UB 200 CosyNight - электроплед BEURER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UB 200 CosyNight BEURER

	Пюочи te INHCTPукцию!	30	Мakсимально садд- ший ржим STИРКи пи 30 °C.
			He otбенивать.
	He въдаь иголки!		He сухиь в сухиль- нов машине.
			He галдіть.
	He Incрлбзовать В сюженhom Или смЯтом ВиDE!		He по breastsхимчe- скож чinctke.
		OEKO-TEX© CONFESSION IN TEXTILES STANDARD 100 TRENTURE 06.0.43510 HOHESTEIN MTTI Spare and Sutstance. Tested for harmful effects. www.eks-tex.com/standard/38
0-3	Дляdetectey старше 3 яет.		Tekstпь, Incрлбзуе- мын в отом приборе, экологинецки чinct и COOTBEТСВУЕТ ВИСО- КIM Требованям STан- дapта «oko-Tex 100, что поставождени СССе- доватьSCKIM ИНСТИ- тутOM XOЗнштайne.
	П pareд OCTEPEGEHNE. П Paredunpejxdaet об onacnoctи Травимроваяни на能在сяни вразам，在погвью.
	ВнIMAHNE. УказыаET на BOЗMOЖHOCTь NOВPEЖDEня прибoga/принадөносте.
i	YKA3AHNE. OTmecaET вaxную Инфорmaцию.

1. 3HaKOMCTBO C np6Opom

PyHOn HarpeB C NOMOsbU BXoJaIeBO KOMnJIeKT NocTaBKn pyHOrO BbIKJIOuHaTeJIa:

MOXHO yCTaHOBnTb pa3HyIO TempeaTy pIy o6NaCTN TeJa HOr;
Bpem BbIKHueHnO1do12yacOB,cwaromB1vac.

IodorpeB C nucTaHcIOHHbIM ynpaBJIeHNem uepe3 Wlan:

• ynpabJIeHne c nOMOu cMaprToHa n 6ecnJaTHoro npInoXeHna “beurer CosyNight”;
  —co3dahne nporpaMn HarpeBa;
• INHINBUNyIaJIbHaN HaCTpOJa KaPOrpaMMbI HaRpeBa Ha KaXDbI DeHb HeJeN;
  -HeCKoJIbKO 3JIeKTpUcEckNx IpOcTbIHeY nppaBIAJIOCTc OdHIM CMapTfoHOM;
  BJIIO6oe BpemBa03MOXHa KOppeKTIupOBKa C NOMOuIbIpyHOro BbIKNoUaTeJIA.

CnCTeMHbIe Tpe6oBaHn

iOS ≥ 8.0, Android™ ≥ 4.4, Bluetooth® ≥ 4.0

YKA3AHNE

ДязаитбOT BMeшаTeьсТВa Tpebnx NlNcNoJb3yIte 3aunuehHyO cetb WLAN.

2. KompaneKT NOCTaBKn

1 3neKtpuueckra npocTbHr
1 nepekeIIOuHaTeIb
1 INHCTpyKcIyNo 3KcnIyatau
1KpaTka INHCTpykUma

2.1 Onncanne npnbopa

1. NepeknHouateIb
   2.Диспелη
2. KhoNka HactpoKn TempeTypbl nObnaCTn TeJa
3. KhoNka HactpoKn BpemeHn ABTomaTmueCKOTo BbIKIO- Yehn
4. KhoNka HactpoKn TempeTpybI nIy oBlaCTn Hor
   6.переклочаелыВКЛ/ BblKJ/ДY
5. Khonka oTo6paXeHnKBT·y
6. ⅢtenceIbHbI pa3beM
   9.ПаЗВбOKOBОчacTN (UB200)
7. CeTeBOn WTeKepe

3. Baxkhble yka3aHnra

CoxpaHnte IJI nocJeDyUoJero nCNoJb3OBaHnJ

！PPEIOCTEPEXKEHNE

• HecoblodeHne HxKecJeDyUOux yka3aHn MOKeT npNBecTn K MaTePnaJIbHOMy yIepe6y nII TpaBMam (nopaxKeHne 3JeKtpnuecknM TokOM, OXKOr KOxN, NoXapn. CLeyUOuNe yka3aHnNo TeXhInke 6e3OpacHocTu n IpeDynpexKDeHnO 6oNaChocTnx ClyXaT He ToJbKO dIra OXpaHbBaIeO 3dOpOBbY nII 3dOpOBbY OkpyKaHOuNX, Ho N dIra 3aIITbI n3dEINy. Po3ToMy o6aTeNbHO co6IIOaIte 3TN yka3aHnY n Iprn IpePaQue npBopa DpyROMy YelOBeky nepeDaBaIte INHCTpyKcIIO BMeCTe C HIM.
  -ДанHyю эл ektpиескую npoctbHIO 3aIpeucaetcЯ nCNoJb3ObaTb JIOdЯm, HeCyBCTBNTeJIbHbIM K BbICOKIM TempepaTypam, ИpyrIM JInaM, HxKdaIOUIMcB 3aIHTe I npICMOtpe, TAK KaK OHI He MOryT peaTnPoBaTb Ha nepeRpeB (Дna6eTKaM, JInaM C 6OJe3HeHHbIMN N3MeHEnMaMKoKIN JIn 3apy6CeBaBShIMNCs yuaCTkAm NKoKIN B OblactN PrNKJaIbIBaHnRApeKN, a TaKxe PocNe npneMa 6OJeYToJIoUx MeDnKAMeHTOB JIn aJkoTOna.
  3aIpeuetaTcNcNoJIb3OBaTb 3JIeKTPnueckyIO nPoCTbIHIO IJa MaJIeHbKnx DeTei (do 3 JeT), TaK KaK OHn He MOryT pearnpoBaTb Ha neperpeB.
• ДанHyю олктpruyeckyo npoctbHIO 3aIpeuaeTcra nCnoJb3OBaTb DeTЯM (В BO3pacte 3-8 leT), 3a nCKJIQUeHnem Tex clyuaeB, KOrda nepeKJIQUaTeJB npedBaPHTeJbHO NaCTpoEH pOinteJMaN iIN dpyrIMN B3POCSbIMN, HeCyUIMN OTBeTCTBeHHOCtB 3a pe6eHka, a TaKxke ecIn pe6eHOK 6bl ObyeH 6e3OpaCHOMy nCnoJb3OBaHnO oJIeKtprueeCKoI npoctbHn.
• Донуckaetca Использоване заелктуесков постын DeТьми CTapше 8 leT, a ТAKKE Лцамс с орранчehним ФиЗИЧЕСКIMN, ceHCOPHbIMN Или умстveнblIMCnOCO6HocTЯМN, ecIn OHI NaXODЯТСЯПОДппсмOTpOM Или обухенибibe3OAnCHOMy п��MuHeHIO заелктуесков постын И п徴упждеви O BO3MOxHbIX ONaCHOCTAx.
  He no3B0JrTe dETaM nIgpaTb C 3JIeKTPnuecko npoctbHei.
  OuNTKy I TexHnueckoe 6cIyXnBaHne Detam pa3peWaeTcBbIOJIHrTb TOJbKO IOI INPCMOTpOM B3PocJIbIX.

• Данна салгштейckeя постын He пedingа3нayeha ДлЯ ИСпОЛБ-Зовань В бльниax.
  He BtbykaIte nroJkn B npn6op.
  He nCpOJIb3yIe B CLOXKeHHOM IIN CMrTOM BVJe.
  3aPpeuaetcnaonb30BaTb MOKpyu 3JeKtpnueckyU npoctbHIO.

• Ipeed nCnoIb3OBAHnem Ha peRyIpyeMoN KPOBaTn y6eIITecB B TOM, UTO 3JIeKTPnueCKa IPoCTbIHr N IpoBOda He 3aXaTbI B 7apHnpaX N He CDbHnHyTbI.

• Дан hyо олесью пocью pa3peшаetси NCNoIb3OBaTb TOLbKO C nepeKIOUaTeJIeM, yKa3aHHbIM Ha 3TNKeTke.
• Θл ektpueckne n MaHHTbIe pOJIa, n3lyuaemblc HApUHTb npocTbHei, pni OnpedeneHHbIX o6ctOraTeJIbCTBax MOryT hapuHTb pa6oToCnOC6NoCTb BaWero KapdnoCTmMyJrTopa. Ondako nHTeHcNBHOCTb 3TOrO n3LyuEHHaHMHO HIXe PpeJeBHO DOpyCTMByX 3HaYeuH: HapjxehNOCTb 3EkTPueCKoro noJr - He 60lee 5000 B/M, HapjxehHOCTb MaHHTHO rnoJr - He 60lee 80 A/M, MaHHTnaH INHyKzra - He 60lee 0,1 mTl. Po3tomy nepei npimHeHem 3LekTPueCKo IPOCTbIHn IpOKOHcylbTnpyTEcB CO CBOIM BpaQOM n IpoN3BOInTeJEM KApDIOCTmMyJrTopa.
  He TAHnTe, He nepeKpyuBaIte n He nepeRn6aIte npoBoda.
  Heo6xoJIMO NOCTOJHNO IPOBepTb, HeT Jn Ha daHHo 3JeKTPuecko npoctbIHe cIeIOB n3HOca nn NobpeXdEHN. EcII Ha 3JeKTPuecko npoctbIHe IMeOTc TaKHe cIeDbl nn OHa NCNoJIb3OBaIacb He No Ha3NaueHIO, nepeO upeepHBIM npimeHeHem OHa DOJxHa 6bITb npoBepHa npedCTaBnteJEM fnpMbI-N3ROTOBNTeJIa.
• EcIn npoBOD cTeBOrO nITaHnI npi6opa noBpeJdeH, erO Heo6xOДIMO yTnJIIN3nPoBaTb. EcIn OH He CbeMhBi, TO Heo6XoDIMO yTnJIIN3npoBaTb BeCb npi6Op.
  Korda 3JIeKTPnuecka npocbHb BkIIOyeHa, 3aIpeuaetc: - KlaCTb IIN CTaBnTb Ha Hee KaKne-JIn6o npeMTebl (HaIprImep, YemOan HIN KOp3nHy dIy 6eIb); - KlaCTb IIN CTaBnTb Ha Hee KaKne-JIn6o nCTOuHnKn TeIJa (HaIprMep, O6bUHyIO IIN 3JIeKTPnueckyIO rpeKy).
• Θл ektpоньie KOMnoHeTbI BHyTpIn NepeKJIouaTeЯ BO BpeMЯИСпОЛБ-3OBaHnA 3JIeKTPnuecko npocTbIHn HarpeBaIoTc. ПоэТOMу 3anpeua-etcraHaKpbIBaTb NepeKJIouaTeJB nII N KlaCTb eRo Ha 3JIeKTPnueckyIO npocTbIHIO, KOrda OHa BKJIIOUyeHa.
  CdoonHnTeIbHbIMN BOpocAMN IO npImeHnIO np6opOB Beurer 6paaainTecb Hauy cepBnchHyo Cnyx6y.
• ⓄaTeIbHcIeDyIte yKa3aHnA M no npImeHnIO (rJaBa 5), ouNCTKe n yXoY (rJaBa 6) n xpaHeHIO (rJaBa 7).

• Θлжктуческая посстия преднасуха Только Ддя обогравеня КpoBaTe. Ha Heн мохно спат.

5.Управленье

5.1 Be3onacHOCTb

BHUMAHNE

-3Jektpueckar npoctbHn Ochauhe HA CNTTEMON BE30NACHOCTN. DaTnKn npedotbpaaiaot npeerpeB 3Jektpuecko npoctbHn NO BcEe nnouaIb6laoradap aBtOMaTHeCKomy OTKIOUeHHIO B cnyae HeucnpabHocTN. EcnC NCTEMA BE30NACHOCTN oTKIOUHa 3Jektpueckyio npoctbHIO, INDKaTopbI TEMepaTyphbIX pexIMOB BO BKIOUeHHOM COCTOAHN 6OJIbSe He NODCBeHHBaIOTcR.
- YUHTTE, UTO IN3 COO6paXeHn 6e30NaCHOCTN NocJe BO3HNKHOBEHn HEnCnPaBHOCTN 3JIeKTpuYeCKyIO pOcTBInO 6oJIbIe BKNIOuHaTb HeJIb3r; ee Heo6xOJMo OTnpaBtB Ha peMOHT B cepBnchBn CEHTp NO yKa3aHHOMy aDpecy.

