MusicCast Aventage CXA5200 - усилитель домашнего кинотеатра YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно MusicCast Aventage CXA5200 YAMAHA в формате PDF.
Вопросы пользователей о MusicCast Aventage CXA5200 YAMAHA
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего усилитель домашнего кинотеатра в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство MusicCast Aventage CXA5200 - YAMAHA и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. MusicCast Aventage CXA5200 бренда YAMAHA.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MusicCast Aventage CXA5200 YAMAHA
Подключенье усилnteя моцноctи, Колоноки ca6Byферов
CM. cxemy nookJIOHHeHH Ha cneDyIOeI cTpaHnue.
1 CoeHHnTe rHe3Do PRE OUT ha annapate c OCHOBhBIM BXODHbIM rHe3dOM Ha ycHInTeJe MOUHOCTn dIa KaKdoTo n3 11 KaHaNoB (① nn ②).
Pnco3aHm CmmMeTpNbIX coeHNHeHn (①) coeHNHTe rHe3da PRE OUT (XLR) Ha annapate C cOHOBbIMn BXoHbIMn rHe3dAMn (XLR) Ha ycHnTene, HcNOb3yra CmmMeTpNchIbe Ka6enl XLR.
Pnco3aHm HeCmmMeTpNbIX coeHNHeHn (②) coeHNHTe rHe3da PRE OUT (RCA) Ha annapate C cOHOBbIMn BXoHbIMn rHe3dAMn (RCA) Ha ycHnTene, McNoIb3yra WTekePhbIe ayDIOKabEn (HeCmmMeTpNbIbe Ka6enl RCA).
2 NpOcOeHnHTe ca6ByΦepbI (co BCtpoEHhbIM ycnJInteJem) K rHe3dAm SUBWOOFER PRE OUT 1-2 (① nII (2) Ha annapaTe, nCnoJIb3yJ uTeKepeHbIe ayDnOKa6eJI.
3 PoiCoeHInTe KaKdyIO KOJOhKy K COOTBeTCTByIOUeMy pa3bemy KOJOhKn Ha ycJInteJe MoIHOCTN.
CbeHnO noNDKIOUeHNx KOIOHOK CM. BpyKOBOCTBAX NO yCNNTeIIO MOuHOCTN KONOHkAM.
PpmeuHne
Kannapaty Moxno Nocknoyntb Da cabbypepa n pacnnoonoxnH IN npaBON I neBOn (nepeDHN 3dNeH) CTOPOHAM KOMHATbl. PpN cNoIb3OBAHN DBYX cabbypepo nocle BkUeHcn CNOBO rBaEbn B poTeTKy nepemehoro ToKa hactpoite napametp "Konphyrpauna(Cabbyep)" NpOp6hIbe CBeHnmaCMTPte B PykoobOCTBO NOIb3OBATEJN.
- Pπn HCNOB3OBAHm yCINNTeMa MOHOCr YamaHa, KOtOpb noDpeKNaBaET fynkuHO TPOrrape (HANPMep, MX-A5200),MOxHO ynpabraRb yCINNTeEM MOUHOCTN BMEcTe C annapatom (HANPMep, BKIOuATb N BkIOuATb NX BMEcTe), COEHNHB INX YEpe3 CNTEHMOE NOKIOUOHHe. IIOpO6Hbe CBeDEHnCMOTPnTE PyKOBOCTBO NOIb3OBaTeJIa.
- NcnoIb3yIte ca6bypep, 06opyoBaHHbB BCTpoEHbIM ycINITeEM.
- Pēpei noKkIouHEnHem yCnIHTeN MaOuHcToN ca6ByΦepoB K annapaty, oTcoEeHNte KaBéNI pNTaHn annapata, yCnIHTeN MaOuHcToN ca6ByΦepoB OT hACTeHbX p03ETOK NpeMeHHO TOKa.
HnXe npBBeHa CXema KOHTaKToB B BbIXDhIx THe3dax XLR. NpeI NOkKnIOHeHEM CmMMetprHoro Ka6Je IXL O3HaKoMbTeCb C pyKOBOCTBOM NO yctpoCTBy Iy6eINTeC, YTO rHe3da XLR COOTBTCTBYOT CXEMA KOHTaKOB.
BbXoHbIe rHe3da XLR
3
Подключенье Вншнх устpoистВ
4
Поdkлючени радноаHTehN
AHTeHHbI FM/AM
(Kpome moedenei dnn AbctpaJHH, BeJIHKo6pTuHaHH, EbpOnbl, PocCn n CpeHero BoCToka)
AHTeHHa DAB/FM
(Moennn Aebpnnn, BnknokpnTahnn, Ebponbl, Pocnnn CpeHero Boctoka)
5
ПодгOTOBКа ceTeBOrO ПОДКЛЮЧЕнЯ
IpoTobte npoBDOHe nIb 6ecnpoBDOHe npKIOUeHne B COOTBeCTBm CO CBOe CeTeBO cpedoi.
PpmeaHne
Ecn annapat 6ydt nooknouaBcK yctpoiCTBy Bluteoth, Heo6xOIMo noHrTb anTeHHy 6ecnpboDHO CBAH.
BecnpobOndHoe cTeBoe NOdknUoyehne
POnHMMTe 6ecnpoBOdHy oAteHHy, yCTaHOBB ee BepTnKaIbHO. (PpoeDpyb noKKnIOHeHn annapata K 6ecnpoBOdHomy MapuTyN3aToPy onncahb Ha Ware 8.)
YBeDOMJIeHne
He npknadbaiTe K ANTEHHe HnHnx ycnnn. 3To MoKet PnpBecTu K ce noBpckdeHIO.
IpoBODHoe cTeBOe noDKnIOueHne
6
Поклоченье Кабеля ПITAня Кстену розткпегемен Horo Toka И Вклоченье apnapata
1 PoiKIOHOTe Ka6bI NHTAHN K CTeHHo p03ETKe nepemehHoro TOka.
2 Haxmte KhoNky (nHTaHne npHMeHHka),yTo6bI BKNIOuHTb annapaT.
3 BkIIOHTe TeJIeBn3Op n BbI6epNTe NCTOCHK BXoJa TeJIeBn3Op a Ia BBIOda BnDEocnHaIc a annapata (rHe3do HDMI OUT).
PnepBOM BkIOueHm annapaTa nocne
NOKyTN Ha 3KpaHe TeneBIm3opa OTO6paxaeTcN
NOKa3AHbH NHXe 3KpaH "HaCtpoKa cTeu". Do
NoRBeHn DAHHORO 3KpaHa MoXeT npoTHn
HECKOBKO DEcTKOB cKeYH. (WAC: Wireless
Accessory Configuration).
CM."HAcTpoiKa COBMeCTHOrO hCNIOJIb3OBaHHN yCTPOICTBa IOS" B pa3JeNE "EeCnpBOAoHoe noKIOUoHeHne K cTeN" B DOkymeHTe PyKoBDCTBO NOIb3OBaTeN pN iCNIOJIb3OBaHHN 3ToI oFyHKUnn dNn oNDKIOUeHHn Annapata N CcTeN. B DAHNOM DOKyMeHTe npNBeDEHO ONICAHNe 6ecPBOAoHOrO NOKIOUeHHN C NOMouhbo npINOnXeHHN MusicCast CONTROLLER, ycTaHOBNeHORo H aMObNbHOM yCTpOJCTBE. BByINONHTe PNOeDpy, ONUCAHHy B" 8 HAcTpoiKa MusicCast"(c.116).
PnmeaHne
3T0T 3KAPH H6 BYET OT6BPAKATbE, ECNAI ANAPAT NIOKNIOHN K MapuPtyMaTaOp Ypee3 rHe3do NETWORK (npoBoHoe noKnCHeHHE).
7
A B T O M a T N u e c k a r O n T h m n 3 a c n y H a c T p o e K o l o h o k (Y P A O)
Yama h Aotn n o n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n .
PnMMTE BO BHMaHHe CNeDyUOuNE 3aMeuAHIN OTHOCNTeBHO N3MepeHNI YPAO
TcTOBbIe CnHAnbl BbIOaTcB BbICOKoR rPOMKoCTbIO NMOrYT CTaTB HeOKNaDHbIMN HanyraTb MaHehKnX DeTei.
- FpOMKoCTb TcTeOBbIX CnHAnOB He perynnpyeTCA.
BoBpMaN3mpeHnA coXpaHrTe B KOMhATE MAKCMAmbHyO TUHINH.
BoBpMaH3MepeHnCneDyET HAXOINTbC ByrnyNOMeueHHN03aNDNOIOKeHHnpocNyIMBaHn，HTo6bIHeCO3DaBaTbPpenrCTBmMEXdyKONOHkAMNI MKNPOFOHOMYPAO.
He noKnIOauTe K annapaTy HayuHNKn.
1 BkHouHte ca6Byfeep n yCTaHOBHTe erO rPOMKoCTb Ha NOJOBHNy.
YCTaHOBtMe MaKcMaIbHyIO YactOTy KpOCCOBepa (ecn OHa perynpyetca).
2 YcTaHOBnte MmKpofoH YPAO B noLoXKeHne npocLyuWBaHH N NOkIIOHTe ero K rHe3dy YPAO MIC Ha nepeDne naHei.
Ha 3KpaHe TeneBn3opa NOBNTcN KOKa3aHHoe HIXe N3o6paXeHMe.
PnmuMeaHne
YCTAHOBITE MKNPOFOH YPAO B NONOKHE NPOCNyIMBAHN (Ha ypOBHe yuei). B KAACTBE NOCTABKN DIA MNKPOFOHA KEPOMEHyETcNHCNb30aBt uTATNB. MNKPOFO MOXHO 3AKPENITB BHNTAMN tATINBA.
3 C nOMoUbIO KJIaBmI Kypcopa BbIbepnTe "Pyc" m HaxMnte ENTER.
N3mepeHne HaueHeTc4 Yepe3 10 cekyHd.
N3mepeHne npdoJXaeTc4 npimeHo 5 MmHytbl.
IO OKOHaHHN Me3mepeHn Ha 3KpaHe TeLEBb3Opa NOBbTCr
NOKa3HaHn Hxke INHΦopMaHn.
PpmeaHne
Ecnn noBantc cooBHeNe 6 ohmke (HanpMep, ERROR 1) nnn npEnpypeKdHe (HanpMep, WARNING 2), cm. pa3dnebl "AteTomatueckaar OTNMMHAAHACrpoek KOHONOK (YPAQ)" B INHCTyPKU mO KcNHyatau.
4 BbI6epnte "Pe3yIbTaT n3MepeHn" n HaxMnTe ENTER dIra oTo6paXeHn pe3yIbTaTata.
Iocne npOBepK pe3yntaTata haxmTe RETURN nIb Bo3Bpata K 3kpahe "N3mepeHne 3abepeHo"
5 C nOMOuBIO KnaBnKypcopa BbI6epnte "CoxpaHtB" n HaxMnTe ENTER.
6 OTKJIIOUHTe MmKpOfoH YPAO ot annapata.
Ha 3TOM ONTIMM3aUNHAcTPOEK KOLOHOK 3aBepueHa.
Hac tropona MusicCast
4To Takoe MusicCast
MusicCast npedctabnert coboh HOBeIwee 6ecnpoBOHOoe My3bikalhoe
peweHne ot YamaHa, no3Bolnoooee nCNoIb3ObaTb My3bIKy BO BCex
KOMHaTAC c NMOOsbIO pa3NnuHbIX yCTPOBCTB. Bbl MOKeTe HacnaJdaTbcR
My3bIKo co CMAPrFOHa, PI, npB0Da NAS u ycnyr noTOKOB nepeJaH
My3bIKB NIOoB ToQKe Doma C NMOUBo OOnHO rPoCTORO B
HCNOJIb3OBAHN pInIoXeHn. IINa NOnyuHn 6OJe e NoDpOHoH
HfOpMaHH n Cnncka MusicCast-coBMeCTMbx INdien cm. CneDyouH
Be6-caIT:
Прослuyшваиме DABpaадно
(Moennn ABACTpAHH, BENKKOBPTAHN, EbpOnbl, Pocnnn CpeHero Boctoka)
1 HaXMMTe TUNER, yTo6bI BBi6paTb B KaueCTBe nCTOuHnKa BXoDHoro CnRHaJa "TUNER".
2 Haxmte BAND, TTo6bI BB16paTb Dnana3OH DAB.
| Возмохная несяправноctrь Возмохная почима Метд устороня | |
| Питане не вklючесг. Схема зшлку сравота лда рожд. Когда annapat нахолочь в takом состotingи, при польке вklючесни пitaши на чебедения на чебедения MИДNICATOP ржима ожidданya. | В качевские мерleys predecessorpoжноctrь Вozmохность вklючесни пitaши заликоворова. Осратetrбк к blжайшему ділени в сегамсень的服务 Yamaha до поведения ремontа. |
| Annapat не obteчет. 3abnsc bvytpenHHHМнрокомльотер n3-3a bo3dйств细Сильного Зл ektrpvсескогу наразжедения OT bvehнixNichtOKIMOB (нарример, молини ял mclьногт CTATNHcCKOЗТл ektrpvсесы) ял n3-3a naDEнnersногу наразжеденияЗл ektrponitsanHH. | Уderжьайто кноку MAIN ZONE ① на поdedи有很大 levee 15 ekvnd,чтобыБылелнIHMHUMLMazuIOи поедуары. (Eclm побаме Нустална, OKLOКИЧЕ Кабел пitaши OT розетки поеден� току и подкlicity che Choba.) |
| Остустваут зук. | Быбанн He npавильный Источник BxodHoro сгнана. |
| Быберпес cootbetCTbvyochii Источник BxodHoro сгнана c nomошь клавиьБыборвьхodHoro сгнана. | |
| Annapat He может Восрочь Всбпсьдьпь 힍ковOT кроты пentaши He можетВосрочь Всбпсьдьпь 힍ковOT кроты рбогрпь Фрмат Всбпсьдьпь Адiosсгнана, И спьзayite "Инфома" в мени "Настоя" (c. 123). | |
| Череша касую-nibso n3 колонok неВосрочь BodinTCB зук. | Источник Всбпсьдь徳ουни He саджит сгналов санana. Иппьзayite "Инфома" в мени "Настоя" (c. 123) до пвоверкиудiosсгнанa. |
| Испьзayite "Test сгнан" в мени "Настоя" (c. 123) до пвоверкиу bodinordorсгнанa кolyнки. | |
| Aydinobbyxod черesh kolonky otklioчeur. БынOLнITE YPAO (c. 14). | |
| Восрочь устесьcfунksий "Конфигурацua" в мени "Настоя" до Измененяпостwoek кolyнок. | |
| Возможная несправноctь В�ошная почни Метор устpanени | |
| He noctуаert 3вук ИЗ савуфера.Истучник ВОЧРONSBEДЕНИЕ ДСОДЕЖNT LFE Или HIM3KOДАСТOTПБСИНANOB. | Чтоы пожерпь правиь�数ь работы савуфера, Bavбрпerte "TeCT сгнал" в менho "Hастюка" (c. 123). |
| Для паметра "Саьчуфер" вменho "Hастюka" установпесь заши: "Истоньзовани" (c. 123). | |
| Het bvideо. | Быбан другий IncToCHN BxOДного сгнана на appearance. |
| Быбан другий IncToCHN BxOДного сgнана на telевиorde. | |
| Остустуvet Вдоэнзображение ot Восрпозворадицero устpoяства, постroducentно К anecdату чегз HDMI. | Вхдаший Вдоэнсгнан (разрешиени) He поdedжиbaeТС annapatom. |
| Телевиordop He поdedжиbaeT HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). | |
| Пларовский ХарахагпостпсК.TelевиordopсmaCn.HINCTPUGMUTAaLIM. Дал Всрпозворадиц coDEKIMUMO, KOTOPOE trpebyET HAIYMAU YSTPOICTB C постroducentно HDCP 2.2, И telевиordop, И Всрпозворадицу устpoястBOДОЛХы пostroduzhiВb HDCP 2.2. | |
| Небаиможно Задаfter Hab相对较__ Coordinendra B prinnokhenny MusicCast CONTROLLER. | Мobilные устroy STBO He подочино к бecрповдому Mapшутinasotry B вадем дomen. |
| Осmarчение устroy STBA подочино Задимает неботорoe вадем. | |
| Достун К сели оранчени Hab相对较__ Брандмayра Бесрповдого маршутinasotry (TOUYKdoCTyna). |
Ru 125
TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN
| Bluetooth | |
| Плобжхимаимь пюфимь A2DФ | AVRCP |
| Плобжхимаимь кождak SBC, AAC | |
| Версан Bluttooth Bop. 4.2 | |
| Берсан В�дунов Бьвдod Bluteoth K1 | macc 2 |
| Мakсимальное растоанные CBN3H | 10 MбeЗ прелтctbvи |
| Плобжхимаимь метолд Заши�ы сcodжхимуо | |
| Cetb | |
| Фуншкii Wi-Fi Понocа | Бадночасьд.TДпалазон 2,4ГИ.5ГИ |
| Стандлій бесрочьдій сетгі: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac*Толык ронocа погусдана канда 20 ГИ | |
| Спосбобессенья БесрочьсТВ: WEP, WPA2-PSK (AES), Сменинь реким | |
| Советимостсьсв СWPМETДОМ PIN-KODA И НAKATIN KHOПКИ | |
| Пордерхьсь сбессгено Horськовая устордts IOS ртум Бесрочьдого рождоченья | |
| Tüneher | ||
| Дмитайн刚好 FM/AM | Моdens徳 СИСА Канады [FM] | от 87,5 MФ. до 107,9 MФ. [AM]от 530 кг. до 1710 кг. |
| Моdens徳 Азим, Тaitань, Бра-злд，在 obchod моdensь и моdensь Дд Лостралов иЮжный Амe- ркин | [FM]от 87,5/87,50 MФ. до 108,0/108,00 MФ. [AM]от 530/531 кг. до 1710/1611 кг. | |
| Моdens徳 Китая и Керен [FM] | от 87,50 MФ. до 108,00 MФ. [AM]от 531 кг. до 1611 кг. | |
| Дмитайн刚好 DAB/FM | Моdens徳 Абсторий, Велико-бретань,Еврону, Рочи и СypedHERO БOSTOKA | [DAB]от 174 MФ. до 240 MФ. (monocа III) [FM]от 87,50 MФ. до 108,00 MФ. |
| Оштоехарктейски | ||
| Питанville Модали С.Д.Д.Канады 120В поlem.Toka,60Фt | ||
| Модали Дд.Tаibану 110-120В поеменогго | Тока,50/60Фt | |
| Модали Бразаллели И Zehtралнынoi IOжноМАмершиke | 110-120В поеменоггоТока,50/60Фt | |
| Модали Дд.Kитая 220В поем.Toka,50Фt | ||
| Модали Корей 220В поем.Toka,60Фt | ||
| Ошая модали модали Дд Азим, Астралип, Великообравлелам,Еврόны,Блужские Востоки и Рожни | 220-240В поеменоггоТока,50/60Фt | |
| Питreamбmar моц- нocstь | 65Вt | |
| Питreamбmar моц- нocstь в розиме ож- дану | HDMI Котрльь Вькл./В ржимoxидану Вькл./Сеть рожимoxидануВькл. | 0,1Вt |
| HDMI Котрльь Вькл./В ржимoxидануВькл./ Сеть ржимoxидануВькl. Bxod:AV 1(HDМН сизнага) | 1,4Вt | |
| HDMI Котрльь Вькл./В ржимoxидану Вькл./Сеть ржимoxидануВькl./Bluetooth peş.ox.Бькл. | Повobдhoe 1,4Вt | |
| Бесрочдhoe 1,5Вt | ||
| HDMI Котрльь Вькл./В ржимoxидану Вькл./Сеть ржимoxидануВькl.(Повobдhoe/ Bluetooth peş.ox.Бькl. | 1,4Вt | |
| HDMI Котрльь Вькl./В ржимoxидануВькl. Сеть ржимoxидануВькl.(Wi-Fi)/Bluetooth peş.ox.Бькl. | 2,5Вt | |
| Разамрь (LII x B x Γ) 435 | x 193 x 474 MM | |
| Оретентroidsчные разамрь (сerv'tv- kan'tьшь дсрлоб- дун autohen) | 435 x 270 x 474 MM | |
| *С уетом Ножеки Вьctуюв | ||
| Вес | 15,2 к | |
B copejckahnn dahnoy RPOKOBCTBA pRbHEDEHnIOncEHNHe MAOMENT yNbHKAAJIcAe TEXNHCKEH XAPAKTEPHCTKN. Cm. PBOYDCBTO NOIb3OBeTaN Hb6-caJIte YAmahna I npOBeKNI TEXNHCKHxXapAKTEPHCTNK, OITINbHbX OITINcaHHbX BIIue, NIOyENHnIOocNEHdN IHOPoMAH oB an APanate.
| EN | PLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY |
| Hereby, Yamaha Music Europe GmbH declares that the radio equipment type [CX-A5200] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html | |
| FR | LARATION UDE DE CONFORMITE SIMILIFIEE |
| I.e.sousigned, Yamaha Music Europe GmbH, déclare que l'équipment radiélectrique du type [CX-A5200] est conforme à la directive 2014/53/UF. I.e.texto complèt de la déclaration UF de conformité est disponible à l'adressée suivante: https://www.europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| DE | EINFACHTE EU-KONFORMITATSERKLÄRUNG |
| IIermit explait Yamaha Music Europe GmbH, dass der Funkanlagenotyp [CX-A5200] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Texte der EU-Konformitärserklagung ist unter der folgenden Intermetadresse verfügbar: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| SV | ENKLAD EU-FORSAKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE |
| IIaméd Forsakr, Yamaha Music Europe GmbH art dated typ av radioutrustung [CX-A5200] überenstämmer med direkt 2014/53/EU. Den fullständige Texte ten den EU-forsakr an overenstämme flinnä pfoljande webbadress: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| IT | IARAZIONI DI CONFORMITA UDE SEMPLIFICATA |
| II fabbricante, Yamaha Music Europe GmbH, dihichra che il tipo di apparechutati radio [CX-A5200] è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completi della dichiarazione di conformità UE è imponibile al segmente indirizzo Internet: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| ES | LARACION UDE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA |
| Por la presente, Yamaha Music Europe GmbH declare que el tipo di equipo radioélectrico [CX-A5200] es conforme con la Diretriva 2014/53/EU. Il testo completo da la déclaration UDE de conformità est asponibile en la direction Internet sugirec: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| PT | LARACION UDE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA |
| O(a) ahaixao assozado(a) Yamaha Music Europe GmbH déclarque que o presente tipo de equipoamento de rídio [CX-A5200] está em conformidade com a Diretriva 2014/53/UE. O testo integral da déclaration de conformidade está disjonvert no segunte endereço de Internet: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| NL | EENVODIGIDE EU-CONFORMITEITSVERKLAGRING |
| Hierbij verkaar ik, Yamaha Music Europe GmbH, dar het type radioapparatur [CX-A5200] conform is met Rrechtijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklagking kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| BG | ÖTIPOCKETA EC JÉKLAPALIGNA 3A CbOTBETCTBVE |
| C nactoantomo Yamaha Music Europe GmbH, le dérapport, ne tous trés portocepacimé [CX-A5200] e a chokorterténe e /d'opértétna 2014/53/FC. I (a) opérotérnet têx ha FC, jokapartanetra na chokorterténtne meçse na ce meperu na ciezzure u suppertiert eu ape: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| CS | ONODUSENÉ EU PROHLASENI O SHODE |
| Tinto Yamaha Music Europe GmbH prolausque, ye typ videócho zafizeni [CX-A5200] je v souludu se mezmici 2014/53/EU. Üptné zénié EU-prolaisão o shode je dispozià na teço internetóve adress: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| DA | ENKLET EU-OVERENSSTEMMELLESERKLIERING |
| Ihermed erkräfter Yamaha Music Europe GmbH, at radioudystyrpen [CX-A5200] er 1 overenstemmelle medirectiv 2014/53/EU. EU-overenstemmelsoserklageringens fulde tekst kan findes pa folgende internetadresse: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| ET | SUSTATUD ELL VASTAVUSDEKLARATSIOON |
| Kássolevaga deklarocrib Yamaha Music Europe GmbH, et kássolev raadioscadme tüpl [CX-A5200] vastab directivi 2014/53/EL nαeutele. ELI vastavusdeclarasationi tâčik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| EL | ANAOYTEYMEHN HAAQH N EYMMPOPDQHE EE |
| HR | EDNOSTAVLJENA EU IZJAVA O SUKLADNSTO |
| Yamaha Music GmbH iVovine iizjavljue dei je radijska uprema tipu [CX-A5200] u skladu s Direktivom 2014/53/FU. Cjeloviti tekst EU ijave o sukladnosti dostupan je na sljedecoj internetskoj adresi: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| LV | VIENKÄRŠOTA ES ATBILSTIBAS DEKLARACIJA |
| Ar so Yamaha Music Europe GmbH deklare, ka radioikarta [CX-A5200] atbilist Direktiv 2014/53/FS. Pilns FS athilithas delkarciijas tekstir piejemnas Säda interneta vičmě: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| LT | PRASTINTA ES ATIJKTIES DEKLARACIJA |
| AS, Yamaha Music Europe GmbH, parvitini, kad radijno jengniuip naspas [CX-A5200] atitinkla Direktryva 2014/53/FS. Visas FS attifikovi deklaracios tekstas prieinamas Sädu interneto adres: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| HU | EGYSZERUSITETT EU-MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT |
| Yamaha Music GmbH iqazolam, hypo[CX-A5200] tipusá radióberendezs megfela 2014/53/FU irányelnek. Az EU megfelolelo ségi nyilatkoz teljes szövege alerhetó a kovetkežo internetes cimen: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| PL | UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOSCJI UE |
| Yamaha Music GmbH ninejezym oswiadzce, ze typ urzadzenia radiowegc [CX-A5200] jest zgodny z dyreklywq 2014/53/UE. Pelny tekst delkaraci zgodnosci UE jest stodepny pod naslepujacym adresem internotewym: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| RO | DECLARATIJA UE DE CONFORMITATE SIMPLICATICÁ |
| Prim prezena, Yamaha Music GmbH iqdetácapul techipamente radiо [CX-A5200] este in conformitate cu Direktiva 2014/53/UE. Textil integral al declaracić zgodnosci UE de conformitate este disponibl la umtstoarca adresi: internet: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| SK | DNODUSENÉ EU VYHLASENIE O ZHODE |
| Yamaha Music GmbH tymto vyhlasuce, ze rídvo zariadnicu typu [CX-A5200] je v sūlade do smiercnicu 2014/53/FU. Upléu VYhlasevic o zhode je k disposicijna na tejo internetovej adrese: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| SL | NOSTAVLJENA IZJAVA EU O SKLADNSTO |
| Yamaha Music GmbH potrijüe, da je tip radijski oprecne [CX-A5200] skladen z Direktivo 2014/53/FU. Celstno besidlo i javte FIU o skladnosti je na voljo na nasledjenjem spltnem naslov: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| FI | NKERTAISTETTU EU-VAATIMUSTENMUKAIUSUVAKUTUS |
| Yamaha Music GmbH vakuttaa, etri radiolaitetyppi [CX-A5200] on direktivi 2014/53/FU mukainen. FIU-vaatimustenmukaisvukunskon tysijsinitiainen tekstoi on saattavila seuraavassa internetosoittezzaa: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html | |
| TR | BASITLESTIRLIMIS AVRUPA BIRLGİ UYGUNLUK BILDIRIMI |
| Ibúu belge ile, Yamaha Music Europe GmbH, radyo chihaz tipinim [CX-A5200], Direktif 2014/53/ΔBye uygūlugūnubeyan eder. AB yumu benyann tam metiri asagadaki internet adresiden edinilebilir: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html |
| AT | CZ | FR | IE | LU | PT | ES | LI | MK |
| BE | DK | DE | IT | MT | RO | SE | NO | TR |
| BG | EE | EL | LV | NL | SK | UK | CH | ME |
| CY | FI | HU | LT | PL | SI | IS | HR | RS |
AVEG1A1102C
