Genius G4 - Зарядное устройство NOCO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Genius G4 NOCO

Инструкciaя поэКсплyaТаци

ONACHO

NEPEД 3KcJIyATAUHeI PPOHTAITE
UYCBOITE INHOPMAUIO NO
6E3OJACOMY NOLb3OBAHIO
IPODyKTOM. HeBbIOnHeHne 3Tnx
INHCTpyKcI IO 6e3OJaCHOCn MoKeT
PpNBecTI K YdAPY 3JEKTPOTOKOM,
B3PbIBY, POxAPY, Bbl3bBaIOuIcM CEPbE3HbIE
TPABMbI, CMEPTb, IOBPEXJDEHNE IPNBOPA
III IOBPEXJDEHNE IMUJIECTBA. He
Bbl6paCbIbaiTe 3Tu INHOpMaUIO.

Dó6po noXaNoBaTb.

Благорам Вас Даду NOCO Genius® G4. Рочате и усвовке данню Иструкцию поед зацей зардною устpoиства. Рп возноковень воросов OTHOCHTeьно нашero зардною устpoиства, оз hakомьтесь с нашев С breastopонец ихорmaцей Тхлodeржки на www.no.co/support. Рекильные с NOCO Дя пегонларованов подержки (Достунна не вов BCex reorpaфчecknx облacr) Вь надоте на www.no.co/connect.

Bkopo6ke.

G4 4-6noHoe HnteKtyaIbHoe 3apAnoe yctpoCTBO
(2)3axmhbix coeHnten/-eJn6atapen
(2) coeintela/-eC KneMMoN-mpOuHNOH
(4) ydnnHnteIbHbIX Ka6eIa/-eI
-Инструкцяп по пимеонию
CnpaBoUHaHnHOpMaZnIgapaHTnI

KoHTaKTbI NOCO.

Telenon: 1.800.456.6626

Email: [e-mail]

Почтоовий anecd: 30339 Diamond Parkway, #102

Glenwillow, OH 44139

Рек imm OБъясnéнe
Standby	В рек imm Standby (ждуши) Зарадное устюп STBO He заряжай И He постов лот ТOK в akку меллар.TО. В рек imm Зтоу рек imm Актувирей ся экохомия заеги, по tradeья очень малое колочь STBO TOKA ИЗ эль ekтуpopозетки.При Выборе Зтоу рек imm
	Бez пitaимя:
12V NORM	Для зарядки 12-ВOLьтны аKKумлaitopOB Cждддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд гелевых, КИСЛOTны, НЕБСЛУЖИВаEMых И Кальциевых.akКумлaitopOB.При Выборе Зтоу рек imm ЗагорaelТС Белый сВетоюный ИнданКATOP.
	14.5V | 1.1A | 2-40Ah Emkoctb
12V COLD/ AGM	Для зарядки 12-ВOLьтны аKKумлaitopOBПри НИЗКИХ Temпературахниже 50°F (10°C) ил akку меллaitopOB AGM.При Выборe Зтоу рек imm ЗагорaelСИН СВETODIOДны ИнданКATOP.
	14.8V | 1.1A | 2-40Ah Emkoctb

6V NORM Hajtmiteи ydepraxham	Для зарядки 6-ВОльТовых аKKумлалTOPOВ сжundдим сеMeHTOM, гелевых, КИСЛOTных, Heo6слuyжИВаEMых и Кальциевых ajКумлалTOPOВ.При Быборе 3ТOTO рекIMа 3aRopaETСЯ 6eЛын CBETODIOHNHиДИКaTOP.
	7.25V | 1.1A | 2-40Ah EmKocTb
12V LITHIUM Hajtmiteи ydepraxham	Для зарядки 12-ВОльТовых ЛNTи- иOHных ajКумлалTOPOВ, ВКлЮчая ЛNTи-желесо-фocфathьie.При Быборе ЗТOTO рекIMа 3aRopaETСЯ сИни CBETODIOHNHиДИКaTOP.
	14.2V | 1.1A | 2-40Ah EmKocTb

Испобзовке 6V NORM.

HaxaTb u YdepxnBaTb

Pexn6V NORM pexn npeHa3NaueH TOnbKO dJa 6-BOJbTOBbIX CBnHcOBO-KncIOTbIX aKKymyJrTOPOB, TaKnx KaKkymjIaTOpbIC KndKm 3JeMeHTOM, rJIeBbie, KNCIOTHbie, Heo6cnyKnBaembie I KaJIbCneBbie.

BHIMAHNE. 3TOT PEXKIM IPEIHA3HauEH TOJbKO DJI6-BOJIbTOBbIX CBINHIOBO-KICNOTHbIX AKKUMYJATOPOB.

ИспOLTьоване 12V Lithium. Haxatb u YdepxnBaTb

Pexim 12V Lithium npedHa3HaeH TOIbKO IJIa 3apdKn 12-BOJTOBbIX IITNI-NOHbIX aKKyMylrTOPOB, BKIOUaY IITNI-JeJe3O-phiTHbIe.

BHIMAHNE. INCIOJIb3yIte 3TOT PEXKIM C
PPEIOCTOPOXHOCTbIO. 3TOT PEXKIM PPEINHA3HauEH
TOJIbKO IJIa 12-BOJIbTOBbIX JIITNIEBbIX AKKUMYJATOPOB.
JIITNI-NOHHbIE AKKUMYJATObI N3ROTABJIINAOTcR
PA3JIINuHbIMN CnOCOBAMN, I HEKOTOPbIE MOrYT HE
PPEIDUCMATPBATb CNCTEMbl UYPABLEHnB BATAPEAMN
(BMS). PPOKOHcIJbTIPUYTECb C PPOIN3BOJNTeLEM
JIITNIEBbIX AKKUMYJATOPOB I YTOUHnTE BEJIuHNY
TOKA 3APJaI HANPRJXEHNE. HEKOTOPbIE JIITNI-
HOHHbIE AKKUMYJATObI MOrYT bbl HEYCTOJNUBbIMN
JIIN HEPoDxOJaIzIMN IJIa 3APrKn.

DПсиоeДиЕне КаKKумлЯТOPY. He

ПОДКЛЮЧАЕТECь K CETИ ПЕРЕМEHORO TOKA, NOKA He COeINHeHbI BCE элемпы. Правильно onpeDEDITE NOJIAPHOCTb NOIIOCHbIX WTBIPeI. ПОLOЖNTeHBiNOIIOCHbI WTBIPb O6bIuHO O6O3HaueH 3TUMN 6yKBaMn IInCIMBOJAMn (POS,P,+). OTrpuCaTeHBiNOIIOCHbI WTBIPb O6bIuHO O6O3HaueH 3TUMN 6yKBaMn IInCIMBOJAMn (NEG,N,-). He coeINHЯITE C KAp6IoPatoPOM, TOnJIIBONpOBoDAmN IIn TOHKIMN YAcTAmN I3 IInCTOBOrO MeTAlna. Hxke daHbI INHCTpyKcUIN DЯ CSCTEmbI C 3a3eMJIeHNem OTpuCaTeHBoro NOJIoca (Han6oJee yacto BCTpeuaOuaJcra). EcIn BAw ABTOMO6nIb IMeet CSCTemy C 3a3eMJIeHNem NOLOXHTeHBHO TOnIOca (OueHpeJko), INCNoJIb3yIte PnIBeDEHHyU Hxke INHCTpyKcUIO HaO6OpOT.

1.) Пордключпс полжntьньи (Крась) 3ажим 6атарен Или КLEMМьс coeINHNTь K NO3NTNBHOMY 3жиму akКумлЯтopa (POS,P,+).
2.) Подключnte heraTиBнь (чeрнь) 3axm 6aTapei nIIN KJIeMMHbI COeINHITeIb K HeRaTnBHomy 3axmMy aKKymyJrTopa (NEG,N,-).
3.) Подключnte зарядhoe устpoиCTBO aKKумлгетора К похODЯшему nctOчнky nepemeHHoro Toka. He СМOTрпTe Ha aKKумлгетор пп данHom поключенn.
4.) Пи OTКлючени зардноуство akkymлгета, OTKлючаeteВ образном подke, Сачалa снимая заlemенты C heratNBbIM NOIUCOM (Илис пОЗИТВьIM рп ра6OTEс сИCTeMo' 3a3eMЛeHnЯ ПОLOЖITьного NOIQUca).

