VPLHW45ES - Проектор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	LCD-проектор для домашнего кинотеатра
Бренд	Sony
Модель	VPLHW45ES
Технология отображения	ЖК-дисплей с 3 панелями SXRD
Нативное разрешение	1920 x 1080 (Full HD)
Яркость	1800 люмен (приблизительно)
Лампа	LMP-H210 (опционально, ртутная)
Размеры (Д x В x Г)	407 x 179 x 463 мм
Вес	9,5 кг
Питание	AC 100-240 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	Около 300 Вт (приблизительно)
Основные функции	Проекция 2D/3D, оптический зум, ручная фокусировка, вертикальное/горизонтальное смещение объектива, предустановленные калибровки (Кинофильм, ТВ, Фото, Игры и т.д.)
Подключения	HDMI (x2), композитный видеовход, порт LAN (только для VPL-HW65)
Обслуживание и чистка	Чистка воздушного фильтра каждые 1500 часов; замена лампы и воздушного фильтра
Безопасность	Не смотрите на луч (RG2 IEC 62471-5:2015); используйте кабель питания с заземлением; не закрывайте вентиляционные отверстия
Запасные части и ремонтопригодность	Запасная лампа LMP-H210, воздушный фильтр в комплекте с лампой; пульт дистанционного управления RM-PJ28; батарейки AA R6
Общая информация	Возможна установка на потолок (обратитесь к профессионалу); максимальная высота 1500 м без режима большой высоты; возможна конденсация; ограниченная гарантия Sony

Часто задаваемые вопросы - VPLHW45ES SONY

Каков срок службы лампы?

Лампа проектора Sony VPLHW45ES имеет ограниченный срок службы. Sony рекомендует заменить ее, как только изображение станет странным или появится сообщение Замените лампу/фильтр. При нормальном использовании она может прослужить несколько тысяч часов в зависимости от настроек и условий.

Как заменить лампу?

Используйте запасную лампу LMP-H210. Выключите проектор и отключите шнур питания. Подождите не менее 1 часа, чтобы лампа остыла. Переверните проектор, открутите крышку лампы, извлеките старую лампу, держа ее горизонтально, вставьте новую лампу, затяните винты и закройте крышку. Сбросьте счетчик лампы в меню Настройки.

Как почистить воздушный фильтр?

Когда появляется сообщение Очистите фильтр (примерно каждые 1500 часов), снимите держатель фильтра, расположенный под проектором, извлеките фильтр, очистите его пылесосом или дезинфицирующим раствором, высушите вдали от света и установите обратно. Будьте осторожны, чтобы не повредить фильтр.

Почему индикатор ON/STANDBY мигает красным?

Красное мигание индикатора ON/STANDBY указывает на проблему. Например, 2 мигания означают, что крышка лампы или держатель фильтра не закрыты должным образом. 3 мигания указывают на аномальную температуру лампы. Обратитесь к разделу Индикаторы предупреждения руководства для полной диагностики.

Могу ли я использовать 3D-очки с этим проектором?

Да, Sony VPLHW45ES совместим с 3D. Используйте 3D-очки Sony, которые связываются через Bluetooth (диапазон 2,4 ГГц). Не смотрите пристально на световой луч и следуйте инструкциям по безопасности в руководстве.

Как установить проектор на потолок?

Настоятельно рекомендуется обратиться к авторизованному специалисту Sony для установки на потолок. Используйте подходящее крепление Sony и страховочный трос для предотвращения падения. Убедитесь, что крышка корпуса плотно закрыта.

Что делать при внутренней конденсации?

Если проектор подвергся резкому изменению температуры (переход от холода к теплу), внутри может образоваться конденсат. Оставьте проектор включенным на 2 часа перед использованием для удаления влаги.

Как настроить язык меню?

Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления, выберите меню Setup, затем Language. Выберите нужный язык (доступен русский) и подтвердите. По умолчанию установлен английский.

Какие аксессуары поставляются с проектором?

В коробке находятся: пульт дистанционного управления RM-PJ28, 2 батарейки формата AA (R6), шнур питания, крышка объектива (уже установлена), краткое руководство и компакт-диск с полным руководством пользователя.

Могу ли я использовать этот проектор на большой высоте?

Для использования на высоте более 1500 м активируйте режим Большая высота в меню Настройки (Режим большой высоты = Вкл). Это предотвращает перегрев и обеспечивает надежность компонентов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VPLHW45ES SONY

Mepbl празoctорожности

Be30nacHOctb

• PpOBepbTe, COOTBeTCTByeT Jn pa6Ouee HAnpJKeHne BaIIIErO yCTPOIcTBa HAnpJKeHHIO IINTaHH MeCTHOH 3JIeKTPNueCKoN cETH.
  BcIyuae IOnaHaHnBHyTpB KopNyca KaKHX-JIN6O XNIOKOCTe HJIN IOCTOPOHNX IIpeIMeTOBOTCOEINHHTe ycTPOICTB OTRJIeKTPnueckoC eTNI O6paTHTEcB K KBaJINΦHnIPOBaHHOMY IepcoHaJIy IJIaeroIPOBepKN Ipei DaJIbHeIIeN 3KCIJIyatauHe.
  BbIKIOHTe yCTpOcTBO H3 ceTeBOH p03cTK,ecJn He IIJaHnpCe HcIOJIb3OBaTb cRO B TeueHHe HeCKOJIbKHX JHe.
• Pn OTKJIIOueHnn IHHya TReHHTe ero 3a BnIKy. HNKoIgHa He TAHHTe HnOcpeICTBeHHO 3a IIHyp.
  CeTeBa pO3eTKa I0JIxHa HaxoHTbcr BO3JIe ycTPOHCTBa H 6bITb JIeKo IOCTVIIHOI.
• Ioka yCTPOIcTBO IOIKJIOueHO K nCTOuHnky IepMeHHORo TOka,Ha HeRo IIO-IpeXHemy IOnaetcra 3JIeKTPoIHNTaHHe,JaKe ecJIn caMO VCTPOIcTBO BBIKJIOueHo.
  He cMOTpHTe B 06bEeKTHB IpoeKTopa IIIN BKJIHOueHHoJAMIIe.
  HeIOHOCHTe pyKn HIN IpeIMetbIK BeHTNJIaIOHOHHbIM OTBepCTnM. H3HNX BbIXOINT TOPaHNB03IVX.
• IpeepipoeiHPOBAHNem y6eHTecb, TTO 3aIHTHa KpbIIka OObkeKTNa cHrTa. IpoeiHPOBaHne c IIpHCOEINHeHHo KpbIIKOJ MOKeT IIpNBecTHK ee pacJIJaBJIeHHIO BCJIeCTBHe BO3JIeICTBNA TEJIJa.
  He pacioJIaIarTe HeIOceIcTBeHNO IpeJINH30KakHe-JIN6O IIpeIMtBI, KOToPbIE MOryT 3aRopaxNBaTB CBET BO BpemI IpoeuropOBHn. N3JyuAeMOe TEIIIO MoKeT IOBpeINTb IIpeIMet. HcIOJIb3yIte yHKIIHO 6JIOKIpOBKn H3O6paXeHn, YTO6bI IIpePBAtb OTO6paXeHne.

О пре dioТврашени BHyтpenHero neperpeBa

IocJIe BBIKJIOUOeHHaHTaHHa c IOMoIbIO KHOIIKN I/ (ON/STANDBY) HE OTKJIIOuHaTe yCTpOInCTBO OT ceTeBOI PO3eTKN, IOKa pa6oTaET BeHTNJrTOP.

OctopoxkHo

JaHHoe ycTpoNCTBO 06OpyIOBaHO BEHTNJIAIOHOHBIMN OTBepCTHMAH (BIIyCKHBIMN BBINyCKHBIMN).He 6JIOKHPYnte H He pacIOJIaRaTe Hnueero BO3JIe 3THX OTBepCTH, B IIpOTNBOM CJUyae BO3MOKeH BHyTpEHHI INpePpeB, YTO IIpNBcET K UxyIiIEHHIO N3O6paKeHnI INI IOBpeJDeHHIO ycTPONCTBa.

O nobtophoynyaakobke

CoxpaHnte opHnHaJIbHyIO TpaHCIOPTNPOBOHYO yIaKOBky, OHa IOTpe6yeTcra IIpN BO3MOxHOI TpaHCIOPTNPOBKe yCTPOINCTBa.ДЯ MaKcHMaJIbHOJ 3aIHTbI IOBTOPHO yIaKyTe yCTPOINCTBO TaK, KaK OHO 6bIIO yIaKObaHO Ha 3aBOJe.

PpocmoTp Bndeon3o6paXeHn 3D

IpaBnlaTexHnK6e3oNaChOCTn

3D-0uKMOxHNOHCIOJB3OBaTb TOJbKO JJIpyIPOcMoTp a 3D-BHeON3O6paXKeHH.
- EcJH BbI OIIyIaTe MePuaHne HIN MHaHne CBeta, BBIKIOHTe OCBeIeHHe B KOMHaTe.
3aIpeIIaeTcHcIOJIb3OBaHHeJeTbMH 6e3 IIpHcMOTpa B3pOcJIbIX.
Co6JIIOJaIteOCTOpOXHOCTb,HTO6bl IIpr cKJIaIbIbAHnIyXeK 3D-OuKOB He IIpNIIEMNTbIIaJIbIbI.
He poHnTe Hc MoHnΦnHpynte 3Tn 3D-ouKn.

• EcJH ouKn pa36nJIncb, He JOnyckaIte HONaHaHHoCKOJIKOB B pot HJIN B rJa3a.

KndkokpcntaJInuYeckn npoeKTop

KK-ⅡpoekTop co3dAn c
HcIOJIb3OBAHHem BbICOKOTUHBIX
TexHOJIOrn. OHaKo, Ha əKpaHe KK
IIpoeKTopa MOrTy IepNoDInueckn
IOABJIaTbcr MeJIkne YepHbIe H/IN
IrpKne (KpaCHbIe, CInHne HJIN 3eJIeHbIe)
TOuKn. 3TOT 3ΦΦeKT YBJIaTeCt
HOPMaJIbHbIM pe3yJIbTaTOM
IPOUN3BOIDCTBeHHORO IIpoUcecca n He
CBNDETeJIbCTByeT O HeINcIIpaBHocTH.
KpOME TORO, IIpr HcIOJIb3OBAHH INIA
IIpoeIIPOBAHNA Ha OINH 3KpaH
HeCKoJIbKnx KK-ⅡpoekTopOB, IaJKe
OHDON MOJeJI, IBeTopePeJaHa pa3HbIX
IIpoeKTopOB MoXeT OTJNuATbcr, TaK
KaK 6aJIaHC IIBeTa Ha HNX MoXeT 6bITb
HaCTPoEH IO-pa3HOMY.

OKohdeHcau

IIpn6bICTpOMn3MeHeHHNTeMIIePaTpyB IIOmeIeHNN,BKOTOPOMyCTaHOBJeH IIPOeKTOp,HINII INPb6bICTpOM IIpeMeIeHHN IIPOeKTopa N3XOJIIOHOrO B TeIIIOE MeCTOBHyTPn HeTo MOKeT O6pa3OBaTbcKa KOHeHcTa.TaK KaK KOHeHcATMOKeT IIpNBecTN K HeHCIIpaBHocTH,co6JIIOJaTe OCTOPoJxHOCTb IIpi H3MeHeHH NaCTPOeK TeMIIePaTpyBkOHdIIOHepa. IIpn 6pa3OBaHHN KOHeHcTaIpei NcIOJIb3OBaHHem IIPOeKTopa OCTaBBte eTO BKJIIOUeHHbIM IIpN6JIIN3HTeJIbHO Ha IBa Yaca.

Приимechаю 6e3oNaChocTN (Толъко Дд модели VPL-HW65)

KOMIIAHNIA SONY HE HECET OTBETCTBEHHOCTNI 3AKOKI bI TO HN bIJO YIIEPB, BO3HNKIIIN BCJIEDCTBNEHECOBJIOJEHNA MEP IPEIOCTOPOXHOCTNI PPINCHIOJB3OBAHNU YCTPOJCTB IPEPAU IN DAHHbIX, HEN36EJKHBIX YTEUEKNHΦOPMAIIN,

CB3AHbIX CO CIIINΦIKAIZMNI IEPaUN DAHHbIX, INI INIOBJEM BE3OPIACHOCTN JIOBOTOPOJIA.

B 3aBnCHMOCTN OT ONEpaHNOHHOcpeIbI BO3MOXKeH HeCAHNIOHNPoBAHHbI JOCTyPiOCTOPOHHX JINK yCTPOINCTBY. Pn IIOJKJIIOUeHNY cTPOINCTBa K cETHy6eIIITecb B TOM, YTO ceTB HaJeKHO 3aIIINIIeHa.
-Пин ИсIOЛьзOBaHи уСТpoIcTBA, IOДКЛIOчЕнHOrO K ceTH,В ueJIax 6e3ОIacHOCtN peKOMeHДуeTcR OTKpbITb OKHO yIIpaBJIeHnA C IOMOIIbIO Be6-6pay3epa HИЗМeHHTb 3aBOJCKHe NaCTPOIKN IIO yMOJIaHnIO IJIЯ ORpaHnueHnI IOCTyIIa (CM. pa3IeJI "ИсIOЛьзOBaHnE ceTeBBIX ФункIJIN" BДOKуMeHTe "ИнСТPyKIIINr IIO ΘКЛIIyaTaIIIN"). KpOME TOrO,peKOMeHДуeTcR peYJIapHO MeHЯTb IapOJIb.
Bo Bpem yctaHOBKn HacTpoek n IocJIe ee 3aBepHHe He 3axoJnte Ha KaKne-JIb6 Be6-caNTbI Yepe3 Be6-6pay3ep. IocKOJIbky coCTOa HnE BXOJa coXpaHReTcB 6pay3epe, II 3aBepHHeHH HAcTpoek 3aKpOHTe Be6-6pay3ep, YTO6bI IIpeIOTBpaTHTb HecaHKIIIOHPOBaHHbI IOCTyII IOCTOPOHHX JINu K yCTPOIcTBBy N BO3JeICTBHe BpeIOHOCHOro IporpaMMHO OBeceHHeNIA.

PpimmeaHne

KOMIIAHNASONYHE HECET OTBETCTBEHHOCTN3A KAKOIbI TOHNbIJO YIIEPB,BbI3BAHHbI IIPIMHEHENEMDAHHOFO YCTPOINCTBA BYUCIOBNX, OTJINHbIXOTOBIETO DOMAIHIETO NCIOJIb3OBAHNA,KAK B IEPNOJ DEINCTBIA TAPAHTN,TAKIIOCJIE ETO OKOHUAHNA.

Приимechашиюустановкеиэкплuyaataци

Прoeцированne n3o6paженья

1BKJIIOUHTe ycTPOIcTBO I o6OpyIOBaHHe, IIOIKJIIOUeHHoe K ycTPOIcTBy.
2HaXMMTe INPUT IJIЯ OTO6paXeHnI NaHeJIN BXOJa Ha 3KpaHe.

3BbI6epHTe obopyIOBaHHe, c KOtOpOro cJIeIyET OTo6paKaTb H3o6paJxHnHaXHMaIte IOBTOpHO INPUT nJIH NaXMMTe / / (BBOI) IIBA BbI6opa obopyIOBaHn, c KOTOpOcJIeIyET BBIOJIHrTb IPOeIIIpOBAHHe.

Pnmupe: nna npocmoTpa
n3o6paXeHnC BnDeoo6OpyDoBaHnA,
noDKIIOUeHHoro K pa3bemy HDM1 1
daHHoro ycToPiCTBa.

BbIKJIOUeHne NITaHnA

1 HaKMITE KHOIIky I/ (ON/ STANDBY).

Ha ekpahe oTo6pa3ntc8 coo6iueHne "IINTAHNE BbIKJ?".

2 HaKmTe KhoIky I/ (ON/ STANDBY) eue pa3 do toro, kaK coo6uHHe Hcye3Het.

HIIKaTOp ON/STANDBY 6yIeT MInTaTb 3eJIeHbIM, a BeHTnJIaTOp IIpoIOJIkaTb pa6OtaTb IJI BHyTppeHHero OXJaJKeHnI.

BeHTnJIaTOP oCTaHOBHTcra, a HnIHKaTOp ON/STANDBY n3MeHnT COCTOHHne, OH IpeTaHeT MHRaTb 3eJeHbIM n 6yTe T OpeTb KpaCHbIM.

IHTaHHe 6yTeT IIOJIHOCTbHO OTKJIIOUcHo, MOxH0 OTCoeJHHITb Ka6eJIb IITaHnI IepMeHHOro TOka.

PpMpeaHne

HnKoIa He oTcoeINHnTe Ka6eJIb HHTAHnI IepemEHHO TOKa, KOrIa MnIgAeT INHnKATOp.

MOxHo OTKJIHouHTb yCTpOncTBO, yIepKHBa KHOIIKy I/O (ON/ STANDBY) B TeueHne oKOJIO 1 ceKYHbI, He BblIOJIHHa BBIIeYKa3aHHbIe JeIcTBnA.

Ira noyuyeHua donoHaumeIbHou uHopMauu cM. pa3deJ "PpoeuupobAHue"BdoKyuMeHme Hcmpykuua no 3Kcnayamaauu, codepaueMcna npua2aemom KOMnakm-ducke.

Bb6op peKIma npocMoTpa n3o6paXeHn

HaXMMTe OndHy I3 KHOIOK CALIBRATED PRESET.

Позиши Настоек Описане
CINEMA FILM 1 Качесъо	Изображени, пожхочаee Дл; ВоспponЗвесеня ВбICOKODHAMSнчых И чТКХ Изobражени, ТППЧьх Дл, позншов.
CINEMA FILM 2 Качесъо	Изображени, пожхочаee Дл; ВоспponЗвесеня Насышени И ChВETНьх ИЗображени, ТППЧьх Дл, КИНOTeAТРОВ.
REF Habстroyka Качесъо	Изobражени, пожхочаay Дл; ВоспponЗвесеня Достоверно Opигинально Изobражени Или OTobражени Качесъа ИЗображени БeЗ Кади-Лимбpeгулровok.
TV Качесъо ИЗображени,	Пожхочаee Дл посмотра Телевизоньх Порогам, спортуньх мероприатни, КOHZipertOB И др.
PHOTO Идемьно Идховит	Дл пожиныова hyфOTOCнMuKOB, Снairьх Длфровь Камеро.
GAME Качесъо ИЗображени	Из, пожхочаee Дл игс схоршо Моулincровань ИдьIM И Малыm Врemeнem OTКЛИКа.
BRT CINE Качесъо ИЗображени	Изожа, пожхочаee Дл посмотра ФИльмов B усIOВякЯ рКOTO OCSbeIeHЯ, наразимер в Гостунов.
BRT TV Качесъо ИЗображени	Из, пожхочаee Дл посмотра Телевизоньх Порогам, спортуньх мерор�атни, КOHZipertOB И дрУгьх ВидаоиЗображени B усIOВякя ЯрКOTO OCSbeIeHЯ, наразимер в Гостунов.
USER Habстroyka Качесъо	Изobражени B COOTBeTCTBHyс ЛимчыIMN ПредиочтЕняМИ И coxpaheHne Hactrpoйки. Завданая Habстroyka Ию уmoлчаню такая лу, пak и ддя ржима "REF".

Ira noyuheu donoAhnmebHou uHpOpMauu cM. pa3dei "PpoeuupoBaHue" 6 dokyMeHme Hcmpykuua no oKcnayamaauu, codepaueemcna Ha npua2aemom kOmaekm-ducke.

PpeDynpexkaioune HndnKaTOpbl

HnKaTOp ON/STANDBY nIN WARNING 3aropaeTcA IN Mmrae T npHaJIuHn KaKoJ-JI6O HeNCIIpaBHOCTN IPOEKTopa.

Miraot/ropat Ид М�� Могаши	Число Могаши	Вер�та Крична И мето устара Н. Устара H
ON/STANDBY O WARNING (Мога кра )	Два Над Зakpoш Кр Лам 3aTe Над 3aТя ВИNTБI. Над 3akpoш Держ Б Φиь Trп Ра Ch Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ O	Два Над 3akpoш Кр Лам 3aTe Hад 3aТя ВИNTБI. Над 3akpoш Держ Б Φиь Trп Ра Ch Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3aTe 3a ...

PpimueaHne

EcJH HaHHaET MHaTb IIpeIyIIpeXdaIOIH NHHKaTOP, OTJHbIOT BbIeYKa3aHHbIX, H CmITOMbI OCTaIOTcJaKe IocJIe BblIOJIHeHn BblIeYKa3aHHbIX JeIcTBn, O6paHTecb K KBaJIHΦHINPOBaHHOMy IepcoHaJIy Sony.

Ipu Bo3nukhoBeHu KaKux-Au6o npo6aem uuu omobpaKeHu coo6uEua 6 ouu6ke Ha 3KpaHe cM. pa3deI "Piouck u ycmpaHue HeucnpaBHOcm" 6 dokymene Hncmpykuu no 3Kcnnyamauu, codepkaueMcHa npua2aemom Komnakm-ducke.

3aMeHa JAmNbl

IopTe6yIoTcA cIeDyUoune HNCTpyMeHTbl:

Jaamna IIpoeKtopa LMP-H210 (IOIOJIHHTeJIbHa)
- CtaHapTHaJa KpeCTOo6pa3HaJ OTBepTKa
TkaHB (JIA 3aIHTbI OT apaannH)

JAmIIa, HcIOJIb3yeMaB KauEcTBe
HCTOuHHKa IITaHnI, HMeet
OIIpeJeIeHHbI cPOK cIyXkbI. EcII
JAMIIa TycKHeE, 6aJIaHC IIBeTa
CTaHOBHTcA CTPaHHbIM IJIH Ha 3KpaHc
OTo6paXkaTeC coo6IeHne "3aMeHNTe,
I0KJaYncTa, JAMIIy/ΦHJIbTp.", IIOIOIIeJI
KOHeI cPOKa CJIyXkbI JAMIIbI.
He3aMeIJIHTeJIbHO 3aMeHNTe JAMIIy Ha HOByIO.

B KaueCTBe 3aIacHOH HcIOJIb3yJ lamIIpy IpoeKTopa LMP-H210.

Bo3yIHbI H _ 日 IbTp IIpHJaTaEtcK
JIaMIIe IpoekTopa LMP-H210.BcIyuae
3aMeHbI JAmIIbI Heo6xOIMo TaKKe
3aMeHHTb BO3yIHbI H _ 日 IbTp.

Pn KaKdo3aMeHe JAmIIbI OaTeJIbHO 3aMeHnTe BO3yIHbI HbTp Ha HObI. TaKxe OuHCTHe BeHTNJIAIOHHBIE OTBepCTHn (BXoJ).

Cobet

CpOK CJyX6bl JAMIIb, HcIOJIb3yeMOB B KaueCTBe HcTOUHHKa CBeta, H3MeHReTcB 3aBHCMOCTH OT cpeIb yCTaHOBKN I ycIOBHN HCIOJIb3OBAHnA. CpOK CJyX6bl JAMIIb MOxHO yBeJInuHTb, ecJH He BBIKJIOuTaB JAMIIY B TeYeHHe HECKOJIbKHX MIIHT IOcJIe ee BKJIOUeHHN.

OctopoxHo

-ПослЕ ВьКЛЮЧЕнЯ устpoиCTBa c ПOMоцьIO KHOIIKN I/（ON/ STANDBY)Дампа octaeТсяграуен. Касане Дампь MOжET ПиHBecTN K Ожогу пальев. Перд замен Дампь IOdoЖДNTe KaK МИHMуM 1 чac, YTOбI ДАТь Дампe OCTbITb.
He npKacauTecb K IOBepxHocTN JAMIIbI. Pn KacaHH COTpHTe OTHeaTKn IaJIbUeB MRAKO TKAHBIO.
Co6JIIOJaIte OcO6yIO OCTOPOXHOCTb IIpn 3aMeHe JAmIIbI,ecJIN yCTpOInCTBO yCTaHOBJEHO Ha IINTOJIke.
-ПрнИЗВЛЕЧЕНДЯМПБIУДЕРЖИBANTe eeВROPN3OHTaJIbHOMIOJIOXKeHIN,a 3aTeM IOДHMMTEIIPRAMO BBepx.He HaKJOHNe TEJaAMnY.EcJIN BO BpeMnI3BJIeCHENJAAMNBIIOJHaKJOHOM JaAMnpa3O6bEtCpA3JIeTaIOIIHece OCKOJIKNMOrTIPNCHNITb TpaBMy.
- Pn 3aMeHc BO3IyIHHoro qHJIbTpacJeIte 3a Tem, YTO6bIB IIpoeKTop HeIOIIa IIbIJb.
3aMeHaΦHbTpRaBJIeTcKpaHHe BaXHOIPOUeDpyoINJIaIOJIepKaHHa BbICOKOIIPOH3BOJNTeJIbHOCTN IIpoEKTopaIIpeIoTbPaIeHHeRO HeNCIIpaBHocTH.IprIOABJeHHI IIpeyIIpeXdaIOIeRO COOOJIeHHa O 3aMeHe BO3dYIIIHOrOΦHbTpA 3aMeHHTe BO3dyIHbIΦHJIbTpHEMeJIeHHO.

PpMmeyHn

• IcnoJIb3yIte JaMny IpOeKTopa LMPH210 JIA 3aMeHbI. IcIOJIb3OBaHneJaAMII,OTJINYHBIX OT LMP-H210,MOKeTIIpNBecTH K HeHCnPaBHOCTNuCTPOHCTBa.
• BbIKJIOUHTe yCTPOINCTBO H OTCOEINHITe Ka6eJIb IITaHnIpePeI 3aMeHOJ JaAMNBI, 3aTeM y6eIHTecb, YTO INHINKaTOp ON/ STANDBY He roptt.

1 BbIKJIOHTe IITaHHe IPOeKTopa H BbITaIITc H3 PO3cTKN BnJIky Ka6eJIaIITaHnI IepeMeHHOro TOka.

2Ipn yctaHOBKe IpoeKTopa Ha IIIOCKoI IOBePxHocTH,HaIIpIMep Ha cTOJIe H.T.Д.,IIOJOxKHTe TkaHb BO N36eJXaHHe IIOBJIeHHaIapaIIHH Ha IOBePxHocTH.IpeBepHnTe IIpoeKTop,KaK IOKa3aHO Ha cJeIyIOIeM pncyHKe,IIOJOxKHTe eRO Ha TkaHb.

PpmeaHn

EcJIN JAMIIA IOBpeKJeHa, OCKOJIKN JAmIbI MOrYt pa3JIeTeTbcra, ecJIN He IpeBepHyTb IIpoeKTop. 3TO MoKet CTaTB IIpHUNHO TpaBMbl.
- Y6eHITecb, yTO IPOeKTop paIIOJIOKeH Ha yCTOINBOI IOBepXHOCTN.