Z97 Anniversary - Материнская плата ASROCK - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Материнская плата ATX
Бренд	ASRock
Модель	Z97 Anniversary
Сокет процессора	LGA1150
Чипсет	Intel® Z97
Поддерживаемая память	DDR3, до 32 ГБ, 4 слота, двухканальная
Максимальная частота памяти	DDR3 3100+ (OC)
Слоты расширения	1 x PCIe 3.0 x16, 3 x PCIe 2.0 x1, 2 x PCI
Хранение	6 x SATA3 6 Gb/s (RAID 0/1/5/10)
Аудио	7.1 CH HD (Realtek ALC887)
Сеть	Gigabit LAN Intel® I218V
Разъемы задней панели	1x PS/2, 1x HDMI, 2x USB 2.0, 4x USB 3.0, 1x RJ-45, 3x jack audio
Внутренние разъемы	1x COM, 1x TPM, 6x SATA3, USB 2.0/3.0 headers, audio front panel
Требуемое питание	ATX 24-контактный + 12V 8-контактный
Форм-фактор	ATX (305 mm x 244 mm)
Поддерживаемые ОС	Windows 10/8.1/8/7 (32/64 бит)
Особые функции	Разгон ASRock BCLK Full-range, твердотельные конденсаторы, защита от перенапряжения
Обслуживание и чистка	Используйте мягкую сухую ткань. Избегайте жидкостей. Отключайте перед чисткой.
Безопасность	Электростатические разряды: прикоснитесь к заземленному металлическому предмету перед работой. Не прикасайтесь к чувствительным компонентам.
Запчасти и ремонтопригодность	Материнская плата не подлежит ремонту пользователем. Запчасти: кабели SATA (опционально), панель ввода-вывода. Обращайтесь в сервисный центр ASRock.
Общая информация	Гарантия: согласно действующему законодательству. Полная инструкция доступна онлайн. Сайт: www.asrock.com

Часто задаваемые вопросы - Z97 Anniversary ASROCK

Какие процессоры совместимы с материнской платой ASRock Z97 Anniversary?

Материнская плата поддерживает процессоры Intel® Core™ i7/i5/i3/Pentium®/Celeron® 5-го поколения (сокет LGA1150), а также процессоры Intel® Xeon® и 4-го поколения (новое и старое). Она также совместима с разблокированными процессорами серии K и поддерживает разгон с технологией ASRock BCLK Full-range.

Какой тип оперативной памяти я могу использовать?

Эта материнская плата принимает память DDR3 без ECC, без буфера, в двухканальной конфигурации. Она имеет 4 слота DIMM для максимум 32 ГБ. Поддерживаемые частоты от 1066 МГц до 3100+ МГц при разгоне. Она также поддерживает профили Intel® XMP 1.3/1.2.

Как обновить BIOS?

Рекомендуем посетить сайт ASRock для получения последней версии BIOS. Не очищайте CMOS сразу после обновления. Для очистки CMOS выключите компьютер, отключите кабель питания, подождите 15 секунд, затем замкните контакты 2 и 3 перемычки CLRCMOS1 на 5 секунд.

Могу ли я разогнать процессор с этой материнской платой?

Да, материнская плата поддерживает разгон разблокированных процессоров серии K Intel® и технологию ASRock BCLK Full-range. Внимание: разгон может повлиять на стабильность системы и повредить компоненты. Он выполняется на ваш страх и риск.

Сколько портов SATA и USB доступно?

Плата имеет 6 разъемов SATA3 6 Гбит/с с поддержкой RAID (0, 1, 5, 10). Что касается USB, на задней панели доступны 2 порта USB 2.0 и 4 порта USB 3.0, а также внутренние колодки для дополнительных 4 портов USB 2.0 (2 колодки) и 2 портов USB 3.0 (1 колодка).

Как подключить переднюю панель корпуса?

Используйте 9-контактную колодку PANNEAU1 (обозначена как №15 на плате). Подключите кнопку питания к PWRBTN, кнопку сброса к RESET, светодиод питания к PLED+ и PLED-, а светодиод активности жесткого диска к HDLED+ и HDLED-. Обратитесь к руководству за точной распиновкой.

Какие видеовыходы доступны?