Hauano 3apaKn.

1.) Правелу наразжени ихимочкий сокарakу мл对接а.
2.) y6eIntecb B haJIeJaIeM coeIINHeHn aKKyMylrTOpHbIX 3aJIMOB I KJIeMM-IPoyuIN I NOdKJIIOUeHne K CeTn IpeMeHHORo TOka.

3.) 3apянhoe yctpoiCTBO haunHet pa6oTy B pexime Standby, OTmeHHOM opaHexeBbIM cBeToIIOJOM. B pexime Standby 3apянhoe yctpoiCTBO He noCTabJIeT TOK B aKKyMylAToP.
4.) Haxmte KhoNky peKIma dIy nepexoJa KpeKIMy 3apJkN, COOTBeTCTBvUOSeMy HaPraJKeHIO I XIMnueCKOMy COCTaBY BaIeRo aKKymyIaTOPa (HaxmTe N ydePjNBAIte B TeueHne TpEx ceKHyd dJIy nepexoJa K paCUnpeHHOMy peKIMy 3apJdkN).
5.) 3aropeBwHcra peKHMbI CBeToDnOd OTMeTNT Bbl6paHHbI peKIM 3aprKn, a 3aprHbI CBeToDnOd OTMeTNT (B 3aBNCmOCTn OT 3dOpOBbI aKKymyJtopa) NaJano npocecca 3aprKn.
6.) После заю зарядhoe устpoистBO можно OCTаВИТь NOCTОЯНHO поКлючЕнныМ К akКуМУЛТOPу Дд прфипakтinuepeckо Зарядк.

Пониманце зараздьх CBETODиОДВ.

3apädHoe yctpoiCTBO nMeet yeTbipe (4) nHnKaTopa 3apjaB KaJdom 6loKe - 25%, 50%, 75% n 100%. ΘТи nHnKaTopbI OTmeyaIOT coCTOJHne 3apЯdkn (SOC) NOДКЛЮЕнOH aKKyMylAToPHO6aTapeN. Cm. oБьяСhene HIXKe:

Инданкатор	Объединения
Красnéй Инданкатор 25% 25% 50% 75% 100% ●○○○	Инданкатор заюа 25%сыдет medлених мигаты "on"и"off", ecли akкуmarлароглару заюа чem на 25%. Кад товко заюа akкуmarлароглару достагнет 25%,\ Красnéй Инданкатор заюгетю усточимь и посточимь.
Красnéй Инданкатор 50% 25% 50% 75% 100% ●○○○	Инданкатор заюа 50%сыдет medлених мигаты "on"и"off", ecли akкуmarлароглару заюа чem на 50%. Кад товko заюа akкуmarлароглару дostагнет 50%,\ Красnéй Инданкатор заюд усточимь и посточимь.
Жétсы Инданкатор 3apяда 75% 25% 50% 75% 100% ●○○○	Инданкатор заюа 75%сыдет medлених мигаты "on"и"off", ecли akкуmarлароглару заюа чem на 75%. Кад товko заюа akкуmarлароглару дostагнет 75%,\ Жétсы Инданкатор заюд усточимь и посточимь.
Зелейный Инданкатор 100% 25% 50% 75% 100% ○○○	Инданкатор заюа 100%сыдет medлених мигаты "on"и"off", ecли akкуmarлароглару заюа чem на 100%. Кад товko akкуmarлар- усточимь и посточимь,\ Зелейный Инданкатор заюд усточимь и посточимь,\ Янданкаторы 25%, 50% и 75%сыд; Выковлочимь.
Зелейный Инданкатор празфальский 25% 50% 75% 100% ○○○	Во врем proфilingу чужес** заяддд mддд рогет medлених мигаты "on"и"off". Кад товко akкуmarлароглару заю празддд mддд рогет празддд mддд рогет 100%сыдет рогет усточимь и постàngно. Заяддд усточимь MOKKHО OCTABITB NOДКЛЮЧЕНБМ K akкуmarларotу.

