TIAA 10 V.1 - холодильник INDESIT - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TIAA 10 V.1 INDESIT

• Навратата:масло,конфитюр,сосове,туршии, консерви,бутилки,кутииснапитки,яйца ПРИМЕР ЗА ПОДРЕЖДАНЕ НА ПРОДУКТИТЕ

деликатеси, готовихрани Плодове,салати,

3. Завийтерегулируемитекракатака,чедане

7. ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ

• Проверетедалиопаковкисхранинеблокиратвратата.

1.1. УСТАНОВКА ОДНОГО ПРИБОРА Дляобеспечениянадлежащейвентиляцииоставьте свободноеместособеихбоковыхсторонинадприбором.

асстояниеотзаднейстороныприборадостеныдолжно составлятьнеменее50мм. Уменьшениеэтогорасстоянияведеткросту энергопотребленияприбора. 1.2. УСТАНОВКА ДВУХ ПРИБОРОВ Присовместнойустановкеморозильникаи

морозильникдолженбытьустановлен слева,ахолодильник–справа(какпоказанонарисунке). Слевойстороныхолодильниканаходитсяспециальное устройство,предотвращающееконденсациювлагив промежуткемеждуобоимиприборами. Мырекомендуемустанавливатьобаприборас применениемкомплектасоединительныхэлементов

(какпоказанонарисунке). Наборвыможетеприобрестивсервисномцентре. 1.3. РЕГУЛИРОВКА ДВЕРЕЙ (при наличии) Выравниваниедверейприпомощирегулируемойнижней

(вотдельныхмоделях) Еслидверцахолодильниканижеуровнядверцы морозильника,поднимитедверцухолодильника, повернуврегулировочныйвинтпротивчасовойстрелки ключомM10. Еслидверцаморозильниканижеуровнядверцы холодильника,поднимитедверцуморозильника, повернуврегулировочныйвинтпротивчасовойстрелки ключомM10. 50mm 50mm 5 mm max94

2.1. СИГНАЛ ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЫ Сигналактивируется,еслидверцаостается открытойдольше5минут.Сигналсопровождается миганиемсветодиоднойподсветкидверцы.Если дверцаоткрытадольше8минут,светгаснет автоматически. 2.2. БЫСТРОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ Использование этой функции рекомендовано в том случае, если в холодильное отделение было помещено очень большое количество

ИспользованиефункцииБыстрогоохлаждения позволяетулучшитьохлаждениевхолодильной камере.Дляулучшенияохлаждениявключите вентилятор. 2.3. ВЕНТИЛЯТОР* Вентиляторулучшаетраспределениетемпературы внутрихолодильногоотделения,обеспечивая лучшуюсохранностьпродуктов.Поумолчанию вентиляторвключен.Рекомендуетсядержать вентиляторвключенным,когдатемпература воздухавпомещениипревышает27-28°C,или еслинастеклянныхполкахвидныкапливоды, иливусловияхсильнойвлажности.Обратите внимание:включенныйвентиляторработает сперерывами.Вентиляторвключаетсяи выключаетсявзависимостиоттемпературыи влажностивнутриприбора.Есливключенный вентиляторневращается,этовполненормальнои несвидетельствуетонеисправности. Чтобыактивироватьилидеактивироватьее,см. прилагаемоеКраткоесправочноеруководство. Примечание: Не загораживайте продуктами зону, в которой происходит забор воздуха. Дляобеспеченияхорошейработыприборапри низкойтемпературеокружающейсреды(ниже 18°C)иминимизациипотребленияэнергииследует выключатьвентилятор. Есливприборепредусмотренвентилятор,то онможетбытьснабженантибактериальным