Эта материнская плата имеет порт HDMI на задней панели. Встроенная графика поддерживается только с процессорами Intel®, оснащенными графическим контроллером. Порт HDMI поддерживает максимальное разрешение 1920x1200 @ 60 Гц и совместим с HDCP и воспроизведением Blu-ray Full HD.

Как настроить аудио 7.1 каналов?

Для использования звука 7.1 необходимо использовать HD-аудиомодуль передней панели и активировать многоканальную функцию в драйвере аудио. Аудиокодек — Realtek ALC887 с защитой от перенапряжения и конденсаторами ELNA Audio.

Какая гарантия на эту материнскую плату?

ASRock предоставляет гарантию в соответствии с действующим законодательством. Для получения точной информации посетите сайт ASRock или обратитесь в техническую поддержку. Полная инструкция доступна для бесплатного скачивания на notice-facile.com.

Где найти драйверы и программное обеспечение для этой материнской платы?

Драйверы предоставляются на компакт-диске, входящем в комплект. Вы также можете загрузить последние версии с сайта ASRock по адресу www.asrock.com, выполнив поиск модели Z97 Anniversary.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Z97 Anniversary ASROCK

Благодарим вас за приобретение надежной системной платы ASRock Z97 Anniversary, выпускаемой под постоянным жестким контролем качества компании ASRock. Эта материнская плата обеспечивает великолепную производительность и характеризуется прочной конструкцией в соответствии с требованиями компании ASRock в отношении качества и долговечности.

По причине обновления спецификации на материнскую платформу и программного обеспечения BIOS содержимое настоящего руководства может быть изменено без предварительного уведомления. При изменении содержимого настоящего руководства его обновленная версия будет доступна на веб-сайте ASRock без предварительного уведомления. При необходимости технической поддержки, связанной с материнской платой, посетите веб-сайт и найдите на нем информацию о модели используемой вами материнской платы. На веб-сайте ASRock также можно найти самый последний перечень поддерживаемых VGA-kart и ЦП. Веб-сайт ASRock http://www.asrock.com.

1.1 Комплект поставки

• Системная плата ASRock Z97 Anniversary (форм-фактор ATX)
• Краткое руководство по установке платы ASRock Z97 Anniversary
• Компакт-диск с ПО для платы ASRock Z97 Anniversary
  • 2 x кабеля передачи данных Serial ATA (SATA) (приобретаются отдельно)
  • 1 х экран панели с портами ввода-вывода

1.2 Спецификация

Платформа	Форм-фактор ATXИспользование твердотельных конденсаторовПечатная плата высокой плотности на основе стеклоткани
ЦП	Поддержка процессоров 5-го поколения Intel®CoreTM i7/i5/i3/Pentium®/Celeron® (Разъем 1150)Поддержка процессоров нового 4-го и 4-го поколения Intel® Xeon®/CoreTM i7/i5/i3/Pentium®/Celeron® (Разъем 1150)Digi Power designСистема питания 4Поддержка технологии Intel® Turbo Boost 2.0Поддержка процессоров Intel® серии К с разблокированным множителемПоддержка полного разгона процессора ASRock BCLK
Чипсет	Intel® Z97
Память	Двухканальная память DDR34 гнезда DDR3 DIMMПоддержка модулей памяти DDR3 3100+(OC)/2933(OC)/2800(OC)/2400(OC)/2133(OC)/1866(OC)/1600/1333/1066 Non-ECC UnbufferedМаксимальный объем системной памяти: 32 Г6 (см. «ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ»)Поддержка Intel® Extreme Memory Profile (ХМР)1.3/1.2
Слотрасширения	1 x Слот PCI Express 3.0 x16 (PCIE2:режим x16)3 x PCI Express 2.0 x1 разъем2 x Слот PCI
Графическая система	Поддержка выходных сигналов Intel® HD Graphics Built-in Visuals и VGA возможна только при использовании процессоров со встроенными графическими процессорами.

• Поддержка встроенных технологий визуализации Intel® HD Graphics: Intel® Quick Sync Video с AVC, MVC (S3D) и MPEG-2 Full HW Encode1, Intel® InTru™ 3D, Intel® Clear Video HD Technology, Intel® Insider™, Intel® HD Graphics 4400/4600
• Pixel Shader 5.0, DirectX 11.1
• Максимальный объем совместно используемой памяти: 1792 М6
• Поддержка технологии HDMI с максимальным разрешением до 1920x1200 при частоте обновления 60 Гц
• Поддержка Auto Lip Sync, Deep Color (12bpc), xvYCC и HBR (High Bit Rate Audio) через порт HDMI (требуется HDMI-совместимый монитор)
• Поддержка функции защиты HDCP через порты HDMI
• Поддержка воспроизведения в режиме Full HD 1080p Blu-ray (BD) через порты HDMI

Аудио

- 7.1-канальный звук высокой четкости HD Audio (аудиокодек Realtek ALC887)

* Чтобы активировать пространственное позиционирование звука по схеме 7.1, следует задействовать модуль HD Audio на передней панели и разрешить многопотоковое воспроизведение звука в настройках аудиодрайвера.

- Защита от перенапряжения (ASRock Full Spike Protection)

• ELNA Audio Caps.

ЛВС

• Gigabit LAN 10/100/1000 M6/c

• Giga PHY Intel® I218V

- Поддержка технологии Intel® Remote Wake Technology

- Поддержка Wake-On-LAN

- Молниезащита и защита электростатического напряжения (ASRock Full Spike Protection)

• Поддержка Energy Efficient Ethernet 802.3az

- Поддержка PXE

Порты ввода-вывода на задней панели	1 x PS/2 для мыши/клавиатуры1 x HDMI2 x Порт USB 2.0 с защитой от электростатического напряжения (ASRock Full Spike Protection)4 x Порт USB 3.0 с защитой от электростатического напряжения (ASRock Full Spike Protection)1 x RJ-45 для ЛВС с СИД (СИД ACT/LINK и МИД SPEED)Разъемы HD Audio: линейный вход / передние динамики / микрофон
Запоминающие устройства	6 x Разъемы SATA3 со скоростью обмена данными 6,0 ГБ/с, поддержка технологий RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage Technology 13 и Intel Smart Response Technology), NCQ, AHCI и "торячего" подключения
Разъемы	1 x колодка COM-порта1 x Колодка TPM1 x колодка светодиодного индикатора питания2 x разъема для вентилятора ЦП (1 x 4-контактный, 1 x 3-контактный)2 x Разъемы для вентилятора корпуса (2 x 4-контактные1 x разъем для вентилятора блока питания (3-контактный)1 x разъем питания ATX (24-контактный)1 x 8-контактный разъем питания 12 B1 x аудиоразъем на передней панели2 x Колодки USB 2.0 (до 4 портов USB 2.0) с защитой от электростатического напряжения (ASRock Full Spike Protection)1 x Колодка USB 3.0 (до 2 портов USB 3.0) с защитой от электростатического напряжения (ASRock Full Spike Protection)

Параметры BIOS

• AMI UEFI Legal BIOS 64 МБ с поддержкой многоязычного графического интерфейса
• Совместимость с функцией энергопотребления в стандарте ACPI 1.1
• Поддержка SMBIOS 2.3.1
• Регулировка напряжений процессора, DRAM, PCH 1,05 В

Контроль оборудования

• Датчик температуры процессора/корпуса
• Тахометр вентиляторов ЦП/корпуса/блока питания
- Бесшумный вентилятор охлаждения процессора/корпуса (с автоматической регулировкой скорости вращения в зависимости от температуры нагрева процессора)
- Управление скоростью вращения вентилятора охлаждения процессора/корпуса
- Контроль напряжения: +12 В, +5 В, +3,3 В, ЦП Vcore

oc

- Microsoft® Windows® 10 64-bit / 8.1 32-bit / 8.1 64-bit / 8 32-bit / 8 64-bit / 7 32-bit / 7 64-bit

Сертификация

- FCC, CE, WHQL - Совместимость с ErP/EuP (необходим блок питания, соответствующий стандарту ErP/EuP)

* Для получения дополнительной информации об изделии посетите наш веб-сайт: http://www.asrock.com

Следует учитывать, что разгон процессора, включая изменение настроек BIOS, применение технологии Untied Overclocking Technology и использование инструментов разгона независимых производителей, сопряжен с определенным риском. Разгон процессора может повлиять на стабильность системы или даже привести к повреждению ее компонентов и устройств. Вы выполняете разгон процессора на ваш собственный риск и за свой счет. Мы не несем ответственность за возможный ущерб, вызванный разгоном процессора.

В связи с ограничением при работе под 32-разрядной OC Windows® фактический объем памяти может быть меньше 4 Гбайт. Для 64-разрядных OC Windows® таких ограничений нет. Для использования той памяти, которую OC Windows® не может использовать, используйте ASRock XFast RAM.

1.3 Установка перемычек

Установка перемычек показана на рисунке. При установке колпачковой перемычки на контакты перемычка «замкнута». Если колпачковая перемычка на контакты не установлена, перемычка «разомкнута». На рисунке показана 3-контактная перемычка с замкнутыми контактами 1 и 2 при установке на них колпачковой перемычки.

Перемычка сброса настроек CMOS (CLRCMOS1) (См. стр. 1, № 21)

2_3 Сброс настроек CMOSпо умолчанию

CLRCMOS1 используется для удаления данных CMOS. Чтобы сбросить и обнулить параметры системы на настройки по умолчанию, выключите компьютер и извлеките отключите кабель питания от источника питания. Подождите 15 секунд и перемычкой замкните контакты 2 и 3 на CLRCMOS1 на 5 секунд. Не сбрасывайте настройки CMOS сразу после обновления BIOS. При необходимости сбросить настройки CMOS сразу после обновления BIOS сначала перезагрузите систему, а затем выключите компьютер перед сбросом настроек CMOS. Учтите, что пароль, дата, время и профиль пользователя по умолчанию сбрасываются только в том случае, если извлечь батарею CMOS.

1.4 Колодки и разъемы, расположенные на материнской плате

Расположенные на материнской плате колодки и разъемы перемычками НЕ являются. НЕ устанавливайте на эти колодки и разъемы колпачковые перемычки. Установка колпачковых перемычек на эти колодки и разъемы может вызвать неустранимое повреждение материнской платы.

Колодка системной панели

(9-контактная, PANEL1)

(См. стр. 1, № 15)

Подключите

расположенные на

корпусе выключатель

питания, кнопку

перезагрузки и индикатор

СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ К ЭТОЙ

колодке в соответствии

с распределением

контактов,

приведенным ниже.

Перед подключением

кабелей определите

положительный и

отрицательный контакты.

PWRBTN (кнопка питания):

Подключение кнопки питания, расположенной на передней панели корпуса. Можно настроить порядок выключения системы с использованием кнопки питания.

RESET (кнопка перезагрузки):

Подключение кнопки перезагрузки системы, расположенной на передней панели корпуса. Нажмите кнопку перезагрузки, чтобы перезапустить компьютер, если он зависит и нормальный запуск невозможен.

PLED (светодиодный индикатор питания системы):

Подключение индикатора состояния, расположенного на передней панели корпуса. Светодиодный индикатор горит, когда система работает. Когда система находится в режиме ожидания S1/S3, светодиод мигает. Когда система находится в режиме ожидания S4 или выключена (S5), светодиод не горит.

HDLED (светодиодный индикатор работы жесткого диска):

Подключение светодиодного индикатора работы жесткого диска, расположенного на передней панели. Светодиодный индикатор горит, когда жесткий диск выполняет считывание или запись данных.

Передняя панель может быть разной на разных корпусах. В основном передняя панель включает в себя кнопку питания, кнопку перезагрузки, светодиодный индикатор питания, светодиодный индикатор работы жесткого диска, динамик и т. д. При подключении передней панели к этой колодке правильно подключайте провода к контактам.

Колодка светодиодного индикатора питания

(3-контактная, PLED1)

(См. стр. 1, № 16)

Разъемы Serial ATA3

(SATA3_0:

см. стр.1, № 9)

(SATA3_1:

См. стр. 1, № 8)

(SATA3_2:

См. стр. 1, № 11)

(SATA3_3:

см. стр.1, № 10)

(SATA3_4:

см. стр.1, № 13)

(SATA3_5:

см. стр.1, № 12)

Подключите

светодиодный индикатор

питания корпуса к

этой колодке, чтобы

обеспечить индикацию

состояния питания

системы.

Эти шесть

разъемов SATA3

предназначены для

подключения кабелей

SATA внутренних

запоминающих

устройств для передачи

данных со скоростью до

6,0 Γ6/c.

Колодки USB 2.0.

(9-контактная, USB2_3)

(См. стр. 1, № 17)

(9-контактная, USB4_5)

(См. стр. 1, № 18)

Кроме двух портов USB

вывода на материнской

плате также есть две

колодки. Каждая

колодка USB 2.0 может

поддерживать два порта.

Колодка USB 3.0

(19-контактная,

USB3_4_5)

(См. стр. 1, № 6)

Кроме четырех портов

USB 3.0 на панели ввода-

вывода на материнской

плате также есть

одна колодка. Каждая

колодка USB 3.0 может

поддерживать два порта.

Аудиоколодка передней панели

(9-контактная, HD_ AUDIO1)

(См. стр. 1, № 23)

Эта колодка

предназначена

для подключения

аудиоустройств к

передней аудиопанели.

1. Лудиосистема высокого разрешения поддерживает функцию распознавания разъема, но для е правильной работы необходимо, чтобы провод панели корпуса поддерживал передачу сигналов НДА. Инструкции по установке системы см. в этом руководстве и руководстве на корпус.
2. При использовании аудиопанели АС'97 подключите ее к аудиоколодке передней панели, как указано далее:

A. Подключите Mic_IN (MIC) κ MIC2_L.
B. Подключите Audio_R (RIN) κ OUT2_R, Audio_L (LIN) κ OUT2_L.
С. Подключите провод заземления (GND) к контакту заземления (GND).
D. Контакты MIC_RET и OUT_RET используются только для аудиопанели высокого разрешения. При использовании аудиопанели АС'97 их подключать не нужно.
E. Чтобы активировать передний микрофон, перейдите на вкладку FrontMic панели управления Realtek и отрегулируйте параметр Recording Volume (Громкость записи).

Колодка динамика корпуса

(4-контактная, SPEAK-ER1)

(См. стр. 1, № 20)

DUMMY SPEAKER

Предназначена для подключения динамика корпуса.

Разъемы для

вентиляторов корпуса и блока питания

(4-контактный, CHA_ FAN1)

(См. стр. 1, № 14)

FAN_SPEED_CONTROL

Предназначены для подключения кабелей разъемов вентиляторов и подключения черного провода к заземлению.

(4-контактный, CHA_ FAN2)

(См. стр. 1, № 7)

(3-контактный, PWR_ FAN1)

(См. стр. 1, № 1)

Разъемы вентиляторов ЦП

(4-контактный, CPU_ FAN1)

(См. стр. 1, № 24)

(3-контактный, CPU_ FAN2)

(См. стр. 1, № 25)

Эта материнская плата снабжена

4-контактным разъемом для малошумящего вентилятора ЦП. Если вы собираетесь подключить

3-контактный

вентилятор охлаждения процессора, подключайте его к контактам 1-3.

Разъем питания ATX (24-контактный, ATXPWR1)

(CM. стр. 1, № 5)

Эта материнская плата снабжена 24-контактным разъемом питания АТХ.

Чтобы использовать 20-контактный разъем питания АТХ, подключите его вдоль контакта 1 и контакта 13.

Разъем питания АТХ 12 В

(8-контактный, ATX12V1)

(См. стр. 1, № 2)

Эта материнская плата снабжена 8-контактным разъемом питания АТХ 12 В. Чтобы использовать 4-контактный разъем питания АТХ, подключите его вдоль контакта 1 и контакта 5.

Колодка

последовательного порта

(9-контактная, COM1)

(См. стр. 1, № 22)

Колодка COM1

поддерживает

подключение модуля

последовательного порта.

Колодка ТРМ

(17-контактная, TPMS1)

(См. стр. 1, № 19)

Этот разъем

обеспечивает поддержку системы Trusted Platform Module (TPM), которая способна обеспечить надежное хранение ключей, цифровых сертификатов, паролей и данных. Система ТРМ также повышает уровень сетевой безопасности, защищает цифровые идентификаторы и обеспечивает целостность платформы.

1 Introdução