5.2 BbOДВ экплуатацию

1. IocTeIte 3JneKtpnueckyIO npocTbIHIO Ha MaTpac, HauHna C n3HOxKb KpObaTn.
2. CoeINHInTe UTeNceIbHbI pa3bEm 3JIeKTpueeCKo nPoCTbIHn C BbIKIOuHaTeJeM.
3. 3aTeM nocTeJIte o6bIHyIO npocTbIHIO NOBepx 3JIeKtpnueckoN pNBbIHbIM cnOCO6OM.

BHUMAHVE

• Y6eIITecb B TOM,чTo 3JIeKTPnuecka npocTbHpaCpnpabJeHa nO Bcei NIOUaI IN BO BpeM IcNoJIb3OBaHnI He 6yTe T CMHaTbcr I O6pa3OBbIBaTb CKJaIKN.

1. BctabBe ceTeBOI wTeKeB b noXoJyIO po3eTKy.

DOnoJIHnTeJIbHbIe yKa3aHnK MoJeN UB 200

0b, npedHa3NaeHHa Jn rnoBbl, He o6orpeBaetc.

BVeIte WTeKepe WTeNceHOro pa3bema B Na3 6OKOBou Yactn [9], 3aTeM coeDHHTE BbIKIOUaTeJb C 3JIeKtpueckOINPOCTbHe, yCTaHOVB WTeNceHBoe CoeINHeHne [8] (cM. pnc.).

3aTeMaTnHe 3JekTpueckyIO npocTbIHHO Ha MaTpac CO Bcex CTopoH, KaK HataXHyIO npocTbIHIO. 3JekTpuecka npocTbIHpaCCHTaHa Ha NCNoJIb3OBA-Hne C MaTpacAm pa3mepom 90 x 200 cm n 100 x 200 cm.

3aTeM 3akpeHnTe CBOIO HaTJXHyIO npocTbIHIO KaO obIyHO, YTO6bl 3JIeKTPuWecka npocTbIHra HaxoDnIacb MExdy BaunmM MaTpaCom n HaTJXHO npocTbHei.

5.3 Puchon pexim pa60tbi

Cdbnhte nepeknoateBkJI/BbIKJ/ny [6] c6oky ha nepeknoyatele [1] B noIooKeHne «BKJI.» (I), TTo6bl BKIOHTb 3JeKTPnueckyo npocTbHIO.

B 3TOM pexKIMe MOXHO HAcTpOuTB BpeM dIra HarpeBa I OTKIOueHnC NOMOUsbIpyHOro nepeKIOUaTeJIa.

Bo BKJIOUeHHOM COCTOHN 3aRopaetc dncnne [2], B TeueHne npimepno 2 ckyHn Ha hem OTo6paXaIOTcBce cerMeHTb. IocJe 3Toro dncnne oTo6paXaET cJeDyUoune OCHOBHbE HAcTpoKn.

TempepatypdIy o6nctTea:0

TemnepaTpa nna oBnactn Hor: 0

Bpemr aTOMaTHueCKOro BbIKIOueHnR:0

iYka3aHne

• UTo6bI NODCBETKa DnCnJIe He MeaJala HOybIO, INHTeHCNBHOCTb NOcCBETKn IprIMepHoYepe3 5 cekyHd yMeHbShaETcra.

iYka3aHne

-Данная злелктуеска постыпг Имeel Функцию 6bICTporo HarpeBa,КOTOPа obecneчиBaet 6bICTpbH HArpeB B TeueHne nepBbix 10-50 MmHyT (Время 3aBnCIT OT yCTaHOBJIeHHORO TempepaTyphoro peKIma).B TeueHne nepBbix 15 MmHyT Ha dncPnee OTO6paxkaetc cNoBO Turbo.

YctaHOBKa TemnepaTpybI

Haxmnte KhoNky, YTo6bI yCTaHOBtB TeMnepaTpy o6laTn Tena [3].

HaxMMTe KhoNky, YTo6bI yCTaHOBnTb TempepaTypo6bIcH [5].

CTyneHb0:BblKJl.

CTyneHb 1: MmHMaJIbHaT TemnepaTypa.

CTyneHb 2-8: cpeHnra TemnepaTypa.

CTyneHb 9: MaKcImMaJIbHaN TaMnepaTpa.

① YKA3AHNE

-Последователовссы Вкюуняпгьхуpeхуратчых ржимов:0-9-8-7-6-5-4-3-2-1-0-9...

！PPEIOCTEPEXKEHNE

Ecnn 3neKtpuecka npocbHn NCNoB3yeTcB TeueHne HeCKoJbKnX YacOB, peKOMeHnyETcYCTaHaBnBaTb NII pOprpaMMnpoBaTb MHNMaJIbHyIO Tempeatpy Bo n36exKaHne nepepeBa nolb3OBaTeIy.

iYKA3AHNE

• Baша злелктушистая постыня HARpeетсьбICTpee, ecn B haayane nCNoIb3OBAHn yCTaHOBTb MaKcIMaJIbHyIO TempepaTpy.
• Mbl HactoTeIbHO peKomeHdyem BkIIOaTb 3JIeKTPnueCKyIO npocTbIHIO npIMepHO 3a 30 MNH do OF XOJa KO CHy I NaKpbIBaTb ee ODeJLOM BO n36ExKaHne NOtePn TeIIa.

BbI6Op BpeMeHn aBTOMaTHueCKOro BbIKJIIOUeHn

HaXMMTE KHOKNy yCTaHOBKn BpeMeHN aBTOMaTnueCKOro BbIKNIOueHnra [4]. N0 Bbl6opy Bbl MoKeTe yCTaHOBNTb BpeM aBTOMaTnueCKOrO BbIKNIOueHnra Ha 1, 2, 3, 4... nnn 12 Yacob.

iYka3aHne

• NocledoBaTeBbHOCTb BkJIIOueHn BpeMeHn aBTOMaTneCKOTo BbIKJIIOueHn:

1u-12u-11u-10u-9u...1u-12u-11u...(BpeMaBacax).

3JIeKtpnuecka npoctbHra aBtOMaTnueckn BbIKJIOuaeTCRA NO IcTeHeHN yCTaHOBJEHORO BpeMeHN OTKIIO-HeHH.

3aTeMaNDCnPee OTo6paKaaeTc CneDyUoue.

Temnepatypa nna obnactu teta: 0

TemnepaTpa nna obnactn Hor: 0

Bpemr aBTOMaTnueckoro BbIKJIOueHnra: 0

YTo6bI CHOBA BKNIOHTb 3JIeKTPnueCKyIO npocTbIHIO, HaxMMTe KONky yCTaHOBKn TempepaTyphoro peXIMa dIra oIactu TeLa [3] nII nIra oIbIactu Hor [5].

Ecni Bbl no nCTeHn Bbl6paHoro BpemeHn BblKIOueHn He XOTnTe NcNOJb3OBaTb 3JIeKTPuYeCKyIO npocTbIHIO, CdbnBte nepeKIOUateJIb BKI/BblKJ/ДY B noLoXeHne «BblKJ.» (0), YTO6bl BblKIOUHTb ee.

BbIKIOUeHne

Cdbnhtpe nepekniouateIb BKI/BblKJI/DyHa nepekniouateIe B noLoxHeMe «BblKI.» (0), TTo6bl BblKnIOHTb 3JIeKTPuueckyo npocTbHIO.

B BbIKIIOHHeHHoCToHn NODCBETKa INHdNkaZu IINcJIeRAchYr.

iYKA3AHNE

• Ecni 3neKtpnuecka npocTbHHe 6ydt nCnoB3ObaTbCBA TeyeHne HeCKoJbKnx DHei, yCTaHOBnTe nepeKnIOuataIb BKJI/BblKJI/Dy B noLoXeHne «BblKJI.» (0) i n3BNeKeNTe ceTeBOI wTekep n3 po3ETKn.

Pexum ECO

Tempehpybpekmb1,2,3n4yBnTcnaHboe 3heprocbeperaUmm. Pocne Bb60pa odHOrO n3 3TuX TempeatypbIX peKMOB Ha ducnnee oTo6pkaetc cunboE CCO.

Hndkaua KBT

Пин haжати кногк «КВТ-» [7] oTo6pa3ntcЯ Tekyuie neTpe6JIeHne ToKa B KВТ-ч.

Данна поцетура Вьсушт Baш матpacи создак на лero поьерхости Небларонргий дя клшей МИКрOKлмат. Мы рекомендуем рergyларhoe Испльзоване Temпераурно ржима «АNTиаллергия».

B nideane 3neKtpuecka npoctbHn DOJXHa BkIIOuTaBCn Ha noNhbie 12 yacob.

5.4 ABToMaTuYeCKn peXm (peXm Dy)

iYka3aHne

• Bb moxe Te nCnoJb3ObaTb 6a3OBbie yHKUe anektpuecko npoctbHn 6e3 nCnoJb3ObaHna npinoxehn "beurer CosyNight". DonoHnteNbHbie yHKU, TaKne KaNCTaHcNOHoe ynpaBHeHne, aBTOMaTnueckn 3aynCkaembl IporpaMMbl HarpeBa N CTAInCTnKa PpImeHn, DOctYnHbI ToJIbKO c npINOxehnem Beurer CosyNight".

IIOJXHTe 3JIeKTPnueckyU npocTbHIO NOI MaTpac, NODKIIIOHTe 7TeNcIbHoe CoeINHeHne I BCTaBBTe ceTeBOI 7TeKeP B pO3eTKy, KaK OINCAHO B NyHKTe 5.2.

BkIoueHne

YcTaHOBnTe NepeKlIoUaTeIb BKJI/BblKJI/Dy B noLoXeHne «Dy» 3. ΘeKtpuYecka npocTbIHa roToBa K noDkIIOUeHIO K cEtN WLAN n ynpabLeHIO uePe3 npINOxOHeNE «beurer CosyNight».

iYka3aHne

CIMBOJI WLANI DY MIRAOIT NIN ROPAT NOCTOHNBO 3aBNCUMOCTN OT CTatYCa CoeHHeHNA. Ioppo6Ha INΦOpMaζη npεdctabIeHa B pa3dene 9 «UTo DeIaNbT pπu Bo3HnKHOBeHn IpO6IeM»

IopKnIoueHne 3JIeKtpnuecko npocTbIHn c nOmoUIO npnloKeHna «beurer CosyNight»

1. Y6eIntecb, yTo BaW cMapTfoH noKlOueH K INTePHeTy.
   2.AKtubnyTe Bluetooth W LAN Ha CBOem CmapTfoHe.
2. 3aRpy3nTe 6ecnlaTHe npuIoxeHne «beurer CosyNight» B Apple App Store (iOS) nIi Google Play (Android).

iYka3aHne

B 3aBnCIMOCtN O T HAcTpoE CMapTfoHa NOpKJIoueHne K INHePHeTy IIN IpeJaHa daHHbIX MOryT OKa3aTbCn PNaTHbIMN.

1. 3anycntte npinloxekHe n beurer CosyNight" n cJeynTe Hnctpykunm.

BbIKIOHHe

Ecni Bbl xotnte hactpontb 3neKtpnueckyIO npoctbHIO bpyHyIO, nepemecTte nepeKIOaTeIb BKJI/ BblKJI/DYB noLoXeHne 1 dny puyHoro pexIma pa6OtBI. IporpaMMbl HarpeBa deakTNBipyOTcR, HO 6dyT coxpaHebl.

IyBbIKIOueHn 3JIeKtpuuecko npoctbHn nepemecntte nepeKIOaTeIb BKJ/BblKJ/nyB noLoXeHne

0.Инданкацьп на диспee norachet.

iYka3aHne

B ceIax 6e3oNaChocn BbI BcERda MoKeTe BbIbpaTb pyrO TEmpePaTyPbI pexM, Hapumep 60Jee Hn3Km, HaxaTneM KHOJIKN Ha nepeKJIIOuATENe. PyHaN aHCTpoNkA nepeINscBIAe TekUyO nporpamMy HarpeBa n AKTNBHa TOlbKO Do ee NCTeHnE.

6. Ounstka n yxod

！PPEIOCTEPEXKEHNE

• Перед чьков заекгшон пocьи BCERда ИЗБЕКаITE WTeKeP n3 po3eTKI n OTKЛюаite wTeNCelbHoe coeINHeHne [8] n pepeknioaTeIb [1] ot лекгшуecков пocьи. B npOTnBHom clyuae cyueCTByeT onaCHOCTb ydapa лекгшуecKIM TOKOM.

BHUMAHNE

He donyckaite KOHTaKepeKJIIOUaTeJc BOIoN IIN dpyrIMn KNDKOCTaMn. B npOTuBHom cIyae OH MOxET 6bITb NOBpeXDeH.
-Дя OчNTКи NepeKJIIOHATeЯ NcNoJIb3yIte cyxUO 6e3BOPCOByIO caJIpeTky. He IcNoJIb3yIte XIMN YeCKNe OChNTeIeNII a6pa3INBHe YIcTReIue CpeICTBa.
He3NaHTeJIbHbIe IaTHa Ha 3JeKtpnueckO npocTbHe MOxHO ydaJIbBlaXHO caPcTeKo NIN npHeO6XoUMOCtN He0JbUIM KOJIuYeCTBOM MRAKO JO KIOKO RO MOUeRo CpeDCTBa.

BHUMAHVE

• 06patnte BHHMaHHe Ha To, YTO 3JIeKTPnueckyIO npocTbIHb 3aIpeuaeTcra NOpBepraTb XIMnueckoYnCTKe, BblkMaTb, CyuNTb B CyuINbHOm MaUHHe, pactrNBaTb INI rJaNTb.
• 3Ty 3JIeKTPnuecckyI npOCTbIHIO MOXHO CTnpaTB B CTnpaJIbHO MaUNHe.
• YctaHOBInTe CTnpaIbHyO MaunHy Ha DeJnKaTHbI peKIM cTnpKn npN TeMnepaType 30 ^ C (dIy WepcTn).
• NcnoIb3yIe MArKoe MoUoIee CpeICTBO, npn Do3NpOBKe CJeDyIte Yka3aHnM n3rOToBnteJI.

BHUMAHNE

• O6paTnTe BHMaHHe Ha To, YTO CnIuKOM qacta CTnPKa 3JIeKTPnueCKo INpOCTbIH M0XET cKa3aTbCra Ha Hei HexeJaTeNbHbIM O6pa3OM.
• Πο3TomyВ TeueHne Bcero Cpoka clyx6bI 3JIeKtpnueckyIO npocTbIHIO MOXHO CTnpaTb B CTnpaJIbHO MaunHe He 6oJee PAn pa3.
  Cpa3y nocne cTnpKn paCTaHnTe eue BnaXHyO 3JeKtpnueckyIO npocTbIHIO, npndaB en IcxOxDhIpa3Mep nΦopMy, n pa3loXnTe ee dJa IpocuWNBaHHa Ha cToKe dJa cyuKn 6eJIb.

BHIMAHHE

He nCnoJb3yIte npuueKn u anaIorHbIe npucnoc6JeHnra 3aKpeJIeHnra 3neKTpuYeCKo npocTbIHn Ha cToKe dIra cyuKn 6elb. B npOTNBOM clyuae BO3MOXHO NOBpeKdHne 3neKTpNueCKo npocTbIHn.
- IopcoeHnIte nepeKluOaTeIb K 3JIeKtpnuecko npocTbHe TOLbKO B TOM Clyuae, ecnn wTeNceIbHbI pa3bem n 3JIeKtpnuecka npocTbHc COBepseHHO cyxne.
B npOTNBOM cIyue Bo3MOxHNO NOBpeXdHHe 3JeKTpueeCKo npOCTbIH.
- Hukorda He BkIouaTe MOKpyo 3neKtpnueckyio npoctbHIO c eIbIo ee npocyuKn! B npotNBHom Cnyae cyuectByet OnaCHOCTb ydapa 3neKtpnueckm TOKOM.

7. XpaheHne

Ecn 3neKtpuecka npocbHr He nCnoJb3yeTcA JnteJbHoe Bpem, peKOMeHdyetc XpaHNTb ee B opnHaHbHO ynaKOBke. Ira 3TOrO OTKIOUHTe nepeKIOUHTeB OT 3neKTPuuecko npocbHr, pa3beHNHB WTeNCelhbl pa3bEm.

BHUMAHVE

• Chauana daIte əJIeKtpnuecko npoCTbIHe oCTbITb. B npOTNBOM clyuae BO3MOXHO NOBpeJdeHne əJIeKtpnuecko npoCTbIHn.
• Bo n36exhaHne o6pa3oBaHn8 ocTpbIX nepeRn6OB HnueRo He KnaIte Ha 3JeKtpnueckyU npocTbIHU BO Bpemr ee XpaHeHn.