Выньтефильтризкоробки,находящейсявящике дляовощейифруктовивставьтевкрышку вентилятора. Процедуразаменыописанавинструкции, вложеннойвкоробкуфильтра. 2.4. УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ Приборнастраиваетсяназаводена рекомендуемуюсреднюютемпературу. Подробноеописаниенастроектемпературысм. прилагаемоеКраткоесправочноеруководство. Примечание:Указываемыенастройки соответствуютсреднейтемпературеповсему холодильнику 2.5. ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ С СИСТЕМОЙ NO-FROST Размораживаниехолодильногоотделения происходитполностьюавтоматически. Появлениекапельводыназаднейстенке холодильногоотделенияуказываетнапроцесс автоматическогоразмораживания.Талаявода стекаетчерезсливноеотверстиевспециальную емкостьизатемиспаряется. 2.6. ОСВЕЩЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА Дляосвещенияхолодильногоотделения используетсясветодиоднаясистема, обеспечивающаяболеекачественноеосвещение приоченьнизкомэнергопотреблении. Еслисветодиоднаясистеманеработает, обратитесьвСервисдляеезамены.

Освещениехолодильногоотделениявключается приоткрываниидверцыхолодильника.Если дверцаостаетсяоткрытойболее8минут,свет гаснетавтоматически. *Тольковопределенныхмоделях.ПроверьтевКРАТКОМСПРАВОЧНОМРУКОВОДСТВЕ,имеетсялиэтафункцияввашей модели.95

• Неблокируйтепродуктамивыходные вентиляционныеотверстия(натыльной внутреннейстенке).

• Всеполки,клапаныикорзиныможновынуть.

• Натемпературувнутриприбораможетвлиять температуравпомещении,частотаоткрывания дверцыиместоустановкиприбора.Принастройке температурыследуетучитыватьэтифакторы.

• Еслинеуказаноиного,принадлежностиприбора неподлежатмойкевпосудомоечноймашине.

4. СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ

Холодильноеотделениеидеальноподходит дляхраненияготовыхблюд,свежихпродуктов иохлажденныхполуфабрикатов,молочных продуктов,овощей,фруктовинапитков. 4.1. ВЕНТИЛЯЦИЯ

• Благодаряестественнойциркуляциивоздухав холодильномотделенииустанавливаютсязоны сразличнойтемпературой.Самаяхолодная зонанаходитсянепосредственнонадящиком дляовощейифруктовивблизизаднейстенки. Самаятеплаязонанаходитсявверхнейчасти

• Принедостаточнойвентиляциипотребление электроэнергииповышается,аэффективность охлажденияснижается. 4.2. ХРАНЕНИЕ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ И

• Укладывайтепродуктывподлежащие рециклингупластиковые,металлические, алюминиевыеистеклянныеемкостиили

• Жидкостиипродуктысрезкимзапахомвсегда хранитевзакрытыхемкостях.

• Дляувеличениясрокахраненияпродукты, выделяющиебольшоеколичествоэтилена,а такжепродукты,восприимчивыекэтомугазу, такиекакфрукты,овощиисалаты,должны хранитьсяраздельноиливпищевойпленке; Например,нехранитепомидорывместескиви иликапустой.

• Неукладывайтепродуктыслишкомплотно, чтобынепрепятствоватьциркуляциивоздуха.

• Воизбежаниепадениябутылокиспользуйте дляиххранениядержательдлябутылок(в определенныхмоделях).

• Еслиувасмалопродуктов,мырекомендуем хранитьихнаполкахнадящикомдляфруктов иовощей:этосамоехолодноеместов холодильнойкамере. 4.3. ГДЕ ХРАНИТЬ СВЕЖИЕ ПРОДУКТЫ И

• Наполкаххолодильногоотделения:готовые блюда,тропическиефрукты,сыры.

• Вящикедляовощейифруктов:фрукты,салаты,

• Надверце:сливочноемасло,варенье,соусы, соленья,банки,бутылкиипакетыснапитками,

ПРИМЕР РАЗМЕЩЕНИЯ ПРОДУКТОВ Тропические

деликатесы, готовыеблюда Фрукты,салат,

Джемы,соусы, маринованные овощи,банки

В процессе обычной работы прибор может издавать различные звуки. Это обусловлено наличием вентиляторов и электродвигателей, включающихся и выключающихся автоматически. Интенсивность некоторых звуков можно уменьшить за счет:

• Установкиприборавстрогогоризонтальной позициинатвердойповерхности.

• Соблюденияпромежуткамеждуприбороми предметамимебели.

• Правильногорасположениявнутренних компонентов.

• Установкибутылокиемкостейспродуктамина расстояниидруготдруга. Вот некоторые звуки, которые может издавать работающий прибор: Свистящийзвукпривключении приборавпервыеилипосле длительногоперерыва. Булькающийзвуквовремя заполнениятрубокхладагентом. Тарахтениеработающего компрессора. Жужжащийзвук, сопровождающийначало работывентилятораили водяногоклапана. Треск,сопровождающийначало работыкомпрессораилипадение кубиковльдавприёмную ёмкость;резкиещелчкивмомент включенияиливыключения компрессора. Щелчкитермостата, регулирующегочастотупусков компрессора.97

6. ЕСЛИ ПРИБОР ДОЛГО НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

6.1. ДЛИТЕЛЬНОЕ ОТСУТСТВИЕ / ОТПУСК Вслучаеотпускарекомендуетсяопорожнить холодильникиотключитьеговцеляхэкономии электроэнергии. 6.2. ПЕРЕЕЗД

1. Выньтевсевнутренниеэлементы.

2. Обернитеихпленкойискрепитескотчемтак,

чтобыонинегремелиинемоглипотерятьсяв

3. Закрутитерегулируемыеножкитак,чтобыони

4. Закройтедверцуизафиксируйтееескотчем,

такжезафиксируйтесетевойшнур. 6.3. ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА Вслучаеотключенияэлектричествапозвонитев местнуюэлектросетевуюкомпаниюиуточните,как долгопродлитсяотключение. Примечание:Заполненныйпродуктами холодильниксохраняетхолоддольше,чем полупустой. Продукты,находящиесявплохомсостоянии,лучше

Если отключение продлится менее 24 часов.

1. Держитедверцухолодильниказакрытой.

Этопозволитдольшесохранитьпродуктыв охлажденномвиде. Если отключение продлится более 24 часов.

1. Постарайтесьиспользоватьпродукты,которые

могутбыстрееиспортиться.

Передвыполнениемлюбыхоперацийпочисткеили уходуотсоединитеприборотэлектрическойсети. Регулярновыполняйтечисткуприбора,пользуясь тряпкой,смоченнойврастворетеплойводыс нейтральнымчистящимсредством,специально предназначеннымдлячисткивнутреннихповерхностей холодильников.Неприменяйтеабразивныесредства.Не используйтевоспламеняющиесяжидкостидляочистки элементовхолодильника.Ихпарымогутсоздавать пожарнуюопасность.Выполняйтечисткунаружных поверхностейприбораиуплотнительнойпрокладки дверцывлажнойсалфеткой,послечегопротирайтеих сухойсалфеткой. Неиспользуйтепароочистители. Конденсаторстыльнойстороныприбораследует регулярночиститьпылесосом. Конденсаторстыльнойстороныприбораследует регулярночиститьпылесосом.

• Кнопкиидисплейпанелиуправлениянельзячистить спиртомилиспиртосодержащимижидкостями:их необходимотолькопротиратьсухойсалфеткой.

• Трубкихолодильнойсистемырасполагаются вблизиразмораживающегообогревателяимогут нагреваться.Регулярноочищайтеихпылесосом. Вцеляхобеспечениянадлежащегопостоянногостока талойводырегулярнопрочищайтесливноеотверстие назаднейстенкехолодильнойкамерыоколоящика дляфруктовиовощейспомощьюприлагаемого инструмента.98

8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

8.1. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР… Небольшиенеполадкивработеприборазачастуюможноустранитьсамостоятельнобезиспользования каких-либоинструментов. НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Прибор не работает • Убедитесь,чтоприборвключенврозеткуэлектрической сетисправильнымнапряжением.

• Проверьтезащитныеустройстваиэлектрические предохранителиввашейквартире. Если в лотке размораживающего устройства накопилась вода:

• Этонормальновжаркуювлажнуюпогоду.Поддонможет наполнитьсядажедополовины.Убедитесь,чтоприбор установленстрогогоризонтально:этопредотвратит выливаниеводыизлотка. Если края корпуса, находящиеся в контакте с уплотнительной прокладкой дверцы, нагреваются:

• Этонормальновжаркуюпогодуикогдаработает компрессор. Не работает внутреннее

• Проверьтезащитныеустройстваиэлектрические предохранителиввашейквартире.

• Убедитесь,чтоприборвключенврозеткуэлектрической сетисправильнымнапряжением.

• Еслинеработаютсветодиоды,пользователюследует обратитьсявсервисныйцентр,посколькусветодиодытого жетипаможнополучитьтольковсервисныхцентрахилиу авторизованныхдилеров. Если создалось впечатление, что двигатель работает чересчур

• Длительностьработыдвигателязависитотрядафакторов: частотаоткрываниядверцы,количествопродуктов, температуравоздухавпомещении,установленноезначение температуры.

• Проверьте,ненакопилисьлипыльигрязьнаконденсаторе (стыльнойстороныприбора).

• Проверьте,хорошолизакрытадверца.

• Проверьте,впорядкелиуплотнительныепрокладкидверцы.

• Вжаркиедниилиесливпомещениижарко,двигатель обычноработаетдольше.

• Еслидверцаприборадолгооставаласьоткрытойилиесли вхолодильникехранитсябольшоеколичествопродуктов, двигательбудетработатьдольшесцельюохлаждения камерыприбора. Если в камере слишком высокая температура:

• Проверьте,правильнолинастроенатемпература.

• Небылоливложеновприборбольшоеколичество

• Убедитесь,чтодверцанеоткрываетсяслишкомчасто.

• Убедитесь,чтодверцаплотнозакрыта. Если дверца плохо открывается и закрывается:

• Убедитесь,чтопродуктынеблокируютдверцу.

• Убедитесь,чтоавтоматическоеустройстводляприготовления кубиковльданаходитсяточнонасвоемместе.

• Убедитесь,чтоуплотнительнаяпрокладкадверцыне запачканаинезалипает.

• Убедитесь,чтоприборустановленстрогогоризонтально. 8.2. НЕИСПРАВНОСТИ Есливслучаекакой-либонеполадкиначинаетмигатьсветодиодныйиндикатор,необходимообратиться всервисныйцентр.Приборбудетобеспечиватьоптимальныеусловияхраненияпродуктов. Примечание:послесбоявэлектросетипроборвозвратитсякнормальномурежимуработыи установленнымранеетемпературнымнастройкам.99

Прежде чем обращаться в сервис: Выключитеприборисновавключитеего,чтобы проверить,устраненалинеисправность.Если проблемасохраняется,отключитеприборотсети питанияивыждитеприблизительночас,прежде чемсновавключитьего. Еслипопыткаустранитьнеисправность самостоятельно,следуяуказаниям,приведенным вразделе"Поискиустранениенеисправностей" неудаласьиприборпослевключениявсеравно неработаеткакследует,обратитесьвсервисный центриобъяснитесутьпроблемы.

• модельисерийныйномерприбора(указанна паспортнойтабличке);

• характернеисправности;

• сервисныйномер(числопослесловаSERVICE напаспортнойтабличкенанижнейстороне прибора(наметаллическойпластинке));

• номертелефонаикодгорода. Примечание: Дверцуприбораможноперевеситьнадругую сторону.Стоимостьданнойоперациине покрываетсягарантией,втомчисле,когдаона выполняетсяСервиснымцентром.100 POZNÁMKA: