DKP 310 - шуруповерт METABO - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Пневматический картриджный пистолет для герметиков и клеев
Бренд	Metabo
Модель	DKP 310
Питание	Сжатый воздух
Максимальное рабочее давление	6 бар (приблизительно)
Расход воздуха за ход	См. технические характеристики на стр. 3
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 350 x 50 x 50 мм (приблизительно)
Вес	Примерно 1,5 кг (приблизительно)
Пневматическое соединение	Быстроразъемное соединение 1/4"
Емкость картриджа	Стандартные картриджи (примерно 310 мл)
Основные функции	Выдавливание герметиков и клеев из картриджей
Применение	Профессиональное
Уровень звукового давления (LpA)	См. технические характеристики на стр. 3
Уровень звуковой мощности (LWA)	См. технические характеристики на стр. 3
Вибрация	См. технические характеристики на стр. 3
Уход и очистка	Чистить фильтр пневматического соединения не реже одного раза в неделю; регулярно смазывать
Безопасность	Носить защитные очки и противошумные наушники; отключать подачу воздуха перед любыми работами
Запасные части и ремонтопригодность	Использовать только оригинальные аксессуары Metabo; ремонт уполномоченными техниками
Общая информация	Инструкция по эксплуатации доступна для загрузки в PDF на notice-facile.com

Часто задаваемые вопросы - DKP 310 METABO

Как вставить картридж в DKP 310?

Отвинтите переднюю крышку трубки, откройте картридж согласно рекомендациям производителя, обрежьте наконечник сопла, вставьте картридж с закрепленным соплом в трубку, затем плотно закрутите переднюю крышку.

Какое давление сжатого воздуха использовать?

Максимально допустимое рабочее давление указано в технических характеристиках (стр. 3). Не превышайте это давление. Отрегулируйте давление на компрессоре соответствующим образом.

Какой диаметр пневматического шланга рекомендуется?

Используйте шланги с внутренним диаметром не менее 10 мм для достижения полной мощности инструмента. Недостаточный диаметр значительно снижает производительность.

Обязательно ли носить средства защиты?

Да, обязательно носить защитные очки от ударов и противошумные наушники (если уровень шума высокий). Также рекомендуется использовать перчатки и защитную обувь.

Как обслуживать пневматический инструмент?

Перед любыми работами отключайте подачу воздуха и стравливайте давление из шланга. Чистите фильтр пневматического соединения не реже одного раза в неделю. Регулярно смазывайте смазкой, рекомендованной Metabo.

Можно ли использовать картриджи под давлением?

Нет, инструмент не предназначен для картриджей под давлением. Используйте только стандартные картриджи для герметиков и клеев без внутреннего давления.

Что делать при утечке воздуха или масла?

При значительной утечке проверьте инструмент и отдайте его в ремонт квалифицированному технику с использованием оригинальных запасных частей Metabo. Свяжитесь с представительством Metabo.

Какие аксессуары совместимы?

Используйте только оригинальные аксессуары Metabo, специально разработанные для DKP 310. Ознакомьтесь с каталогом Metabo или посетите www.metabo.com для получения полного ассортимента.

Как утилизировать инструмент по окончании срока службы?

Соблюдайте национальные правила утилизации пневматических инструментов, упаковки и аксессуаров. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами. Используйте экологически совместимые смазки.

Где найти полную инструкцию по эксплуатации?

Оригинальная инструкция по эксплуатации доступна для бесплатной загрузки в формате PDF на notice-facile.com. Вы также можете запросить переведенные версии.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DKP 310 METABO

Оригинальhoe руховOMICBO NO эксплуataци

1.Дeнларацma COOTBETCTBnA

MblcnoHOnOTBETCTBeHHOCTbIO 3aABJlAeM,HTO 3TN INHEBMATNueCKHe NICTOJIeTbI DnIg REpMeTnKOB C nDEHTnΦnKaUneN NO TnPy N cepHOMy Homepy *1) OTBeuAOT BcEM COOTBETCTByUqm Tpe6oBaHnA M dIpeKTNB *2) n HopM *3).TexHnueckyIO DOkymeHTaUHO K *4)-cm. Ha c. 3.

2. Исторьагаши no Ha3Nauchenio

HTOT INHCTpyMeHT ABJAETCRApoΦeCCHOHaJIbHbIM INHCTpyMeHTOM, KOToPbI NpEJaHa3HaueH DnA BblaBnBaHHaRepeMTeNKOB IIN KJIeEB N3 KapTpndKei.

HnCTpymENT He npedHa3HaueH dIy HcNoIb3OBAHH C nIeBIMN pOdyKTAMn IIN pPImeHeHnB MeDnIHcknx/BeTeepHapHbIX cIeJx. He nCNoJIb3OBaTb C KapTpndkAmn NOd DaBLeHnEm! HeNCNoJIb3OBaTb B KaueCTBe NOpdbemHoro/pacnopHoro npncnoc6leHnI

3KcIyataa 3TOrO INHCTpymeHT aOnychaetc TToBko C noDaue CKaToro BO3dyxa.3anpeaaetc npebblaTa yka3aHHoe Ha NHEBMONHCTpymeTe MaHCmAlbHO dOnyCTnMOe pa6ooye daBleHne. 3anpeaaetc 3KcIyataa 3TOrO NHEBMONHCTpymeHaCo B3pbIBOONaCHbIM, ROPUChMn IIN ONaChbIMn DIA 3DOPOBbRa3amn.

IIO6oe dpyroe hCNOb3OBAHHe rBJIeTcH HeDOnyCTnMbIM. HcNoJIb3OBAHHe He No Ha3HaueHIO, N3MeHENr KOHCTpyKcN INHEBMONHCTpymEtA nnINcNoJIb3OBAHHe DeTaJe, KOTOpBIE He 6bln IpOBepeHb IIN DoNyUeHb IPOUN3BOIDNTeJEM, MOrYT NOBLeb 3a C6oB HeNpeDbNdeHHbMaTePnaJIbHb yuep6!

3a yuep6, BO3HnKmB pe3yIbTaTe nCNoJb3OBaHnHE NO Ha3HaueHnIO, OTBETCTBeHHOCt b HecETTOlbKO NOJb3OBaTeJIb.

Heo6xOIMO co6IIOdaTb o6Ie npHrTbIe npaBnla TexHNK 6e30NaChOCTH, a TaKHe yKa3aHn, npilaeraMble K daHHOMy pyKOBOdCTBy.

3. 06uhe yha3aHnno TeHHKe 6e3oNaCHocTH

ДlaBaWeiCo6CTBeHHo6e3OnaCHOCTn 3aUHTbI BaWeIPO INHeBMOHCTpyMeHTa OT NOBpeKdEHN Co6JIIOdaTe yKa3aHn,OTMeueHHbI DaHHbIM

CIMBOJOM.

PNEyPENHEHNE!IJIa CHNKeHnI pNCKa TpaBMPOBaHnI PPOHTte pyKOBoD-CTBO NO 3KcNllyaTaun.

PNEyPENKDEHNE! PnOHTte Bce HNCTpykunu Yka3aHnno TExNHke

6e3onacHocTn. HeBbINOJIHeHne HNCTpyKuI IN yKa3aHHNoTexHnke 6e3oNaCHOCTn MOKeT

nPnBeTn K IopaKeHIO 3JIeKtpNueCKHM TOHOM, BO3rOpAHIO HNNI K NOyueHIO TJKeJIbIX TpaBM.

CoxpaHnTe Bce HnCTpyKuHn n yHa3aHnno texHNke 6e3ONaCHOCTn.

IpeepaBaTne nHeBMOHcTpymeHT cJeDyIOUeMy BlaAeJIbTu TOJbKO BmecTe C 3TNIM DOHyMeHTaMn.