Понимане Pacширно Дmaгостик.

PacshinpeHHa DnarHocTKa NcNoJIb3YeTc npn OTO6paXeHH Error Conditions (coCTOAHne OUn6Kn).B 3TOM cIyuae npOn3oJdT cepna NOBTOPAUHXcMaRHaH, KOToPbIE NOMOry T ONpeJeNTb PpNHy I BO3MOxHbIe peWeHHa OUn6Kn. Bce COCTOAHNA OUn6Kn OTO6paXaOTcA C NOMOu MURAHNA CBETBO BCnbIweK MeKdY KaKDbIM MMnybcOM O3Haayet NOTeHcnaJIbHOe COCTOAHNE OUn6Kn (3a INCKLIouHeHem O6paTHOH NOJrPHOCTN aKKyMylrTOPbIX 6bTaape Hn3KOrO HaNPaXeHHa).

ошибka При	чина/Реценье
Однократуна Вспьшka	Аккуларов по несяdet дерожа ть заюку. Роверсы акумларов у спесниста.
Двийнай Вспьшka	Возmosжные захорочны акумларов по. Пробны акумларов у спесниста.
Трейнай Вспьшka	Напожения ватар Слишков Великий, дд Быбразною рекима заю Пробны акумларов и реким з Постоянный Красné Сигнал Светою ндikatopa Error	Овсаная Посимя п П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P I standby
Постоя Оразожевий Сигнал Светою акумл Standby	Напожения Слишkom мал обnapожения Зapor Зapor э н P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P standby

PamrB

Iocne nepe3anyska Bo3Bpaaet K IocneHemy Bb6paHHOMy peKIMy

IHTepaKTINBHOCTb

I3meHReT npocecc 3apRKn B COOTBeTCTBn CpeakneOpraHnueckoRo aKKymyJtopa

BocstahOBJIeHne

Прибор теллового Контсан.

BHyTpeneHne TemnepaTypHbIe DaTUnKn perynpuyt 3apJd Ha OCHOBe OKpykaUoIero KImMaTa

этапы 1 и 2: Анлз и дmarhoctиka

Пюверяет ИЗначальhoe COСТОHнe aKKуМЛЯТopa, BKЮчая Нарраженье, COСТОHнe 3apяДКИ N 3ДОРБBE, ChTo6bl OnpeДeJIITb CTaБильНOCt b aKKуМЛЯТopa nepeД 3apяДКоJ.

3tan 3:BocctaHOBJIeHne

3aynyckaet npocecc BocctaHOBntbHOJ DecyIbfoaun (npn Heo6xOIMOCtN) dIra rIy60KO pa3pJKeHHbIX nII cyIbfoTPOBaHHbIX aKKymyJIaTOPOB, NOdaBaar He6OJIbShoe KOnIueCTBO TOKa.

3tan 4: 3anyck

Haunhaet npocecc 3apdkn C mrgkO 3apdkn.

3tan5:3apraKa

Haunhaet npocecc maccob0n 3apdKn Ha OCHOBaHn COCTOHN aKKymyIaTOPa n BO3Bpaaet 80% EMKoCTn aKKymyIaTOPa.

3tan6: NorgoUeHne

Довдуровевь зараза д 90%，побая Heбольшоe количесвToKa, чTO obecneунBaet 6e3oapanachyu и ΕффектунHyю заразду. OrpaHnUnBaET ra3006pa3OBAHne B aKKymyIaTope иЯВЯETc Heo6xOДIMbIM Дд прдлени DoJROBeuHOCtN aKKymyIaToPA.

