TruSens Z1000 - Очиститель воздуха LEITZ - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TruSens Z1000 LEITZ

ДышптЕ чИстБМ BOЗДУХOM 6лаФОдя рОчNTиTeЛЮ

TruSens.БlaroДapimВас3a npno6peTHe

HaWeI npOdyKcIn IyIyUChHn KaueCTBa

XU3HJ.

HacnaKdaTeScbOuHcEHbIMBO3NyXOMBCBOeM

Dome 6IarOJaAp TexHoiOrn PureDirectTM

fNJIbTpaCnHa 360 rpaDycOB-TepeB BO BCEM

NOMeUeHn 6yIeT 6OJIee YIcTbI BO3dYx.

INHΦOPMAÇNЯ NO TEXHNKE BE3OÑACHOCTN

ПОНТАITE И COXPAHITE этн ИНСТРУКИМ

Ecn np60p He nCnOJb3yETcA, a TaKxe nepeed 3aMeHoi
fNtpoB nn YΦ-C n3JyauTeTn OTKIIOHTe nn
OTcoEduHInTe yCTPOJCTBO OT 3JeKTPuueCKo Cetn.

PNEyPEXKDEHNE.ДЯуMeHBWeHnIpyCKa Bo3rOpAHnI INI NopaxeHnI 3JIeKTPuYeCKm TOKOM He IcNoJIb3yInTe OuchTnteB03dyxA C NOlynpoBOdHNKObIM yCTPOINCTBOM perynipOBaHnCKOPOCTN.

He 3KcnpnyaTpyuTe OuchTeJIb BO3dyxa C NOBpeXeHHbIM 3JIeKtpnueckm WHypOM NIN BUNKO H He NODKJIIOUaIte K ILOXO 3AkpePNeHHO CEteBOI po3eTke. Bo n36exKaHne pNCKa NOBpeXeHHbI CEteBOI WHyp DOnJxEN 3AmEHrTbc8 TOJbKO npON3BOIDTEIeM, eRO aReHTOM PO peMOHTy INI dpyfumN yIPOJHOMOeHHbIM NlIaMNI.

He npoklaDbIbAte UHyp nO KoBpOInHom, KOBpKamu, KOBPObIMn DOpOKKaMn IIN NIOOBHbIMn HAnOBhBIMn NOKpbITnMn. He npoklaDbIbAte UHyp nO Me6JIbU OIN 6blTOBoT ETHNKoP. PacnoJoxNte UHyp B CTOpOHe OT NyTei nepeDbXKeHn, T06bl O6 Hero 6blNO HeBO3MOxHO CNOTKHytcR.

PNEyPEXJEHNE. PnMoB B3rJaHa CBeT, nCxOJaUuOn OT KOpOTKOBONHOBOrO YΦ-IIIaYaTeJI B 3tOM yCTPOIcTBe, MOxET npINBeCTN K TpaBMam KOxN IJI rJa3. HnPaBnJIbHoe IcNoJIb3OBAHne YCTPOIcTBa IJI NIOBpExdHne erO KopnyCa MOxET npINBeCTN K Bbl6pOcy ONaCHO FO KOpOTKOBONHOBOrO YΦ I3JUeyHn. KOpOTKOBONHOBOe YΦ I3JUeyHne, JaXe B He6OJIbIX Do3ax, MOxET npuHHITb BpeD rJa3aM N KOxE. O6raTeJIbHO OTKIouHTe NITaHne nepeD 3aMeHO JAmNbI IJI BblNOHNHeHm OcClyXnBaHn. 3aMeHnTe I3JNyAteJIb YΦ-C KOMNoHEhTOM 2415108 (ДЯ Z-2000) IJI N 2415111 (ДЯ Z-3000) npoIN3BOvctBa KOMnAHn ACCO Brands.

-Перетд，在поблбогаимемснIMTEВСIOу�akOBky，ВКЛIOчЯ naKET,3aKpbBaIOUHmФИbTp.
-He cIeJyET 3KcIpyaTnpoBaTb yCTPOINCTBO C RHBIMN CJeJamn NOBpeJeHn.
- YCTPOICTBO CJIeNyET NIOKJIIOUaTb TOJbKO K CTeBOI PO3EKe,napaMeTpBt KOtopoN COOTBETCTBYOT TINy BUNIKYCTPOICTBa I NaPamEtpAM CeTN, PnIBeDEHHbIM Ha nacnopTHoI TaBNIcK YeCTPOICTBa.
- PacnojoxnTe OHCTnteB BO3dyxa BO3ne ceTeBOI po3etkn H He IcNoJIb3yIte YdIIHHHTeJI.
- 3TO yCTPOIcTBO MOKET NcNoJIb3OBAtBcRA DeTBMN B BO3pAcTe OT 8 let n CTapWe, a TaKke JInuCaMn C ORpaHnueHHbIMN FIn3nueCKmMn, CeHCOPHBIMN ININ YMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn ININ HeIOCTaTKOM ONbITaN 3HaHn INPN YCJOBn, YTO bJIN ObecneYeH Na3Op 3a HMMN ININ DIA HNX bBJ INPObEdeH INHCTpyKTax NO NOBOy 6e3OnaCHOrO INcNoJIb3OBAHnry UCTPOIcTBa IN OHN OCO3HaJI N CBra3aHHbIE C 3TINM PnCKn.
-ДeТи HeДолЖыИграТь CуСТpoIyCTBOM,ОчицаТь erO Ипп bItaTbCЯ BblOnJIHЯТь erO OБсLyЖИBaHne.
3aMeHnTe HnyateIb YΦ-C KOMnoHeHTOM,MOeJIb KOtOporo yKa3aHa B HactoIeM pyKOBOdCTBe.
He nItaTeCb CamOCTeTbHO BbIOnHrTb TexHueCKoe 0cbNyKuBaHne nn peMOHT HAcToAeero yctpoiCTBa.
- IVCINOB3yIte ONUCTHTeJIb INDCtAHUOHHb MOHITOP KaueCTBa BO3dyxa SensorPodTM TOLbKO C npnlaeraBIM SHyPOM NITaHry.
- OuHuaIte yCTPOINCTBO TOLbKO BlaXHOITKahBIO Hne IcNoJIb3yIte DnA 3ToI CEJIpaCTBOpNTeJI INIOT6eJIbNAUOUIe CpeIcTBA.
- NpeJnHaayanom pa60Tb y6eHntecb B TOM, YTO yCTpoiCTBOyctaHOBHeHO Ha TBepDo pOBHO NOBepxHOCTN.
- He 3akpbBaIte n He 6JIOKInpyTe BXOHNbIe N BblXoHbIe BO3dYxOBObl.
HeBCTaBnTe nIbUblnnnpEaMeTbIBBbIXOHbIE BxOHNbE BO3dyXOBOnbl.
KorndaOuHCTnTeJIb BO3dYxa HaxoIITcBpeXIMe OxuaHna,MOHTop SensorPodTm BCE eue nepeJaet cnHaJ/daHHbie.

OCHOBHBIEФУHKUHOHAJIbHbIEBO3MOXHOCTN

TexHONORNA PureDirectTM

Pe3yIbTaTbTeCTnPOBaHnHa He3aBnCnMbIMn Ja6opatOpnMn NOITBepXJaOT cJIeCOO6pa3HOCTb NcIOJb3OBaHn DAByx NOTOKOB BO3dYxa BMeCTO OndHOr. 3TO CNOCo6CTByET BoJeE 3ΦΦeKTHBOMy IepemeHIO BO3dYxa, B pe3yIbTaTe Yero NOBblAaETcK KOMΦOpTHOCTb YcNoBn B NOMeHnN.

OuNTka Bo3nyxHa 360°

Фильър дя улавливань части очиаet BO3dух OT 3aгразнени и ra3OB/3anaxOB, co3дabaaembix JIOC, BO BCex HanpaBneHnx. Дя унчTOжЕня NonabushxB Фильър мNKpo6OB Ибakтepи IncnoJb3yeTcЯ lamna UV-C.

(Инстукции no заме см. Ha ctp. 258—260. Посл. Замени Флььта ВионнITE пивебаденье Виш; Инстукции NO сбpoсу соctогни Ид )

OB3OP YCTPOICTBA

OuHCTnTeJIb BO3dYxa

PuykaДлЯлгкоиперенockn

PocTae ceHcOpHa nHeJIynpaBHeHn

BxOJHOI Bo3DyXOBoD 360°

Kpbuika npyka fnbtpa (CNHXHei CTOpHObl)

Фильстпламма UV-C

PpeBapnteHbI
ΦnIbTp C
aKTNbIpObaHHbIM
yRnEM

ФильТРДЯ улавливань частц

J lamna UV-C

Виuscнов ВОздуховod 360°
Замена ВОздуха 2 раза в час 23 m2
Ти п подан ВОздуха PureDirect	™
Ностrodu к сокорст В entnilятopa 1, 2, typбо (Turbo)
Уровни оочистп поедварителовий с akтувирobаньим углем, Фльър д借贷 улавливашичеси, лamпа UV-C
Индikаторы замени Фльъров «Carbon» («Актувирobаньш угль»), «HEPA», «UV» («уф»)
Уровеньшума OT 39 до 65 nb
Габаритные размерь 195 x 195 x 451 MM
Мassa 3,5 кг
Ти п заекто只得 вогалая заекто只得 вогалая=""пераMuHOrTo TOKa
Треобavenя К заекто只得 вогалю OT 220 до 240 B 50/60 Гц 0,3 A
Потравлие заектоизергий 40 BT
ГарANTя 2 гoga

3aMeHaΦnIbTpOB NlaamNBI UV-C

Баразовский Фальский улавливашичес «2В1»	2415104
Фальский с akтуаровский угеляm (3шт.)	2415103
Ламма UV-C	2415105

ФИЛБТРСАКТИВИРОBAHHыIMУГДЕМ

1. Korda npuTeBpem3aMeHHTb FnIbTp C aKTUBnpOBaHHbIM yTneM, INDnKaTOp FnIbTpca AKTNBPoBAHHbIM yTneM 6yET CBETbcr KpaCHbIM cBTOM.
2. Octopoxho OTOeHNHe CNoI OTPa6oTaHHoro AKTINBPOBaHHoro yrJr OT uKcnpyioux noLoCok (pnc.E).
3. O6epHnTe HObI CNoI aKTHBnPoBaHHOrO yrJI BOKpyr 6apa6aHa fInIbTa I npncOeHNHTe ero K Tem Xe fHKcnpuyuum nolockam (pnc.F).
   4.ПослЕВКЛЮЧЕнгЯэЛКТРОNTAHNЯOчNTTeHЯЖМTeиуджИБаITEKHOKNKYc6poca(Reset)，nOKaHeBbIKJIQUHTcKaPacHbI INHДNKATOPФINbTpcaKTNIBUPOBAHbIMyrIeM.

ПиMuMeaHHe:КOMIJIeKtaИЗ3ФINbTpOB CaKTINBupOBAHHbIM YrJIeM (CM.CTp. 257)doCTaTOUHOДЯВынOLHeHЯ33aMeHФINbTpAcAKTINBupOBAHHbIMYrJIeM BnepIOm MEXdY3aMeHaMn6apabahHOrOФINbTpA(cm.CTp.258).

3AMEHA JAMNbI UV-C

1. EcnHnDnKaTOp.6BETTCKpaChbIM CBeTOM, npuJno BpeM 3aMeHtBJamny UV-C.
2. CHIMITE 6apabaHbI ΦnIbTp (pnc.A) n C NOMOIO OTBepTKN BbIKpyTIne BNHT, KOTOpbIM KpeNTcKopnyc y3na YΦ-Jaambl (pnc.G).
3. Octopoxho CHIMITE KOpnyc y3na YΦ-JaMnbl (pnc.H) n3BleKeNTe lamny UV-C n3 zuKoJy (pnc.I).

4. Chmnte depxaTeIb c lammy UV-C (pnc.J).

5. 3aKpeNITe IepXaTeIb Ha HOBoJ NaMny UV-C (cm. cTp. 257) (pnc. K) u yctaHOBnTe JAMny UV-C B OUnCTInTeIb (pnc. L).

6. YCTaHOBNTe KOpNc y3la YΦ-JaAMNbHa MeCTO N C NOMOuI O TBepTKn 3aTaNHTe KpeNexHbI BnHT.
7. После Вкюченя щелковая оочтunteяножмITEи уdeckхивайе конky сбрoca (Reset),пoka ИнданаTop He Nauchet CBETNBc8eblmцBetOM.

PpmeaHne. Pocne 3amEnb n3nyate IUV-C, noxaynta, ytnuynrte ero B meTHOM ypekdeHN WEEE.

YACTO 3AADABAEMBIE BONPOCSI N OTBETBI HA HNX, PONCK I YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

Кak часто салдует мени综合体 Фильчны?

Замена Фильчов явлияETС ристо пrosедую. Иndидаportы Замени, раслоожени на осhestите, уveдомат вас о небхимостп замени Фильчов лимлампь UV-C. Планирейтес замени Фильчр с akтуворованьу угел м кождьe 3-4 меса, Фильчр по лимламсячесу kочдьe 12- 15 меса腋и уФ-lamпь кочдьe 1-3 за.

ОчSENTелов не всклоуетс. уб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yб Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Xb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yb Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc Yc

TAPAHTIN

Pa6ota DaHnOro yCTpoiCTBa oBecneuINBaETc8 DByxIeTHei rapaHTne O T daTb npno6peTeHHn Prn yCIOBn HOpMaJIbHOJ EKcnIyatauN. B pAMkax rapaHTnHOrO nepNoJa KOMNaHn ACCO Ha cBOe YCMOTpeHne npOn3BeTeJIo6 peMOHT, IIOo 3aMeHy HeNCnpaBHOrO yCTPOiCTBa 6ecPnAToHO. DaHHa rapaHTnHe paCpOcTpaHraTc8 Ha HeNCnpaBHOCTN, Bb3BaHHbIe HeCO6JIIOJeHNem npaBn JECnPlyatauN nn NcNOb3OBaHnEM n3DeJIInB HHepeDycmOTpeHHbIX ceJIax. Heo6XODIMO NOITBepXdEHHne DaTb npno6peTeHHn. Pa6Tb IO pemaHTy mOnduKauN, npOBedeHHbIe IINaMn, He yNOHOMOeHHbIMKOMNaHnEi ACCO, npeKaiaOT deICTBne rapaHTn. Mbl CTpeMMcR obEcneHTb BvICOKne EKCnIyataUHOHbIE CBOICTBa n3deJIInCOrIaCHO npedocTabJeHHoN CNeuΦkaUu. DaHHa rapaHTnHe 3aTpaINBaET OpNDueCKne npaba Notpe6nteJb B pAMkax COOTBTCTBYUSeIHO NaUHOJIbHOrO 3aKOHOdaTeJIbCTBa, perynpyUSeIro npOdaXy TOBAPOB.

ПОДДЕРЖKA

БлагорадимВасьп побразец Рочителя TruSens™ Дд Своero Дома. Дегельость нашей КOMпани HeyКюнно наразавлеса на удовлесовения NOTpeбосте Haших Клиентов, И мы CTремпмся разрабatableь устpoиства, кOTOPbie COOTBEТСВИОВ BAшему CTию ХиЗни.Есни вacedь Воррось ил п徝ложеня, образаалтесь в нашу КOMпанию!

Посетиту наш Всб-сан: www.leitz.com/trusens

HannuTe 3neKtpoHHoe NcsbMo: [e-mail]

ПОЗВОЛТЕ ham: [phone]

Для ретистраци и akтуваци rapаHTи по сьлкe: www.leitz.com/register

TruSens

Kaawopiae oTov kaapoe pa epa noukeun TruSens. Euxapotouneoua cpiptenevaoc uvoedoue oTo Taigic poc Tnv Euexia.

AioaouTe kaapotepo aepa oTo oiniOac,ue TExvoIoia PureDirectTM kai pItpapioa 360 oipow Nou eaoaiov kaapotepo aepa oAo to domegaatio.