHocTn.
4) Исторын eвтукеса разршaeТСВTom с lyuae, ecn ceHTpaJIbHoe cndeHne aBtOMO6nIЯ obopydOBaHO 3-x TOneYhbIM peMHem.

YCTAHOBKA ABTOKPECAA B ABTOMOBNA

PA3MEUHNE PEBEHKA B ABTOKPECJIe

NCIOJIb3OBAHNE IPRJXKN

Чтобл отстугь поху (пс. 1): НжмITE на Красни Кногку на ZeHTралбом заимке, чобл пасстугь лямки и расноюк综合体 по бokам abtokPECа. <|im_start|>assistant Тошы озг�ьп. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ль. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�ь. Тошы озг�皇后 Тошы озг�皇后 Тошы озг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыOзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 ТошыОзг�皇后 Тошы Oзг�皇后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr后 Тошы Oзgtr 后

3acterhytb npkky (pnc. 2.1, pnc. 2.2, pnc. 2.3): CoeHnTe Dba KOHca 3bIyka IyMOK B O6uN coeHNHTelb (pnc. 7).

BcTaBbTe coeHnTeIb B ceHTpaIbHyIO npJxKy - Do IeJyKa.

Поберка правлбов снкcaиpeбенka ydepxnBaOuIMnpMn.

UTo6bI oBeCneuHTb 6e3oNaChocTb pe6eHka, y6eInTeCb B TOM, UTo...

• JIaMKn npabNbHO OTpeRyInpObaHbI B 3aBNCIMoCTn OT BbICOTbl PJIeU.
• JIaMKn He nepeKpyeHbI.
  -Языкп паразильно застуь в пожke удахиваюцero peMHя.
• Лямки паравильно натунты! посяжуток мени удегхивагием рем hem и peбенkom не дожен певышаты толини hy naьca.

PEYIINPOBKA NOIROJIOBHNKA I JIAMOK

Ocna6neHne IaMOK (pnc. 5): HaxmTe KhoNky dIypeYnnpOBKn, pacnoJIOKeHHyU B nepeDHeu cactn aBtOKpecNa, n OndHOBpeMeHNO C 3TmM NotAHnTE oBe JAmKn,

YCTAHOBKA ABTOKPECAA B ABTOMOBNA

UTo6bIO ocna6nTb peMeHb.

PerynipoBka noIroIobHnka n IyMok (pnc. 6, pnc7): POTaHnte pbUar peYIpOBKn ydeJxNBAIOoero peMHra BBepx (1) n, OndHOBpeMeHHO C 3TtM, npotaIKBaIte peYIaTOp BBePx IIN BHN3 Do Tex Nop, NOKa HarpyDhbie peMHn He OKaJyTcHa hJxHOb BbICote. OTnyCTnte peYIpOBOuHbI pbUar, YTO6bl 3a6IokpoBaTb peYJIaTOp B HOBOM INoJoxEHHN.

IpoBepbTe npabnIbHocTb 6IoknpOBKn I paCnoJoxeHnaHarpyndhIx peMHei.

Y6eIITecb B TOM, YTO JAMKn pa3MeaTcra YyTb Bblwe PJIeHka, N YTO npomexkyTOK MeJdy Hm I JAMKaMn paBeH 1 naIbUy (1 cm).

IpaBnIbHo OtperyI npOBaHbI NOIroJIOBnK oBeCneuBaET ONTImaJIbHO ydo6Hoe pa3MeueHne pe6eHka, cnJaIeRo B aBtOKpeCne.

PEGYJINPOBKA PUKN (pnc.9)

A. Положения по引爆зовая в Качеве Кесна-шонга
B.Дяиспобзовая В abTomобиile n Дяперенcki
C.ДЯ pa3MeueHЯ pe6eHka B aBtOKpeCne
D. Дя IncnoIb3OBAHnB B KaueCTBe 7e3NoHra C 3a6JIOKIpOBaHHbIM KaayHneM.

Дя рergyларовки ручки одноразимно нажмITE конки, пблочьип по обемсторогам ручки и повернite ручки. 3aTeM OTNYCTITE KCONКИпрдолжайтей NOВОРачINBaTb ручки, пoka она He 3a6LOKIPyETcB HOBOMпложени.

BHIMAHNE: Ipeed Tem KaK POnHЯTb aBToKpeCNo IpoBepbTe, UTo pyUka KpeCna 3a6JIOKnpoBaHa B BepTKaJIbHOM NOLOKeHn.

Приблоровке ручь в праильhom Вертукальном поожендя посянокни должень ра3да tbся селчok.

Для 3AиТы BAшERO PEBEHKA (pnc.10, pnc.11, pnc.12)

PeDyKTop oBecnneuBaet dOnoJIHnTeJbHyU nOdIepKky MaJIbIa B nepBbIe MeCraZI erO Xn3HN.

PénykTop rapaHTnpyet 6oJee kOmΦopTHoe pa3MeuHne MaJIeHbKnx DeTei.

Becb BklaIbIsh ueJIHKOM DoJIkeH IcNoJIb3OBAtbcra Do Tex nop, Noka poCT pe6eHka He doCTnIgHet 60 cm.

• Пи поадke pebeнka в abTOKpeCNo oba3aTeIbHо npICTeHInTe erO pemHem.
• HNKOrIa He octabIaIe 6e3 npncMoTpa pe6eHka, cnJaIeRo B aBToKpeCJIe, pa3MeUeHHOM Ha BbICOKo paCNoJIOXeHHoN NOBepxHOCTn (HaNPmEp, Ha

YCTAHOBKA ABTOKPECAA B ABTOMOBNA

CTOJAX n T.n.).

• Cnéinte 3a Tem, yTo6bI KOHeu pEmHr He nonaI B dBnKyuIuecra MexaHn3MbI (Ha npimep, B aBTOMaTnueckne DBepr, 3ckaJaTOpbl n T.I.).
  BHHMaHHe! PJIaCTIKOBbIe DeTaN aBTOKpeCJa MOryT CnIbHO HArpeBaTbcr Ha cOnHcE I npUHHtB pe6eHky oXkor. OBepeaTe aBTOKpeCNo OT nCTOuHnKOB CnIbHOro TeNla, HApPmEp, HApPbIBaerero JERKIM YexJOM.
• ABTOKpeCNo yCTaHaBnBaETCB aBTOMo6nJIe TOJbKO B OdHOJ N03nUH, npN KOtOpOJ pe6eHOK OCTaETcB IOnyHaKnOHHom N0IOXeHn.
  B cnyuae daIbHnx noe3dk Heo6xOIMO deIaTb yactbIe octaHOBKn. MaIbIuOn ouehb 6bictpo ycTaIoT. He ocTabnIte pe6eHka B aBTOKpeCne haDoIro.

YCTAHOBKA ABTOKPECJIAB CAJIOH ABTOMOБИЯ

TO aBtOKpeCNo MOKeT yCTaHaBnBaTbcra ToIbKO Ha 3aHne cnDeHb
ABTOMO6nla, OCHaSeHHbIe 3-ToueyHbIM peMHem 6e3OpacHOCTN (IOrCHnHbI n
HarpydHbI) n 6e3 3aunTHoB BO3DyUHOb IODyUKN.

Помecтinte peбенka в abtokpecno и поверпг, уTO 3aД peбенka npabnblho onnpaetcHa cndeHne, a cnHa npabnlbHo onnpaetcHa cnHky.

B 3TOM nOIOKeHn pe6eHky 6yIeT yIO6Hee, n peMHn 6yIyT lyUyIe yIepxNBAt b pe6eHka. HAdeHbTe IaMKn Ha IpeuH pe6eHka.

Y6eIHTecb B TOM, yTO JIAMKn paCNoJaraOTcHa ODNHAKOBOM yPOBHe N HAXOJTCa.
yTb Bblwe PJIeU pe6eHka.

Фикcaця peбенka пи помоши удерхиваюших ремнe,Чтобл застунчыnpяжky:(pnc.14)сm.naparpaф "Использова hue пяжku".

HaTaeHne ydepxnBaOnx pemHei (pnc. 15): cm. naparpaФ "PeaynpoeKa ydepKuaOnux pemHei be3oNaChocMu".

UTo6bl 3aФнКсИрОВаТь aВТOKpeCNo ШТаTHьIM 3-ToчЕньIM peMHem 6e3OnaChOCTn, BbINOJIHnTe cIeDyIouSne Oepauzn:

AByokpecno DoJxHo Bcerda yctaHaBnBaTbcra Nlucom B HappaBHeHn npOTNB HnpaBHeHn DvIXeHn aBTOMo6nla (pnc 16).

Прочи Te Дагогаьн (Harpydн) peMeHb 6e30aChocTn aBTOMobnJI BOKpyr cInHKn aBToKpeCna, npOdeB erO B npoyuHnHy dIЯ ДагогаьHoro peMnR (1) (pnc. 17, pnc. 18).

Прodeнытгориэтальнь (noясон) ремь 6e3oNaCHOCTn abTomOБиЯВдевпочип ремя (2) и застене пяжky (3) (pnc. 17, pnc. 19).