3tan7:OnTmnaa

3aBepshaet npoecc 3apAkn n npNBOint aKKymyIaTOp K MaKcImaJIbHOJ EMKoCTn. Ha 3TOM 3TaTe 3apAidHOe yCTPOiCTBO ICnyIb3yeT MHOROypOBHeBle npoHIn 3apAKn dJa NOHoro

O6HOBJIeHnI NOTeHcuaJa I ONTUM3aUu yJeIbHOro BeCa aKKymyIaTOPa dIyYBeIuYeHnBpeMeHn pa6Otbl I npOn3BOJNTeJIbHOCTn. 3apAIDHOe ycTPOiCTBO nepeKJIouHTcra Ha npoΦIIaKTInueckn peXm, eCNI aKKymyIaTOp IOJaCT CnIHal O NoCTUYJIeHn TOka B 6OJIbWeM KOJInuEcTBe, Yem Heo6xOdIMO.

3tan 8:Профидактуka

HenpepbIBHO OTCLeKINBaET COCTOHNHe aKKymyIaTopa, onpeJeJMA MOMENT, KOrda CneDyeT Haayatb npoAikTuYeCKU 3apRkU 6aTapeN. Ecnn HanpajKeHne aKKymyIaTopa ynaTe T HnXe ZeIeBOrO nOpora, 3apRdHoe UcToiCTBO BO306HOBNT uNKn npoAikTKuN, Noka HanpajKeHne He DOCTURHT ONTMaJIbHOrO COCTOHN, a 3aTeM npepBET uNKn 3apRdKn. Lnkm Mexdy ONTUM3aCneH N npoAikTKoNIOCTOHNHO NOBTopraTcR, UTO6bl DePkaTb aKKymyIaTOP nOLHOCTbU 3apRjEHHbIM. 3apRdHoe UcToiCTBO DnA aKKymyIaTopa MoXeT 6bITb NOCTOHN ONDKlUoyeHO 6e3 PnCKa npeBbIWeHn 3apRda, IN 3TO YBIAETc8630NaChbIM.

Bpemzapn.

Pacuethoe BpemI dIa3apdKn aKKymyIaTopa yka3aHO HIXe. Pa3mep aKKymyIaTopa (ampep-ua) n rly6nHa pa3pIaKn (DOD) cInbHo BnIaOT Ha cpoK 3apdKn. BpemI 3apdKn OCHOBaHO Ha cpeHne rly6nHe pa3pIaKn IIO OTHOWeHIO K PONHOMY 3apdNy U kA3bIBaETcN NCKLIuHTeJIbHO dIa CnpaBOUhBix ceJe. DaKTnueckne daHHbIe MOryt OTIIuATbcR B 3aBNCIMOCTN OT COCTOHNy aKKymyIaTopa. BpemI dIa 3apdKn O6bUHOro pa3pJxHHO aKKymyIaTopa OCHOBaHO Ha 50% DOD.

Размер аKKумлаятора	Прizьиизinteльное Вreme заюк В час 6V	12VAh
8	3.6	3.6
12	5.5	5.5
18	8.2	8.2
24	10.9	10.9
40	18.2	18.2

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Вводhoe наразжени переменогу тoka:	220-240, 50-60Hz
Рабоче наразжени переменогу тoka:	220-240, 50-60Hz
эфcfgговсь:	85% Рриблистельно.
Мошон歌唱:	84W Марс.
Зарадhoe наразжени:	Различны
Тok зарая:	4
Оварожени по ЗКОГО нарразжени:	4.4A/1.1A В кождом 6лoke (12V), 4.4A/1.1A В кождом 6лoke (6V)
Канал тoka образного наразвленners:	2V (12V), 2V (6V)
Temпература okружаюш среы:	<5mA
Тиц зашино устрийства:	0°C to +40°C
Тиц akку младоторa:	8 ETAN, ИNTELLEKТУАльно зарадhoe устрийстvo
Химочekни сoting в akку младоторa:	6V & 12V
Колочево блков озразного устрийства:	Wet, Gel, MF, CA, EFB, AGM & LIB
Емкость akку младоторa:	2-40Ah (12V), 2-40Ah (6V), Посаджинов几乎所有 разmersы akку младоторов
Заштneyкий Корпс:	IP64
Охлajданe:	Естевнаю кONDекия
Габашныеразmersы (Д x Ш x В):	11.15 x 11 x 2.83 Дюмы
Вес:	2.78 ФунтBI

Dutch

NOCO

genius G4 v2.0