-Пользовать пи pa6OTаTeьdoJIннОцEHNTB BCE NOTeHuaNbHbIe ONaCHOCTN, KOTOpbie MOryT BO3HnKaTb Пи KaJdOM NcNoIb-3OBaHH INHCTpyMeHTa.
- Npeed haJaKnO, 3KcNlyataaueH, peMOHTOM, TexHNuecknM O6CnyKINBaHHeM N 3aMeHO npHaJleKHOCTe, a TaKHe nepeD HaayIOM pa6OT B6JIINr INHEBMONHCTpyMeHTa CJeDeYET O3HaKOMNTbC r CyKa3aHnAIMr NO TexHnKe 6e30-nachocTn. B nPoTHBHom Clyuae Bo3MoXHo NOLyueHne cepBe3hBIX TeLeChbIX NOBpeXDeHIn.
- K haJaKe, peryInpOBKe nnHcNoIb3OBAHnIO nHEBMOnHCTpyMeHTa DonyCKaETc TOpIbKO KBaJIHΦIuPObAHHbI N O6UeHHbI nepCOHaJI.
-Измени КОнстукши/MODиФКаци ПНЕВМоинстурмента He Дупсайтс.Изени КОнстукши MOrYT CHN3NTb эффektubHOCtB Мерп NOЗHTe И NOБсHTb CTeNEHb yrpo3blДЯ ПОЛьЗOBATEJI.
- KaTeOpHueckn 3aIpeuaeTcN cNoJb30BaTb NOBpeXDeHHbIe NHeBMOnHCTpyMeHTbl. BHNMaTeJbHO CJIeDHTe 3a COCTOHHem NHeBMOnHCTpyMeHTOB. PeryIaRHO npOBepaTE NCpPaBHocTb FyHKUHOHPOBAHNA IOBUNHbIX DeTaJIe, IERKOCt bix XOJa, UeIOCTHOCTb HOTCYTCTBNE NOBpeXDeHNI, KOTOpBIE MOIIN 6bl OTpNuCA-TeJbHO cKa3aTbCn Ha pa6OTE NHeBMOnHCTpyMeHTa. PpOBepaTE HAIuHne n pa36OpuBOcTB Ta6JIuYek n HADnCeI. CdabaIte nn 3aMe-HaTIe NOBpeXDeHHbIe DeTAJIIn HNCTpyMeHTa B pEMONT DO eRO NcNoJb30BaHNA. PpUHNO6oJIb-UIHCTBa HeCuaCTbX ClyuAeB YBLaETcN HeCO6JIouDEHne npABNJTexHNUeCKORO O6ClyjKBaHNA INHeBMOnHCTpyMeHTOB.

4. CneuaJIbHbIe yHa3aHnI no TexHnKe 6e3OpacHoCTn

4.1 Onachoctn BCJeCTBHe OTJeTaHna DeTalei

-OTCOEINHJITe INHEBMONHCTpyMeHT OT CNTcTeMBI NOdaHu CkAToRO BO3dyXa NepeD 3aMeHOJ CMeHHO HCTpyMeHTa/npHaADJeKHOCTeN,pePepeYIpOBHOHn TEXHnueCKnM O6CJIyHXBaHNEM.
Bcnyae noJOMKn 3aROTOBKn, npHaJeKHOCTeHn INHEBMONHCTpyMeHTa DeTaJIIMoRyT OTJETaB B pa3HbIE CTOPOHbIC BbICOKOJKCPOCTbIO.
- Pn3KcNlyaTaun, 3aMeHe npHaJleXHocTe, a TaKKe B XOe peMOHTa HIN TEXHNueCKOrO 06CnyXHBAHn IHEBMOnHCTpyMeHTa CJeDyET BCERda HaDeBaTb yApOpnpOuHbIe 3aUHTbIe ouKn. CTepeHb Tpe6yEmo3aUHTbI CJeDyET OueHNBaTb JIA KaHDOrO CJIyuaAOTDeJIbHO.
- Y6eIntecb B OTCyTCTBnN ONaCHOCTeIN DJIpyrnx IInC.

4.2 Onachoctn B xode 3HcnplyaatauHH

• PoiB3OBATeIb N O6CJyKJHBAIOUqnn NepcoHaI DOnHHbI 6bITb B COCTOARHH O6paUaTbcra C NHeBMOHNCTpyMeHTOM C yyeTOM ero pa3MepOB, BEca H MOUHOCTN.
• PpaBnIbHO DepeKHTe NHeBMOnHCTpyMeHT: 6yDbTe rTOBbI cpearnpoBaTb Ha OKnJaembIe HneOKnDaAHbIe DBNKeHna - depKHTe o6e pyKn HarToBe!
• PpIMnTe yCTOuHBOe NOLOKeHne n OBeCneYbTe HAdEHHbXBaT NHCtpMEnTa DnI COxpaHeHn paBHOBeCnB B IIO6oB pa6Oey CNTyaQIn.
• N36eraIte HenpeDHaMepeHHoro BkIOueHn IHeBMOHCTpyMeHTa. B CJIyae npepbIBaHn IOdaun BO3dyxa BbIKIOUHTe IHeBMOHCTpyMeHT C NOMOuBbIKIOUHTeJIa.
• NcnoJIb3yIe ToJIbKO peKOMeHIOBaHHbIe I3rTOBHTeJIe COH.
  -Пользунтус сретдвами ИндИДУально 3auntbIи BCERda HaDEBaIte 3aunTHbIe OYKn. Испolyзоване сретдВ ИндИДУально 3auntbI, HapnIMep 3aunTHbIX nepaTOK, 3aunTHoJ OdeJdbl, peCnnpaTopa, HeCKOJIb- 3raueJ 3aunTHoJ O6yBn, 3aunTHoro WJIeMaHIn 3aunTHbIX HayuHnKOB, B 3aBNCIMOCTN OTBnJa N O6laCTn PrnmeHnI INHCTpymEHTa CHNkaET pNCK TpaBMIpOBAHnI I NO3TOMy HAcToTeJIbHO peKOMeHdyETc.

Дя ремонта пhevьmonнстументов поньдства Metabo образаитесь в ближайшee петдставпглбтвMetabo.Adpeca CM.на сaite www.metabo.com.

Cnncn 3anaChbix yacteM oKHO cKaaTaHa caIte www.metabo.com.

10. 3auntata okpynaiooche cpebl

BbINOJIHrTe HaaIOHaJIbHbIe npabNla yTnIIH3aunn I nepepa6OTHn OTCnyKHBWeIg NHeBMOHNCTpyMeHTa, yNaKOBKn n pInHaJNeKHOCTeN. B XoJe yTnIN3aunn He DoJIHKHO BO3HKnA Tb HnKaHXyrg03 dIy IIODeI n OKpyKaIOSeI cpebl.

YnakoohbIe MaTePnaJIbyTynH3npyIOCTB COOTBETCTBNC Hx MapKnPOBKO COrJaCHO KOMMyHaJIbHbIM npaBnIaM. DOnOJIHHTeJIbHyIO INΦOpMaUHO MoKHO HaHTN Ha caITe www.metabo.com B pa3dene «CepBnC»

IcnoJb3yIte 3KoJIoRnueCckN 6e3ONaChBle Cma3Hn.

YcTaPAnHe HeKoHTpOJIpyEmoe CTeKaHHe KaIJIaMn, YTO6bI CMa3Ha He NOnaIa BO BHeUHIO Cpey.

11. Texhnuechne xapaHTepnCTnKn

PoncheHnK daHHbIM, yKa3aHHbIM Ha c. 3.

OCTaBJIeM 3a co6oI npaBO Ha TexHnueckne H3MeHeHr.

V1 =pacxoB03dyxHaXoD

pmax. = MaHC.ДОпусТиMuое pa6Oчe ДаВлeнe

A = pa3Mepbl:ДИнHa XШирИнa X BbICOTa

m = Macca

Ha yka3aHHbIe TexHnueckne xapaKTepcntKN paocpOCTpaHIOITc DOnyCh, npEpyCMOTpeHHbIE DeNCTByIOUIMN CTaNapTAMN.

3haeHnIyMaN Bn6paun

3Tn 3HaueHnI NO3BOJIAOT OeHNBaTb N CpaHBaTb Wym IN Bn6paunIO, CO3daBAemBle npi pa6ote pa3InuHbIX nHEBMOnHCTpyMeHTOB. B 3aBNCIMOCtN OT yCLOBn 3KcNlyaTaun, COCTO HnREBMOnHCTpyMeHTA INN CMeHHbIX INHCTpyMeHTOB fakTNuecka Harpy3Ha MoXeT 6bITb BblWe INn HnKe. Pn ONpeDeJeHn INpImepHoro yPobHn Wymn INB6paunYuHTbBAiTne NEpepbIBBI B pa6ote n fAsbl pa6ToBIC NOHNKeHHoN (WymBOH) Harpy3kO. ONpeDenTe nepeueh bopraHn3aunOHbIX MEP NO 3aUnTE NOlb3ObaTeJI C yUeTOM Tex ININ NHbIX 3HaueHn Wymn IN Bn6paunN.

ДаТа поиЗВODСТВа 3aшифpoванВ 10-3нauHOM cepинHom HOMepe ИНСТPyмЕТа, уka3aHHOM Ha erошильдИke. 1Яцфра обознauЧаET roД, HanpIMeP «4» обознauЧaET,чTOи3ДeЛппe ПОиЗВedeHoВ 2014 roDy.2Яи3Яцфрbl обознauЧaIoT Homep MeсяcaВ roDу поиЗВODСТВа, HanpIMeP «05» -MaI

FapaHTnHbI cpoK:1 roDc daTbI npoJaHN