Ecnn peMeHb 6e30nacHOCTn ABTomO6nJIa CnIuKOM KOpOTKn, OTperyIpyIte ero Ha cAmo Hn3KoB Blicote. Ecnn OH n B 3TOM cIyae OCTaHeTcra CnIuKOM KOpOTkM, nonpo6yIte Ha dpyrom cndeHbe.

YCTAHOBKA ABTOKPECAA B ABTOMOBNA

Пюверы, чтобы ремень 6e30асноCTи 6bl BCTaВлен правильно В OTBERPCTЯ, Кк почньий ремень (нанразьяюше OTBERPCTЯ C obexxCtopoH), ТAK И Нагуднь (нанразьяюше OTBERPCTи Ha 3aДнeI CTopoH e cinnHKn aBTOKpeCna) рис. 18.

Опцноаньhoe ochobahne "X i-Size", пиобразется отдьhoe

TEXHNUECKOE OBCJYXINBAHNE

UncTka

OsbKu npemHn 6e3oNaCHocTm MOxHO Ounuatb YnCToN TkaHbU N TeIIOB BOOn CMbIOM. IpaTnKOBBie DeTaHn Heo6XoDnMO OUnuATb MraKIM MOUumCpeDCTBOM N TePNOB BOOn. He noJb3yITeCb arpeCCNBbIMN MOUUMNCpeDCTBaMn, TaKIMn KaK paCTBOpHTeJI.

3a npeuaetcnoIb3OBaTbcraBtOKpec Jom 6e3 06NBKN. DEMOHTAX KANIIOHOHA (pnc.22)

ДемоNTах обивки

HaxaTb Ha KpaChyIO KhoNky B ueHTpe npJxKu-3aMka N OTueIITb IaIKN 3aUeJIKN npJxKu.

BbHyTb n3 OTBepCTn B yMeHbShaIOUeN BCTaBKe, OOBKe n PnactMaCCOBOrO Kopnyca oBa HarpyDhbIX pEmHЯ BmEcTe C 3aUeJkAmn.

He Huyxho BbIHMaTb HaRpydHbI peMeHb n3 KOJIbca peMeUka dJa 3aTAYBaHnA CTpaxOBOuHbIX peMHei.

YdaIITb peMeHb, kak 6blIO onncaHO B naparpape "DEmohmJ npjKu ydepXueauux peMHeu" n ChraTb OsbNkU, octaBnB npjKkU.

ChrB oNBky c Kopnyca

UTo6bI BepHyTb OnbKv ObpaTHO, BblOnHInTe pOceDpy B o6paTHOM noprAnke

BAxHO: ObecneyTe npaBnIbHyo c6opky, y6eIntecb, YTO peMHn He nepeKpyeHbl

Демontах ряжки уdeckивагих peMHnei

• OtcterHnte npjKky (HaXaB Ha KpaChyIO KhoNky paCzepnneHna).
• Ocna6bte yndePknBaIOuIe peMHn.
• Hainte MeaJIneckoe Kobluo, 3akpenHHe Ha peMHe noydepKnBaIOUm MexAHN3MOM.
• ПовернITE металли ueckoe kOьцо И Выньte erO n3 Kapkaca n obnBkn.

YcTaHOBka npJxKn ydePknBaIOx pEmHe Na npexKHe MeCTO

BcTaBbTe MeTaNnueckoe KOJIbOu I naXOBbI peMeHb Chepe3 o6NBky n KapKac.
- 3akpenneHoe Ha peMHe MeTaNnueCKoe KOJIbUO DOJXHO BbIXoNTb N3 Kapkaca Hapxu.
- ПOTЯнITE центральныnpяжky,чтобу убетьсВ правиьноctи креленя naxoboro peMHЯ

Демontж уdeckивадих peMHnei

• OtcterHnte npjKky ydepxnBaIOx npMHei (HaXaB Ha cneuaIbHyIO KpaChyIO KhONKy).
• OTCTeHNTe nJIeueBbIe JIaMKN OT HATJXHTeJIpeMHa, paCNoJIOKeHHoro C TblbHO CTOpOHbI cINHKn.
• I3BnKeKnte o6a peMna n3 Kapkaca n 06NBKn, CHIMnTe 3aunTHbIe HarpyndnKn.
• Haninde MeTaNJIueckoe KOJbO, 3aKpeIeHHOe Ha peMHe noj ydepxNBAIOUIM MExaHn3MOM.
• ПовернitemetaJIиueckoeKoIbIoN BbInbTeeroI3 KapkacaIobnBkn.