8.Утейнзачnia

B INTEpecax oxpaHbI OkpykaIOUeI cpebl No 3aBepseHn Cpoka cnjx6bl np6op 3anpeuaTcra yTNIN3NPOBaT BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoAMN.

YTNIN3aIyI OJXHa IPOUN3BOIDITbC ACOBTBETCTBYIOUIMN NYHKTAMN c6opa B Baewc tpaHe.

Прибор сд endут ytnin3npoBaTb corlacho dupeKtube EC no OTxoam 7leKtpnueckoro n 3neK TpOnHOrO obOpudOBaHn - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). B clyuae Bonpocob o6paauTeCb B MeCTHyIO KOMMyHaJIbHyU cIyX6y, OTBeTCTBeHHyU 3a yTnIn3aunio OTxODOB.

9.Что дelaТь пи ВОЗнКовенпpo6лeм

Пюоблema Пич.	Инн Меры по устраенью
Диаспелу не Toronto/Tne HNДиkaци	Сeteвоштесер He podсоединь к розтke И/пли He BKлочeH.	Вставытse сerteвоштесер В розтуи в BKлочite зл ektrочEquю постыню.
	Одклоченye зл ektrоческй постын И рппомоци системы бezорacnotи.	Отошпite зл ektrоческую постыню в сер-висны слжбу.
Индиkaцяя «E1»	Переклочатель Ненильно coеди-нен C ол ektrоческй пostынец.	1. Выклоченye2. ПODсоединite олtenсельный pa3ьемпосhtью3. Вклоченye
Индиkaцяя «E2»	эл ektrоческа постыня He na-rpeBaetcra, отсутctbyeТ Иndиkaцяя на пегклочате.	Оторазытse зл ektrоческую постыню в сер-висны слжбу
Индиkaцяя «E3»	Ош�ба пriп обновленners мкропрограимного обсячесни пегклочatela.	ЗадустITE обновленnes заноа ил образи- tecь в серВисны слжбу.
Miraet символ WLAN	эл ektrоческа постыня nbItaetca установъcoедиесс c mapшруtna-ztatorom WLAN.	Если ЭтOT пожecc ЗанIMAET-boльше 1 мнуъ, поверьтс отатус(Mapшруtna-teraWLAN n/пли с霍ва hab相对较е дocтуп ол ektrоческй постынь K WLAN чeразприложенie.
Miraet символ «ДY»	эл ektrоческа пostыня nbItaetca установъcoедиесс c seрberom.	Если ЭтOT пожecc ZанIMAET-boльшe 1 мнуъ, поверьтс повытк позке ил с霍ва hab相对较е дocтуп ол ektrоческй пostынь K WLAN чeразприложенie.

10. Texhnueckne xapaKtepncnkn

TexHnueckne xapaKTePncTnKc m. Ha 3aBODcKo 3TNKeTke 3JeKTpuecko npocTbIHn.

CnCTeMHbIe Tpe6oBaHnIa:

iOS ≥ 8.0, Android™ ≥ 4.4, Bluetooth® ≥ 4.0

iYka3aHne

-ДязаитбOT BMeIaTeIbCTBa TpeTbIX NIIcNcNoIb3yIte 3aIuIeHHyIO cetb WLAN.

Ipeepa aanHbIX

B npnbope nCnoNb3yETcra TexHONorna Bluetooth low energy technology n WLAN, dnaa3OH qactoTb1 2400,0-2483,5 MfU, maKc. moHocTb nepeDaTuHa Ka Bluetooth 0 dBM, maKc. moHocTb nepeDaTuHa Ka WLAN 18 dBM, coBmecTnMoocTb co cMaprfoHAmu nn HauHaeTamn Bluetooth 4.0.

HactoIum rapaHTnpyem, yTo daHHoe n3dJIne COOTBeTCTByeT eBponeckOJnpeKTInBe RED 2014/53/EC. O6paTITecb B cepBnchbI ueTp no yka3aHHOMy aDpcCy Ira NOLUyeHnroNpO6HbIX CBeDeHn, HapPImep o COOTBeTCTBm DnpeKtINBaM EC.

11. Гашия

Mbl npedocTabnem rapaHTno Ha deeKtbl MaTePnaNoB n3roTOBneHnHa cpoK 24 Meca.

COДнЯ npoДжуpee3 po3HnHyIO cTeB.

IapaHTnHe paCnpocTpaHReTC: